Jiaolin County.焦邻县。OutsideChengguan Town.
城关镇外。Threepolice vehiclesspeed along the road, tick-tocktick-tockis hitting the police siren, a threateningappearance, the surroundingscar(riage)sawavoidedto allow to pass throughautomatically.
三辆警车飞驰在路上,滴答滴答地打着警笛,一副气势汹汹的样子,周围车见了都自动避开让路。Inmiddlecar(riage).
中间一辆车内。middle-aged manis telephoning, "Hello. ”
一个中年人在打电话,“喂。”
The personhurriedsay/way of telephonethathead: „Director Hu, did youarrive?”
电话那头的人急忙道:“胡所长,你们到了吗?”Area just outside the city gatepolice stationDirectorHu Hanbingets angry saying: „Immediately, situationhow?”
城关派出所所长胡汉斌黑着脸道:“马上就到,现场的情况怎么样了?”„Temporarilydoes not have any, wasthatminibusdriveris also hit.”That sidepolicereport saying: „It is not thatpersonhits, isanotherwhatCounty CommitteeSecretarial SectionDeputy Section Chief, surnamed Su, askingwhatmeto forget.”
“暂时没有什么,就是那个中巴车司机也被人打了。”那边的民警汇报道:“不过不是那人打的,是另一个什么县委秘书科的副科长,姓苏,叫什么我忘了。”„What?”Hu Hanbinangryquirk: „Whydoesn't cause difficulties for others?”
“什么?”胡汉斌恼火道:“为什么不拿人?”Policebittersound said: „Before driver, catches the passenger, non-asks for money, afterwardalsobegan to snatch a package of woman, weare not goodto be partial, therefore......”heknows that person is also the Director Hufriend, thereforehurries saying: „Moreoveryoungster of thatassaultalsoin that side, ourpeopleat all is nothisopponent, Brother LiuandLittle Wangalsotakes the night stick, butput in an appearanceknocks down.”
那民警苦声道:“那司机之前抓乘客,非要钱,后来还动了手要抢一个妇女的包,我们也不好太偏向,所以……”他知道那人也是胡所长的朋友,于是赶紧道:“而且那个袭警的年轻人也在那边呢,我们的人根本不是他的对手,刘哥和小王还拿着警棍呢,可一个照面就打晕了。”
The Hu Hanbinhear, said: „littleLiuLittle Wangnowhow?”胡汉斌听完,道:“小刘小王现在怎么样?”„Brother Liuhad awaked, Ok, Little Wangalsoinstupor, butnowoundto the mainorgan, ison the mouth the wound is very heavy, withoutdanger.” The policesaid.
“刘哥已经醒了,还可以,小王还在昏迷,不过没有伤到主要器官,就是嘴上伤很重,没有危险。”民警道。Hu Hanbinsaid: „Good, yougivemesmartly, controls the scene, we try not to have the contacttobeforewith the criminal, do not have the personnel injured again!”胡汉斌道:“好,你们给我机灵点,控制住场面,我们到之前尽量不要和犯罪份子有接触,不要再有人员受伤了!”
The policesaidimmediately: „IunderstoodDirector Hu.”
民警立即道:“我明白了胡所长。”Hu Hanbinsaid: „Attentionsecurity, person, ifdaresto run, immediatelycloses off the route!”胡汉斌道:“注意安全,人要是敢跑,立刻封锁路线!”
The meaninghad not investigated that the unlicensed taxidriversnatches the matter that common peoplemoneythreatens the common people, thesepeopleobviouslygoto a Dong Xuebinperson, butis not strange, looks likeinHu Hanbin, nothingcompared withassaulting a police officermore seriousmatter, hewhyno matterassaults a police officer, no matter he opposite partydoes hold trueby, looks likeinHu Hanbin, thesepeoplearehissoldier, henaturallymustlook for the gathering place. Hitmyperson? Youmustpay the price! Even do the policedareto hit? Do youcourt death? Can youhit? Ok! Youcanhitone to hittwo! Can youhitmore than ten? Good! Youcanhitmore than ten! Youare fierce! Butyouare fierceyouto be ablefiercespear/gun? Can youbeing victoriousbullet?
话里话外的意思也没有追究黑车司机抢老百姓钱威胁老百姓的事,这些人明显是冲着董学斌一个人去的,不过也不奇怪,在胡汉斌看来,没有什么比袭警更严重的事情了,他才不管为什么袭警呢,他才不管对方有什么理由,在胡汉斌看来,这些人都是他的兵,他自然要把场子找回来。打了我的人?那你就得付出代价!连警察都敢打?你找死是不是啊?你能打?行啊!你能打一个能打两个!你能打过十几个吗?好!你能打过十几个!你厉害!可你再厉害你能厉害的过枪吗?你能打得过枪子儿么?Was infectedby the Hu Hanbinmood, the person on police vehiclealsohad the stockanger, the colleagueto be hit, their was very not happy.
被胡汉斌的情绪感染了,警车上的人也都带着股怒火,同事被打了,他们情绪也都很不好。In the car(riage)alsogets angry the personhoweververy much, butthispersonis notpolice, has not worn the police uniform, before that was abandoned the unlicensed taxiguy of car(riage)byDong Xuebin. Heobviouslytravels by vehicleto return toChengguan Town, foundhimto playbiggoodbrothersHu Hanbinsince childhoodtogether, killstogetherfrom the area just outside the city gatewithDirector Hu.
车里还有一个很是怒然的主儿,不过这人不是警察,没有穿警服,正是那个之前被董学斌扔下车的黑车大汉。他明显是搭了车回到了城关镇,找到了他从小一起玩到大的好兄弟胡汉斌,才跟胡所长一起从城关杀出来的。
The guyssaid: „Old Hu, youmaybe certainvent angertome!”
大汉道:“老胡,你可一定得给我出气!”Hu Hanbinhas a look athim, „thismattergivesme, a whileyou, so long asindicated and confirmed a servantto be good, othermattersyoudid not needto manage, youwere inappropriatemix.”胡汉斌看看他,“这件事交给我吧,一会儿你只要指认一下人就行了,其他的事你不用管,你也不合适掺和。”
The guysclench teeth saying: „Good, Ilistenyour.”Said that andrubbed the belly, the bellynowalsofeels painbyDong Xuebinhas trampledintermittently, hewasreallyDong Xuebinhating, ranso manyyearsJiaolin Countyto arrive in the provincial capital, the relationswithHu Hanbin was so also near, hehas not made one bully, held anger, thereforeheardDong Xuebin to assault a police officerunexpectedlyafterward, he was actually happy that matterthe bigger the better, healsofeared that Hu Hanbinhad scruples the influence on meetdoes not strivetospecially, was then good, Dong Xuebinhitin the muzzle, assault? Do youalsodislikeyourlivetimeto be not very long? The guysknow, even ifthisthatyoungsterdid not die must peel a skin, at leasttreated for severalyearswith the prison, only thensuchguycanhavethistone! Moreoverheknows that the Hu Hanbintemperament, the quiteheavyloyalty, hithisHu Hanbinsubordinate, Hu Hanbincanlet offDong Xuebinto be strange!
大汉咬牙道:“好,我听你的。”说完又揉了揉肚子,被董学斌一脚踹过的肚子现在还阵阵发痛呢,他是真把董学斌给恨上了,跑了这么多年的焦邻县到省城,跟胡汉斌的关系也这么近,他还从没让人这么欺负过,憋火啊,所以听到董学斌居然在后来又袭警了,他心里其实是高兴的,事情越大越好,他还怕胡汉斌顾忌影响会不给自己特别出力呢,这下好了,董学斌自己撞到枪口上了,还袭警?你还嫌你活的时间不够长吗?大汉知道,这次那个年轻人就算不死也得脱一层皮了,起码得跟监狱里待几年,只有这样大汉才能出这口气!而且他知道胡汉斌的脾气,比较重义气,打了他胡汉斌的手下人,胡汉斌能放过董学斌才怪!Aroundseveralcar(riage)s, the speedalmostarrivedin a big way.
几辆车前后一溜儿,速度几乎开到了最大。
......
……
After more than tenminutes .
十多分钟后。Outsidearea just outside the city gate, accident site.
城关外,事发现场。
The police vehiclecomes, placeslam on the brakes, made the gratingsound.
警车呼啸而至,一辆辆地急刹车了下来,发出刺耳的声响。
The ambulance that thisduring, calledbeforealsotick-tocktick-tockcame, severalmedical personnelcarry the stretcherto get out, quicklycomes upexamination.
这个当口,之前叫的救护车也滴答滴答地来了,几个医护人员抬着担架下了车,急忙上来查看情况。
The peoplepushedinone, a littlerandomly.
人都挤在了一起,有点乱。„Doctor, comes to seequickly!”
“大夫,快来看看!”„Little Wanghow? Woundheavy?”
“小王怎么样?伤的重吗?”„Director Hu, youmaycome!”
“胡所长,您可来了!”„Rubbish, firstlooks atlittleLiuandLittle Wang!”
“别废话了,先看小刘和小王!”
The doctor and nursebent the waisttoLiu Xing and youngpoliceinspected, saidtoHu Hanbin: „Is Director Hu, yourperson?”Obviouslyknew.
大夫和护士弯腰给刘星和小民警都检查了一下,才对胡汉斌道:“胡所,都是你的人?”显然是认识。Hu Hanbingloomy expressionone, „injury?”胡汉斌阴着脸一嗯,“伤势行吗?”
The doctorrefers tofinger/refers of Liu Xing, „heis good, the dislocated jaw, metgood, soft tissuesomewhatto dampen, raisessomedaysnot to obstructgreatly.”Said that looked atthatyoungpolice, „thispersonwas more serious, the chinaffirmationbone fracture, mustbe hospitalizedprocessing, the personhas no dangeractually.”Turns the headto sayto the nurse: „Infusion, carries the stretcherto board, relationdistrictpeoplehospitalmeetsgets out of bed.”
大夫指指刘星,“他还好,下巴脱臼了,接一下就好,软组织有些挫伤,养一些天也没大碍。”说完一顿,看了看那个小民警,“这个人就严重一些了,下巴肯定骨折了,要住院处理,人倒是没什么生命危险。”转头对护士道:“输液,抬担架上车,联系县人民医院接一下床。”
The nurseunsaid: „Good.”
护士嗯道:“好。”Generally speakingfortunately, withoutdanger.
总的来说还好,没危险。Hu Hanbinalsorelaxesslightly, buttransfersis the angerflees, did onepolicetoformerscene, „whichpersonhitshortly?”胡汉斌也稍稍松了一口气,不过转即又是怒意一窜,一眼看向之前现场的一个民警,“哪个人打的?”
The policerefer tothat not farDong Xuebin, „isthat!”
民警一指那头不远的董学斌,“就是那个!”Hu Hanbinlooked, the browis deep, „youdetermined that ishe? Thatthin person?”胡汉斌一看,眉头深蹙,“你确定是他?那个瘦子?”„Ishe.” That guyalsoface of unlicensed taxilookswith raw hatetoDong Xuebin, „mistakenly!”
“就是他。”黑车的那个大汉也一脸凶狠地望向董学斌,“错不了!”
The policealsoexplained: „Heislooksyoung, is thin, but the personcanhit, is notin the surfacethatappearance, the temperamentalso is very absolutely smelly, weasked for advicea moment ago.”
民警也解释道:“他就是看着年轻,也瘦,可人很能打,绝对不是表面上那个样子,脾气也很臭,我们刚才都领教了。”Sparse, abouttenpolicestoodthere, this was almost the mostpolice forces of theirpolice station, severalpolice who alsolacked self-confidencewith the sceneat heartsaw the colleaguesto comea moment ago, thenalsohad the energy, theynoticedlet alone, severalalsobring the spear/gun.
稀稀拉拉,大约十个民警都站在了那里,这几乎是他们派出所的大部分警力了,刚才跟现场心里还没底的几个民警见同事们都来了,这下也有了底气,更何况他们注意到了,其中几个还带着枪呢。Hu Hanbintook the lead, „Imustexperiencebut actually!”胡汉斌带头走了上去,“我倒要见识见识了!”
The followingseniorpolicelooked,firsttook the spear/gun, but alsokā chāoneis in front in everyone the chest cavity, it is estimated thatprotectsDirector Hu.
后面一个老民警一看,先把枪拿出来了,还咔嚓一下当着所有人的面上了膛,估计是保护一下胡所长。Hears the sound of palate, severalcommon peopleentirefacial colors that that sidekeepsonetight, everyoneregarding the awes in some policeandfirearmsinstinct.
听见上膛的声音,那边留下来的几个老百姓全面色一紧,大家对于警察和枪械还是有一些本能上的敬畏的。
The atmospherea littlechanged.
气氛有点变了。Matter that processes the wounded person, the policesuppress the faceto walkin the Dong Xuebindirection.
处理完伤员的事情,民警们都狠着脸朝董学斌的方向走过来。After the beforehandmatter, Su YanappreciatestoDong Xuebin, althoughdoes not know why hedaresto assault a police officer, althoughalsoknows that his timewas possibly more unfortunate than fortunate, butSu YantoldDong Xuebinonewithbehindon the quiet, „brothers, forefrontthatpersonisHu Hanbin, area just outside the city gatepolice stationDirector, withJiaolin Countywas the veteran, knewmanypeople, you......, youput best into it.”Hecannot help, moreoverthismatterdoes not have the meanshelp/gang, assault, even ifholds truebyagain, thisstilla littlethatanything.
经过之前的事情,苏岩对董学斌还是欣赏的,虽然不知道他为什么敢袭警,虽然也知道他这次可能凶多吉少了,但苏岩还是悄悄跟后面告诉了董学斌一声,“兄弟,最前面那人是胡汉斌,城关派出所所长,跟焦邻县是老资格了,认识不少人,你……唉,你好自为之吧。”他也帮不上忙,而且这种事儿也没办法帮,袭警啊,就算再有什么理由,这个也有点那啥。Dong Xuebinactuallydoes not care at all, hefrom beginning to endis such a face, otherspossiblythink that Dong Xuebinisinstalls, had/left such bigmatteralsoto be able such calmpersonbasicallyto becould not find, butunderstood that the Dong Xuebinpeopleknowhedefinitelywas not an attire, hereallydid not care, assault? Assault? Dong Xuebininitiallywithgrassrootsworked the time, but alsolittleassaulted a police officer? The leadership of Public Security Bureauhealsohasto hit! ThesetoDong Xuebinat allare notwhatmatters, healsohas fought many battlesinthisaspect!董学斌却满不在乎,他自始至终都是这么一张脸,别人可能以为董学斌是装出来的,出了这么大的事还能这么镇定的人基本上是找不到的,但了解董学斌的人都知道他肯定不是装的,他是真的不在乎,袭警?袭警怎么了?董学斌当初跟基层工作的时候,还少袭警了吗?公安局的领导他也不是没打过啊!这些对董学斌来说根本不算什么事儿,在这方面他也是身经百战的!Hu Hanbincomes up to open the mouth, „isyoumyperson......”胡汉斌上来就要开口,“就是你把我的人……”Dong Xuebinactuallyinterruptedhiswordsvery muchstrongly, looksto follow the guy on thatunlicensed taxibehindhim, sneers saying: „Before , musthitmyperson, before , person who extorts the common people, did a lawless people who drives the unlicensed taxi, policewithpolice stationDirectorcomeunexpectedlytogether? Lookedfeeling that yourappearanceis on intimate terms? Ok, is this attitude of yourpolice station? Ilooked that anythingwas needless saying that yourattitudeshad expressedyouhave stoodthis side the criminalexplicitly.”董学斌却很强势地打断了他的话,看着跟在他后面的那个黑车上的大汉,冷笑道:“一个之前要打我的人,一个之前勒索老百姓的人,一个开黑车的违法分子,居然跟着一个派出所所长的警察一起来了?看你俩样子还是称兄道弟的感觉?行啊,这就是你们派出所的态度吧?我看也什么都不用说了,你们的这个态度已经表示了你们已然明确站在了犯罪份子这一边。”
The common peoplehave a look at the police, the expressionvaries.
老百姓们都看看民警们,表情不一。Now the surroundingpersonincessantlyissomepassengers, some people of passing byalsohadstandinside, is watching the fun.
现在周围的人已经不止是一些乘客了,一些路过的人也有很多都站在了旁边,看着热闹。Encircled20-30people, manycar(riage)s.
围了20-30号人,还有好多车。
The glib lips of Dong Xuebinwere needless saying that time that the instigationpeopleandpestered endlesslywassuperb.董学斌的嘴皮子就不用说了,煽动群众和胡搅蛮缠的功夫那是出神入化的。
His opens the mouth, in the Hu Hanbinheartisonecold, knows that thiswas notgoodstubble, was really the personnotfacial expression, „washereported that youhit the person, the police stationledhimto come to indicate and confirm.”
他这一开口,胡汉斌心中就是一冷,知道这不是个善茬儿了,果然是人不可貌相,“是他举报你打人的,派出所带他来是为了指认一下。”Dong Xuebinsaid: „Hesaid that whatyoudo listen towhat? Isaid that whatyoudon't listen? The common peoplesaid that whatyoudon't listen? Hears one side only his illegalmember?”Begins conversationgrasps the initiativeinownhand, standsin the commanding point of morals, thisis the Dong Xuebinconsistentattitude, moreoverhelikesthistypewith the feeling that the personsmellypoorbreaks offeats, fights the endless enjoyment.董学斌道:“他说什么你就听什么啊?那我说什么你们怎么不听?老百姓说什么你们怎么不听?就偏偏听他一个违法份子的?”开腔就把主动权掌握在自己手里,站在道德的制高点上,这是董学斌一贯的作风,而且他喜欢这种跟人臭贫掰吃的感觉,与人斗其乐无穷嘛。Shouted to clear the waywith the seniorpolice of spear/gun: „Did youassault a police officerare rational?”
拿枪的老民警喝道:“你袭警还有理了?”Anotherpoliceshoutgreatly: „Followsus! Iurgedyouto puthonestlytome! Don'the**smellypoor!”
另个民警大喊道:“跟我们走一趟!我劝你给我放老实一点!别他**臭贫!”Dong Xuebinnot onlyhittheircolleagues, is an outsidevoice, evenalsohittheirDirector Hubrothers, everyonenaturallyhad nothingpolitely!董学斌不但打了他们的同事,还是一副外地口音,甚至还打了他们胡所长的兄弟,大家自然没有什么客气了!Explanation?
解释?Cannot explaintohim!
跟他解释不着!Hu Hanbinsees the Dong Xuebinglib lips is so fierce, was disinclinedto rubwithhimchirp, had no need, the matter of assaulthas been suspendingat present, said that otherpointswithdid not have, hethenwaveddirectly, „caused difficulties for others! The belt/bringgoes back!”胡汉斌一见董学斌嘴皮子这么厉害,也是懒得跟他磨磨唧唧了,用不着,袭警的事已经在眼前摆着了,说其他的一点用也没有,他便直接一挥手,“拿人!带回去!”Dong Xuebinasked: „That others?”Whatsaidis the unlicensed taxidriverandthatguy.董学斌问道:“那其他人呢?”说的是黑车司机和那大汉。Hu Hanbinlooks likealsowith the policebeforehandattitude, the principledoes not haveto managehim, simplydo not stressothers'meaning.胡汉斌看来也是跟民警之前一个态度,理都没理他,根本没有要抓别人的意思。
......
……Twoarrived!
二更到了!
......( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)
……(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button