Chapter 430 【Was too weird!】 第430章【太邪门了！】 The false falls the video the disturbance still to spread. 假摔视频的风波还在蔓延。 Pan Zhou „spurted the blood to fly” happily families. 潘舟的“喷血而飞”欢乐了一个又一个家庭。 The video is Dong Xuebin does certainly, in the afternoon after the Investment Promotion Bureau yard fires off the person, Dong Xuebin saw the TV Station staff who that takes the camera, Xie Huilan and Xie Huilan liangs county leader were disputing at that time, that small eye middle-aged man is not good to carry the camera to record, but stemming from a custom of journalist, although clear(ly) knows that this matter has no way on the news, he took the cell phone record secretly that, nearby Pan Zhou and Dong Xuebin also entered the cell phone lens, matter after preserved from beginning to end, at this time finally applied. 视频当然是董学斌搞出来的,下午跟招商局大院打完人后,董学斌就看到了那个拿着摄像机的电视台工作人员,当时谢慧兰个县领导在争执,那小眼睛中年人也不好端着摄像机去录,但出于一个媒体工作者的习惯,虽然明知道这事儿没法上新闻,他还是偷偷拿手机记录下了那一幕,连带着,一旁的潘舟和董学斌也进入了手机镜头,将事情的经过从头到尾地保存了下来,这时候终于派上了用场。 In hospital. 医院里。 Matter becomes this noisily, Li Feng also has to open the mouth. 事情闹成这样,历峰也不得不开口了。 He is pressing the quirk: „To the secretary, in this little misunderstands, this matter I will go back to investigate clearly, will surely give you a district view.” The meaning will punish Pan Zhou. 他压着火道:“向书记,这里面有点误会,这件事我回去会调查清楚的,一定会给你们县一个说法。”意思是会处分潘舟。 Pan Zhou unbearably anxious say/way: „County Mayor Li! I really do not disguise! I......” 潘舟急不可耐道:“历县长！我真不是假装的！我……” Li Feng pays no attention to him, this matter is enormous to his prestigious attack, he will not let off Pan Zhou. 历峰理也不理他,这事儿对他的威信打击极大,他是不会放过潘舟了。 But the statement of Li Feng made Yantai County angrier, misunderstanding? Also snatched our contracted project on a grand scale! Also was complains city to be unfair to our cadres! Also tosses about us to come hospital to visit the sick! Did a misunderstanding end? What matter didn't a misunderstanding on have? 可历峰的表态却让延台县这边更恼了,误会？又是大张旗鼓地抢了我们的签约项目！又是告状市里冤枉了我们的干部！又是折腾着我们来医院探病！一句误会就完了？一句误会就什么事儿都没有了？ Sent to wave the arms about to lead the secretary to the say/way to walk, even a few words had not said. 向道发甩手就带着秘书走了,连一句话都没说。 segment Zhengan has a look at Pan Zhou, „this matter should not our County Commission for Discipline Inspection meddle properly speaking, but since the matter involved our Yantai County cadre, I will report to above!” Aren't you put out a hand the City Discipline inspection commission to toss about us? Our Yantai County also tosses about you! Falsely accuses a state cadre with this dirty trick, Pan Zhou absolutely cannot escape! That video is the iron same evidence! No one could save him! 段正安看看潘舟,“这件事按理说不该我们县纪委插手,但既然事情涉及到了我们延台县的干部,我会向上面报告的！”你们不是伸手到市纪委折腾我们吗？那我们延台县也折腾折腾你们！用这种卑鄙手段诬陷一个国家干部,潘舟绝对跑不了！那个视频就是铁一样的证据！谁也救不了他了！ Cao Xupeng has a look at Dong Xuebin that had not spoken, pats his shoulder, „Little Dong, making you be wronged.” 曹旭鹏看看一直没说话的董学斌,轻轻拍拍他的肩膀,“小董,让你受委屈了。” Dong Xuebin said: „Revealed the truth well, I have said I haven't begun? Oh, no one letter/believes me , Cao Secretary Secretary segment, I do not blame you, was too mainly lifelike, let alone your several that Pan Bureau Chief play developed , after I saw Pan Bureau Chief to spurt at that time the blood flew, think that was hits.” 董学斌道:“真相大白了就好,我一直说我没动手吧？唉,谁都不信我呀,呃,曹书记段书记,我不是怪你们啊,主要是潘局长戏演的太逼真了,别说您几个了,我当时见了潘局长喷血飞出去后也以为是自己打的呢。” Cao Xupeng was amused by him, „you.” 曹旭鹏被他逗乐了,“你啊。” segment Zhengan also smiled, the heart said that was not your Little Dong reputation was too smelly, if at that time changed others to come up Pan Zhou to fall again false, everyone must ponder over the authenticity, because on the government was fastidious about a rule, few individuals dare to take on such big political risk to hit a Section Head level cadre in the presence of everyone, because of notorious of Dong Xuebin, therefore saw Pan Zhoufei, everyone thinks subconsciously was Dong Xuebin hits, thinks a little is also funny. 段正安也笑了,心说还不是你小董的名声太臭了,当时要是换了别人上去潘舟再假摔,大家肯定都得琢磨琢磨真实性了,因为官场上就讲究一个规则,没有几个人敢担着这么大的政治风险当众打一个正科级干部的,但就是因为董学斌的臭名昭彰,所以一见潘舟飞了,大家下意识地都以为是董学斌打的,想想也有点好笑。 A Dong Xuebin cough, „that anything, my punishment......” 董学斌一咳嗽,“那啥,我那个处分……” Thinks, section just calm put out cell phone to walk to make a phone call, after coming back, he told Dong Xuebin saying: „Punishment cancelled, you are reinstated from this day, un, the official document that actually removes from office did not have, therefore is also far from the replace, this will not record the file.” 想了想,段正安拿出手机走出去打了一个电话,回来后,他告诉董学斌道:“处分取消了,你即日起官复原职,嗯,其实撤职的正式文件还没有下来,所以也谈不上复职,这个不会记录档案的。” One hear, Dong Xuebin felt relieved, „being perceptive of the finest detail on thank you organization.” 一听,董学斌就放心了,“谢谢组织上的明察秋毫。” Cao Xupeng and section just calm no matter also nearby Li Feng and Pan Zhou, discussed this matter uninhibitedly, but also announced at the scene cancellation of Dong Xuebin punishment, is hitting the face of Dafeng County radically, they were intentionally. The relations of two counties have been very bad, this time matter made the Yantai County cadres suppress a lot of fires, even if had no friendship leading cadre with Dong Xuebin, seeing the Yantai County person to be framed, still almost shouted 'motherfucker'! 曹旭鹏和段正安也不管旁边的历峰和潘舟,旁若无人地讨论起这事儿,还当场公布了董学斌处分的撤销,根本就是在打大丰县的脸,他们是故意的。两县的关系一直很差,这次的事情让延台县的干部都憋了一肚子火,即使一些跟董学斌没有什么交情的领导干部,看见自己延台县的人被这么陷害了,也都差点骂娘！ Soon, the people in hospital ward dispersed. 不久,病房里的人都散了。 The good and evil is the county magistrate, Li Feng is falling the appearance that at this matter as if not know the circumstances of the matter false, Cao Xupeng they do not have again the disgusting person, went by car County Committee with section just calm. Dong Xuebin has not actually walked, his previous time was delivered the ER heart to stop suddenly shortly, this matter has made him a little nervous, now watches the matter to come to the end, asked the doctor to make a simple reexamination while convenient. 好歹是一县之长,历峰在假摔这件事上似乎也不知情的样子,曹旭鹏他们就没再恶心人,和段正安一起坐车回了县委。董学斌却没走,他上次被送抢救室心脏突然短暂停止,这事儿一直让他有点提心吊胆呢,现在一看事情告一段落了,就去找大夫顺便做了一个简单的复查。 líng líng líng, telephone sound. 铃铃铃,电话响了。 Dong Xuebin puts out cell phone to look, says with a smile: „Mother.” 董学斌拿出手机一看,笑道:“妈。” „Mother worked together to mother looks at that video, were you all right?” The Luan Xiaoping load was impatient. “妈同事给妈看那个视频了,你没事了？”栾晓萍担心急了。 „Naturally was all right, who your son am I? Listened to Old Yang saying that you did cry? Looks at you, multi- Sirs, I was all right, his surnamed Pan wants to fall false frames me, I......” “当然没事了,您儿子我是谁啊？听老杨说您哭了？瞧您,多大人了啊,我没事,他姓潘的想假摔陷害我,我……” „What false falls? Others do not know, mother has not known you.” “什么假摔？别人不知道,妈还不知道你。” „, What do you know?” “呃,您知道什么？” „That person you hit, after he throws down , can you be so quiet? You do not make mother be free from worry, what people dare to hit, that is Bureau Chief and County Mayor!” “那个人要不是你打的,他摔倒以后你能那么平静？你就不让妈省心吧,什么人都敢打,那可是局长和县长！” Knows the child to be better mother. 知子莫若母啊。 Dong Xuebin coughs awkwardly, „that anything, do not tell others.” 董学斌尴尬地咳嗽一声,“那啥,别跟别人说啊。” „...... The mother knows.” “……妈知道。” Six o'clock, it is getting dark. 六点钟,天快黑了。 When Dong Xuebin comes out after hospital, suddenly saw Li Feng. 等董学斌从医院出来后,忽然看到了历峰。 In the yard parking lot, a black running quickly is turning on a light, in the driving position sits Penck agriculture probably, is waiting for anyone. At this time the Li Feng stride walked, Penck agriculture hurried to get out to discard the cigarette butt, said with County Mayor Li several anything, the Li Feng racket the shoulder of Penck agriculture boards later, Penck agriculture then drove to leave hospital, running quickly turned right, looking at the direction should go to Dafeng County. 大院停车场里,一辆黑色奔驰亮着灯,驾驶位上好像坐着彭克农,在等着什么人。这时历峰大步走上去,彭克农就赶紧下车扔掉烟头,和历县长说了几句什么,随后历峰拍拍彭克农的肩膀上了车,彭克农便开车离开了医院,奔驰向右拐去了,看方向应该是去大丰县的。 Dong Xuebin eye pupil cold, had such many matters, all causes were Dafeng County snatched their contracted project, he has not thought that finally Li Feng also brought back to their district Penck agriculture swaggering, although this time tidied up Pan Zhou that Old Wang eight eggs, but Dong Xuebin knows, this matter did not calculate, more than ten million contracted projects were inserted a foot by Dafeng County forcefully, Dong Xuebin was a bearing a grudge person. 董学斌眼眸冷了冷,发生了这么多事,一切的起因都是大丰县抢了他们的签约项目,他没想到最后历峰还大摇大摆地将彭克农带回他们县了,虽然这次收拾了潘舟那老王八蛋,但董学斌知道,这事儿不算完,一个上千万的签约项目被大丰县硬生生插了一脚,董学斌可是个记仇的人。 „Dong Xuebin!” “董学斌！” Behind transmits the Pan Zhou dark voice suddenly. 后面突然传来潘舟阴阴的嗓门。 Dong Xuebin turns head, smiles, „Pan hasn't Bureau Chief, how walked? Right, just I looked that County Mayor Li has gone back, how don't you have the same place?” 董学斌一回头,笑笑,“潘局长,怎么还没走？对了,刚刚我看历县长已经回去了啊,你们怎么没一起？” Pan Zhoulian attracted three tones, „person is making the day to look! Do not think that your small trick can hide the truth from everyone! Your has hit my yourself to understand! That video I have saved, after going back, I will look for the technologies division to make the appraisal! I did not believe was changed the video also to deceive everyone!” Oneself had not been hit, he himself clearest, although Pan Zhou has not as if seen clearly Dong Xuebin to appear and disappear at that time the fist, but the directly opposite only stood he alone, what is not Dong Xuebin hits is who? Therefore the video definitely has the issue, Pan Zhou believes that does not doubt. 潘舟连吸了三口气,“人在做天在看！别以为你那点小伎俩能瞒过所有人！你打没打过我你自己心里明白！那段视频我已经存下来了,回去后我会找技术部门做鉴定的！我就不信一个被改了的视频还能骗了所有人！”自己被没被打,他自己最清楚,虽然潘舟似乎也没看清当时董学斌出没出拳,但正对面只站了他一个人,不是董学斌打的是谁？所以视频肯定有问题,潘舟坚信不疑。 The Dong Xuebin anger instead smiles extremely, „your saying said well, the person is making the day to look, surnamed Pan, this saying I give back to you constantly, how many times do yourself calculate behind you Yin my? Urges the people of Xinhua News Agency to find fault, urges Liu Chengpao my elder, urging County Mayor Li to snatch our project? Your his mother also became addicted! Do I pay no attention to your you to be endless? Was the video changed? Ok, you appraise casually, I pull up the words here, this time no one saved you!” 董学斌怒极反笑,“你这话说得好,人在做天在看,姓潘的,这话我原封不动地还给你,你自己算一算你背后阴了我几次了？撺掇新华社的人找茬,撺掇刘丞泡我长辈,撺掇历县长抢我们项目？你他妈还上瘾了啊！我不理你你还没完没了是不是？视频被改了？行啊,你随便去鉴定,我把话撩在这儿,这次没人救得了你！” Framed Pan Zhou, Dong Xuebin has not felt making the mistake. 陷害潘舟,董学斌一点也没觉得做错了。 All are this he have only self to blame, Yin person, person Yin it, since you like making the petty action to do me in the back, but also continuously Yin my three times, that must prepare for Yin, Earth does not gather round your one person to transfer, can only you frame others unable others to frame you? 一切都是这丫咎由自取,阴人者,人阴之,既然你喜欢在背后做小动作搞我,还连续阴了我三次,那就得做好被人阴的准备,地球不是围着你一个人转的,只能你陷害别人不能别人陷害你？ Depending on his mother anything! 凭他妈什么！ Dong Xuebin this time called giving someone a taste of their own medicine! 董学斌这次就叫以彼之道还施彼身！ líng líng líng, líng líng líng, in Pan Zhou package hears the cell phone ting, his getting angry back passes away looked, the hand obviously shook, "Hello, Secretary Liu...... I in Yantai County, you...... what? ” Pan Zhou face was white, „Secretary Liu, you wait/etc, the matter of video has not investigated thoroughly, do I...... feed? Secretary Liu? Hey?” 铃铃铃,铃铃铃,潘舟的包里传来手机铃声,他黑着脸背过身一看,手明显抖了一下,“喂,刘书记……我在延台县,您……什么？”潘舟脸都白了,“刘书记,您等等,视频的事还没查清楚,我……喂？刘书记？喂？” Dong Xuebin takes a look at him, „was invited by the discipline inspection commission? Suspended to investigate and deal with accordingly?” 董学斌瞅瞅他,“被纪委请了？停职查办了？” Pan Zhouli has not managed him, the stride went out of hospital, might take taxi to return to Dafeng County. 潘舟理也没理他,大步就走出了医院,好像要打车回大丰县。 Dong Xuebin knows oneself guessed right, frames the colleague, the false fell County Mayor Li broke the head, let alone the Yantai County person will not let off him, was Li Feng cannot forgive him, if Pan Zhou were not removed from office that is cracks a joke, this was the fate of thinking oneself clever. 董学斌知道自己猜对了,陷害同僚,假摔将历县长摔伤了脑袋,别说延台县的人不会放过他,就是历峰也饶不了他,潘舟要是不被革职那才是开玩笑呢,这就是自作聪明的下场。 ...... …… After ten minutes . 十分钟后。 A vehicle stopped slowly side Pan Zhou, Pan Zhou looked , opened the door to board. 一辆车子缓缓停在了潘舟身边,潘舟一看,怔怔,开门上了车。 The person on vehicle is Yantai County finance bureau director Tang Xiaojun, he and Pan Zhou were the long-standing friendships, past party school schoolmate, relations continuously, but this time Pan Zhoure the popular anger, Tang Xiaojun was not good to go to hospital to look at him directly, can only see one side him secretly. 车上的人是延台县财政局办公室主任唐晓军,他与潘舟是老交情了,当年的党校同学,关系一直还可以,不过这次潘舟惹了众怒,唐晓军不好直接去医院看他,只能偷偷见他一面。 Tang Xiaojun looked at eye his dispirited face, „old Pan, oh, how to do this?” 唐晓军看了眼他颓丧的脸,“老潘,唉,怎么搞成这样了？” Pan Zhou clenches teeth saying: „I make that surnamed Dong framing!” 潘舟咬牙道:“我让那姓董的给陷害了！” Tang Xiaojun knows that this matter possibly has the trick, so many years friendship, his clear Pan Zhou could not do that obvious false to fall again, the surrounding so many people are looking let alone, this handle was too big, if were checked, absolutely was the fate of being removed from office, old Pan so will not be impulsive, this was making gambling with own political life, „you were said that the video was changed? But I heard after the video, was delivered to the technologies division to do to appraise, the result is...... does not have the issue, that is the original of cell phone record, without trace of modification, moreover...... cannot change.” 唐晓军知道这事儿可能有猫腻,这么多年的交情了,他清楚潘舟再怎么样也干不出那么明显的假摔,更何况周围那么多人在看着,这个把柄太大了,万一被查出来,绝对是革职的下场,老潘不会这么冲动,这是在拿自己的政治生命做赌博,“你是说视频被改了？可我听说视频之后就被人送到技术部门做鉴定了,结果是……没问题,那就是手机录制的原版,没有改动的痕迹,况且……也改不出来啊。” Pan Zhou did not speak for a very long time, Tang Xiaojun has not spoken. 潘舟久久不语,唐晓军也没说话。 After the moment, Pan Zhou one probably old several years old, after passenger seat drives the seat depends, „old Tang, this time I possibly planted, County Mayor Li that closes me unable to pass!” 片刻后,潘舟一下好像老了几岁,往副驾驶座位后一靠,“老唐,这次我可能栽了,历县长那一关我就过不去！” Tang Xiaojun somewhat sympathizes, sighing, „you are also, you are all right to annoy him to do, his we dare to grasp to the relatives of secretary dare to hit, he gets angry even the leaders to dare to point at nose to scold, has the relations with him the matter never good, this person is God of Plague, you...... ” The finance bureau had once had the strange matter also comes clearly into view now, Tang Xiaojun sends being afraid/painful to Dong Xuebin genuinely. 唐晓军有些同情,叹叹气,“你也是,你没事惹他干什么,他连我们向书记的亲戚都敢抓都敢打,他翻起脸来连领导都敢指着鼻子骂,跟他扯上关系的事儿从来就没有过好儿,这主儿就是个瘟神,你……唉。”财政局曾发生过的诡异事情现在还历历在目,唐晓军对董学斌是打心眼里发憷。 This person is too weird! 这人太邪门！