Chapter 529【Wang Yuling'sunexpectedattitude!】
第529章【王玉玲出人意料的态度!】Forenoon.
午前。Building, ***office.
附楼,***办公室。
Many people in Subdistrict Officeandcommunityare waiting the joke that looks atDong Xuebin, Dong Xuebinis also waiting fordistrict party committeethat sideaction, after waitingto cuss outWang Yuling, influence, but a morningpassed, wasuneventful, thismadeDong Xuebinsomeimpatient.街道办和社区的很多人都在等着看董学斌的笑话,董学斌也在等着区委那边的举动,等着臭骂了王玉玲后产生的影响,可一上午过去了,还是风平浪静,这让董学斌都有些不耐烦了。Thump thump, somepeopleknock on a door.
咚咚,有人敲门。Dong Xuebinlifts the eyelid, „come.”董学斌一抬眼皮,“请进。”
The gateopened, a Wang Yuling of fashionappearancewalked.
门开了,一身时尚打扮的王玉玲走了进来。Looksisshe, in the Dong Xuebinheartsinksslightly, how? Was thisrevoltswithme? Thereforehas not managedher, said the sentenceyouand other, continueto look down the work reports of handseveralcommunities, is readingone after another, probablyforgotWang Yuling, onepage, twopages, threepages, looked at56minutes of Dong Xuebinnot to respondhermeaning, is drying in the sunherintentionally.
一看是她,董学斌心中就微微一沉,怎么?这是跟我造反来了?于是也没理她,说了句你等一下,就继续低头看着手里几个社区的工作报告,一行一行地读着,好像忘了王玉玲这个人,一页,两页,三页,足足看了五六分钟董学斌也没有搭理她的意思,故意晾着她呢。Fiveminutes......
五分钟……Tenminutes......
十分钟……15minutes......
十五分钟……Suddenly, the earresoundedchirp the weeping sound.
忽然,耳边响起了嘤嘤地哭声。Dong Xuebinonesurprised, looked up the past, saw only a Wang Yulingpersonto standtherewipestears, cried, the Dong Xuebinheartsaid that mythis timehas not scoldedyou, youcriedanything, thenimmediatelytenderhearted, coughed a sound said: „Does Director Wang, have the matter?”董学斌一愕,抬头看过去,只见王玉玲正一个人站在那里抹眼泪,又哭上了,董学斌心说我这回可没骂你啊,你哭什么呀,这下顿时就心软了一下,咳嗽一声道:“王主任,有事吗?”Wang Yulingwipes the eye, takes a paperto walkto putonhistable, „review......”pulled outseveralnose, „written self-criticism.”
王玉玲抹抹眼睛,拿着一张纸走上去放到他桌上,“检讨……”抽了几下鼻子,“检讨书。”What? Review?
啥?检讨?
Did youalsoreallywrite?
你还真写了?Dong Xuebingawkedstaring, immediatelyreceiveslooks.董学斌愣了愣,立刻接过来一看。Written self-criticism: Sorry, Imade a mistake, pleaseorganizeShanghe StreetSay/WayPartyWorking committeeto forgiveme.
检讨书:对不起,我错了,请组织上和街道党工委原谅我。
The characterare not many, meaning that twolines, mayapologize was very strong, makingDong Xuebinreallyaccidental/surprised, thiswhatmeaning? Firstmother's cuntI? Looks for the subsequent handthroatagainI? It is not right, thisis notWang Yuling'spersonality, Dong Xuebinpondered overto understandquickly, hasn't Wang Yulingcomplainedwithhisuncle? Really is thisacknowledges the mistake? Yodrinks, Dong Xuebindeeplylooked at her pupil, the probesaid: „Knewwrong?”
字不多,就两行而已,可道歉的意味却很浓,让董学斌着实意外了一下,这什么意思?先麻痹我?再找后手吭我?不对啊,这不是王玉玲的性格呀,董学斌很快就琢磨明白了,王玉玲没跟他叔叔告状?这真是来承认错误的?呦喝,董学斌深深看了她一眸子,试探道:“知道错了?”Wang Yulingsorptionnosewipestears, nodslayer on layer/heavily.
王玉玲吸着鼻子擦擦眼泪,重重点点头。Dong Xuebinheartnextonehappy, the impressiontoWang Yulinghas a new lookimmediatelygreatly, it seems likesheyesterdaybyoneselfdaunting, yielding to compulsion or hard sell but not to persuasion.董学斌心下一乐,对王玉玲的印象登时大为改观,看来她昨天是被自己给吓住了,吃硬不吃软。Admitted mistakes?
认错了?Knowscanchange the goodcomrademistakenly.
知错能改还是好同志嘛。Dong Xuebinsaidimmediatelybenignly: „Actuallyyesterday my working methodalsohad the issue, should notthatloudshoutwithyou, grievance?”董学斌立即和颜悦色道:“其实昨天我的工作方式也有问题,不该那么大声跟你嚷嚷的,委屈了?”Wang Yulingshakes the head, tearsalso.
王玉玲摇摇头,眼泪还在掉。„Sits, sat downto say.”
“坐吧,坐下说。”Wang Yulinghas not moved.
王玉玲没动。„AlsocanIinviteyou? Hehe, sitsquickly.”
“还得我请你是不是?呵呵,快坐。”Wang Yulingbites the lip, satonhisoppositechairgently.
王玉玲咬咬嘴唇,轻轻坐到了他对面的椅子上。Dong Xuebinpulledtwopaper napkinsto walkto giveher, „scratched, whatappearancetook a look atlikely? Un? YouareourSubdistrict Officeleading cadre, mustset a modeltoeveryone, what did thiscall? Quickdo not cry, whohasn't made mistakestimeby mistake? Knowscanchangemistakenlywell.”Then, Dong Xuebinalsograspspaper glasspersonally, arrived in front of the drinking fountainto giveWang Yuling. the plain boiled waterto givehercup董学斌扯了两张餐巾纸走上去递给她,“擦擦,瞧瞧像什么样子?嗯?你可是咱们街道办的领导干部,得给大家做出一个表率,这叫什么?快别哭了,谁没有犯个错误的时候?知错能改就好嘛。”说罢,董学斌还亲自抓起一个纸杯,走到饮水机前面给王玉玲倒了杯白开水递给她。Wang Yulingreceivedto drinktwo, the moodalsostabilizedgradually, after waitingnot to cry, sheperhapsfelta littledisgraced, the facewas also red.
王玉玲接过来喝了两口,情绪也渐渐稳定下来了,等不哭以后,她许是觉得有点丢人,脸又红了起来。Sees that Dong Xuebinsinceresay/way: „Yesterdaycriticizedyoualsoforhello/you good, ourSubdistrict Officeprimary interestserved the common people, yourattitudetrulyshould not, butpassedon the past, did not saythis.”Expression, Dong Xuebinsaid with a smile: „Hehe, Ijusttook office for twodays, wedid not havecommunicatewell, right, did youget married? Did the boyfriendshave?”
见状,董学斌语重心长道:“昨天批评你也是为了你好,咱们街道办的主要职责就是服务于老百姓,你那个态度确实不应该,不过过去了就过去了,不说这个了。”语气一顿,董学斌笑道:“呵呵,我刚上任两天,咱们俩还没好好沟通过呢,对了,你成家了吗?男朋友有了?”Wang Yulinglowun, „has the object, withoutmarriage.”
王玉玲低低嗯了一声,“有对象,没结婚呢。”„Thatwas a pity, Ihave a younger brothernot to have the friend, looks atyousuchattractivelycompetent, Iadded that wantsmyyounger brothertoyouto introduce, un, yourobjectwhichunit?”
“那可惜了,我有个弟弟还没朋友,看你这么漂亮能干,我还说想把我弟弟给你介绍介绍呢,嗯,你对象哪个单位的?”Wang Yulinghas a look athimcarefully, „heis attending the graduate school.”
王玉玲小心地看看他,“他在读研究生。”„Having the knowledgeis good.”Dong Xuebinnods, chattedwith pauseswithher, has not discussed the work, wassomesmalltalk that spoke.
“有学问好啊。”董学斌点点头,和她有一搭没一搭地聊起来,没谈工作,都是说的些家常话。Wang Yulingalsorelaxedslowly.
王玉玲也慢慢放松了。
After dozen minutes, a Dong Xuebintopicrevolution, „yesterdaymytone was a little suddenly heavy, the attitude was not quite good, saidsomeangry words, towarddo not goat heart.”
十几分钟后,董学斌忽然话题一转,“昨天我语气有点重,态度也不太好,说了些气话,你别往心里去。”Wang Yulingbeckons with the hand saying: „Does not have, is I am not good, I, Ishould notlose temperwiththatold person.”
王玉玲摆手道:“没有的,是我不好,我,我不该跟那个老人发脾气。”Dong Xuebinhas a look at the table, said with a smile: „Midday rest, walked, did wego to the dining hall?”董学斌看看表,笑道:“午休了,走,咱俩去饭堂?”"Un."Wang Yuling Stationgets up, „Igo backto take the foodcard.”“嗯。”王玉玲站起来,“我回去拿饭卡。”„Do not run, withmyonline.”
“别跑了,用我的就行。”After the shortcontact, Dong Xuebinalsolooked, althoughWang Yulingwith the similarage, buthitslightlyis pampered since childhood, shouldnot eatanythingto owe, has not passed through anything, therefore the characterwas notverymature, relative, had notoomanyplans, shehas not goneto complainwithheruncle, butchosewrote the written self-criticismtoDong Xuebin, being able to seeWang Yulingknows the right and wrong, thereforeseeshertodaythisattitude, before Dong Xuebinchangedimmediately the idea, thought that a Wang Yulinggoodseedling, owedto discipline, but the personwas not bad.
经过短暂的接触,董学斌也看出来了,王玉玲虽然跟自己差不多岁数,但打小娇生惯养,应该没吃过什么亏,没经过什么事儿,所以性格不是很成熟,相对的,也没什么太多的心机,她没去跟她叔叔告状,而是选择了写检讨书给董学斌,看得出王玉玲是知道是非的,于是见她今天这个态度,董学斌顿时改变了之前的想法,觉得王玉玲还是一颗好苗子的,欠磨练,但人不坏。Suchbeing childishgirl, Dong Xuebinis very difficultto regardothercadres the same as treather, is a younger sisteris seem like ordinary, is chatting the topic of brandfashionwithher, whilegoes downstairstoward the cafeteriawalks.
这么个稚气未脱的女孩儿,董学斌很难把她当成其他干部一样对待,倒像是个妹妹一般,就一边跟她闲聊着品牌时装的话题,一边下楼往食堂走。Thereupon, was in the people in cafeteriato see such a picture- twopeople who yesterdaywere also in sharp oppositionarrive atonetodayunexpectedlyfriendly, Wang Yulingnot onlyhas not seemed like unforgivinglike that insteadseemedverytranquil, evenbrought something from the kitchen to the tablealsoused the Dong Xuebinfoodcard that everyoneimagined, as ifthey anything had not happenedyesterdaygenerally, has vanished into thin airin an instant!
于是乎,身在食堂里的众人都看到了这么一幅画面-昨天还针锋相对的两个人今天竟然和和气气地走到了一起,王玉玲不但没有像大家想象的那般不依不饶,反而显得很平静,甚至打饭的时候还用了董学斌的饭卡,似乎俩人昨天什么事都没发生过一般,转眼间就烟消云散了!„Little Wang, sitshere.”
“小王,坐这里吧。”"Un."“嗯。”Wang YulingobedientlyandDong Xuebinsitstooneontogetherno one'stable, the virtuous young womanhad the foodvery much. Dong Xuebinalsooftentold that her, explored a mealsissue of cafeteria.
王玉玲乖乖地和董学斌一起坐到一张没人的餐桌上,很淑女地吃起了饭。董学斌也不时跟她说上一句,探讨了一下食堂的伙食问题。ZhouYanruismostgratifiedone, seesso, shehangs the smileto serve mealimmediately, „director, can Isithere?”
周艳茹是最欣慰的一个,见得如此,她立刻挂着笑脸端着饭走过来,“主任,我能坐这里吗?”Dong Xuebinsaid with a smile: „Naturally.”董学斌笑道:“当然。”Wang Yulingstatic very longcheeksqueezed outoneto smilefinally, „Sister Zhou.”
王玉玲静了很久的脸蛋终于挤出一个笑,“周姐。”„Oh.”ZhouYanrusaidsmilingly: „Whattopictalked aboutwithourdirectors? Do Ialsojoin in the fun?”
“嗳。”周艳茹笑盈盈道:“跟咱们主任聊什么话题呢?我也凑个热闹?”Wang Yulingembarrassedsay/way: „Was saying that the celerya littlefriedold.”
王玉玲不好意思道:“在说芹菜炒得有点老了。”„Right?”ZhouYanrutastes, „also is really, turn headIsaidto the cafeteria.”
“是吗?”周艳茹一尝,“还真是,回头我跟食堂说。”Dong Xuebinwaves the hand, „hehe, the comrade in cafeteria is also very laborious, do not eliminateothersenthusiasm.”董学斌摇摇手,“呵呵,食堂的同志也很辛苦,就不要打消人家积极性了。”Alsois hopingsomepeople who look at the Dong Xuebinjokewere speechlessimmediately, howsituation? Was thisall right? Yesterdaydidn't get angry? All the person who comes to the cafeteriato eat mealsawone after anotherthisgawked, obviously, thisis a picture that manypeoplehave not thought of!
还盼着看董学斌笑话的一些人顿时无语了,怎么个情况?这就没事儿了?昨天不是都翻脸了吗?所有陆陆续续来食堂吃饭的人看到这一幕都是愣了一下,显然,这是很多人都没想到的一个画面!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #529: Wang Yuling's unexpected attitude!