Chapter 499【Came ashore!】
第499章【上岸了!】4 : 00 pm.
下午 4 点。Cabinlounge.
船舱休息室。Dong XuebinleftFanyouturned the soilto seek the telephone, wantsto relate the home, toldthemalsoto live, buthad not actually found the communication facilities.董学斌左翻右翻地寻了寻电话,想联系一下国内,告诉他们自己还活着,不过却没有找到通讯工具。At this time, out of the doorheard the sound of footstepssuddenly, somepeoplecame back!
这时,门外突然传来脚步声,有人回来了!Dong Xuebinstraightened upimmediatelyfast the straightening uproom, bodyafter the gatehides.董学斌马上快速拾掇了拾掇屋子,将身子往门后一躲。zhī ya, the gateopened, seems likein the beforehanddeckthatsmokingmiddle-aged man.吱呀,门开了,似乎是之前甲板上那个抽烟的中年人。Dong XuebinmeditatesStopat heart, after timeanchorage, heis sidewaysto bend the waist, pushedfrommiddle-aged manside, standsvisitsin the corridor, the half stepwill walkin the future, waited tillcornerthere that does not have the light, Dong XuebinrelievesStopimmediately, pasteshiddengoes to the figurein the corner.董学斌心里默念一声stop,等时间定住后,他侧身一弯腰,从中年人的旁边挤了出去,站在走廊望望,快步往后走,等到了一个没有灯光的拐角那里,董学斌立刻解除stop,贴在角落隐去身形。„? Bread?”
“诶?面包呢?”„...... Did the big brother, have an accident?”
“……大哥,出什么事了?”„Did anyone of youmovemycoffee? Bread? Un? Didn't the clotheshave?”
“你们谁动我的咖啡了?还有面包?嗯?衣服怎么也没了?”„, Ido not know that howcan......”
“呃,我不知道啊,怎么会……”„Youcontinuouslyinentrance! Youdo not know that Ido know??”
“你一直在门口!你不知道难道我知道?啊?”„Big brother, Iam not really clear, had not seen that somepeoplecome in!”
“大哥,我真不清楚,没看到有人进来呀!”
After shouting at the soundcontinued for threeminutes, in the cabinreturned tonormal, Dong Xuebinstretched outthat side the neckcommunicationto look, saw the corridorno one, turned aroundto walktowardinlightly, arrives atmostdeep placeto pull open a darkroomcasually, no one, thereforeDong Xuebinwalkedto close, sat cross-leggedto sit downingatenearbyplace, byclosed one's eyesto take a napon the shutter, preparesto raise the fullspirit.
叱喝声持续了三分钟后,船舱内就重新恢复了平静,董学斌伸出脖子来往那边看了看,见走廊没人了,才轻悄悄地转身往里走,走到最深处随便拉开了一个黑乎乎的房间,没人,于是董学斌走进去关上门,在门附近的地方盘膝坐下,靠在门板上闭眼假寐,准备养足精神。Onehour......
一小时……Twohours......
两小时……Threehours......
三小时……Dong Xuebinfell asleep, opens eyesagaindiscovered that hasn't outsideitis probably black, does not knowin the eveningwhat time, howapproached shore? Well? Did the shipstop? Dong Xuebinstares, althoughthisfreighteris quite steady, butsets sailwith the feeling of abackhas very wide difference, nowis probably motionless? Reallycame ashore? The Dong Xuebinspiritraises, immediatelystandsto manage the clothes, leans the earto liein the gatelistens.董学斌睡着了,再睁眼的时候发现外面的天好像已经黑了,也不知晚上几点,怎么还没靠岸?咦?船停了?董学斌一愣,这艘货船虽说比较稳,但开船和停船的感觉还是有很大差别的,现在好像一动不动了?真上岸了?董学斌精神一提,立刻站起来理了理衣服,侧着耳朵趴在门上听了听。Without the sound? Speaking voiceandsound of footsteps?
没动静?说话声和脚步声都没有?
It is not right, is the atmospherea littlestrange?
不对啊,气氛怎么有点怪?Whileduring of Dong Xuebindoubt, bang bang bang, severalgunshotreverberationsin the night, on the deckpass onprobably, is very grating!
正当董学斌狐疑的当口,砰砰砰,几声枪响回荡在黑夜中,好像是甲板上面传过来的,很刺耳!
The sound of gunfire, the shout, makes a messimmediately!
枪声,喊声,顿时乱作一团!„!”
“啊!”Bang bang bang!
砰砰砰!Bang bang bang!
砰砰砰!Whiz! On the deck of Dong Xuebinsidesuddenlywere many a holeeye, is the bullethits, projected onhereacross the deckunexpectedly, almosthitshim.
嗖!董学斌旁侧的船板上突然多了一个窟窿眼,是子弹打出来的,竟然穿过船板打到了这里,差点击中他。Dong Xuebinknows that herecannotstay for a long time, understoodon the shipwhataccident, thereforeopened the gateprobe headto go outimmediately, on the corridorno one, the sound of gunfire and crykilledfrom the deck, in the Dong Xuebineyecongealed, pacesto follow the corridorto walk, on a staircase, bent the waistto pull down the bullet that the bodyavoidedas far as possibledoes not keep eyes open, raised the head, slowlyopened that gate of cabinentrance.董学斌知道这里不能久留了,也明白船上出了什么变故,于是当即拉开门探头出去,走廊上没人,枪声和叫声是从甲板上杀过来的,董学斌眼中一凝,踱步顺着走廊走出去,上了一节楼梯,弯腰压低身子尽量躲开不长眼的子弹,一抬头,慢慢拉开船舱入口的那个门。Bang bang bang!
砰砰砰!Sound of gunfirelouder!
枪声更响了!Juststretched outDong Xuebin of headto see that in the nighttime skyjumpedto stumble the fragmentaryspark, thatwas the trace of bullet, proceededto lookagain, Dong Xuebinclearlywhat happened, in the deckbut actuallytwopeople, the surroundingsallare the blood, obviouslywas killedby the bullet, severalcreware raising pistolfuriouslyto the diagonally oppositefire, pūpassed, the personeventhrew the pistolto throw intoto escape. Opposite looksagain, the freighterhas anchored the shore, the lights of cityare faintly visible, severalwearpolice uniforms*** the policeare opening firetowardthem, twopolicequicklytoembarking.
刚一伸出脑袋的董学斌就看到夜空里蹦跶着零星的火花,那是子弹的痕迹,再往前一瞧,董学斌才明白发生了什么事,甲板上倒了两个人,周围全是血,显然是被子弹打死的,还有几个船员正在举着手枪奋力对着斜对面射击,噗通,有一个人甚至丢了手枪一头扎进了海里逃生。再看对面,货船已经停靠到了岸边,城市的灯火依稀可见,几个穿着警服的***警察正在朝着他们开枪,有两个警察都快冲上船了。Policebanditwar?
警匪大战?
Was the blackshipinterceptedby the police?
黑船被警方截获了?Dong Xuebindoes not wantto mixthismatter, nowhethinksgoes homeas soon as possible, tells the motherandSister XieAunt Xuan they are also living, cannotmakethembe worried, moreoverthissituationhedoes not have the meansto mix, firstDong Xuebindid not speakJapanese, communicate, secondlyhewas on the blackshipat this moment, does not know that thesepeopledealt in narcoticsor the smuggling, hedid not talk clearlyin any casefor a short timeabsolutely.董学斌可不想掺和这种事,他现在想的就是尽快回家,告诉老妈和谢姐萱姨她们自己还活着,不能让她们担心,况且这种情况他也没办法掺和,一来董学斌不懂日语,沟通不了,二来他此刻就身在黑船上,不知这些人是贩毒还是走私,反正他一时半会儿是绝对说不清楚的。
The thirty six strategieswalkforon!
三十六计走为上!Stop!stop!Allsoundsstagnateinthis momentsimultaneously, timestatic!
所有的声音在这一刻齐齐一滞,时间静止了!Dong Xuebindrillsfastfrom the cabin, assigns outmenuto look, the surplus timesare not really much, hedoes not dareto delay, runs the deckwith stride, the oppositedoes not seem likethatregularharbor, the surroundings are also quite remote, probablyfishing villageand so on place, severalbulletsare coagulatingin the midair, brings the starflame, interwove a beautifulpicturewith the night and starry sky, very welllooked.董学斌飞快从船舱里钻出来,调出menu一瞧,剩余时间真的不多了,他不敢耽搁,大步跑上甲板,对面似乎不是那种正规的港口,周围也比较偏僻,像是渔村之类的地方,几颗子弹在半空中凝固着,带着星星火光,与黑夜和星空交织成了一道美丽的画面,挺好看的。Steppedtwostrides, Dong Xuebinonejumped downfrom the deck, stepped onlayer on layer/heavilyin the shore.
迈了两个大步,董学斌一下就从甲板上跳下来,重重踩在了岸边。Steps onto the flash of land, Dong Xuebinwas excited, was stranded the less than halfmonthonreef, isn't hiswhichdaykeeping thinking aboutpresent?
踩到陆地的一瞬间,董学斌就激动了,被困在礁石上的小半个月时间,他哪一天不是日思夜想着现在的一幕?Finallycame ashore!
终于上岸了!Finallycango home!
终于能回家了!At heartonehappy, the step on footalsosped up, whencrossedmore than ten*** after the policecomposed the protectionline, Dong Xuebinflashednear a smallwarehouse after harbor, meditatedStopto relieve!
心里一乐,脚上的步伐也加快了一些,等越过了十几个***警察组成了防护线后,董学斌就闪到了港口后的一个小仓库边上,默念stop解除!Bang bang bang!
砰砰砰!
The sound of gunfirecontinuedto blot out the sky!
枪声又继续铺天盖地了!That sidecondition are not related withDong Xuebinagain, nowwhathethinksishowto go home, abouthas a look, heredoes not have the car(riage), fishes outfrom the shipagain„seizing” the maptook a look at the eye, un, shouldbedelimits the circle the place, toward the northernwordsisTokyo? Northern? Whereisnorth? Dong Xuebinlooks upto the starry sky, determinedwithBig Dipperandmoonprobably a position, the eyelookedto a left sidedirection, washere!
那边的状况跟董学斌再也没有关系,他现在想的是怎么回家,左右看看,这边也没有车,再摸出从船上“缴获”的地图瞅了眼,嗯,应该就是划圈的地方了,一直往北的话就是东京?北?哪里是北边?董学斌抬头望向星空,用北斗七星和月亮大概确定了一下方位,眼睛看向了左侧的一个方向,就是这边了!
While Dong Xuebinmusttake an actiontime, brushes, the glaringheadlighthitsuddenlytohim!
可正当董学斌要有所行动的时候,刷刷,晃眼的车灯突然打向了他!Is the police vehicle! On the vehicletwopolice, the pitch-darkmuzzleaimed athimimmediately.
是警车!车上下来了两个警察,黑洞洞的枪口顿时对准了他。„------?”
“------?”„-------!!”
“-------!!”Two*** the soundspokeseveralJapanese!
俩***声说了几句日语!HoweverDong Xuebincannot understandobviously, mother's cunt, how does here have the ambush? Sufficesdiscretely! Sincewere discovered, Dong Xuebinrubbish, turned the headto run, hides in the warehouseother aspectanothercorner, listening tonear the ear the rapidsound of footsteps, Dong Xuebinnot to wait fortwopoliceto pursue, immediatelyshoutedStop! A probe head, twopolicehave decidedagainunmovingly there, Dong Xuebinmoves forward to meet somebodyimmediatelywiththembrushed past, the eyewinks, is cruel-hearted, openedin the police vehiclegatesimply, Stoprelieved!
不过董学斌显然听不懂,麻痹,怎么这边还有埋伏?够谨慎的啊!既然被发现了,董学斌也不废话了,转头就跑,躲到了仓库另一面墙的拐角,听着耳边急促的脚步声,董学斌也不等两个警察追过来,马上一喊stop!再一探头,两个警察已经纹丝不动地定在了那里,董学斌随即迎了上去与他们擦肩而过,眼睛一眨,狠了狠心,干脆拉开警车门上了去,stop解除!
......
……
The timerestored!
时间恢复了!Dong Xuebinsteps on the acceleratorfiercely, speeds awayto gotowardnorth, the darkness, theyshouldnot see clearlyoneselfappearancein any casenow, the surroundingsalsodo not have the transportation vehicle, the police vehicleon the police vehicle, snatchedisyou, ifwere really stopped uphimto useStopby the policewhen the time comesagain, will not have problems.董学斌猛地一踩油门,朝着北面疾驰而去,反正现在天黑,那俩人应该也没看清自己的长相,周围又没有交通工具,警车就警车吧,抢的就是你,要是真被警察堵住他到时候再用stop,不会出问题的。Walked!
走了!Goes toTokyo!
去东京!Bang bang bang, transmits the gunshot!
砰砰砰,身后传来枪响!Ding! When! The bullethitson the vehicle, latterglassoneonflower!
叮!当!子弹打在车上,后玻璃一下就花了!
The Dong Xuebinheartsaidyousufficeruthlessly, lowers the headquickly, hits the steering wheelto observe the drivingline, whilestepped onsuppressed the accelerator!董学斌心说你们丫够狠的啊,赶快低低头,一边打着方向盘观察着行车线路,一边踩狠了油门!Hū! The vehiclevanishedin the harborquickly!
呼!车子很快消失在了港口!Looks at the rear view mirror, twopolicedo not open fire, is taking the intercomto call the reinforcement.
一看后视镜,两个警察也不开枪了,正在拿着对讲机叫增援。
Before Dong Xuebinsoon , when comes to the nationalmuseumto steal the cultural relicwith*** the policehad had to do, simplyhas not been serious, sped alongswaggering the road, finally the blackship that on happened simultaneouslytoward the distant placeflameforgets a pupil, the police vehiclewas above mundane thoughtsto goimmediately.董学斌不久之前来国立博物馆偷文物时就跟***警方打过交道了,根本没当回事儿,大摇大摆地飞驰上了公路,最后往远处火光交加的黑船上忘了一眸子,警车随即一路绝尘而去。Onekilometer......
一公里……Fivekilometers......
五公里……Eightkilometers......
八公里……
, Kept out the windonglassto present the lights of citygraduallyfinally, but can also expect, that sidedefinitelyhadroadblocksto wait fortruncation, opened the words that the police vehicleis overrunningto bring deathobviously, the goalwas too obvious . Moreover the followingpolice vehicleas ifalsopursuedquickly.
渐渐地,挡风玻璃上终于出现了城市的灯火,不过也可以预料到,那边肯定有一道道路障等着截自己,这么开着警车冲过去的话显然是送死,目标太明显了,而且后面的警车似乎也快追过来了。Abandons the car(riage)!
弃车!Dong Xuebinmade the decision, saw with own eyes that the roadsidehas a yellowwoolyouthto take the armto clamp the vehicle door, burns outtelephonesin the roadside, a Dong Xuebinsuddenlybrake. Thatyellowwoolyouthseesis a police vehicle, but alsothinksownparking violation, was busy atmaking the telephone callto gesture, probablyimmediatelymustwalk. Dong Xuebindoes not wantto makehimseeownface, in the heartto issue the Stopinstructionimmediately, opens the door, a handbladecutonneck of youth!董学斌做了决定,眼见路边有一黄毛青年正拿胳膊夹着车门,熄火在路旁打电话,董学斌猛然一刹车。那黄毛青年见是警车,还以为自己违章停车呢,忙挂了电话打了个手势,好像马上要走。董学斌不想让他看见自己的面孔,心中当即下了stop的指令,开门走过去,一个手刀切在了青年的脖子上!Stoprelieves!stop解除!yellowhairfaintsimmediately, Dong Xuebinmeets, drewinhim the grove in roadside, thendroveyellowhairthatoldAccord, tonorth!
黄毛登时晕倒过去,董学斌一接,将他拖进了路边的树丛里,然后开上了黄毛的那辆老雅阁,一路向北!Whenyellowhairawakeswill definitely report, thereforeDong Xuebinmustpick upsomespeedsbeforethiscar(riage)expositiongoal, hemustarrive inTokyoas soon as possible, only thentherecanride the airplane that returns to homeland.
等黄毛一醒肯定会报案,所以董学斌要在这辆车暴露目标之前加快些速度,他得尽快到东京,只有那里才能坐上回国的飞机。Onehour......
一小时……Threehours......
三小时……Fivehours......
五小时……At the same nightdrove a car(riage), Dong Xuebindoes not knowwhereoneselfarrived, butnorthern North Koreaopened, the directionshouldnot have the mistake, looked at the surroundinglivelystreet, shouldarrive inTokyooris not farfromTokyo.
连夜开了一宿车,董学斌都不知道自己开到了哪里,只是朝北开了一路,方向应该没有错误,看周围繁华的街道,应该是已经到了东京或者离东京不远了。Suddenly, the whistlingsound of police vehicleis getting more and more near.
突然,警车的鸣笛声越来越近。Dong Xuebinknit the browsto look at the rear view mirror, twopolice vehiclesare pursuinginbehind, policealsotook the spear/gunto find out the headfrom the glass.董学斌皱眉看了眼后视镜,两辆警车正追在后面,一个警察还拿着枪从车窗里探出脑袋。Bang! The bullethit! Latterglassis split up!
砰!子弹打了过来!后玻璃四分五裂!Exposition?
暴露了?Dong Xuebinonedozen of steering wheels, changed the say/waysuddenly, turnedanotherstreet!董学斌一打方向盘,骤然变了道,拐进了另一条街!zhī ya, the brakesteps, Dong XuebincalledStopimmediately!吱呀,一脚刹车踩住,董学斌立时叫了stop!Opens the doorto get out, hesneaked in a lanewith stride, vanishedinthisstreet in a business areaquickly, thenrelieved the Stopinstruction of being not much left!
开门下车,他大步钻进了一个巷子里,很快消失在了这条街面,然后才解除了所剩无几的stop指令!Stopcannotwasteagain, Dong Xuebinis being capturedby the policenow, the ID cardsandotherdocumentsalsofell, withoutmoneydid not have the document, howto buy the airplane ticket? Thereforehemustleave behindsomeStopto infiltratein the flightcovertly, thiscanguarantee that does not usejabberingsmoothreturning to homeland. Ifotherwisefallstopolicehand, Dong Xuebindo best to convinceexplainedtothemagain,god knowsoneselfthis monthalsoreturnscannot go back?stop不能再这么浪费了,董学斌现在正被警方追捕,身份证和其他证件也掉到了海里,没钱没证件,怎么去买机票?所以他得留下一些stop偷偷摸摸地混进航班里,这样才能保证不用磨嘴皮子顺利回国。不然要是落到警方手里,董学斌再跟他们苦口婆心地解释,天知道自己这个月还回不回得去?Had a look at the street sign, Tokyoto arrive!
看看路牌,东京已经到了!airport, brocame!机场啊,哥们儿来了!
After tenseconds, twopolice vehiclein tandemslam on the brakesstoppedin the roadside, on the vehiclefourfully-armedpolice, lifts gunlittleclose toAccord.
十秒钟后,两辆警车一前一后地急刹车停在了路边,车上下来四个全副武装的警察,举着枪一点点靠近雅阁。
When approacheslooked, several*** the policeactuallydiscoveredstunned,theyalmostwink the car(riage) that does not winkto observe closely, even the vehicle doorhas not seen, unexpectedlyondriver seatalreadyno one!
可当走近一看时,几个***警察却错愕的发现,他们几乎一眨也不眨盯住的车,连车门都没见到开,居然驾驶座上已经没有人了!
To display comments and comment, click at the button