Outsidetheater box.
包厢外。
The atmosphereis somewhat stiff.
气氛有些僵硬。Chief Zhouhas a look ather, finallyexhortedonewithChen Ying, „todaydepended onyou, reallydid not have the means that Ido not think that youwent into action, a moment ago the trivial talkandlittleLütheycame, butotherslooked that did not look atone, does not know that was the visionhighor...... Yingying, you......”周总看看她,最后跟陈莹嘱咐了一声,“今天就靠你了,要不是实在没了办法,我也不想你出马的,刚才小言和小吕她们都来了,可人家看都不看一眼,也不知道是眼光高还是……莹莹,你……”„Was needlessto sayBrother Zhou.”Chen Yingtranquilsay/way: „Iknow how to do.”
“不用说了周哥。”陈莹平静道:“我知道怎么做了。”Chief Zhousomewhatloves dearly, guarantees saying: „If the matterreallybecame, youcould rest assured that companyaffirmation......”周总有些心疼,保证道:“如果事情真的成了,你放心,公司肯定……”Chen Yingshakes the head, „until nowyoutake care ofmevery much, eachplaymakesmefirstinterview, even if the directorhas the opinionyoustillto resist opposition, thesemattersyouhave not said that butIwas clear,youdo not needto guaranteeanything, youhave looked aftertomevery much.”陈莹摇摇头,“一直以来您都很照顾我,每部戏都让我优先面试,就算导演有意见您也力排众议,这些事你从没说过,不过我心里都清楚,您不用保证什么,您已经对我很照顾了。”Chief Zhouclenches teeth, „asked.”周总一咬牙,“拜托了。”„Does hename?”Chen Yingsaid.
“他叫什么名字?”陈莹道。„Surnamed Dong, askingwhatmenot to listenclearly.”Chief Zhousaid.
“姓董,叫什么我没听清楚。”周总道。„Good.”Chen Yinglightly said: „Ihelpyouhandlehim.”
“好。”陈莹淡淡道:“我帮你搞定他。”Chief Zhouhesitantmoment, „do not blameyourBrother Zhou, Ialso......”周总犹豫了片刻,“你别怪你周哥,我也……”Chen Yingstaticsay/way: „Ithankedyoualsowithout enough time, howto blameyou, youshouldunderstandmevery much, myChen Yingwas always full of gratitude.”陈莹静静道:“我感谢您还来不及呢,怎么会怪您,您应该很了解我,我陈莹从来都是知恩图报。”Chief Zhoushouted the tone, „prepared?”周总呼了口气,“准备好了?”„Ok, went.”Chen Yingmanaged the windproof coat.
“好了,进去吧。”陈莹理了理风衣。hearing this, Chief Zhouopened the gatetoherpersonally, entered the theater boxwithher, the gateopened, Chen Yingfromjusttransformed a faceunemotionally, the corners of the mouthhung up the smile, acted with constraintvery much, had the makingsvery much, is the actorworthily, the complexionsuddenly turned about.闻言,周总亲自给她拉开了门,和她一起进了包厢,门一开,陈莹就从刚刚的面无表情变换了一张脸,嘴角挂上了浅浅的笑容,很矜持,也很有气质,不愧是当演员的,脸色说变就变。"Un?"“嗯?”„Little Chen?”
“小陈?”„Did Yingyingalsocome?”
“莹莹也来了?”Severalexecutivessawher, isa littleaccidental/surprised, theynaturallyknow that Chief Zhouhas regarded as importantChen Yingvery much, looks aftertoherspecially, alwaysworks as the daughterto be the same her, the reasonisChen Yinggrowswith the daughter who Chief Zhoupassed awayvery muchlooks like, thereforecontacts withseveralpeople of youngsecretariesbesides that otherhigh levelshave not thought that Chief Zhoualsogaveto callunexpectedlyChen Ying, it seems likereallytostaking everything on a single throw of the dicetime, Chief Zhouaffirmativeisat the end of the line, will otherwise not have a drinkbyChen Ying, evenpossiblewasaccompanies- rested.
几个公司高层都看到了她,也是有点意外,他们自然知道周总一直是很看重陈莹的,也对她特别关照,从来都是把她当女儿一样,原因就是陈莹跟周总过世的女儿长得很像,所以除了那个联系几人的青年秘书外,其他高层都没想到周总竟然把陈莹也给叫来了,看来真的是到了孤注一掷的时候了,周总肯定是山穷水尽了,不然不会让陈莹也来陪酒,甚至可能是陪-睡。„Thisis......”
“这是……”„Chen Ying?”
“陈莹吗?”„Isshe! Definitelyyes!”
“是她!肯定是!”„Igo! ReallyChen Ying?”
“我去!真是陈莹啊?”Except forseniorpolice, othertwoyoungpolicewereexcited, withoutthinking can also see the starwithhere, youngstar who beforeseveralentered the room, theyalmostcould not name the character, butlooked familiar, orknew in TV serieshas developed the rolename, butChen Yingtheyactuallyknow the name, this can be said as the popularity, Chen Yingwiththatseveralutilitiesobviouslywas not a rank, no doubtwas notwhatbig shot, butat leastwas the popularityveryhighstar.
除了一个老民警,其他两个岁数小一些的民警都是激动了起来,没想到跟这里还能看见明星,之前几个进屋的小明星,他们几乎都叫不出名字,只是眼熟,或者知道在电视剧里演过的角色名,但陈莹他们却是知道名字的,这就已经可以说是知名度了,陈莹跟那几个小演员显然不是一个级别的,固然也算不上什么大腕儿吧,但起码是个知名度很高的明星了。Deputy Director Changalsoat presentonebright, it is estimated thathas watched the Chen Yingplay.常副所长也眼前一亮,估计是看过陈莹的戏。Dong Xuebinheard the sound, looked up, looked familiar, thendid not haveotherfeelings.董学斌闻声,也抬头看了过去,眼熟,然后就没其他的感觉了。Chen Yinghas known that whotoday'sleadwas, the visionmovedonDong Xuebinimmediately, was startledslightly, somelookdifferences and doubt, sayat once: „Fellowleadersare good.”陈莹已经知道今儿个的主角是谁了,目光顿时挪到了董学斌身上,微微一怔,眼神有些异样和狐疑,旋即道:“各位领导好。”Chief Zhousaid with a smile: „SitsYingyingquickly, byourMr.Dong, Mr.Dongfromstartedto be possiblenot to eatwhatvegetable/disha moment ago, youmayresult inLuo Hao.”周总笑道:“快坐吧莹莹,挨着我们董先生,董先生从刚才开始可就没吃什么菜,你可得张罗好了。”
The Chen Yingsmilesaid: „Good.”陈莹微笑道:“好的。”Shewalked, satsideDong Xuebin.
她走了上去,坐到了董学斌身边。ThisDong Xuebinhas not actually rejected, becauseat presentthisperson, althoughis longparticularlyis notattractive that makeshimlookverypleasing to the eyes.
这一次董学斌却没拒绝,因为眼前这人虽然长得不是特别好看的那种,却让他看着很顺眼。Reallylooks familiar.
真是眼熟。Whatfilmdevelopsto come?
演过什么片子来着?Dong Xuebinthinks the half of the daycannot think.董学斌想了半天也想不起来。„Mr.Dong was the wine glassspatial? Igiveyouto pouron.”Chen Yingtouches the beverage bottlesmilingly, filled to the brim the liquortoDong Xuebin, „Irespectyouronecup.”
“董先生酒杯空了?那我给你倒上。”陈莹笑盈盈地摸起酒瓶,给董学斌倒满了酒,“我敬您一杯。”Dong Xuebinbeckons with the hand, „drives, does not drink.”董学斌摆摆手,“开车,不喝酒。”„Thateats the vegetable/dish.”Chen Yingclamped a chopsticksvegetable/dish, admitsin the Dong Xuebinbowl.
“那吃菜吧。”陈莹夹了一筷子菜,放进董学斌碗里。Dong Xuebindoes not show due respect for the feelings, „does not use, Iclamp.”董学斌还是不太给面子,“不用了,我自己夹吧。”Chen Yingactuallyshows a faint smile saying: „Mythisjustpassing through the gate, the liquoryoudid not drink, the vegetable/dishyoudo not eat, Imaynot really be able to get outtoday.”陈莹却微微一笑道:“我这刚进门儿,酒您也不喝,菜您也不吃,那我今天可真下不了台了。”Onehear, Dong Xuebinhasto eatonereluctantly, "Un."
一听,董学斌只好勉强吃了一口,“嗯。”„Mr.Dongshow due respect forfeelings, thank you.”Chen Yingcontinuesto giveherto clamp the vegetable/dish, thenspoke the wordstoDong Xuebinwith pauses.
“还是董先生给面子,谢谢。”陈莹继续给她夹菜,然后有一搭没一搭地跟董学斌说上了话。Dong Xuebinalsoreturned toseveral.董学斌也回了几句。Sees the Dong Xuebinattitudeto slow down, Chief Zhou was also very happy,knewpossible, at leastthissurnamed Donghad the favorable impressiontoChen Ying, thatwashopeful. ThereforeChief Zhoualsocentered onChen Yingto launchmanytopicson the table, otherexecutiveslooked, mentioned the words. For exampleChen Yinghas madewhatTV series and movie, whatrolefor exampleChen Yinghas played, wantsto takeChen Yingto open up the perspectiveas the breakthrough point.
见董学斌态度减缓,周总也很高兴,知道有戏了,至少这姓董的对陈莹有好感,那就是有希望。于是周总也在桌上围绕陈莹展开了不少话题,其他公司高层一看,也都借此说起话。比如陈莹拍过什么电视剧和电影,比如陈莹演过什么样的角色,想以陈莹为切入点打开局面。Movie?
电影?TV series?电视剧?ButDong Xuebinlistened tofor quite a while, oneselfactuallygawkedstaring, theysaidChen Yingallfilm, butDong Xuebinincludingonenot to look, thisis the reason that Dong Xuebinwonders, the entertainment storyhehas not looked, whymaylook when Chen Yingwill feelto look familiar?
可董学斌听了半天,自己却是愣了愣,他们把陈莹的所有片子都说了,但董学斌连一部都没有看过啊,这正是董学斌纳闷的原因,娱乐新闻他也没瞧过,可为什么看陈莹时会觉得眼熟?Dong Xuebinlooked that saidtoher: „Have wemet?”董学斌看向她道:“咱们见过面?”Chief ZhouChief Wuand the othersareperspiration, your whatsaying something to smooth things overway? Tooold!周总武总等人都是一汗,你这什么搭讪方式?太老了!ButChen Yingalsoblinkedunexpectedly, „Ialsojust want to say that, wasbeforehas seen? Ithought that youthought...... looks familiarspecially.”
可是陈莹竟然也眨眼了一下,“我也正想说呢,是不是以前见过?我看您觉得……特别眼熟。”„I.”Dong Xuebinmakes an effortto think.
“我也是啊。”董学斌使劲想了想。Suddenly, Chen Yingexpressiononesurprised, „are you...... Dong...... Dong Xuebin?”
忽然,陈莹表情一愕,“你是……董……董学斌?”Dong Xuebinblinks the eye, „, are you?”董学斌眨巴眨巴眼睛,“是啊,你是?”„MyChen Ying.”Chen Yingsaidimmediately: „Peacefulelementary school! Ourfront and rear desks!”
“我陈莹啊。”陈莹立即道:“和平小学!咱俩前后桌!”Dong Xuebinpats the foreheadto be suddenly enlighted, „isyou! Chen Ying! Thinks that thought! Ohfeeds! Thatmayreally beskillful!”My goodness, met the primary school classmate!董学斌一拍脑门恍然大悟,“是你!陈莹!想起来了想起来了!哎哟喂!那可真是巧了!”好家伙,遇见小学同学了!Chief Zhoutheyare all dumbfounded, Igo, do youreallyknow??周总他们全目瞪口呆,我去,你俩真认识啊??„Chen Ying, how were you star?”Dong Xuebinwas accidental/surprised.
“陈莹,你怎么当明星了啊?”董学斌意外极了。Chen Yingsaid with a smile: „Gathersmeto make a debutso manyfilm, your hasn't looked?”陈莹笑道:“合着我出道这么多片子,你一部都没看过?”Dong Xuebinridicules saying: „Iusuallydo not likewatching the film and televisionprogram, afterwardworked, notimelooked, I have never thought that I have never thought.”董学斌讪笑道:“我平时不太爱看影视节目,后来工作了,也没什么时间看了,真没想到啊,真没想到。”Chen Yingsaid: „Never expected thatIgenerally can also act in a playto act in the movie?”陈莹道:“没想到我长得这么一般还能演戏演电影?”„Not, not.”Dong Xuebinsaid: „Do youalsogrow not attractively? Resulted , your was too modest, haven't your makingstoward a therestand, thatgivento be inferioranyone? Moreover the elementary schoolwith the school , you are ourclassranks among the bestattractively.”
“不是啊,可不是啊。”董学斌道:“你长得还不好看?得了,你这太谦虚了,就你这气质往那儿一站,那还不是把谁都给比下去了?而且小学跟学校里,你就是咱们班数一数二漂亮的啊。”Chen Yingtalked about with interest: „ThatisourSchoolmateclasswomanare few.”陈莹乐道:“那是咱们班女同学少。”No wonderlooks familiar, sixyears of schoolmate, does not look familiarmust blame, actuallyChen Yingin the elementary schoolalsocalculates that in the class very attractiveperson, Dong Xuebinwas insufficient unable to thinknormally, but this more than tenyearspassed by, the personwould the toosweeping change, thereforeDong Xuebinhas not recognizedsuddenly, Chen Yingso manyyears still has rememberedactuallyownthisoncesatafterher the malehomogeneity of table, Dong Xuebinseemedsomewhatsurprised, ifaverage personmemorydifferencesome, butwas absolutely impossibleto rememberDong Xuebin, becausehewent to schoolthatlittle while is very low-key, naturally., Alsois notDong Xuebinis low-key, butishisresultis not good, is not good-looking, the familyis not good, the characterhas not likedspeaking, thinks that the high-sounding talkhigh-sounding talkdoes not get up, whocanrememberhim?
怪不得眼熟呢,六年的同学啊,不眼熟才怪,其实在小学的时候陈莹也算班里很漂亮的人了,按说董学斌不至于想不起来,不过这都十多年过去了啊,人总会有太大变化了,所以董学斌才一时间没有认出来,倒是陈莹过了这么多年还记得自己这个曾经坐在她后桌的男同性,董学斌才显得有些惊讶,一般人要是记忆力差一些的,可是绝对不可能记住董学斌的,因为他上学那会儿一直特别低调,呃,当然了,也不是董学斌想低调,而是他成绩不好,长得不好,家庭不好,性格还不太爱说话,想高调也高调不起来啊,谁能记得他啊?Dong Xuebinsaid: „How do yourecognizemy?”董学斌道:“你怎么认出我的?”Chen Yingsaid with a smilepale: „Ijustcame to look atyouto look familiar, yourcorner of the eyealsohastwomoles, is surnamed Dong, Ithoughtsuddenly.”陈莹淡笑道:“我刚进来就看你眼熟,你眼角还有两颗痦子,又姓董,我一下就想起来了。”Dong Xuebinsighs with emotion: „Thanks to you can also remember.”董学斌感慨道:“亏你还能记得。”„Butyougaveto forgetme.” A Chen Yingeye of revealwas not happy.
“可你把我给忘了啊。”陈莹目露不高兴。„Imaynot have, wasyouchangeswas too big, attractive were too more than before, Ido not dareto recognize.”SomeDong Xuebinwordshad not said, the Chen Yingnamealso too populace, callingthispersonestimateto compareDong Xuebinwere many, therefore are not related.
“我可没有,就是你变化太大了,比以前还漂亮了太多,我没敢认啊。”董学斌还有句话没说,陈莹的名字也实在太大众了,叫这个的人估计比较董学斌的都多不少,所以才没联系起来。„Howrecently?”Dong Xuebinasked.
“怎么样最近?”董学斌问道。„Such.”Chen Yingsaid: „Universitygraduatedmade a movie, you?”
“就那样呗。”陈莹道:“大学毕业就拍戏了,你呢?”Dong Xuebinsaid: „Iwasgraduatego to the mechanism/organization.”董学斌道:“我是毕了业就去机关了。”Chen Yingstrangesay/way: „Official? Thisis the goodoccupation, compared withus.”陈莹奇道:“公务员?这个是好职业,比我们强多了。”Dong Xuebinwaves the hand saying: „Resulted, weservefor the common peoplewith the back, cannot compareyou, works as the starscenery.”董学斌摇手道:“得了,我们就是跟背后为老百姓服务服务,比不上你们,还是当明星风光。”„You are shabbyI, hehe.”Chen Yingsaid with a smile.
“你这是寒碜我,呵呵。”陈莹笑道。Dong Xuebinsaid: „Maynot have, to be honest, I, ifhad your conditionIalsoto be the star, what a pity, was not good-looking.”董学斌道:“可没有,说实话啊,我要是有你这个条件我也去当明星了,可惜,长得不好看啊。”Chen Yinghas a look athimup and down, „alsogood, longerwas more energetic.”陈莹上下看看他,“还行啊,越长越精神了。”Theychattedinone, the oldschoolmatemet, as if some lot ofwordsmustsay.
俩人聊在了一起,老同学见面,似乎都有一肚子话要说。Seesso, Chief Zhouisin the happiestperson, hehas not actually thoughtsowill be skillful, Chen YingunexpectedlyandDong Xuebinis the primary school classmate, thiswas easy to do, schoolmate'srelationsgenerallyarepurest, hadthisturning point, matterwas betterto be solved.
见得如此,周总是里面最高兴的人,他其实也没想到会这么巧,陈莹居然和董学斌是小学同学,这就好办了,同学的关系一般都是最纯真的,有了这个契机,事情就更好解决了。Chief Zhousaidimmediately: „Yingying, is Mr.Dongyourschoolmate?”周总登时道:“莹莹,董先生原来是你同学啊?”
A Chen Yingnodsaid: „Yes, wehave madetwoyears of front and rear desks.”Shenaturallyunderstands that the meaning of Chief Zhou, in the spoken languagealsohauled inone and relations of Dong Xuebin, is actually also pulling closer the relations of Dong XuebinandChief Zhou, „Xuebinhad also copiedmyhomeworkinitially, hehe, butwas discoveredby the teacher, both of uswere punished by forcing to stand a class, thinksthenmatter, veryinteresting.”陈莹一点头道:“是啊,我们做过两年前后桌的。”她自然明白周总的意思,言语里也拉进了一下和董学斌的关系,其实也是在拉近董学斌和周总的关系,“学斌当初还抄过我作业,呵呵,不过被老师发现了,我俩都被罚站了一节课,想想当时的事儿,也都挺有意思的呢。”Dong Xuebinsaidawkwardly: „Hi, not to mention, thatreturnedtrulydid not do right by, butImaylinkam givingyouto bringoneweek of food.”Rememberedthatmatter, Dong Xuebinalsorevealed the recollectionsmiledwarmly, when theirelementary schoolmustorder the food, the food of schoolwas not delicious, but also was expensive/noble, manystudentswerebring the foodfrom the family/home, Dong Xuebinthatlittle whilealsoexpressed an apologywiththiswaytoChen Ying, thatreturnedtrulyimplicatesher.董学斌尴尬道:“嗨,别提了,那回确实对不住了,不过我可连着给你带了一个星期的饭啊。”想起了那件事儿,董学斌也露出了回忆的暖笑,他们小学时要订饭,不过学校的饭不好吃,还贵,很多学生都是自己从家带饭的,董学斌那会儿也是用这个方式对陈莹表达了一下歉意,那回确实连累她了。Chen Yingonehappy, „Iremember that food is very delicious, afterwardIalsowantto eat, youactuallydid not givemeto bring.”陈莹一乐,“我记得那饭还挺好吃呢,后来我还想吃,你却不给我带了。”
The Dong Xuebincoughsaid: „Ismy motherdoes.”董学斌咳嗽道:“都是我妈做的。”Past eventslikeshuttle.
往事如梭。
The youthhas gone.( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)
青春已去。(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1722: Met the primary school classmate?