PAW :: Volume #20

#1985: Came back!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Was busy from the night to the morning. 从夜里忙到了早上。 Was busy from the morning to the morning. 从早上忙到了上午。 After it happened next morning 9 o'clock, the matter of tomb raider member is processing is appropriate. 事发后第二天上午九点钟,盗墓份子的事情才算处理妥当。 One all night, Dong Xuebin is busy at work at the scene, after twenty robs a grave a innertube to descend the mountain, they by the public security department are taken away, after the interrogation, discovered also two tomb raider members still on the mountain, because in exchanged fire with the police flurried under dispersed with them, where they did not know the person, therefore the armed police of wide scope searched for the mountain to launch in early morning, on the final two criminals Qingluan Mountain also arrested until around 6 : 00 am, then determined again ancient tomb security problem, Dong Xuebin on is not idle. 一整夜,董学斌都在现场忙活着,把二十几个盗墓份子带下山后,他们就被公安部门带走了,经过审讯,发现还有两个盗墓份子仍然在山上,因为在跟警方交火中慌乱之下和他们走散了,他们也不知道人在哪里,于是大范围的武警搜山就在凌晨展开了,直到早上 6 点多才把青鸾山上最后两个犯罪份子也抓获归案,接着又是再次确定了古墓的安全问题,董学斌就没闲着。 Zhang Dongfang and Jiaolin County several leaders also support at the scene, everyone was one had not closed the eyes, then processed, somewhat was exhausted. 张东方焦邻县的几个领导也都撑在现场,大家都是一宿没合眼了,这下处理完毕,都有些疲惫不堪。 Dong Xuebin spoke: Everyone goes back to rest quickly, today was laborious.” 董学斌发话道:“大家快回去休息吧,今天辛苦了。” Zhang Dongfang said: Secretary Dong, you also go back to sleep quickly, night you strove most.” 张东方道:“董书记,你也快回去睡一觉吧,夜里就你出力最多了。” Ok, I also return...... am not right.” Dong Xuebin suddenly thinks that a matter, the racket the forehead, I must return to Capital City today! In the family/home has the urgent matter!” “行,我也回……不对。”董学斌突然想起来一件事,拍拍脑门,“我今天必须回京城的!家里有急事!” Chang Lin yo said: That line, was too how far, your tosses about one in the evening where can endure?” 常林哟道:“那怎么行,太远了,你这折腾一晚上的哪里挺得住?” Dong Xuebin has a look at the table, „, must result in without enough time, Little Su, Little Su.” Called Su Yan, immediately said: Quickly subscribes recent one an airplane ticket that to me flies Capital City.” 董学斌看看表,“来不及了,必须得回去,小苏,小苏。”叫来了苏岩,马上道:“赶快给我订一张最近一班飞京城的机票。” Su Yan should say: I manage immediately.” 苏岩应道:“我立刻办。” Dong Xuebin fished out cell phone to want with the family/home in first to say one, yesterday evening said that was ahead of time, the result was busy at forgetting, the mother they have not definitely known that but pressed several cell phone Dong Xuebin to discover, anything demonstrated does not have, cell phone did not have the electricity- mountain here no signal, under this condition the cell phone electric quantity will consume quickly. Dong Xuebin could not attend said, quickly grasped driver Little Wang, making him use the quickest speed to send itself to the provincial capital, on the way, Su Yan made the phone call, the airplane ticket has used the Dong Xuebin id number to subscribe, after recent one class of 20 minutes, took off, Dong Xuebin drove definitely unable to catch up, Su Yan subscribed 11 points that class. 董学斌摸出手机想跟家里先说一声,昨天晚上就说提前回去的,结果一忙给忘了,老妈他们肯定还不知道呢,但按了几下手机董学斌才发现,什么显示也没有,手机没电了-山这边没什么信号,这个状态下手机电量会消耗很快。得,董学斌也顾不上多说了,赶快抓来司机小王,让他用最快的速度送自己去省城,途中,苏岩打来电话,机票已经用董学斌的身份证号订好了,最近的一班二十分钟后就起飞了,董学斌开车过去肯定赶不上,苏岩就订了十一点的那班。 airport. 机场 Dong Xuebin and other airplanes time looked for a telephone to dial the Xie Huilan number with the memory, finally has not made a connection, he of others could not remember, therefore also gave up. 董学斌等飞机的时候找了个电话凭着记忆拨了谢慧兰的号码,结果还没打通,其他人的他就记不住了,于是也就作罢。 Started to board craft. 开始登机了。 In the Dong Xuebin half step the airplane, a seat belt department, the head one crooked started whistling to rest greatly, this he was really tired, must rest. 董学斌快步上了飞机,安全带一系,脑袋一歪就开始呼呼大睡,这一宿他真是太累了,总要休息一下的。 1:20 PM, the airplane descends in capital airport. 下午一点二十,飞机降落在首都机场 In the afternoon 2 0.1 quarters, Dong Xuebin took taxi Houhai. 下午二点一刻,董学斌才打车到了后海。 Looks the front door of own central courtyard, Dong Xuebin first smiled bitterly, probed is pushing pushing, the gate had not locked, therefore Dong Xuebin poked head in toward in afraid, slowed pace. 看着自家四合院的大门,董学斌先是苦笑了一声,上去试探着推了推,门没锁,于是董学斌心虚地往里探探头,慢步走了进去。 In the courtyard, more than ten tables are suspending, above is some remains the tray leftover dish and empty wine bottles, several possibilities are the servant who in the family/home looks for are tidying up the table, Old Master Xie do not know that in the room, had not seen, but others basically spoke in courtyard, mother Luan Xiaoping, Yang Zhaode, Han Jing, Xie Guobang, Xie Guojian, wait wait/etc. etc., was the person of family/home, no bystander, asked obviously did not need to ask, the banquet has broken up, Dong Xuebin was a tail has not caught up, too late. 院子里,十几张桌子摆着,上面都是一些剩盘子剩菜和空酒瓶子,几个可能是家里找来的佣人正在收拾桌子,谢老爷子不知道是不是在屋里呢,没看到,但其他人基本上都在院子里说话,老妈栾晓萍,杨兆德,韩晶,谢国邦,谢国建,等等等等,都是自己家的人,没有一个外人,显然问都不用问了,酒席已经散场了,董学斌是连个尾巴也没赶上,来得太晚了。 „, The brother-in-law came!” Xie Hao first saw him. “呀,姐夫来了!”谢浩最先看到了他。 Dong Xuebin still thinks over in the corridor wall side must go , after going, said anything, finally was seen, he also can only brace oneself, mother, Uncle Yang, the father, mother, uncle and aunt......” Dong Xuebin starts to call the person, then hurries to explain: Excuse me embarrassed, originally said that yesterday came back, the airplane ticket subscribed early, I went to airport, finally on the road county has an accident suddenly, I had no recourse to hurry to process, finally these delayed, processed that side around 9 : 00 am.” 董学斌还在过道墙侧掂量着要不要进去呢,进去后说什么呢,结果被看到后他也只能硬着头皮进去了,“妈,杨叔儿,爸,妈,大叔大婶……”董学斌开始叫人,然后赶紧解释道:“不好意思啊不好意思啊,本来说昨天回来的,机票早订好了,我都去机场了,结果路上县里突然出了点事,我迫不得已才赶紧回去处理的,结果这一下就耽误了,处理好那边都上午 9 点多了。” Han Jing supports is not happy: Does not know that telephones? Let Huilan call you, your telephone did not have the signal.” 韩晶挺不高兴道:“也不知道打个电话是吧?让慧兰给你打,你电话还没信号。” Dong Xuebin aiya said: my fault my fault, I also want to relate Huilan to come, but on the mountain does not have the signal, finally cell phone did not have the electricity.” 董学斌哎呀道:“赖我赖我,我也想联系慧兰来着,可山上没信号啊,最后手机还没电了。” Luan Xiaoping most is angry, stares the son saying: What matter can have your son hundred days of feast to be important? That is your biological son, how many people me also had in-laws to invite, when finally your father unexpectedly did not come, mother had also exhorted you before repeatedly, the person must arrive to, do you...... you want to irritate me are?” 栾晓萍最生气,瞪着儿子道:“什么事能有你儿子百天宴重要?那是你亲儿子,咱家还有亲家请来了多少人啊,结果你这个当爹的居然不来,妈之前还反复嘱咐过你,人一定要到一定要到,你……你想气死我是不是?” Dong Xuebin busy say/way: Mother, that side county is not the common matter, 20-30 holding a spear/gun tomb raider members came to our district, but also exchanges fire with our police officers, our people injured three, severe wound, you said I as Secretary County Committee a, at this time can I walk? I cannot get away, county needs my time, the common people need my time, the big private affair I must first put down.” 董学斌忙道:“妈,县里那边不是一般的事,20-30个持枪的盗墓份子来我们县了,还跟我们的干警交了火,我们的人伤了三个,一个还是重伤,您说我作为县委书记,这个时候我能走吗?我走不了啊,县里正是需要我的时候,老百姓正是需要我的时候,多大的私事我都得先放下呀。” Luan Xiaoping gas channel/angrily said: You will say! You hold true!” 栾晓萍气道:“你就会说!你老有理!” Yang Zhaode dug up to draw Luan Xiaoping, Little Bin did right, had/left that big matter, he truly could not leave.” 杨兆德扒拉了栾晓萍一下,“小斌做得对,出了那么大的事,他确实离不开。” Father-in-law Xie Guobang also said: We also let alone, making the child hurry to rest, this catches up all the way, starting from yesterday hasn't closed the eyes?” 老丈人谢国邦也道:“咱们也别说了,让孩子赶紧休息休息吧,这一路上赶的,从昨天开始就没合眼吧?” Dong Xuebin said with a smile: All right, on the airplane rested for two hours.” 董学斌笑道:“没事儿,飞机上睡了俩小时。” Luan Xiaoping was anxious, sets out saying: Two hours which enough? You sleep quickly, I give you to tidy up one room.” The one who criticizes the son is she, loves the son is also she, this is a mother. 栾晓萍急了,起身道:“俩小时哪儿够?你快去睡一觉,我给你把屋子收拾出来一间。”批评儿子的是她,疼儿子的也是她,这就是母亲。 Dong Xuebin said with a smile warmly: thank you mother.” 董学斌暖笑道:“谢谢妈。” Luan Xiaoping gouged his one eyes, this leapt the room. 栾晓萍剜了他一眼,这才去腾屋子了。 At this time, Xie Huilan also hugged the child to come out from Westinghouse, she is teasing son's little nose head adeptly, how many month of big Little Dong Zhong to made that giggle called, heard your father's sound? Walks, we have a look at him, my clever son hundred days of feast cannot dare, counter- he.” 这时,谢慧兰也抱着孩子从西屋出来了,她拿手逗着儿子的小鼻子头,给几个月大的小董重弄得咯咯直叫,“听见你爸的声儿了?走,咱去看看他,我乖儿子百天宴都敢不来,反了他了。” „!” “咯!” Can punch his?” “要揍他一顿?” „......!” “咯……呀!” Yes? The mother is hugging you, you punch your father.” “是啊?那妈抱着你,你去揍你爸。” The present Huilan maternal love, the whole person was very from top to bottom gentle. 现在的慧兰母爱极了,整个人从上到下都特别柔和。 Dong Xuebin looked was also happy, rushed to come up the son hugging in high spirits in oneself arms, you little gave the son to instill into uselessly, whom punched to punch, did not teach only.” Hefted hefting with the bosom, my goodness, little thing sank, thinks the father? Thinks?” 董学斌一看也乐了,赶忙兴冲冲地上去把儿子给抱在了自己怀里,“你少给儿子灌输没用的,揍谁啊揍,净不教好。”跟怀里掂了掂,“好家伙,小东西又沉了啊,想不想爸爸?想不想?” little baby is a little shy of strangers, the nest is motionless in the Dong Xuebin bosom, winks the big eye to visit him. 小宝宝有点认生,窝在董学斌怀里一动也不动,眨着大眼睛看着他。 How stubble? Don't your fathers know? Hey, that kissed one to know.” Dong Xuebin with a smile on son cheek squish. “怎么茬儿?连你老爹都不认识了?嘿,那亲一口就认识了。”董学斌笑着在儿子脸蛋上吧唧了一口。 little baby then hee smiles, but also raised the small fist of chubby, was lovable.( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) 小宝宝这才嘻地一笑,还举起了肉嘟嘟的小拳头,可爱极了。(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button