Villa.
别墅。Inbackyard.
后院儿里。Itwas early black, the distant place is the firecrackersound.
天早黑了,远处全是炮竹声。Howeverjusthad/left such dangerousmatter, everyonewhono longerhas also selected the firecracker, majorityencircledbyDong Xuebin.
不过刚刚出了这么危险的事儿,大家也已经谁都不再点炮竹了,大部分都围在了董学斌旁边。„Haven't youreally related?”
“你真没关系?”„Brother-in-law, I have a look atyourhand.”
“姐夫,我看看你手。”„, Hasn't really injured?”
“呃,真没伤啊?”„Thisalsotoohis mothergod?”
“这也太他妈神了吧?”Smiled bitterlyXie Randoes not fallscolded a bad language.
连谢然都苦笑不跌地骂了句脏话。Xie Haohehesaid with a smile: „Brother-in-law'sskillyouare notdo not know,making much ado about nothingis not.”谢浩嘿嘿笑道:“姐夫的本事你们又不是不知道,大惊小怪嘛不是。”Everyonethinks, trulyisthis, the Dong Xuebinskilltheyasked for adviceearlytoomanyyears, timetime and time again, basicallysomewhatis one numb, thereforeeveryonesurprisedmoment, acceptedthisfact, the reasondoes not haveit, becausebare-handedwipes outso manyfirecrackersis notXie Hao, is notXie Ran, butisDong Xuebin, inthisDeityXie Familywill of the peoplehas severalearly.
大家一想,也确实是这样,董学斌的本事他们早都领教了太多年了,一次一次又一次的,基本上已经有些麻木了,所以大家惊奇了片刻,也就都接受了这个事实,原因无它,就因为徒手打掉这么多炮竹的不是谢浩,不是谢然,而是董学斌,这个神人谢家人心里早有数儿了。Dong Xuebinsaidto the people: „Iam not really in the way.”Raises hand, includingselecting the tracehas not stayed behind, „thank youeveryonekept thinking, thenfires a gun?”董学斌对众人道:“我真不碍事。”扬了扬手,连点痕迹都没留下,“谢谢大家惦记了,呃,接着放炮?”„Do not put.”Han Jingsaiddecisively.
“别放了。”韩晶断然道。Xia Yanzhenalsosaid: „Safety first, isok.”夏艳珍也道:“安全第一,还是算了吧。”Ci Lifensaid: „Foodwas similar, do wereturn to the room? Looks atSpring Festival Galawhileeats meal.”慈丽芬道:“饭都差不多了,咱们回屋?一边看春晚一边吃饭。”Xie Haoactuallyrubbedoneto fleesideDong Xuebin, shoutedto shout: „Brother-in-law, your simplytoohis motherwas just graceful, hurriesto teachme, hurriesto teachme!”谢浩却蹭地一下窜到了董学斌身边,嚷嚷道:“姐夫,刚刚你那一手简直太他妈帅了啊,赶紧教我,赶紧教我!”Xie Jingsteps onto shout: „Teachesyouyou unable to learn!”谢静踩呼道:“教你你也学不会!”Xie Haois not convinced, „whosaid. The brother-in-lawline, Iam also good!”谢浩不服气,“谁说的啊。姐夫行,我也行!”„Forget it.”Xie Jingcurls the lipto ridicule: „Youthink that youareourbrother-in-law?”
“得了吧。”谢静撇撇嘴嘲笑道:“你以为你是咱姐夫呐?”HerboyfriendSun Kai is also lookingat the same time, nowhas not as if pondered over the taste, after all the Dong Xuebinbeforehandactionwas extremely exaggerating.
她男朋友孙恺也在一边看得愣愣的,现在似乎都没琢磨过味儿来,毕竟董学斌之前的举动太过夸张了一些。Dong XuebinlookstoXie Hao, said with a smile: „Alsonothingcanteach, is the conditioned reflexes, whenyourespondedquickly, you can also be good.”董学斌看向谢浩,笑道:“也没什么能教的,都是条件反射,等你反应快了,你也能行的。”Xie Haocalled out: „Good, mychain reaction!”谢浩叫道:“好,那我练反应去!”Xie Ransaid: „Ok, howyoupracticed unable to become the brother-in-law.”谢然道:“算了吧,你怎么练也成不了姐夫。”Xie Guoyuewalkedat this time. High and lowlooked atDong Xuebinseveral. Said: „Has heardyourskillis good, the skillis big, Ihave not believed,myheartsaidwhere a 26 or 27-year-oldlittle youngsterskillcanbigtogoagaingreatly? Todayexperiences for the first time. Really!”谢国月这时走了过来。上下看了董学斌几眼。道:“一直都听说你身手好,本事大,我还不相信,我心说一个二十六七岁的小年轻本事再大能大到哪儿去?今天还是第一次见识到啊。果然!”Dong Xuebinsaid with a smile: „Youheld.”董学斌笑道:“您捧了。”Xie GuoyuesonHou Ming was also called a brother-in-lawtoDong Xuebin for the first time very muchrespectable. „Brother-in-law. Is yourskillso fierce? Thistoothatwhat, Ihad not seensome people ablebare-handed the smallfireworksball the racketflies, thisquickresponse? Have youpracticed the time?...... Are youalso victorious the bodyguard?”Theirfamily/homecontinuouslyin the Dongshanprovince. Regarding the Dong Xuebindeeds, had heard an ear, simplyhas not seen, thereforedid not knowaboutDong Xuebinspecially, the lotsare half believing and half doubting.谢国月的儿子侯明也第一次对董学斌很尊敬地叫了一声姐夫。“姐夫。你身手这么厉害?这也太那啥了,我还从没见过有人能徒手把小礼花弹给拍飞的呢,这得多快的反应啊?你练过功夫?难道……你连警卫员也打得过?”他们家一直在东山省。对于董学斌的事迹,也只是听说过一耳朵而已,根本没怎么见过,所以对董学斌也不是特别了解,很多东西都将信将疑。Dong Xuebinsaidmodestly: „Maynot have, othershave been accumulating experience, my begins a new career late in life, the hooligan, has no wayto comparewithothers.”董学斌谦虚道:“可没有,人家是正经练过的,我这就是半路出家,野路子,没法跟人家比。”Xie Jingsaidgrinningly: „Brother-in-lawyouare modest.”谢静笑嘻嘻道:“姐夫您就谦虚吧。”Xie Haowas sayingtoHou Ming: „Cousin, but alsobodyguard? Yourthisalsounderestimatedourbrother-in-law, tomybrother-in-lawcan'thitissue, hehe, butcanhitseveral...... is not right, butcanhitdozensissues, at allwas not a level!”谢浩对着侯明道:“表哥,还警卫员?你这也太小看咱姐夫了啊,对我姐夫来说根本就不是能不能打过的问题,嘿嘿,而是能打几个……不对,而是能打几十个的问题,根本不是一个层次的!”Dong Xuebinstareshisoneeyes, „talked nonsenseanything.”董学斌瞪他一眼,“瞎说什么。”
The Old Masterherebodyguardmaybe the wheelbroadcaststo trade, basicallyonemonthtwomonthstradeonetime, the staturestature is an outstanding person, others have the dignityto have the honor, said that theycannot compare themselves, thisdoes not makeothersbe angry, bignew year's celebrationis not good.老爷子这儿的警卫员可都是轮播换的,基本上一个月两个月就换一次,个儿个儿全是佼佼者,人家也都是有尊严有荣誉的,说他们比不上自己,这不是让人家生气么,大过年的不好。Really, how manybodyguardcomplexions are not quite good, before the matter of Dong Xuebinbare-handedracketflyingfirecrackertrulymadethemveryadmire, butmustsay that theycannot be victoriousDong Xuebinthey is not convinced, becausethisistwolevelsmatters . Moreover the Xie Hao words saying is too big, how manyhitstheir? Also does a personhittheirdozens? Mustknow that thesebodyguardsbasicallyareuse all mightsince childhoodin the bureau, almostnobegins a new career late in life, has the studies of a series ofsystematicstarting fromseveralyears old, the ownphysique and skill of naturetohas the absoluteconfidence, otherwisetheywill not be protectedOld Master Xieby the assignment, thisistotheir an affirmation and acknowledgment, even ifcarries out the protectiontask, maytheirself-respectbeverystrong.
果然,几个警卫员脸色都不太好,之前董学斌徒手拍飞炮竹的事儿确实让他们挺佩服的,可要说他们打不过董学斌他们可不服气,因为这本来就是两个层面的事儿,况且谢浩话说的太大,打他们几个?还一个人打他们几十个?要知道这些警卫员基本都是从小就在局里摸爬滚打起来的,几乎没有一个是半路出家,从几岁开始就有着一系列系统性的学习和训练,自然对自己的体质和身手有着绝对的信心,不然他们也不会被委派来保护谢老爷子家,这本身就是对他们的一个肯定和承认,纵然是执行保护任务,可他们自尊心还是很强的。Han JingandCi Lifenentered the room.韩晶和慈丽芬都进屋了。
Others alsowalkone after another, immediatelyserved a meal.
其他人也陆续走进去,马上开饭了。Butsomething has been done deliberately, the bodyguardwas added a fire, isOld Master XieinstructionXie Guojian, thenXie Guojianfoundtheirseveralbodyguards, „everyonewas laborious, todaygoes back, New Year’s Eve, youalsogo backto reunitewith the family member.”
可偏生,警卫员这边又被添了一把火,是谢老爷子吩咐的谢国建,然后谢国建去找到了他们几个警卫员,“大家都辛苦了,今天就回去了,年三十儿的,你们也回去跟家人团聚一下。”And a bodyguardsaidstartled: „Thatincorrect.”
其中一个警卫员愕然道:“那不行的。”Anotherbodyguardsaid: „Yes, weare the entire day24hoursprotect the Old Xiesecurity, howcanwalk? Thisdoes not conform to the custom.”
另个警卫员道:“是啊,我们是全天二十四小时保护谢老安全,怎么能走?这不符合规矩。”Xie Guojiansaid with a smile: „Old Mastertold that youwere also laborious, has a vacationtoyou.” The central bodyguards bureaunowisXie Guojianbeing in charge, thesepeople is also hissubordinate.谢国建笑道:“老爷子吩咐的,你们也辛苦了,就给你们放个假。”中央警卫局现在就是谢国建分管的,这些人算起来也是他的下属。
A bodyguardsaid: „ButOld Xieandeveryone'ssafety......”
一警卫员道:“可谢老和大家的安全……”Xie Guojianbeckons with the hand, „bignew year's celebrationwhatmattercanhave? Returns.”谢国建摆摆手,“大过年的能出什么事儿?都回吧。”Anotherbodyguardhas not complied, „is not really good, we24hours......”
另个警卫员还是没答应,“真的不行,我们得二十四小时……”„Hey, makingyouhave a vacationis not dry?”Xie Guojianinterrupted: „Hurries, accompanies the family memberto celebrate the new year, the waitingyearhad hadyouare busy the time, relax, cannot have an accident, having the issueyoutoldyourhigher authority saying that wasmyXie Guojianmakesyouhave a vacation, whohad the issueto makehimlook forme.”, Xie Guojiansaid: „Saidagain, hasLittle Dong , the terroristcamealsoto havehimto solve.”Then, Xie Guojianturned around.
“嘿,让你们放假还不干啊?”谢国建打断道:“赶紧回去吧,陪陪家里人过年,等年过了有你们忙的时候,放心吧,出不了事儿,有问题你就告诉你上级说是我谢国建让你们放假的,谁有问题让他来找我。”顿了一下,谢国建道:“再说了,有小董在呢,恐怖分子来了也有他去解决。”说罢,谢国建就转身回去了。Severalbodyguardslook at each otherone, what to dodoes not know should, having a vacationnaturallyis the goodmatter, buttheirresponsibility here, the words that ifhas an accident...... theyhave no wayto confess.
几个警卫员对视一眼,都不知道该怎么办,放假当然是好事儿,可他们的职责在这儿,万一出事的话……他们没法交代啊。Dong Xuebinin?董学斌在?
Is heeffective?
他在管什么用啊?Thisdoes not conjure, candodeftly?
这又不是变戏法,手快能干嘛?MostXie Familypeopleentered the roomto look atSpring Festival Gala.
大部分谢家的人都进屋看春晚了。Dong Xuebin must walk, butjustturned aroundstopping by calling outby a bodyguard.董学斌也要走,可是刚一转身却被一个警卫员给叫住了。„Mr.Dong.”Thatis the bodyguard of headlooks athim saying: „Lookeda moment agoyourskillis quick, hasmy presumptuous request, cancompare notes?”
“董先生。”那个为首的警卫员看着他道:“刚才看您身手很快,有个不情之请,能不能切磋一下?”Dong Xuebinis startled, „whatcompares notes?”董学斌一怔,“切磋什么?”
The bodyguardssaid: „Compares notes the time.”
警卫员道:“切磋切磋功夫。”„Sweat, Icannot the time.”Dong Xuebinsaid: „Ihave not studiedwhatrepertoire, is the responsea bit faster, Ilookorconsider as finished.”
“汗,我不会功夫啊。”董学斌道:“我也没学过什么套路,就是反应快点,我看还是算了吧。”Xie HaoandXie Ran that severaljuniorlastenters the roomheardtheirdialogue, has looked backseveral.
最后一个进屋的谢浩和谢然几个小辈儿听到了他们的对话,都是回过头看了几眼。Xie Haoseemsmost excited, immediatelyturned back the backyard, „, haslookslively, brother-in-law, onquickonquick, come on!”Character that thisbrathas anxioused to stir up trouble.谢浩显得最兴奋,立即走回了后院,“哇哈哈,有热闹看啦,姐夫,快上快上,加油啊!”这小子一直都唯恐天下不乱的性格。Dong Xuebinwaves the hand, „forget it, bignew year's celebration.”董学斌摇摇手,“得了吧,大过年的。”„Is the new year's celebrationmustcompare notes, jubilation!”Xie Haoshoutedto shout.
“就是过年才得切磋啊,多喜庆!”谢浩嚷嚷道。Xie RanandXie JingHou Mingseveralpeopleare also interestedvery much, has not returned to the roomagain, butallturns backin the institute.谢然和谢静侯明几人也很感兴趣,没再回屋,而是全走回院里。Thatbodyguardholds the fist in the other handgently, „Mr.Dong, consulted.”
那个警卫员轻轻一抱拳,“董先生,请教了。”„, Reallycompares notes?”Dong Xuebinreallydoes not think,because ofwithout the significance, sheis first impossibleto lose, howlost? Howwon?
“呃,真切磋啊?”董学斌真是不想,因为没有意义啊,一来她根本不可能输,二来,输了怎么样?赢了又怎么样?OthertwobodyguardsalsolookseriouslytoDong Xuebin, „Mr.Dong, pleasegrant instruction.”
其他两个警卫员也都郑重看向董学斌,“董先生,请赐教。”Dong Xuebindid not have idea, ponders over, said: „Thatline, ourpointtill.”董学斌没辙了,一琢磨,还是道:“那行,咱们就点到为止吧。”„Ifirstcome.”Thatisbodyguard not responsiblyforwardonestep of head, charged intoDong Xuebin, the handalsomoved, launched the attackdirectly, „drank!”
“我先来。”那个为首的警卫员当仁不让地向前一步,冲向董学斌,手也动了,直接展开了攻击,“喝!”Comparestheirexcitementsandmurderous aura, Dong Xuebinseemsa littlelistless, withjustawoke, was sidewaysto hide, when the opposite partysearched the time that the legkicked, Dong Xuebin was sidewaysto hideslowlyahead of time, has probably knownhisattackrepertoiregenerally.
相比他们的兴奋和杀气,董学斌则显得有点无精打采,跟刚睡醒一样,侧身躲了下,等对方一探腿踢过来的时候,董学斌又是侧身慢悠悠地提前一躲,好像已经知道他的攻击套路了一般。Oneminute......
一分钟……Twominutes......
两分钟……
The bodyguardunremitting attack, the momentumis very fierce!
那警卫员不断攻击,势头很猛!Dong Xuebinis actually hidinglight, once for a while the pretensecounterattacks, noeffort, was really the same as the sleepwalk.董学斌却轻飘飘地躲着,时不时假模假样地还击一下,也没什么力度,真的跟梦游一样了。Xie Haoyelled, „brother-in-law! On! On!”谢浩大叫,“姐夫!上啊!上啊!”Hou Mingalsofeltdoes not have the meaning, becauseDong Xuebinis the situation of passivelycoming under attack, has been avoiding the attack of opposite party, the leeway that as ifhits backcontinuallydoes not have, was not sharplikejust the bare-handedracketflyingfireworks and speed, helookedto be stranded, suddenlyalsohad an impression, was Dong Xuebinsoreally fierce? Just nowlooksalsogood, but...... is a little unworthy of the namenow?侯明也觉得没有意思的很,因为董学斌一直都是被动挨打的地步,一直都在躲避着对方的攻击,似乎连还手的余地也没有,根本不像刚刚徒手拍飞烟花那么犀利和速度,他都看困了,一时间也产生了一个印象,董学斌真有这么厉害吗?方才看着还行,可现在……有点名不副实啊?„Brother-in-law! Do youdo!”Xie Haoworriescompared withanyoneprobably, stamps the feetto callto shout: „Hits! On! YourFoshan Shadowless Hand!”
“姐夫!你干嘛呢啊!”谢浩好像比谁都着急,跺脚叫喊道:“打啊!上啊!你的佛山无影手呢!”Foshan Shadowless Hand?佛山无影手?Dong Xuebinis almost happy, wherehecanthistime, butwantsalsoto knowdefinitelyisXie Haofromattending to his so-calledspeedquick„time”secretlyname, but is actually veryappropriate, Dong Xuebinunder the function of Stop, trulycanachieve the effect of instantaneouslymoving, but alsoreallydoes not have the shadow, butdoes not needto givethisstrengthtodayobviously, howothersalsodo not have, both sidesdoes not have anyhostile relationship, in addition, familiesseveralbodyguardsare also protecting the Huilangrandfatherdaily, Dong Xuebintotheirveryrespect.董学斌差点乐出来,他哪儿会这种功夫啊,不过想也知道肯定是谢浩自顾给他那所谓速度很快的“功夫”私自起的名字,不过其实还是很贴切的,董学斌在stop的作用下,确实能达到瞬间移动的效果,还真没有影子,不过今天显然是没必要出这个力的,人家又没怎么着,双方也没有什么敌对关系,不但如此,人家几个警卫员天天保护着慧兰的爷爷,董学斌对他们还是挺尊敬的。Acts?
出手?Hits the person?
打人?Radicallyhave no reason!
根本就没理由!ThereforeDong Xuebinhas been absent-minded, deceives the mattercompletely, wantsquicklycomparing notesto giveto deceive, is goodto return to the roomto look atSpring Festival Gala.
所以董学斌一直心不在焉,完全就是糊弄事儿的,想赶快把切磋给糊弄过去,好回屋看春晚。Alsohita while.
又打了一会儿。AtpassiveDong Xuebinavoidancewhilesaidtothatbodyguard: „Comrade, similar, has compared notes, todaystops?”
处在被动的董学斌一边躲避一边对那警卫员道:“同志,差不多了吧,也切磋过了,今儿就到此为止?”Xie Haothought that thiscompared noteshappily, not to call out: „Thisjustwhichtowhich! Hits! Continuesto hit! Hastrump card!”( To be continued......)谢浩觉得这切磋一点也不痛快,不禁叫道:“这刚哪儿到哪儿啊!打啊!继续打啊!出杀手锏呀!”(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button