Chapter 387 【Do some people track Sister Xie?】 第387章【有人跟踪谢姐？】 6 : 00 pm. 下午 6 点。 County Committee yard. 县委大院。 The far-end horizon was dyed hot by the setting sun, the clouds are floating, too beautiful to behold. 远端的天际被夕阳染得一片火辣,云朵飘飘,美不胜收。 Pays in full the written self-criticism Dong Xuebin to walk from the office of Deputy Secretary Cao Xupeng, entrained the clothes collar, goes downstairs to leave. Actually before he a half hour, came, but Cao Xupeng scolded him good long while, this consumed getting off work. Dong Xuebin knows that Secretary Cao considers for oneself, this is helping him, pays in full the review to criticize, the matter of cursing at people also uncovered even, otherwise must really meet to create obstacles for the Dong Xuebin leader, the review will not make him write, gave to grasp this matter directly, later can make an issue. 交完检讨书的董学斌从曹旭鹏副书记的办公室走出来,拽了拽衣服领子,下楼离开。其实他半个小时以前就过来了,不过曹旭鹏叽里呱啦地数落了他好半天,这才耗到了下班。董学斌知道曹书记是为了自己着想,这是在帮他,交完检讨批评完,骂人的事儿也就算揭过去了,不然要真碰见想刁难董学斌的领导,检讨都不会让他写,直接把这事儿给拿住,以后就能做文章了。 Under the office building, the person of getting off work walks toward the yard outside in abundance. 办公楼下面,下班的人纷纷往大院外走。 However a Dong Xuebin corridor, many people look neatly toward him. 不过董学斌一出楼道,还是有不少人都齐刷刷地朝他看过来。 Dong Xuebin was a little looked is scared, the face sinks, in the look also yard swept, the heart said that looked at me to do? 董学斌被看得有点发毛,脸一沉,眼神还大院里扫了一圈,心说看我干什么？ Although Cao Xupeng intended to control the situation to press the matter, but those present were many at that time, concealing the truth could not conceal the truth, Dong Xuebin scolded ran the matter small range to spread to Xinhua News Agency reporter, this was not the small matter . Moreover the dramatic effect was so big, no wonder everyone was not careful, many people were whispering at heart, the heart said that this Dong Bureau Chief limelight was really big of one by one having, probably anything one had on the relations with Dong Xuebin, the small situation can also be given to cause some patterns by him, calculates that helped the reporter be hapless, you said that whom you looked. The trouble not easy non- to look for the trouble of Investment Promotion Bureau, God of Plague is affable? 虽然曹旭鹏有意控制事态把事儿压了下来,但当时在场的人不少,瞒是瞒不住的,董学斌给新华社记者骂跑了的事儿还是小范围地传开了,这可不是小事情,而且戏剧性的效果这么大,也不难怪大家不上心,许多人都在心里嘀咕了起来,心说这董局长的风头真是一次比一次出的大,好像什么事儿一跟董学斌扯上关系,再小的情况也能让他给弄出些花样来,也算那帮记者倒霉,你说你们找谁的麻烦不好非偏偏去找招商局的麻烦啊,瘟神是好惹的吗？ On Camry, Dong Xuebin lit a cigarette to pull out, loosens handbrake to be about to go home. 上了凯美瑞,董学斌点了支烟抽,松开手刹就准备回家。 Suddenly, a charming form walked from the County Government Office Duke building- is Xie Huilan! 忽然,一个迷人的身影从县政府办公楼走了出来-是谢慧兰！ „Thanked County Mayor.” “谢县长。” „Did County Mayor, get off work you?” “县长,下班了您？” Nearby several people rush to greet respectfully. 附近的几人赶忙恭敬地打招呼。 The Xie Huilan corner of the eye brings smiling, nods with everyone temperately, „today's laborious everyone, went back earlier.” Her black woman suit, the officer taste is very full. 谢慧兰眼角带着笑,温和地跟大家点点头,“今天辛苦大家了,早点回去吧。”她一身黑色女士西装,官味儿很足。 Calculates, Xie Huilan came Yantai County also to have over six months, now in the County Committee yard does not have to dare to despise her person again, as young female cadre who landed, moreover in the County Mayor this second-in-command position, the work developed clearly to have very big difficulty, but the performance of Xie Huilan made many people be startled, merely several months, thanked County Mayor to stand firm in County Government, even arrived can with break off the situation of wrist to the secretary, then, everyone is confused by the surface that Xie Huilan smiled, knew expression of gratitude County Mayor is the warm on the outside, cold on the inside person, worked vigorously and resolutely, sometimes compared with. The secretary also wants to be stronger. 算一算,谢慧兰来了延台县也有半年多,现在县委大院里也没有再敢小看她的人了,作为一个空降过来的年轻女干部,而且还是在县长这种二把手的位置,工作开展起来显然是有很大难度的,但谢慧兰的表现却让不少人吃了一惊,仅仅几个月,谢县长就在县政府里站稳了脚跟,甚至都到了可以和向书记掰腕子的地步,这下,大家也不会被谢慧兰笑眯眯的表面迷惑了,都知道谢县长是个外热内冷的人,做起事来雷厉风行,有些时候比向书记还要强势许多。 At this time, a 30-year-old man walked from behind, „County Mayor.” 这时,一个30多岁的男子从后面走了上来,“县长。” Xie Huilan turns head, narrows the eye to say with a smile: „Gram bright.” 谢慧兰一回头,眯眼笑道:“克亮啊。” „Do you return to Family member Institute? My car(riage) requests repairs today, can ride your car(riage) to go back.” journey Keliang looks to the Xie Huilan look is a little deep. “你回家属院？我车今儿报修了,能不能搭你车回去。”程克亮望向谢慧兰的眼神有点深。 Xie Huilan smiles, „hehe, ok, in any case also on the way.” 谢慧兰笑笑,“呵呵,行啊,反正也顺路。” journey Keliang said with a smile: „Then on thank you County Mayor, I was worrying that does not know how to go back.” 程克亮笑道:“那就谢谢县长了,我正愁不知怎么回去呢。” Dong Xuebin looks greatly with the distant place frowns, this, looked that my wife's look is not quite right. Sees this man to have regular facial features handsome, Dong Xuebin had a sense of crisis immediately, immediately presses down the glass to speak thoughtlessly the section member who also nearby government managed, „, I remember that you are...... Little Chen?” 董学斌跟远处看得大皱眉头,这谁啊,看我老婆的眼神不太对劲儿啊。见这男子五官端正相貌堂堂,董学斌顿时生出了一种危机感,立刻按下车窗随口还来了附近一个政府办的科员,“诶,我记得你是……小陈吧？” Little Chen feels extremely flattered, has not thought that famous God of Plague actually knows he is surnamed anything, „Dong Bureau Chief.” 小陈受宠若惊,没想到大名鼎鼎的瘟神竟然知道他姓什么,“董局长。” Dong Xuebin beckons, a finger/refers of that side got up the person of Passat with Xie Huilan together, „that is?” 董学斌招招手,一指那边跟谢慧兰一起上了帕萨特的人,“那位是？” „Oh, is journey Keliang regulation Deputy County Mayor, is in charge of the science and technology education work.” Little Chen replied. “噢,是程克亮程副县长,主管科教工作。”小陈答道。 His such saying Dong Xuebin a little impression, County Government youngest Deputy County Mayor, heard also a little relates actually probably with city, has not married. Thinks of here, Dong Xuebin blinks, hehe smiled to pretend not to care asked the sentence, „regulation did County Mayor pursue thanks County Mayor?” 他这么一说董学斌倒是有点印象了,好像是县政府最年轻的副县长,听说跟市里也有一点关系,还没结婚。想到这里,董学斌不禁眨眨眼睛,呵呵一笑装作不在意地问了句,“程县长是不是追谢县长呢？” Little Chen said hesitant: „This, cough cough, should be.” 小陈犹豫道:“这个,咳咳,应该是。” Dong Xuebin stares saying: „Is, is not not.” 董学斌瞪眼道:“是就是,不是就不是。” „, Yes.” Little Chen was also ready for any sacrifice, God of Plague questioned him not to dare not to answer, lowered the sound saying: „Regulation County Mayor recent one month follows very nearly County Mayor, this matter...... as we all know.” Xie Huilan condition very good, did not say that is more attractive much the cheek, said that her status is not the average person can compare favorably with, thanked County Mayor not to get married, was not old, on the Yantai County government can be joined to her fearing reluctantly also only then journey Keliang a Deputy County Mayor person, in addition regulation County Mayor now is also unmarried, therefore journey Keliang launched the pursue offensive to Xie Huilan, below person only felt the regulation County Mayor courage really enough big, but not too big surprise. “呃,是。”小陈也豁出去了,瘟神问话他不敢不答,压低声音道:“程县长最近一个月都跟县长走得很近,这事儿……大家都知道。”谢慧兰的条件太好了,不说那漂亮得吓人的脸蛋,就说她的身份就不是一般人能比得上的,谢县长还没结婚,年龄又不大,延台县官场上能勉强配得上她的怕也只有程克亮副县长一个人了,加上程县长如今也是未婚,所以程克亮对谢慧兰发动追求攻势,下面人只觉得程县长胆子真够大的,但也没有太大的意外。 Listens, Dong Xuebin was a little not happy that counter- you! Also dares to pursue my spouse? 听完,董学斌就有点不高兴了,反了你了！还敢追我爱人？ Saw Xie Huilan driver old Xing to drive the County Committee yard, the Dong Xuebin look one tightly, hurried to go by car with, closely pursued in behind. 见谢慧兰的司机老邢开车出了县委大院,董学斌眼神一紧,也赶紧驱车跟了上去,紧紧追在后面。 May just have the yard, an Jetta on auxiliary road suddenly accelerated, almost do not live in Dong Xuebin! 可刚出了大院,辅路上的一辆捷达车突然加速,差点把董学斌给别住！ Dong Xuebin steps on the brake quick of eye and hand, does not have anything, saw Jetta to follow Xie Huilan Passat western North Korea to go together, Dong Xuebin scolded a bad language, „can your his mother drive! Pushes blindly anything!” Also was steps on the accelerator by far with, he just changed the car(riage), did not fear that others recognized. 董学斌眼疾手快地一踩刹车,才算没出什么事儿,见捷达跟着谢慧兰的帕萨特一起朝西去了,董学斌就骂了一句脏话,“你他妈会不会开车啊！瞎挤什么！”又是踩下油门远远跟了上去,他刚换了车,也不怕别人认出来。 County Committee is not far from Family member Institute, because getting off work road section comparison stops up, opened is also quite difficult. 县委离家属院不算远,但因为下班路段比较堵,开的也比较困难。 Soon, a Passat of County Government number plate stopped suddenly in a supermarket entrance, old Xing from the vehicle, entered the supermarket as if to give to thank County Mayor to do grocery shopping. 不久,县政府一号牌的帕萨特忽然停在了一家超市门口,老邢从车上下来了,进了超市似乎去给谢县长买菜。 Dong Xuebin also depended on the roadside to stop the car(riage), having a look at front, journey Keliang on back seat to say anything to Xie Huilan, very warm feelings, very affectionate appearance. Dong Xuebin looks clenches jaws, actually had no way to say anything, after all he has not married Xie Huilan, finishes an apprenticeship nameless. After several minutes, old Xing took several plastic bags to come back, what in bag attire was some meat products and vegetables. Boards, Passat continues to County Committee Family member Institute. 董学斌也靠着路边把车停下,看看前面,后座上的程克亮正在跟谢慧兰说着什么,很热络,很深情的样子。董学斌看得咬牙切齿,却又没法说什么,毕竟他还没跟谢慧兰结婚,出师无名啊。几分钟后,老邢拿着几个塑料袋回来了,袋子里装的是一些肉制品和蔬菜。上了车,帕萨特继续开向县委家属院。 At this time, Dong Xuebin suddenly discovered a situation. 这个时候,董学斌突然发现了一个情况。 That County Committee entrance Jetta...... unexpectedly continuously with? 那辆县委门口的捷达……竟然一直在跟着？ Had not just paid attention, may seem Passat to stop after the supermarket, did Jetta also stop with the street near? 刚刚还没注意,可好像帕萨特停在超市后,捷达也跟马路边上停车了？ Dong Xuebin frowns pressed, one year of security work let his vigilance and counter-surveillance ability considerably was strengthened, felt did not leave after he has not barred up the Xie Huilan car(riage) again, but slowed down some speeds to fall behind Jetta, was cold the eye to follow close in, wants to have a look is the coincidence. 董学斌蹙蹙眉,一年的公安工作让他的警惕性和反侦察能力都大大加强了,感觉出不对后他也没有再关住谢慧兰的车,而是放慢了些速度落在了捷达后面,冷着眼睛紧跟上,想看看是不是巧合。 Five minutes...... 五分钟…… Ten minutes...... 十分钟…… Car(riage) quickly to the County Committee yard, blamed several curved, but Jetta is still tagging along after the Xie Huilan Passat. 车都快到县委大院了,也怪了好几个弯,可捷达依然尾随着谢慧兰的帕萨特。 Dong Xuebin was angry, is impossible to have such skillful matter, is this Jetta tracking Sister Xie? What attempts? 董学斌恼了,不可能有这么巧的事儿,这捷达在跟踪谢姐？什么企图？ Indistinct within can see in the Jetta, only then a person, the driver look is serious, young, Dong Xuebin detected keenly dangerous aura, this is he with the intuition that the innumerable experts will fight will have from now on, will be a person skilled in martial arts? Dong Xuebin remembered that time bomb case immediately, remembered Xie Huilan to be nearly killed, he deeply inspired, in the heart has the decision, stepped on the accelerator to flee suddenly, one dozen of steering wheels, Camry do not live in that Jetta immediately, only listened to Jetta brakes zhī ya horizontally in the roadside. 隐约间能看到捷达车里只有一个人,那司机相貌严肃,岁数不大,董学斌敏锐地察觉到一股危险的气息,这是他跟无数高手交手过后产生的直觉,是个练家子？董学斌顿时想起了那次定时炸弹案,想起了谢慧兰险些丧命,他深吸一口气,心中已是有了决定,猛然一踩油门窜了出去,一打方向盘,凯美瑞登时别住了那辆捷达车,只听捷达一声刹车吱呀横在了路边。 Bumps, Dong Xuebin gets out, vehicle door that opens Jetta, „ID card! Driving itself/Ben! With shows me!” 碰,董学斌下了车,一把拉开捷达的车门,“身份证！驾驶本！拿给我看看！” In the car(riage) that youth coldly looked at Dong Xuebin, must back up to drive away. 车里那青年冷冷看了眼董学斌,就要倒车开走。 „To run?” Dong Xuebin held his wrist, „guts enough fat! Also dares to play the track? Your his mother this does!” “想跑？”董学斌啪地抓住了他的手腕子,“胆儿够肥的啊！还敢玩跟踪？你他妈这是作死！” The youth complexion changes, the backhand buckled to counterattack Dong Xuebin unexpectedly. 那青年脸色微变,反手一扣居然反制住了董学斌。 Only is one move fights Dong Xuebin to know good that oneself infer, this person of skill is excellent, is not only weaker than these Tae Kwon Do black belts, the person of this skill cannot discover several internally, now actually stares at Sister Xie, but also tracked her, obviously the situation is not wonderful. Dong Xuebin does not want with his rubber, oneself physical strength to be insufficient, drags for a long time disadvantageously, therefore he made the plan of fighting a battle to force a quick decision, intention Stop! 仅是一招交手董学斌就知道自己推断的不错,这人身手极好,比那些跆拳道黑带高手只强不弱,这种身手的人在国内也找不出几个,现在却盯上了谢姐,还跟踪了她,显然情况不妙。董学斌不想跟他胶着,自己体力不够,拖久了不利,于是他就做了速战速决的打算,心念一声stop！ ...... …… Hū! 呼！ Time suddenly anchorage! 时间霍然定住了！ Dong Xuebin did not look the crowd and vehicles that periphery lives in stiffly, put out a hand neck that pressed firmly between the fingers the youth. 董学斌也不看周围僵硬住的人群和车辆,伸手一把捏住了青年的脖子。 Stop! stop！ ...... …… The time restored! 时间恢复了！ The youth only felt that an eye flower, the hand of Dong Xuebin gripped him suddenly, was too quick, fundamental reaction time has not left him, in the heart thump, knows that bumped into the hard stubble, the subconsciousness extended to the waist touches anything's hand also to stop there, the youth understands, if oneself act rashly neck definitely by this person of wrenching apart, the hitting back opportunity did not have, oneself skill was too big with the opposite party disparity! 青年只感觉眼睛一花,董学斌的手就突然握住了他,太快了,根本一点反应时间也没有留给他,心中咯噔了一声,知道碰上了硬茬,下意识伸到腰间去摸什么的手也停在了那里,青年明白,如果自己妄动的话脖子肯定会被这人扭断,一点还手的机会也没有,自己的身手跟对方差距太大了！ The youth inspire, „who are you?” He has not thought that small Yantai County also has this expert, a oneself move could not meet unexpectedly, even looked that has not seen clearly, this made the self-respect of youth come under very big attack. 青年吸了口气,“你是谁？”他没想到一个小小的延台县也有这种高手,自己居然一招都接不了,甚至连看都没看清楚,这让青年的自尊心受到了很大打击。 Dong Xuebin has not managed him, lowers the head to take a look at his hand, the pupil shrinks suddenly! 董学斌没理他,低头瞧瞧他的手,瞳孔骤然一缩！ On the waist of youth is hanging a spear/gun impressively! Is the military pistol! 青年的腰上赫然挂着一把枪！是军用手枪！ Dong Xuebin is infuriated, „does Fuck! also snatch? Do you want to do?? mother's cunt! Also dares to come our Yantai County to act unruly! Did you live not patiently?” His startled anger happened simultaneously, promptness that luckily oneself discover, if otherwise lets this dangerous character who brings the spear/gun is close to Xie Huilan, the consequence is dreadful, „...... said! Who sends you to come! What goal! Why tracks to thank the County Mayor car(riage)!?” 董学斌火冒三丈,“靠！还有抢？你要干什么？啊？麻痹的！还敢来我们延台县撒野！你活得不耐烦了吧？”他惊怒交加,幸亏自己发现的及时,不然若让这种带着枪的危险人物接近谢慧兰,后果不堪设想,“……说吧！谁派你来的！什么目的！为什么跟踪谢县长的车！？” The youth have not said the sound. 青年没言声。 „Didn't say?” Dong Xuebin sneers saying: „Ok, it seems like must the public security department to commence the investigation!” “不说是吧？”董学斌冷笑道:“行,看来得要公安部门介入调查了！” Suddenly, the Dong Xuebin split vision found that the Xie Huilan Passat also stopped unexpectedly in front was not far, as if from the beginning gets on the brakes to look. 突然,董学斌余光才发现谢慧兰的帕萨特竟然也停在了前面不远,似乎从一开始就刹了车望着自己这边。 The gate opens, Xie Huilan walked gracefully. 门一开,谢慧兰雍容的走了下来。