Chapter 415【beautiful woman!】
第415章【美妇啊!】At noon.
中午。In a middle-graderestaurantpassenger compartment.
一家中档餐厅包间内。Dong XuebintelephonedapproximatelysixDeputy Division HeadOld Qianto come outto eat meal, on the dining table, Old Qianreallydid not feel relieved,seizedDong Xuebinto askrepeatedly the nationalmuseumwas robbed the incidentto have the relationswithhim, «SnowBoatSplash-ink landscapeChart»wandering about destituteRepublic? Stilldisplayedin the museum? Excitingalthoughis the fact, mayaffectalsotoothatanything, mattergets bigger and biggernow, Japansends outreprimandingagain and again, has caused the international dispute, nowon the newspapermediasaysthismatteragain, if exposed, Old Qianreallyfearedoneselfwere worn a hat of accomplice, the Dong Xuebinairplane ticketishemanages.董学斌打电话约了六处副处长老钱出来吃饭,饭桌上,老钱实在不放心,揪住董学斌反复问国立博物馆被盗一事跟他有没有关系,《雪舟泼墨山水图》流落共和国?还在博物馆展出了?大快人心虽是事实,可影响也太那啥了啊,事情现在越闹越大,日方连连发出斥责,已经引起国际纠纷了,现在报纸媒体上都再说这事儿,万一东窗事发,老钱真怕自己被戴一个共犯的帽子,董学斌的机票就是他办的。Dong Xuebinrefuses stubbornlyto acknowledge,arranging a liesaidis onlygoes***finds the person.董学斌死不承认,编了个瞎话说只是去***找人的。Old Qianas ifalsoletter/believedafterward, did not haveto sayagain.老钱后来似乎也信了,就没再多说。
After the food, Dong Xuebinfeltownthis timetruly the Old Qianthroat, a littleexcuse me, tookthreeChunghwafrom the trunk, the stoppergaveOld Qian, Old Qiandid not want, but alsoputs on a serious face, endDong Xuebintried every means to persuadeto deliver the smoke. When thisis the new year's celebrationothersdeliverhim, has thought in the car(riage)spare. The domesticfavorrelationsarethis, pays a man back in his own coin, canpromote the sentiment, is notnon-cares about the thingexpensively.
饭后,董学斌觉得自己这回确实把老钱吭了,有点不好意思,就从后备箱里拿了三条中华烟,塞给了老钱,老钱死活不要,还板起了脸,末了董学斌好说歹说才是把烟送了出去。这还是过年时别人送他的呢,一直在车里装着备用。国内的人情关系就是这样,礼尚往来,也能促进感情,倒不是非在乎东西有多贵。WalksbeforehandOld Qianto tellhim, Xu Yanasks for leavetoday, probablygot sick.
走之前老钱告诉他,徐燕今天请了假,好像病了。Dong Xuebinwas somewhat worriedimmediately,Chief Xumayreallybe able disputetooneself, shegot sick, Dong Xuebinmustbuy a thingto have a lookin the past.董学斌顿时有些担心,徐局对自己可真是没的说,她病了,董学斌怎么也得买点东西过去看看。
......
……1 : 00 pm, the sunlightshines.
下午 1 点,阳光普照。In the smalllane of city westNational SecurityFamily memberInstitute, Dong Xuebinslightlyfondly remembersobviouslyis looking atall around, has not changed, is the smallone-story house, severalslide the twists and turnslane, wantsto useBackto runto buySuxiao jiuxin pill and asthma drugwithhereinitiallyrescuedMinister Lu, in an instanthas crossednearly for twoyears, thinks, oneselfwithXu Yancontinuouslyintelephone communication, there aretoofor a long timetoofor a long timehas not seenChief Xu, let alone, but alsosomewhatthoughther, blamednot to have the meaningful glance, for the new yearhas not come to see the oldleadership, could not be justified.
城西国安家属院的小巷子里,董学斌略显怀念地望着四周,没变样啊,还是一溜儿小平房,几溜儿七拐八拐的巷子,想当初自己跟这边用back跑去买速效救心丸和哮喘药救了吕部长,转眼间已经过了快两年了,想一想,自己跟徐燕一直在电话联系,也有太久太久没见过徐局了,别说,还真有点想她了,也怪自己没眼色,过年了都没来看看老领导,太说不过去了。
The yardentrance, the gate guardblockedhim, „yourwhich?”
大院门口,门卫拦住了他,“你哪位?”Dong Xuebinsmiles, „myDong Xuebin, Xu YanBureau Chief Xuathome?”董学斌笑笑,“我董学斌,徐燕徐局长在家吧?”„Youand other.” The gate guardsreturned to the roomto pick up the phoneto hitone, soon, poked head to say: „Bureau Chief Xumakesyougo, 1202.”
“你等一下。”门卫回屋拿起电话打了一个,不多时,探出头来道:“徐局长让您进去,一栋202。”„Good, thanked.”Dong Xuebintakes the thingto walktoward.
“好,谢了。”董学斌拿着东西往里走。In the building, ding-dongding-dong, hepressedaccording to the doorbell of Bureau Chief Xu.
楼上,叮咚叮咚,他按了按徐局长家的门铃。
After the moment, the doorwas openedfrominside, revealed a beautiful womanfigure, sheabout is 40 years old high and low, the lookis above-average, but is actually thatveryworth looking atcheek, morelooksmorehas the flavor. Onbeautiful womanwears the set of long sleevepure silkpajamasvery muchat will, the hairis tyinghigh, on the shoulderthrows over the wool sweater that is beingtakes away, the handhas not actually cut throughin the sleeve, butis throwing oversimply, the attractivebeautifulfootis stepping on a cottonslipper.
片刻后,门被人从里面打开了,露出了一个美妇的身段,她大约四十岁上下,相貌中等偏上,但却是那种很耐看的脸蛋,越看越有韵味。美妇身上很随意地穿着套长袖真丝睡衣,头发高高束着,肩上披着件系扣的羊毛衫,手却没穿进袖子里,只是简单披着,诱人的美脚踩着一双棉拖鞋。Sawthisperson, Dong Xuebingawked, „slow...... Bureau Chief?”
看到这人,董学斌愣了一下,“徐……局长?”„Whattone is this?”Xu Yanhehesmiles, opens the burglar-proof door, „howto be half believing and half doubting?”
“这是什么语气?”徐燕呵呵一笑,打开防盗门,“怎么还将信将疑的?”Dong Xuebinfaceonered, told the factsembarrassedly, „cough cough, looked that yourcomplexionwas not good, has almost not recognized, heard that youdid get sick? What kind of?”董学斌老脸一红,没好意思实话实说,“咳咳,看您脸色不好,差点没认出来,听说您病了?怎么样了?”Xu Yanbeing sidewaysmakeshimenter the room, „is all right, wastired, entered the roomquickly.”徐燕侧身让他进屋,“没事,就是累着了,快进屋吧。”In fact, Dong Xuebinsaw that Xu Yanfirstreallyhas not recognized, after alltoohas not seenfor a long time, beforehejustcameGeneral Affairs Officetime, the impressiontoXu Yanis a veryordinarymiddle-aged woman, the lookis passable, is not outstandingis not ugly, butthistimesees, Dong Xuebinactuallydiscovered that Xu Yanwas probably more attractive than before, the lookhas barely changed, is onlyin the Dong Xuebinfeeling.
实际上,董学斌看到徐燕的第一眼真是没认出来,毕竟太长时间没见过了,以前他刚来综合办的时候,对徐燕的印象就是很普通的一个中年妇女,相貌凑凑合合,不出众也不难看,但这次一见,董学斌却发现徐燕好像比以前漂亮了许多,相貌基本没变样,就只是董学斌感觉上的。Dong Xuebinknows,was notXu Yanchanged, butwashesavors.董学斌知道,不是徐燕变样了,而是他品味上去了。BeforeDong Xuebinlooked that the personnaturallyfirstlooked at the appearance and cheek, but could also not appreciateothertoomanythings, as the person of contactwere getting more and more, the levelwas getting higher and higher, Dong Xuebinalsono longerjudged people solely on appearancepurely, nowlooks atownoldleadershipsuddenly, good, before originally, has not paid attention, Xu Yanwasthattypemorelooks at the women in more beautifulabsolutely, the matureflavorwas very strong.
以前董学斌看人自然先看长相和脸蛋,还体味不出太多其他的东西,但随着接触的人越来越多,层次越来越高,董学斌也不再单纯的以貌取人了,现在冷不丁一看自己的老领导,好嘛,原来自己以前都没怎么注意过,徐燕绝对是那种越看越美的女人,成熟的味道很浓。door closed, inroomas ifonly thenthey.门一关,屋里似乎只有他们俩人。„Infamily/homeis a little chaotic, ahead of timedoes not knowyouto come, has not attended totidying up.”Xu YanseesDong Xuebinalwaysto stare atherto look,could not bearsmile, „how? Hasn't seen?”
“家里有点乱,提前也不知道你来,没顾上收拾。”徐燕见董学斌老盯着她看,忍不住笑了一下,“怎么了?没见过?”Dong Xuebincoughs, nowtheywere not the relational hierarchy, hespokealsoslightlywas optional a point, „waslooked that youchangedprobably, un, was attractive.”董学斌咳嗽一声,现在俩人也不是上下级关系了,他说话也稍微随意了一点,“就是看您好像变样了,嗯,漂亮了。”Xu Yansmiled, „lineyour does brat, dareto lead the glibwithyou?”徐燕笑了,“行啊你小子,都敢跟你老领导油腔滑调了?”„Wheredares, Itold the facts.”Dong Xuebinlooks at the surroundings, „right, you?”
“哪敢呀,我实话实说。”董学斌一看周围,“对了,就您一个人?”Xu Yanslightlyun, satwithhimonsofaindifferently, „Idivorced for manyyears, has lived, youwere notdo not know, come, drank tea.”徐燕略显淡然地嗯了一声,和他一起坐在沙发上,“我都离婚好多年了,一直是自己过日子,你又不是不知道,来,喝茶。”Dong Xuebinknows certainly,Xu Yanhas divorced, hasin the son of junior middle school, butsonactuallywithherex-husband, butcomesXu Yanhereto stayevery month for twodays. Thinks the ownoldleaderfalls illno oneto look , can only a persontake care of itselfinhome, Dong Xuebinsomewhatfeels sad, he gratitudetoXu Yanisverydeep, thencannot take a seat, „did youeat meal?”董学斌当然知道,徐燕早就离婚了,有个上初中的儿子,不过儿子却跟了她前夫,只是每个月才过来徐燕这里住两天。一想到自己老领导生了病都没人来照顾,只能一个人在家自己照顾自己,董学斌就有些心酸,他对徐燕的感激是很深的,这下就坐不住了,“您吃饭了吗?”„Does not have the appetite, was disinclinedto do, justdrank the medicine.”
“没胃口,懒得做了,刚把药喝了。”„Thathowline.”Dong Xuebinrolling up the sleevesstandsimmediately, „you, no matter, Imade the pointto eattoyou.”
“那怎么行。”董学斌立刻挽起袖子站起来,“您甭管了,我给您弄点吃的。”Xu Yandrawshim, „does not use, youalsojustpassed through the gate, sit down.”徐燕一拉他,“不用,你也刚进门,坐下坐下。”Dong Xuebinsaid: „Oldleadership, whatwithmeyouare polite, looking atyourfaceis white, doesn't eat the thingline? Youhurryto return toroomlying downa while, foodthisis good.” The throwing overmethod of thatsleeveless jacketcanlook, before oneselfcome, Xu Yanis lying downwith the bedding, Dong XuebinheldXu Yanto enter the bedroomrashly, makingherlie down. The Xu Yanstatureisplentifully, helpless after lying downon the bed, chestshivers all over, is away from the breastwave that the clothes can also seethatto ripple.董学斌道:“老领导,您跟我还客气什么呀,瞧您脸白的,不吃东西怎么行?您赶紧回屋躺一会儿,饭这就好。”那个坎肩的披法儿就能看出来,自己来之前徐燕是跟被窝里躺着的,董学斌就不由分说地扶着徐燕进了卧室,让她躺下。徐燕的身材是偏丰满一点的,无奈躺回床上后,胸脯不禁一阵乱颤,隔着衣服也能看到那荡漾的乳波。Sweat, wanted the life, beforehad not discovered that Chief Xuis so attractive?
汗,要了命了啊,以前咋没发现徐局这么诱人?Dong Xuebinhurriesto move out of the way the look, „youfirstresta while, Iprepare food.”董学斌赶紧挪开眼神,“您先睡一会儿,我去做饭。”Xu Yansmiles, happilysaid: „Ialsothink that yourbratknowscourts disasterwithoutside, has not thought will also very love the person.”徐燕笑笑,欣慰道:“我还以为你小子就知道跟外面惹祸呢,没想到也挺会疼人的。”Dong Xuebincoverscoverlettoher, the facenotloyaltynon-run-up track: „Youjustknow that I do not haveothermerit, will take care of the person.”Thisalso is really notDong Xuebinboasts, the fatherpassed away, inmotherreturning to home villagegoes to work, helived for severalyearswithCapital City, the taking care of oneselfabilityis very strong, althoughhadQu Yunxuanto helphimdo laundryafterwardto wash the sock, nowdoes not do laundryto prepare foodwithYantai CountyDong Xuebin, butwill not representhimnot, hewill belazy.董学斌给她盖盖被子,脸不红心不跳道:“您刚知道呀,我这人没别的优点,就是会照顾人。”这还真不是董学斌吹牛,父亲去世,母亲回乡里上班,他自己一个人跟京城生活了好几年,自理能力很强,虽然后来有瞿芸萱帮着他洗衣服洗袜子,现在跟延台县董学斌也不怎么洗衣服做饭,但不代表他不会,他是懒。Went to the kitchen, Dong Xuebinstartedto be busy at work.
去了厨房,董学斌开始忙活了起来。
After dozen minutes, onebowl of steaming hotgruelwere taken away the bedroombyDong Xuebin, givesXu Yanto makeherdrink, immediatelyalsotakes the clinical thermometertoher, has a lookto have a fever.
十几分钟后,一碗热气腾腾的粥被董学斌拿去了卧室,递给徐燕让她喝,随即又拿体温计给她,看看发烧没发烧。Xu Yanis somewhat sigh with emotion, „, you, ifmy sonwere good.”徐燕有些感慨,“唉,你要是我儿子就好了。”Dong Xuebinwill drink the cleangruelbowlto receiveto puton the smalltable, listened todesolate in Bureau Chief Xuvoice, knows that her sonstrictis not considered asnowher son, Dong Xuebinaccess road/simply said: „Youwork as the sonme, lateryourbody, ifwere uncomfortable a personnot to support, calledme, is within call, otherIwas perhaps inadequate, make a foodto brush a bowlnot to have the issue.”董学斌将喝干净的粥碗接过来放到小桌上,听出了徐局长话音里的落寞,知道她儿子现在严格来讲已经不算是她儿子了,董学斌便道:“那您就把我当儿子,以后您身体要是不舒服可别一个人撑着了,给我打电话,随叫随到,别的我或许不成,做个饭刷个碗还是没问题的。”Xu Yansaid with a smile: „Having your wordswas good, thank you.”徐燕笑道:“有你这句话就行了,谢谢了。”„Looks atyou, shouldbeIthanksyouto be right, beforewas innocent, put to troubletoyouonly.”
“瞧您,该是我谢您才对,以前不懂事,净给您添麻烦了。”Presses firmly between the fingers the clinical thermometer, Xu Yanpushes aside the pajamasneckbandgently. The shape of looking fromjust nowbreastwaverocking, Bureau Chief Xumost likely (80%)have not worn the underwear, Dong Xuebinsees thatquicklyone sidehead, avoids suspicionlookstoelsewhere, was supposing after Xu Yan the clinical thermometerinserts, has transferred the headslowly, takes up the bowlto brushcleanlyto the kitchen, immediatelyfishes outenvelopes that from the packagethink ofonestack of money, returned to the room, puts the Xu Yanbedhead. Goes*** the Japanese Yen that airplane ticketmoneyandexchangesisXu Yanpersonalpicks pocketstoDong Xuebinpays, thismoneynaturally.
捏住体温计,徐燕轻轻扒开睡衣领口。从方才乳波晃动的形状看,徐局长八成是没穿内衣的,董学斌见状赶快一侧头,避嫌地看向别处,估摸着徐燕将体温计插好后才慢慢转过脑袋,拿起碗到厨房刷干净,随即从包里摸出一个装着一沓钱的信封,回了屋,放到徐燕床头。去***的机票钱和兑换的日元都是徐燕私人掏腰包给董学斌垫付的,这钱当然得还。Soon, the clinical thermometerresultcame out, 37degreesnine, close tohigh fever.
不久,体温计结果出来了,三十七度九,接近高烧了。Dong Xuebinlooksgood, does not discover a tablet of antipyreticfromherfamily/homecabinet, toquitemadeChief Xudrink, „yourestedquickly, on not goodhospital.”董学斌一看不行,就从她家柜子里找出一片退烧药来,冲好让徐局喝了,“您快睡吧,不行上医院。”Xu Yanbeckons with the hand, „holdsmeto get up, thissmallfeveris not in the way.”徐燕摆摆手,“扶我起来吧,这点小烧不碍事。”Dong Xuebinstares saying: „It is not good, thisIcannotlistenyour, restsyour, Iwatch the televisionwith the living room, if uncomfortableyouto shoutme.”董学斌瞪眼道:“不行,这我可不能听您的,睡您的,我跟客厅看电视,要是难受您就喊我。”Medicine strengthwas effective, Xu Yana littlecannot open eyes, „youcomefar away, looks atthismatterlane.”
药劲儿见效了,徐燕也有点睁不开眼,“你大老远来一趟,瞧这事儿弄的。”„Shouldn't thisbe? Whatbystander do youalsotakemeto work as?”
“这不是应该的吗?您还拿我当什么外人?”WhenXu Yanrested, Dong Xuebinclosed the doortohercautiously, went to the living room.
等徐燕睡了,董学斌才小心翼翼地给她关上门,去了客厅。Had a look at the table, around 2 : 00 pm.
看看表,下午 2 点多了。Dong XuebinclearBureau Chief Xusadly the workis not recently smooth, inthattelephone, Xu Yanhad said that she nowis very difficult, this that crosseswith the city westNational Securitysub-bureaufor a long timeaccumulates the sickness? Right, Bureau Chief Xuhas been moving the accentto go to the FenzhouNational Security Bureaumattera while ago, that sideOld Comrade Yangdoes not know the result. Dong Xuebinalsowantsto a Xu Yanpleasant surprise, thereforetelephonestoLuan Xiaopingimmediately.董学斌清楚徐局长近些日子心情不好工作也不顺,那次电话里,徐燕说过她现在跟城西国安分局过的挺难的,这才久积成病的吧?对了,徐局长前阵子一直在活动调去汾州市国安局的事儿,老杨同志那边也不知道有没有结果了。董学斌也想给徐燕一个惊喜,于是马上打电话给栾晓萍。Old Yangthat sideare not goodto urge, can only firstsearch the rumorfrommotherhere.老杨那边自己不好催,只能从老妈这儿先探探口风了。
The telephonepassed, „hasn't mother, attended class?”
电话通了,“妈,没上课?”„Class recessrest, justfinished class, how?”
“课间休息,刚下课,怎么了?”„Isasks that previoustimeItothatmatter that Uncle Yangerdid say, National Security Bureaulonghaveletter/believes?”
“就是问问上次我跟杨叔儿说的那事儿,国安局长有信儿了吗?”„Oh, youdid not say that the mothersalmostforgot, yourUncle Yangmorningsaid that matterbasicallybecame.”
“噢,你不说妈都差点忘了,你杨叔儿早上说那事儿基本成了。”Dong Xuebineyeonebright, „basicallyis the bigprobability?”董学斌眼睛一亮,“基本是多大概率?”Luan Xiaopingsaid: „Old Yangsaid that surelydid not have the issue, healsowantedyourcell phone numberin the morning, hasn't calledyou? Youhittohim, foryourmatterOld Yangworriesa lot, yourwellthank youothers.”栾晓萍道:“老杨这么说就是肯定没问题了,他早上还要了你的手机号,没给你打吗?那你打给他吧,为了你的事儿老杨没少操心,你好好谢谢人家。”„Yeah! Got it!”
“哎!明白了!”Became!
成了!
The Dong Xuebinmoodis excellent, the heartsaid that the Old Comrade Yangmanagementis really credible!董学斌心情大好,心说老杨同志办事真靠谱啊!
To display comments and comment, click at the button