Chapter 486【Was graspedby the airportpolice】
第486章【被机场警方抓了】
A day......
一天……Twodays......
两天……Threedays......
三天……
The Mu Zhengzhonghotelprojecthas startedto tender, the project that several other investment promotion meetingsdrawalsostartsone after another, for these daysDong Xuebinhas been runningthesematters, buttheirInvestment Promotion Bureaudutyis only the contactinvestment and ensure the fundfallscountysmoothly, the followingconstructiondid not turn over tothemto manageagain, was at most responsibleandinvestorcommunicatecommunicate, otherthingshadthat sideCounty Governmentto stare.穆正中的酒店项目已经开始招标了,其他几个招商会拉来的项目也陆陆续续启动,这几天董学斌一直在跑这些事,不过他们招商局的任务只是联络投资,确保资金顺利落到县里,再后面的建设就不归他们管了,顶多负责和投资商沟通沟通,其他事情有县政府那边盯着呢。In an instanttoday of going abroad.
转眼到了出国的日子。In that morning, springwas warm, flowersstrove to be the firstto bloom the smile.
这天早晨,春暖宜人,花朵儿争先绽放了笑容。„Old Sun, Inot, whenyouworry.”
“老孙,我不在的时候你多操操心。”„Bureau Chief, youfeel relieved.”
“局长,你放心吧。”„Panwei, coordinatesBureau Chief Sunto complete the work of office.”
“攀伟,多配合孙局长做好办公室的工作。”„...... Is.”
“……是。”In the Investment Promotion Bureauyard, Dong Xuebinconfessedafterseveralpeoplesimplyonenext, beckonstoLuo Haitingandeverythreepeople, drew the vehicle doorto take the lead the blackPorschecayenne, after severalpeopleboardedin turn, Dong Xuebindrove the yardundergazing after of people, directly soaredBeijing. Passportcityhas been responsible forhandling, butairport of Hebei Provinceprovincial capitalis not big, wantsto go toTokyoonly to Capital Cityto take plane.招商局大院里,董学斌跟几人简单交代了一下后,才对罗海婷和张凡仨人招招手,一拉车门率先上了黑色的保时捷卡宴,等几人依次上车后,董学斌在众人的目送下开车出了大院,直奔北京。护照方面市里已经负责办好了,不过北河省省会的机场不大,想去东京只能到京城坐飞机。Onvehicle.
车上。Luo Haitingdid not saycomfortably: „Bureau Chief, makingLittle Zhangdrive.”罗海婷不自在道:“局长,让小张开车吧。”stretch/openFanvolunteersimmediately, Dong Xuebindrivestothem, hedoes not feelappropriately.
张凡立刻自告奋勇,董学斌给他们开车,他也觉得不合适。Beckons with the hand, Dong Xuebindoes not dareto hold the cayenneto go outinYantai Countyfor several days, nowhas also thought the car(riage)addiction, „so manyart, howthiscomradehasn't yes called?”
摆摆手,董学斌在延台县这些天一直没敢开卡宴出去,现在也想过过车瘾呢,“没那么多讲究,对了,这位同志怎么称呼?”„DongBureau Chief, myname wasinRui 。”
“董局长,我叫于瑞。”Whatreplyisone20 -year-old overyoung fellow, the personis very energetic, is the section member of thatmeetingJapanese.
回答的是一个二十岁出头的小伙子,人很精神,正是那个会日语的科员。Dong Xuebinnods, „is smaller than? Arrived***lateryoumust the thank for your trouble, thistranslation effortalsoprobablydepend onyou.”董学斌点点头,“小于是吧?到了***以后你得辛苦辛苦,这次翻译工作还得靠你呢。”Took a standinRuema, „was, certainlycompleted the task that the leadershipassigned.”
于瑞马上表态,“是,一定完成领导交代下来的任务。”„Is smaller thangood.”Luo Haitingsaidwith a laugh: „Sincecame toourofficeto be conscientious, the translation of thispublicity material was also hedoes, the abilitywas very strong.”Do not look that Luo Haitingis carefulto the workto the clothingappearanceratio, but is very goodwith the personal connection of office, usuallyhand/subordinatecriminalanythingsmallwrong, Luo Haitingbasicallyalsoturns a blind eye, rarelyseverecriticismperson, for examplenow, Luo Haiting will also help somebody in doing goodif possible.
“小于不错。”罗海婷笑呵呵道:“自打来了我们办公室一直兢兢业业的,这次宣传资料的翻译也是他做的,能力很强。”别看罗海婷对衣装打扮比对工作还上心,但跟办公室的人缘却很好,平时手下人犯了什么小错误,罗海婷基本也都睁一眼闭一眼,很少严厉批评人,又比如现在,有机会的话罗海婷也会成人之美一下。SeesDirector Luoin front ofDongBureau Chiefboastsoneself, inRuilooked at the eyegratefulshe, on the mouthsaidwithDong Xuebinmodestly: „I the universitygraduate, not the matureplace, asking the leaderto point out mistakes.”
见罗主任在董局长面前夸自己,于瑞感激地看了眼她,嘴上还是得跟董学斌谦虚道:“我才大学毕业,还有很多不成熟的地方,请领导多指正。”Dong Xuebinsaid: „Youngis the goodmatter, hehe, is well dry.”董学斌道:“年轻是好事儿,呵呵,好好干吧。”
......
……9 : 00 am.
上午 9 点。Capital City, capitalairport.
京城,首都机场。Entered the airporthall, the imposing manner of tide of peoplehuge crowdheaded on. Dong XuebinandLuo Haitingtake the lead, stretch/openFantakes the luggageboxwithbehind, inside is the publicity material that thisinvestment promotion meetingmustuse, maymanage the consignment. inRuihelpstwoleadershandle the check-. Thisgoing abroad, cityleaders, becausehad contacted the relatedworklast year, thereforewantsto gotomorrow, Investment Promotion Bureau of Yantai Countyandothermunicipal districtsaretoday'sairplanes, mustpassto set up the arrangementconference siteahead of time, will wait for the cityleadersto arrive at the investment promotion meetingformallyto starttomorrow.
进了机场大厅,人潮人海的气势扑面而来。董学斌和罗海婷走在前面,张凡跟后面拿着行李箱,里面全是这次招商会要用到的宣传资料,可能还要办托运。于瑞则帮着两个领导办登机手续。这次出国,市领导因为去年就已经联络好了相关工作,所以要明天才会去,延台县和其他市辖区的招商局才是今天的飞机,要提前过去布置布置会场,等明天市领导一到招商会才正式开始。So-calledinhomethousanddaysgood, goes outonedaydifficult.
所谓在家千日好,出门一日难。Luo Haitingfully realized that thistruth, controls the forces of natureinYantai Countyleave alone, mayarrive atCapital Cityalsoanythingis not, therefore the speechworksseemsverylow-key, perhapswhosefootonestepped onwithairportcrowded, possiblybumps into a Department Directorcadre, perhapsactual official post.罗海婷深知这个道理,别管在延台县多么多么呼风唤雨,可到了京城也什么都不是,所以说话做事显得很低调,没准跟机场一挤踩了谁的脚,都可能碰上一个正厅的干部,也许还是实职的。„Bureau Chief, handled.”
“局长,都办好了。”„Walks, pass through, wecameactuallylate, several other Investment Promotion Bureaucadresshouldarrive.”
“走,过关吧,咱们倒是来晚了,其他几个招商局干部应该都到了。”„Oh, Itake the packagetoyou.”
“嗳,我给您拿包。”„Does not use, hehe.”
“不用了,呵呵。”Severalanti-narcotics dogsare running all over the placein the hall.
几条缉毒犬在大厅里乱跑着。Standsbehind the longteam of customs, Dong Xuebincould not bearlooked atfrontseveral, the customs, herememberedprevioustimewent toTokyo National Museumto steal the cultural relic the matter, came backmaytoss about the customsa lot, checkedin the cultural relic the restroom, wasreturnstakes the thing, thinks is very interesting, un, hopingthis timeto go toTokyonot to make anything again, the police of initialmatterthat sideshouldnot check.
站在海关的长队后面,董学斌忍不住多看了前面几眼,海关啊,他想起了上次去东京国立博物馆偷文物的事情了,回来的时候可没少在海关这边折腾,又是把文物寄存厕所里,又是返回取东西,想想也挺有意思的,嗯,但愿这回去东京别再闹出什么事儿吧,当初的事儿那边的警方应该没有查到自己。At this time, was one's turnDong Xuebintheyto go through the security check.
这时,轮到董学斌他们过安检了。„Bureau Chief, youinvited.”Luo Haitinglet, frequentlydisplays the respecttoDong Xuebin.
“局长,您请。”罗海婷让了一下,时时刻刻都表现出对董学斌的尊重。Dong Xuebinsaid with a smile: „Womanfirst.”董学斌却笑道:“女士优先。”Luo Haitingsmiles, did not haveto sayanything, in the pastwalked the pass/test.罗海婷笑了笑,也没在说什么,过去走关了。Dong Xuebinhas a look at the table, toboardingalsoonehour, if the airplaneis late can also wealthy about a halfhour, does not worry.董学斌看看表,离登机还有一个小时,要是飞机晚点的话还能富裕半个小时左右,也不太着急。Butat this moment, fronthad an accident!
可就在这时,前面出事了!Twoairportstaffturned onLuo Haitingsatchelalongsuddenly, the routine inspection, in the Big Sister Luopackagemostlyissomecosmetics, the lip glosseyebrow pencilsskin appliancesand so on, as forotherclothingandluggagein the box, manages the consignment, alongbelt/bring, only then a packet, but, isthispackagestirs up trouble. Sees onlyonepersonto fish out the thing that a newspaperwrappedfrom the Luo Haitingpackage, opens, insideistwoapples, perhapsBig Sister Luopreparesto eatwith the airplaneon.
两个机场工作人员忽然打开了罗海婷随身的挎包,例行检查,罗大姐的包里大都是一些化妆品,唇彩眉笔护肤品之类的,至于其他衣物和行李都在箱子里,是办托运的,随身带的只有一个小包,可偏偏,就是这个包惹了事。只见一人从罗海婷包里摸出了一个报纸包裹的东西,一打开,里面是两个苹果,许是罗大姐准备跟飞机上吃的。Normally there is no issue, even if something cannotcarry over the pass/test, is still insufficientto have an accident.
按说这没什么问题,就算有些东西不能带出关,也不至于出事。However, the issue is actually noton the apple, butis binding that newspaper of apple!
然而,问题却不是出在苹果上,而是裹着苹果的那张报纸!
The abovedense and numeroussmall charactersno onewill pay attention, but the customs officersare actually sharp-eyedvery much, onesaw several titles of slightlybiginscriptions, then a browwrinkle, oneblockedLuo Haiting, hit a meaningful glancewithanotherperson, thatpersoncalledwith the intercomimmediately.
上面密密麻麻的小字谁也不会注意,可海关工作人员却眼尖的很,一下就瞅见了几个稍大字样的标题,然后眉头一皱,一下就把罗海婷拦住了,跟另一个人打了个眼色,那人立即用对讲机呼叫。Luo Haitingis perplexed, „is your does do?”罗海婷不明所以,“你们这是干什么?”„Yousaid that does?” The staffhave not givenher the goodcomplexion, „firstdo not walk.”
“你说干什么?”工作人员没给她好脸色,“你先别走了。”Dong Xuebintwists the eyebrowto walk, „what's the matter? Doesn't the applelet the belt/bring?”董学斌拧着眉走上来,“怎么回事儿?苹果也不让带?”„Youtogether?”Thatstaffhave a look atthemunemotionally, puts out a handcharacter on a finger/refers of newspaper, „looked, is really anything daresto bring!”
“你们一起的?”那工作人员面无表情地看看他们,伸手一指报纸上的字,“自己看,真是什么东西都敢带!”ThisDong Xuebinseveraltalentssee clearly, thatnewspaperunexpectedlyis„circlemerit”propaganda pamphlet!
这一下董学斌几人才看清楚,那报纸居然是“圈子功”的宣传单!
The Luo Haitingcomplexionimmediatelychanged! Circlemerit? Thisis the cult that a governmentcracks down on! As a state cadre, Luo Haitingmustknow!罗海婷脸色顿时变了!圈子功?这可是一个政府严厉打击的邪教组织!作为一个国家干部,罗海婷不可能不知道!Dong Xuebinis also depressed, did the heartsayin the boothsuchmatter?董学斌也郁闷啊,心说怎么摊上这么个事儿?Also without them saidanything, Officerairportcame the person.
还没等他们说什么,机场警察就来人了。„Followsoneus!”
“跟我们走一趟吧!”„Captain Sun, theirseveralseem like the same place.” The airportstaffreminded.
“孙队,他们几个好像是一起的。”机场工作人员提醒道。„...... Thatwalkstogether.”
“……那就一起走。”„Wait, thisnewspaper......”
“等等,这报纸……”„Hadwhatwordsa whileto sayagain!”
“有什么话一会儿再说!”Waves, thatCaptain Suncarried offLuo Haitingseveralpeople, in the attitudeis very impolite.
挥挥手,那孙队就将罗海婷几人带走了,态度上很不客气。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #486: Was grasped by the airport police