In the evening. 晚上。 On the street in small county city. 小县城的街道上。 Because disassembled hand skewer packing merely, Fang Wenping disputed with that robust man stall keeper all of a sudden, the shout is unceasing. 就因为仅仅拆开了一个手串儿的包装,方文萍就和那个壮汉摊贩一下子争执了起来,喊声不断。 „100!” “一百块！” „What 100?” “什么就一百啊？” „You opened the card! Doesn't give money thinks to repudiate a debt?” “你都拆卡了！不给钱想赖账啊？” „The things of two-sided rubber! Disassembles you to put unable again?” “双面胶的东西！拆开你再放回去不会啊？” „I cannot put! The packing opened! You must buy!” “我放不回去！包装都打开了！你必须得买！” „Ha, are you buy and sell by using compulsion? Yes?” “哈,你这是强买强卖啊？是吧？” „Your he ** also very horizontal? Immediately gives me 100! Otherwise the consequence is proud!” “你他**还挺横？马上给我一百块！不然后果自负！” „You said that gives to me? I had not heard the plastic bag that opens the hand skewer must give money! You think you do the drugs business?” “你说给我就给啊？我还从没听说过拆个手串的塑料袋就要给钱的！你以为你做药品生意的呢？” „You being concerned about face!” “你别给脸不要脸！” „This saying to be my he ** must tell you!” “这话是我他**要跟你说的！” „Hey! This old ladies! Do you refuse to accept?” “嘿！这老娘们！你不服是吧？” robust man on stall one stood, is staring Fang Wenping. 小摊儿上的壮汉一下就站了起来,瞪着方文萍。 But who Fang Wenping is, this is the bastard was always used to the person, where cares about his that eye also cold, shouted: „I also tell you today, how don't I buy your thing? Money in my hand, I wants to buy buys, does not want to buy does not buy, you or are convinced, you snatch, words that you rob in my wallet has money one not badly to you, come!” paused, Fang Wenping stares at him saying: „Buying and selling by using compulsion your he ** was rational! Stares what eye with me! I am you frighten in a big way?” Fang Wenping has seen great storms, that does not know that had many, after all was 40 over people, took the old ten years old compared with this robust man eight years old , is the high-ranking, how to be given to daunt by opposite party battle formation, that Fang Wenping was not Fang Wenping, female bastard who Capital City becomes famous, was not that affable, whom she has not feared. 可方文萍是谁啊,这可是个从来都混蛋惯了的主儿,哪儿在乎他这个那个啊,眼睛也冷了下来,喝道:“我今儿还告诉你了,我不买你的东西怎么着？钱在我手里,我想买就买,不想买就不买,你要不服气,你过来抢啊,你来抢劫的话我钱包里的所有钱都一张不差地给你,来啊！”顿了顿,方文萍盯着他道:“强买强卖你他**还有理了！跟我瞪什么眼！我是你吓大的啊？”方文萍见过的大风大浪,那都不知道有多少了,毕竟是四十出头的人了啊,比这个壮汉都要年长个十岁八岁的,又是身居高位,怎么会被对方这点阵势就给吓住啊,那方文萍也不是方文萍了,京城出了名的女混蛋,可不是那么好惹的,她从没有怕过谁。 But here is not Capital City. 但这里不是京城。 A small county city, a small county city that has minority. 只是一个小县城,还是一个有少-数-民-族的小县城。 robust man points at Fang Wenping nose saying: „Ok, you said again to me!” 壮汉指着方文萍的鼻子道:“行啊,你再给我说一遍！” Fang Wenping narrows the eye saying: „Said how many spreads is also same, is short violates with me horizontal, what person I have not seen, buying and selling by using compulsion you were rational?” 方文萍眯着眼睛道:“说多少遍也是一样,少跟我犯横,什么人我没见过啊,强买强卖你还有理了？” robust man gloomy expression said: „Ok, today also meets horizontal!” 壮汉阴着脸道:“行,今天还碰见横的了！” Dong Xuebin also walked at this time quickly, stood by Fang Wenping, although all the way his exchange with the Fang Wenping was not that smooth, at heart also depressed, but had/left this matter Dong Xuebin definitely to stand Fang Wenping, after all others were a woman comrade, moreover rampancy of opposite party lawless buying and selling by using compulsion, made Dong Xuebin a little come the air/Qi, mother's cunt, you do not know what were oneself surnamed? Dong Xuebin has not spoken, stood in the Fang Wenping side silently, actually protects her, really must have words Dong Xuebin of matter to make a move momentarily. 董学斌这时也快步走了上去,站在了方文萍旁边,虽然一路上他跟方文萍的交流不是那么顺利,心里也郁闷的很,但出了这种事儿董学斌肯定是会站在方文萍这边的,毕竟人家是个女同志,而且对方这种无法无天的强买强卖的嚣张,也让董学斌有点来了气,麻痹,你不知道自己姓什么了吧？董学斌也没说话,就默默站在了方文萍的身旁,其实就是护住了她,真要有事儿的话董学斌随时都能出手。 robust man of minority appearance has not acted, but after referred to Fang Wenping nose, even looked that without looking at Dong Xuebin one fished out cell phone to telephone, absolutely would have no to pay attention to Dong Xuebin this thin and small youth, moreover during that has not telephoned in him, the minority person who the surroundings many set up a stall had encircled gradually, the look observed closely Fang Wenping bad, had the person to use the mouth to shout toward that side several sound Dong Xuebin Fang Wenping they listened to the language that did not understand, called some people. 一身少-数-民-族打扮的壮汉也没出手,而是指了指方文萍的鼻子后,甚至连看都没看董学斌一眼就摸出一个手机打电话了,根本就没把董学斌这个瘦瘦小小的青年放在眼里,而且就在他还没打电话的当口,周围好多摆摊儿的少-数-民-族的人已经渐渐围了上来,神色不善地盯住了方文萍,还有人用嘴巴朝那边喊了几声董学斌方文萍他们听不太懂的语言,又叫来了一些人。 "Hello, selects person! ” “喂,来点人！” „What's wrong?” “怎么了？” „Some person of demolished things do not give money!” “有人拆了东西不给钱！” „Fuck! is waiting for us! Immediately!” “草！等着我们！马上到！” „Quickly! mother's cunt! Gave their faces!” “快一点！麻痹！给他们脸了！” robust man made the telephone call, encircled side Fang Wenping. 壮汉挂了电话,也围在了方文萍身边。 Such, the surroundings have 78 people to give them to encircle probably all round, Dong Xuebin and Fang Wenping were encircled in the middle, about looked. 这么一下,周围大概已经有了七八个人将他们给团团圈住了,董学斌和方文萍被围在中间,左右看了看。 The Dong Xuebin complexion sinks, he cannot watch this matter, buying and selling by using compulsion is so rational? Really doesn't pay attention to my Dong Xuebin? 董学斌脸色一沉,他就看不得这种事儿,强买强卖的还这么有理？真不把我董学斌放在眼里啊？ Dong Xuebin said directly: „Gives me.” 董学斌直接道:“交给我。” Fang Wenping said: „Makes the police process.” 方文萍却说道:“让警察处理吧。” Dong Xuebin one wants also to be, their times are take office, is not fond of playing jokes the too big matter to come, having the police can solve, was naturally good. 董学斌一想也是,他们这次是去上任,也不好弄出太大的事情来,有民警能解决,自然再好不过了。 Fang Wenping takes up cell phone, calls to report to the police. 方文萍拿起手机,就打了电话报了警。 Nearby these minority looked, has not prevented, devils are staring at them, might eat the person to be the same, very sticking together. 旁边的那些少-数-民-族看了,也没有阻止,一个个凶神恶煞地盯着他们,好像要吃人一样,很是抱团儿。 "Hello, police station? ” The telephone passed, Fang Wenping said immediately. “喂,派出所吗？”电话通了,方文萍立即道。 That side police said: „Yes.” 那边的民警道:“是。” Fang Wenping said: „Some here people buy and sell by using compulsion, but also came the person to stop up us, asked the comrades of police station to come, processed here issue?” 方文萍道:“这边有人强买强卖,还来人堵住了我们,是不是请派出所的同志来一下,处理一下这边的问题？” The police did not say patiently: „What buys and sells by using compulsion? Did you buy not on the line?” 民警不耐烦道:“什么强买强卖？你买了不就行了吗？” Fang Wenping frowns, „price was expensive much ten times also! Why do I sell?” 方文萍一蹙眉,“价钱贵了十倍还多！我凭什么卖？” „Good that you just wait!” The police did not have say a few words to make the telephone call. “行了那你等着吧！”民警还没说两句就挂了电话。 Puts down the telephone, Fang Wenping said to Dong Xuebin: „Should approach fast, this group of police, what attitude!” 放下电话,方文萍对董学斌道:“应该快来了,这帮民警,什么态度！” Dong Xuebin has no accident/surprise, because he was too many in the grassroots work year, knows that what son here working method was. 董学斌却没有什么意外,因为他在基层工作太多年了,知道这边的工作方式是什么样儿的。 At this time, the person who robust man called also arrived, does not know that was nearby merchant is the relative of their family/home, came dozens individuals in any case one after another unexpectedly, some women also hugged the child to come, some middle-aged man and youth hand takes the stick and hammer, an imposing manner very abundant appearance, everyone complexion is hanging the vicious expression, encircled densely and numerously, Dong Xuebin Fang Wenping will encircle. 这时,壮汉叫来的人也到了,也不知道是附近的商户还是他们家的亲戚,反正陆陆续续地居然来了几十个人,有的妇女还抱着孩子就来了,有的中年人和青年手里都拿着棍子和榔头,一副气势很盛的样子,每个人脸色都挂着凶狠的表情,密密麻麻地围了上来,将董学斌方文萍团团围住。 „Who?” “谁啊？” „Is they?” “就是他们俩啊？” „motherfucker! Is courting death?” “妈-的！找死是不是？” „Does the demolished thing dare not to give money?” “拆了东西敢不给钱？” „When really we quite bully!?” “真当我们好欺负呢啊！啊？” „Spoke to both of you! Which looks! Visits me!” “跟你们俩说话呢！看哪儿呢！看着我！” Vast momentum, the Dong Xuebin sketchy number, the probably 45 people, the brow also wrinkled the wrinkle, how to come so many people? Here did minority also too stick together? Dong Xuebin subconsciously and approached Fang Wenping some, protected her after behind, this was a male comrade should do at this kind of time. 声势浩大,董学斌粗略一数,大概有四十五个人,眉头也皱了皱,怎么来了这么多人？这边少-数-民-族也太抱团了吧？董学斌下意识地又靠近了方文萍一些,将她护在了身后,这是个男同志在这种时候都应该做的。 Fang Wenping actually dug up to draw him one side, faced directly that group of humanity: „How?” 方文萍却把他扒拉到了一边,直面那帮人道:“怎么着？” „How did you say?” robust man booth person valiant say/way: „You do not give money!?” “你说怎么着？”壮汉摊主儿彪悍道:“你给不给钱！啊？” Has a woman who is hugging the child said: „100 were insufficient! Does not give 1000 dollars you not to walk!” 有个抱着孩子的妇女道:“一百不够了！不给一千块钱你别想走！” „Been used to your problem! demolished hasn't our thing given money? Don't you pay attention to us?” Another middle-aged man is lifting the stick say/way. “惯的你们这个毛病！拆了我们东西还不给钱？你们是一点也不把我们放在眼里啊？”另个中年人举着棍子道。 Dong Xuebin has seen rampantly, but has not actually seen is so rampant, this is not in a village, this is in county town, this group of do minority dare to rob unexpectedly flagrantly? Saw this matter Dong Xuebin that became accustomed not able to bear was a little infuriated, did mother's cunt, go too far? Ten things, you buy and sell by using compulsion to 100, now also 1000? Looks stick that brandishes in the midair! This clearly is amasses money! Who gives your courage? Also disregarded law and discipline? 董学斌见过嚣张的,可却没见过这么嚣张的,这不是村子里,这可是县城里面啊,这帮少-数-民-族居然敢明目张胆地抢劫？见惯了这种事儿已经习以为常的董学斌都忍不住有点火冒三丈了,麻痹,欺人太甚了吧？十块的东西,你们丫强买强卖到一百,现在还到了一千了？看着那一个个挥舞在半空的棍子！这分明是抢钱啊！谁给你们丫的胆子？还目无王法了啊？ „Doesn't give??” “给不给？啊？” „Money takes!” “钱拿出来！” „What thing!” “什么东西啊！” „Bought us the bracelet today even! Otherwise you think over!” “把手链买走咱们今天就算了！不然你们心里掂量！” „Really does not know who were oneself? Comes here to travel also dares to be rampant with us?” “真不知道自己是谁了吧？来我们这里旅游还敢跟我们嚣张？” Are clamoring with Dong Xuebin Fang Wenping headed by robust man dozens individuals, side many tourists are watching the fun suddenly, but looked at several to hide far, as if not want to be involved, as for side other was not the minority Han Chinese peddler, look steadily forward are selling oneself thing, not seem to see to be the same, possibly also became accustomed, this buying and selling by using compulsion matter should not be for the first time happened early. 以壮汉为首的几十个人都在跟董学斌方文萍叫嚣着,旁边不少游客都眨眼看着热闹,不过看了几眼就躲远了,似乎都不想被牵连到,至于旁边其他一些不是少-数-民-族的汉族小贩,也都目不斜视地自己卖着自己的东西,似乎没有看到一样,可能也是都习以为常了,这种强买强卖的事儿应该早不是第一次发生了。 The crowd more encircles is tighter. 人群越围越紧。 The circle is contracting unceasingly. 圈子在不断收缩着。 Dong Xuebin continued to draw Fang Wenping after behind, complexion black, knew that his knows, Dong Xuebin this was a little must act crazy. 董学斌继续把方文萍拉在了身后,脸色已经黑了起来,认识他的都知道,董学斌这是有点要发飙了。 The people were too many. 人太多了。 But is more and more, is local minority. 而是是越来越多,全都是当地少-数-民-族。 Fang Wenping supposed that thought Dong Xuebin cannot be victorious so many people, possibly thought that the influence is not good, therefore side said: „Do not begin, waits for the police to come.” 方文萍估摸是觉得董学斌打不过这么多人,也可能是觉得影响不好,于是侧头道:“别动手,等警察来。” Dong Xuebin is cold the eye not to say the sound. 董学斌冷着眼睛没言声。 Finally in the next quarter, the sound of police vehicle tick-tock tick-tock made a sound. 终于在下一刻,警车的声音滴答滴答地响了起来。 As soon as that dozens minority person listens, has not put down the hand lethal weapon and stick, turn head has a look at several police vehicles, moves has not moved. 那几十个少-数-民-族的人一听,也没有放下手里的凶器和棍子,回头看看几辆警车,动都没有动。 The car(riage) stops. 车停。 On police vehicle several police. 警车上下来了好几个民警。 „What's the matter?” “怎么回事？” „Does the capital?” “干什么呢都？” „Powder, powder!” “散了吧,散了！” The police started to disperse the crowd. 民警开始驱散人群了。 However minority the group of people actually walk have not walked, but also is standing same place, but symbolically made way the little path to the police, making them go, this has given the police probably very big face, the police have not said anything, crushes into the crowd quickly, found Dong Xuebin and Fang Wenping these two litigants. 不过少-数-民-族的这帮人却走都没有走,还在原地站着,只是象征性地给民警让开了一点点道路,让他们进去,这好像就是已经给了民警很大的面子了,民警们也没说什么,快步挤进人群里,找到了董学斌和方文萍这两个当事人。 „Police who who reported?” Leading senior police asked. “谁报的警？”一个带头的老民警问道。 „I.” Fang Wenping stand one step. “我。”方文萍站出来了一步。 The senior police looked at the surroundings, „ok, first returned to the police station with us, went to say again.” 老民警又看了看周围,“行了,先跟我们回派出所吧,去了再说。” „Wait!” That robust man stall keeper is not dry, „their demolished my thing does not give me money! No one can walk! Gave money to say again!” “等等！”那壮汉摊贩却不干了,“他们拆了我的东西不给我钱！谁也不能走！给了钱再说！” Senior police also very gentle say/way: „We will deal with the issue to everyone, first went to the police station to say again when the time comes had anything to discuss again.” 老民警也很平和道:“我们会给大家处理问题的,先去派出所再说,到时候有什么事再商量。” Fang Wenping sarcastic comments said: „Is they buys and sells by using compulsion? Do we go to the police station? They?” 方文萍冷言冷语道:“是他们强买强卖吧？我们去派出所？他们呢？” The senior police good intention reminded in a low voice: „You catch up to follow close on me first to board the police vehicle, otherwise had/left the matter really unable to tidy up! First boards!” 老民警好心低声提醒道:“你们赶紧跟我先上警车,不然出了事情真的就收拾不了了！先上车！” Then, the senior police walk insistently. 说罢,老民警就一马当先地走出去。 Several other young police also hurried to draw Fang Wenping and Dong Xuebin squeezed out the crowd, the hurried ground the police vehicle, then hurried to drive away. 其他几个年轻民警也赶紧拉着方文萍和董学斌挤出了人群,匆匆忙忙地上了警车,然后赶紧开走了。 Then looked, these minority people have not let off them unexpectedly, the direct walk pursued, as if must follow they to go to the police station together.( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) 回头一看,那些少-数-民-族的人竟然还不放过他们,直接步行追了上去,似乎要跟着他们一起去派出所。(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)