Chapter 514 【Transferred!】 第514章【调动下来了！】 In the afternoon. 当天下午。 The air conditioning blows incomparably coolly Yu. 空调将虞家吹得无比凉爽。 Dong Xuebin wants to keep the Yu Meixia home to have the dinner, but County Committee Cao Fu *** the telephone of secretary actually projected in his cell phone, making him go to County Committee. Dong Xuebin and Cao Xupeng relates continuously well, if old Cao asks him to have the matter, generally will call him directly, now actually relates through the secretary, making Dong Xuebin think that possibly is the matter on work, perhaps is related with own reassignment. 董学斌本想留在虞美霞家吃晚饭,可县委曹副***秘书的一个电话却打到了他的手机上,让他到县委去一趟。董学斌和曹旭鹏关系一直不错,如果老曹找他有事,一般都会直接打电话给他,现在却通过秘书联系,让董学斌觉得可能是工作上的事情,也许跟自己的调动有关。 Yu Meixia walks from the kitchen, „can go out?” 虞美霞从厨房走出来,“要出去？” „Un, under goes to County Committee.” Dong Xuebin said with a smile: „Do not prepare my food.” “嗯,去下县委。”董学斌笑道:“别准备我饭了。” Nods, Yu Meixia immediately his bag with him, brings his leather shoes from the shoes rack, „drives slowly, attention security.” 点点头,虞美霞立刻将他的手包拿给他,又从鞋架子上把他的皮鞋拿过来,“开车慢一点,注意安全。” Dong Xuebin talked about with interest: „Did your to become my mother, ok, put on shoes I unable quickly? Do not be busy.” 董学斌乐道:“你都快成我妈了,行了,穿鞋我还不会？别忙了。” Yu Meixia does not listen, to squat there to lower the head to tie the shoelace to Dong Xuebin, is very careful. 虞美霞不听,蹲在那里低头给董学斌系上鞋带,很细心。 In Dong Xuebin heart one warm, sees Qianqian to study in the hut, touches the face of Big Sister Yu, „previous time I consider to the matter that you did say? My this time could adjust the municipal district, the concrete duty has not known, you with Qianqian here, I did not feel relieved all alone, you must also want to go together, the house contacted with the medium to sell recently, when the time comes we buy a suite with the urban district, Qianqian also transfers schools city, your work...... community residents'committee not in hiring? You register to try, I make an effort to you again, do you look at the line?” 董学斌心中一暖,见茜茜在小屋里学习,就摸摸虞大姐的脸,“上次我跟你说的事儿考虑了吗？我这次可能要调到市辖区了,具体职务还不知道,你跟茜茜在这边无依无靠的,我不放心,你要也想一起去,房子最近就联系联系中介卖出去吧,到时候咱们跟市区买一套房,茜茜也转学去市里,你的工作呢……社区居委会不是在招人吗？你报名试试,我再给你使使劲儿,你看行吗？” Yu Meixia one, „I listen your.” 虞美霞一嗯,“我都听你的。” Dong Xuebin pinches her cheek, „this wants you to decide, I do not force.” 董学斌捏捏她的脸蛋,“这要你决定,我不强迫。” Bites the lip, Yu Meixia blushes saying: „I also want to go, you where, I and Qianqian with.” Possibly thought that this saying a little acted shamelessly, the Yu Meixia cheek was hotter. 咬咬嘴唇,虞美霞脸红道:“我也想去,你在哪儿,我和茜茜就跟去哪儿。”可能觉得这话有点太耍赖了,虞美霞脸蛋更热了。 „Good, hehe, you pass the little while to officially inform one with Qianqian, I walked.” “好,呵呵,那你过会儿跟茜茜知会一声吧,我走了。” „Un, I deliver you.” “嗯,我送你。” „Did not use, prepared food to Qianqian.” “不用出来了,给茜茜做饭吧。” ...... …… Arrived the County Committee yard time, quickly to time of getting off work. 到县委大院的时候,也快到下班的时间了。 Dong Xuebin entered County Committee Office Building, went upstairs Cao Fu *** the outside of secretary asked that the secretary was very polite, tells his Cao *** is waiting for him, making him go in directly. 董学斌进了县委办公楼,上楼到了曹副***秘书的外间问了一声,秘书很客气,告诉他曹***正等他,让他直接进去。 Thump thump, Dong Xuebin knocked *** the gate of office. 咚咚,董学斌敲了敲副***办公室的门。 „Comes.” “进来。” The gate opens, „Cao ***, do you look for me?” 门一开,“曹***,您找我？” Cao Xupeng said with a smile: „Little Dong, sat, sits down to say.” 曹旭鹏笑道:“小董啊,坐,坐下说。” „Oh.” Dong Xuebin sits down on the chair before his desk. “嗳。”董学斌在他办公桌前的椅子上坐下。 Cao Xupeng first cared the physical state of caring about Dong Xuebin, asks he restores how, not to have eaten with the sea that after all has not drunk treated so many days, is individual does not have the means to insist, this is not the will issue, this is the race issue, Dong Xuebin is not the fish, is not the amphibians, but is human, can support under a that condition tenaciously for a half moon/month, could be said as the miracle simply. In Yantai County, Dong Xuebin has created the miracle are too many, therefore everyone was also used to it somewhat, knows that this was also Little Dong, must change 21 people, let alone, three days estimated for half a month in the past must die cannot die again. 曹旭鹏先关心了关心董学斌的身体情况,问了问他恢复的怎么样了,毕竟没吃没喝的跟大海上待了那么多天,是个人都没办法坚持下来,这不是毅力不毅力的问题,这是种族的问题,董学斌不是鱼类,不是两栖类,而是人类,在那种条件下还能顽强地撑过半个月时间,简直可以说是奇迹了。在延台县,董学斌创造过的奇迹已经太多了,所以大家多多少少也习惯了一些,知道这也就是小董,要换了二一个人,别说半个月了,三天过去估计就得死的不能再死了。 After this matter, the Dong Xuebin vitality also obtained everyone's recognition, this he was too tenacious. 经过这件事,董学斌的生命力也得到了所有人的公认,这丫太顽强了。 Dong Xuebin said with a laugh: „thank you leadership care, I was all right, come back also for a week, ate around only, fat several jin (0.5 kg).” 董学斌笑呵呵道:“谢谢领导关心,我没事,回来也一个星期了,净是胡吃海喝,胖了好几斤。” „That is good.” Cao Xupeng refers to him with a smile, „your this time may frighten heavily us oh.” “那就好。”曹旭鹏笑着指指他,“你这回可把我们吓得不轻噢。” Dong Xuebin is a little embarrassed, he does not know that the matter that old Cao refers to the airplane dying at the matter or the funeral that presents, the latter is a little truly scary. 董学斌有点不好意思,他也不知道老曹指的是飞机遇难的事儿还是葬礼上自己出现的事儿,后者确实有点吓人。 Chatted a while, Cao Xupeng spoke of the subject. 聊了一会儿,曹旭鹏才说到了正题。 His complexion slightly one positive, „Dong Bureau Chief, I am the representative organize to talk with you today.” 他脸色稍稍一正,“董局长,今天我是代表组织跟你谈话的。” The Dong Xuebin heart said, hearing this also sat straight, back. 董学斌心说果然,闻言也坐直了一些,腰板挺了起来。 The matter of change of station should normally the organization department inspection and talk, however Cao Xupeng is full-time ***, being in charge party and masses, he looks for the Dong Xuebin exchange is also the natural matter, „you when Investment Promotion Bureau these three months, although is very short, the result that may make is actually first several Bureau Chief one year cannot achieve, this point county surface many leaders gave affirmed highly, naturally, the issue also had, for example your working method, the organization department inspected for these days also some people have reported that has responded, the flaw did not cover the fine jade, did not say that young cadre, on was our these is old. The comrade also has making a mistake time, cannot, because small issue on a full result of denial cadre, this is unfair.” 工作调动的事儿按说应该组织部考察和谈话,然而曹旭鹏是专职副***,分管党群,他找董学斌交流也是理所当然的事情,“你在招商局的这三个月时间,虽然很短,可做出的成绩却是前几任局长一年也做不到的,这一点县里面不少领导都给予了高度肯定,当然,问题也是有的,比如你的工作方式,这几天组织部考察时也有人举报过,反应过,不过瑕不掩瑜,不说年轻干部了,就是我们这些老同志也有犯错误的时候,不能因为一点小问题就否定一个干部的全盘成绩,这是不公平的。” Dong Xuebin was happy, this saying I like listening. 董学斌乐了,这话我爱听。 Cao Xupeng sees him to smile, oneself also smiled, „county leader is very high to your appraisal, but concerned about you and love affair of Huilan County Mayor, on the organization entrusted me to discuss with you, trades the plan of environment?” 曹旭鹏见他笑,自己也笑了,“县领导对你的评价很高,不过碍于你和慧兰县长的恋爱关系,组织上委托我跟你谈一谈,有没有换个环境的打算？” Dong Xuebin sincere say/way: „I listen to the organization arrangement.” 董学斌正色道:“我听组织上的安排。” Actually others said that is also polite, the matter estimated that set, does not listen also to listen, furthermore, leaving Yantai County was also the meaning of Dong Xuebin. 其实人家这么说也就是客气一下,事儿估计都定下了,不听也得听,再者说了,离开延台县也是董学斌的意思。 Cao Xupeng nods, „that good, your reassignment should, you first have a psychology to prepare recently.” 曹旭鹏点点头,“那好,你的调动最近应该就会下来了,你先有个心理准备。” „thank you Cao ***, I profits in Yantai County this year, learned, I will certainly not disappoint the trust on organization, on the new job, I will also continue to carry forward the hard work and plain living spirit, continued to offer a strength...... Dong Xuebin to take a stand for the people and for the common people”. “谢谢曹***,在延台县的这一年我受益很多,学到了很多,我一定不会辜负组织上的信任,在新的工作岗位上,我也会继续发扬艰苦朴素的精神,继续为人民、为老百姓奉献一份力……”董学斌表态了一番。 Cao Xupeng was amused by him, the heart said that you open to run quickly Porsche, the hard work and plain living of your fart. 曹旭鹏被他逗乐了,心说你开完奔驰开保时捷,你屁的艰苦朴素啊。 From Cao *** the office walks, Dong Xuebin happen to meets several section members and department assistants. 从曹***办公室走出来,董学斌正好碰见几个科员和部门副手。 „Yo, Dong Bureau Chief, congratulations.” “哟,董局长,恭喜恭喜。” „Dong did Bureau Chief, want to get a promotion?” “董局长,要高升了吧？” „Congratulated you.” “恭喜您了。” Dong Xuebin also said with several people of guests several, the news passes on such quickly, but he himself does not know where must move to go, is also hanging at heart. 董学斌也跟几人客道了几句,消息传得这么快,不过他自己都不知道要调到哪里去,心里也吊着呢。 Therefore Dong Xuebin had/left County Committee to go to the County Government Office Duke building, shoved open gate of Secretary reckless. 于是董学斌出了县委就去了县政府办公楼,推开了胡秘书的门儿。 Hu Silian is watering flowers, is manipulating a basin kaffir lily near the window. 胡思莲正在浇花,在窗户边上摆弄着一盆君子兰。 „Sister Hu, is quite refined.” “胡姐,好雅致啊。” „Dong Bureau Chief, you laugh at me?” “董局长,你这是笑话我？” „May not have, right, Huilan in office?” “可没有,对了,慧兰在办公室吗？” Hu Silian turns around saying: „Huilan County Mayor met, should have 20 minutes, or you wait/etc? First sits, I steep cup of tea to you.” 胡思莲转身道:“慧兰县长开会去了,应该还有二十分钟,要不你等等？先坐,我给你沏杯茶。” Dong Xuebin not polite, sat down to chat with Hu Silian. 董学斌也没客气,坐下跟胡思莲闲扯了起来。 „Heard that you did want to get a promotion?” Hu Silian said with a smile: „Over the two days can treat? Do not forget me, I may keep thinking to eat your one, hehe.” “听说你要高升了？”胡思莲笑道:“这两天得请客了吧？可别忘了我,我可一直惦记吃你一顿呢,呵呵。” „Forgot anyone unable to forget my Sister Hu.” The Dong Xuebin forced smile said: „I do not know that which must go, lacks self-confidence at heart.” “忘了谁也不能忘了我胡姐啊。”董学斌苦笑道:“不过我都不知道要去哪儿呢,心里没什么底。” Hu Silian smiles lightly, gave him just the booing teacup, „I only heard actually an ear, the Fenzhou Nanshan District Guangming Subdistrict Office matter place director emptied probably, in the organization possibly prepared to make you pass, should decide, the appointment can get down over the two days.” 胡思莲淡淡一笑,把刚倒好的茶杯递给他,“我倒是刚听说了一耳朵,汾州市南山区光明街道办事处主任好像空出来了,组织上可能准备让你过去,应该已经定了,任命这两天就能下来。” Dong Xuebin a blink eyeball, „Director Subdistrict Office?” 董学斌一眨眼睛,“街道办主任？” Hu Silian said in a low voice: „Party working committee *** is also you.” 胡思莲低声道:“党工委***也是你。” Worthy of the reputation first-in-command? 名符其实的一把手？ In the Dong Xuebin heart calm, then felt relieved thoroughly, Subdistrict Office, he to here also early premonitions, to him truly is a good department. 董学斌心中大定,这下才是彻底放了心,街道办啊,他对这里也早有预感,对他来说确实是一个不错的部门。 Villages first-in-command, the Dong Xuebin qualifications are insufficient, was too younger, diligently enough not on, the Subdistrict Office duty and rank with the villages are even level, in the function is also much the same, is good place that boils the qualifications, party working committee *** and Director Subdistrict Office, that is equivalent to the town party committee *** and Township Mayor, cannot certainly say, the difference is big, in the right size has the disparity of considerable degree. Subdistrict Office is not a first-level government, is only the agency of area government, exercises the power, the general and specific policies in transmission area, in other words, the Subdistrict Office right to speak cannot compare the villages, must look at the complexion of area government everywhere. 乡镇一把手,董学斌的资历还不够,太年轻了一些,努力都够不上,不过街道办的职务和级别跟乡镇是平级的,职能上也基本相同,是个熬资历的好地方,党工委***兼街道办主任,那就相当于乡委***兼乡长了,当然也不能这么说,其中区别还是不小的,权利大小上就有相当程度的差距。街道办并不是一级政府,只是区政府的派出机构,代为行使权力,传达区里的方针政策,也就是说,街道办的话语权比不上乡镇,处处都要看区政府的脸色。 However Dong Xuebin is content very much, compared with extending Investment Promotion Bureau of stage poor district, Nanshan District Subdistrict Office is close to the city core government obviously, the economic development or the urban construction or the political status, Nanshan District must be over Yantai County several times, moves into the core sector from the department of marginalization, this has saying that is very big span. Moreover party politics first-in-command is Dong Xuebin one person holds a concurrent post, if in the term makes some outstanding result, is also logical from this position direct Deputy Division Head. 不过董学斌还是很知足的,比起延台这个穷县的招商局,南山区街道办显然是更接近市核心官场的,无论是经济发展还是城市建设又或是政治地位,南山区都要超过延台县几倍有余,从边缘化的部门入驻核心部门,这不得不说是一个很大的跨越。而且党政一把手都是董学斌一人兼任的,如果任期内做出一些骄人成绩的话,从这个位置直接上副处也是顺理成章的。 Good place. 好地方啊。 Dong Xuebin drinks tea, brain already not here. 董学斌喝了口茶,脑子已经不在这儿了。 After moment, Hu Silian said suddenly smilingly: „I also heard, your reassignment to *** directly with the Nanshan District district party committee *** communicate, highly recommended you.” 等了片刻后,胡思莲忽然笑盈盈道:“我还听说,你的调动是向***直接跟南山区区委***沟通的,强烈推荐了你。” Dong Xuebin one surprised, „approaches ***?” 董学斌一愕,“向***？” Hu Silian nods, the expression is a little strange, can make the political opponents help the person who runs the reassignment may not be really many. 胡思莲点点头,表情有点古怪,能让政敌都帮着跑调动的人可真不多。 Dong Xuebin cannot help laughing, the heart said that his is looks forward to me to hurry, does not have the peaceful good intention. However others sent to recommend for an official position itself to the say/way, since knew, Dong Xuebin how also in the past to *** there walked one to express the gratitude, cannot make others pick up the reason, said goodbye Hu Silian to have the office. 董学斌哑然失笑,心说他这是巴不得我赶紧走呢,没安好心啊。不过人家向道发保举了自己,既然知道了,董学斌怎么着也得过去向***那里走一趟表达一下谢意,不能让别人挑出理儿来,就告辞了胡思莲出了办公室。 Sends to the say/way in the room is changing the document, sees Dong Xuebin to come, then encouraged his several benignly, in the attitude is very good, probably forgot a while ago Dong Xuebin made him at investment promotion meeting dirtily. 向道发正在屋里改文件,见董学斌进来,便和颜悦色地勉励了他几句,态度上很不错,好像忘记了前阵子董学斌在招商会一事上把他弄得灰头土脸了。 The Dong Xuebin also guest said falsely. 董学斌也虚伪地客道了一番。 Sends to the say/way helps Dong Xuebin run after personally, superficially showed County Committee *** magnanimous, relinquishes difference regardless the personal grudge *** the line enjoys, but in fact many people look clearly, to *** this was makes Little Bureau Chief Dong tossing about feared, did not say God of Plague worked as * Public Security Bureau Deputy Bureau Chief, said that he took office Investment Promotion Bureau these days, was the matter that tossed about small? If makes this him treat again with Yantai County, later has not known the makes big move. 向道发亲自帮着董学斌跑官,表面上看是展现了县委***的大度,抛开私人恩怨不计前嫌***行赏,可实际上很多人都看得明明白白,向***这是让小董局长给折腾怕了,不说瘟神当***局副局长的时候,就说他上任招商局的这些日子,折腾出来的事情还小吗？要是再让这丫跟延台县待下去,以后还不知得弄出多大动静呢。 This he is a disaster! Walks early stops early! 这丫就是一祸害！早走早消停！