Forenoon. 午前。 Second Division. 二处。 Dong Xuebin came back, is penniless. 董学斌回来了,两手空空。 „Division Head Dong.” “董处长。” „Qianqian? How to have?” “芊芊呢？怎么没回来？” „Where did Director Fang deliver the child?” “方主任把孩子送哪儿去了？” Zhang Lili Han Fei they looked, was rushes to care about several. 张黎黎韩菲他们一看,都是赶忙关心了几句。 Dong Xuebin beckons with the hand lightly, „is all right, works, that several work plans make, in the afternoon I must look, with a sense of urgency.” 董学斌淡淡摆了摆手,“没事儿,都工作吧,那几个工作计划都做一做,下午我要看,抓紧点。” Han Fei said: „But Qianqian......” 韩菲道:“可芊芊……” Dong Xuebin entered oneself office. 董学斌就进了自己办公室。 The Han Fei surprise, the Division Head Dong character she is knows very much, these days contacts also understood very much, how to have gotten angry today? 韩菲很诧异,董处长的性格她是知道的,这些日子的接触也很了解了,怎么今天没有发火呢？ At noon. 中午。 Everyone goes downstairs to go to the cafeteria to eat meal. 大家都下楼去食堂吃饭。 At this time Han Fei and Zhang Lili and other talents know why Dong Xuebin has not been angry, has not raised the child by the matter that „grasping” walked, in the cafeteria, Fang Wenping brought Little Qianqian to come unexpectedly, moreover was hand in hand, to give in to the little baby height, Fang Wenping is also purposely bending the waist slightly, the big hand held Little Fatty of Qianqian fat to proceed, lined up to bring something from the kitchen to the table in the window, at once sits in one close to the table of warm air on, has not attended to eating, but was gives Little Qianqian to feed the thing with a laugh, some flesh lumps were too big, Fang Wenping also first admitted the mouth to chew the meat, and other chewed rottenly, Just now is spits hand to feed the baby cautiously. 这时候韩菲和张黎黎等人才知道董学斌为什么没生气,也没有提孩子被“抓”走的事情了,食堂内,方文萍居然带着小芊芊来了,而且是手拉手的,为了迁就小宝宝的身高,方文萍还有意识地微微弯着腰,大手拉着芊芊肉呼呼的小胖手往前走,排队在窗口打了饭,旋即坐在了一个靠近暖气的餐桌上,都没顾上自己吃,而是笑呵呵地给小芊芊喂东西,有些肉块太大了,方文萍还先把肉放进自己嘴里嚼了嚼,等嚼烂了,方才是吐到手里小心翼翼地喂宝宝。 That maternal love vigor, not to mention. 那个母爱劲儿啊,就别提了。 The people in entire cafeteria are looking at Fang Wenping very surprisedly, possibly has not thought the female bastard who such disciplinary inspection committee becomes famous how will smile such happily. 整个食堂里的人都十分惊奇地望着方文萍,可能没想到这么个纪检委出了名的女混蛋怎么会笑得这么开心。 The temperament is smelly. 脾气臭。 Personality bastard. 性格混蛋。 Always does not give a person of good complexion. 从来都不给人好脸色。 This is everyone the impression to Fang Wenping. 这就是大家对方文萍的印象。 Therefore this, really a little subverted everyone's sense. 所以这一幕,实在有点颠覆了大家的感官。 „This whose child?” “这谁的孩子？” „Did Director Fang have the child?” “方主任有孩子了？” „Does not know. I have not heard.” “不知道啊。我也没听说啊。” „It is not the Director Fang child, probably Division Head Dong relative's daughter.” “不是方主任的孩子,好像是董处长亲戚的女儿。” „Right, in the morning I saw, is child who Second Division Division Head Dong leads.” “没错,早上我看见了,是二处董处长带过来的孩子。” „Oh, Director Fang does not like no wonder, her such big age did not have a child, her ex-husband also made her make the prison, this......” “唉,也不难怪方主任喜欢,她都这么大岁数了也没个孩子,她前夫还让她弄进监狱了,这就……” „Was this little baby is too mainly attractive.” “主要是这小宝宝太漂亮了。” „Yes, is really likable, how long is so lovable?” “是啊,真招人喜欢,怎么长的这么可爱？” The person in cafeteria all discusses spiritedly. Also is directing to Fang Wenping and child there. 食堂里的人全都议论纷纷起来。也对着方文萍和孩子那里指指点点着。 But Fang Wenping actually does not care muddily. Has not seen to hear general, but also hangs a spoiling cheek to feed to eat to Little Qianqian, often also teases her with a smile. Little Qianqian sits in the Fang Wenping bosom, a morning contact. She as if also made into one piece with Fang Wenping. Likes this aunt resembling very much. Giggle keeps laughing, but also often scatters the tenderness with Fang Wenping, is very lovable. 可方文萍却浑不在意。没有看到听到一般,还挂着一张溺爱的脸蛋给小芊芊喂吃的,不时还笑吟吟地逗她一下。小芊芊就这么坐在方文萍的怀里,一上午的接触。她跟方文萍似乎也打成了一片。很喜欢这个阿姨似的。咯咯咯地笑个不停,还不时跟方文萍撒一下娇,特别可爱。 Dong Xuebin looks. Also no in the past with their table, even spoke does not have, found other places to sit down to eat meal directly, he feared oneself one past one spoke with Fang Wenping, they could not bear abuse each other, such influence is not beautiful, Dong Xuebin just endured the punishment. This cannot stir up hides, but is Dong Xuebin purposely avoids with the conflict of Fang Wenping, at least cannot let everyone has seen that after all Fang Wenping now was the Dong Xuebin immediate superior, moreover Old Comrade Fang, since liked Qianqian so much, looked that such also looked after very much carefully, Dong Xuebin also had nothing did not feel relieved, is willing to hug is making her hug. 董学斌一看。也没过去跟他们一个桌,甚至连说话都没有,直接找了个其他地方坐下吃饭了,他是怕自己一过去一跟方文萍说话,俩人又忍不住对骂起来,那样影响就不美了,董学斌可是刚挨过处分的。这不是惹不起就躲,而是董学斌有意识地避开和方文萍的冲突,至少不能让大家都看到,毕竟方文萍现在是董学斌的顶头上司了,而且老方同志既然这么喜欢芊芊,看那样子也是很上心照顾的,董学斌也就没什么不放心的了,愿意抱着就让她抱着吧。 After the food . 饭后。 Looks that Fang Wenping smilingly and Little Qianqian walked hand in hand, Dong Xuebin does not have the matter that the handle child must come back, returned to oneself office, his also one pile of things wait to do, busy, leisurely and carefree several months, always after the discipline inspection commission, without doing what proper matter, hardly is asks for leave watches the movie in the office, this, Dong Xuebin must make up the debt came back, energy withdraw centralized in work, almost goes to work after the morning would have no is not being idle, a day in conducting work. 看着方文萍笑盈盈地和小芊芊手拉手走了,董学斌也没提把孩子要回来的事儿,回了自己办公室,他还有一堆事情等着干呢,就忙忙碌碌了起来,悠闲了好几个月了,从来纪委后就没干过什么正经事儿,几乎不是请假就是在办公室看电影,这一下,董学斌也得把债补回来了,将精力收回来都集中在了工作上,几乎从早上来上班后就没有闲着,一天都在搞工作。 One hour...... 一小时…… Two hours...... 两小时…… Three hours...... 三小时…… In the afternoon got off work. 下午下班了。 Dong Xuebin stretches oneself, finally made! 董学斌一伸懒腰,终于弄完了啊！ „Division Head Dong, reorganized.” Zhang Lili knocked on a door, gave several points of thing. “董处长,都整理好了。”张黎黎敲门进来了,递给来几分东西。 „I have a look.” Dong Xuebin flips, „, good, this, got off work, everyone goes back earlier, the remaining matters will say tomorrow again.” “我看看。”董学斌翻了翻,“嗯,好,就这样吧,下班了,大家早点儿回去吧,剩下的事儿明儿再说。” Zhang Lili said with a smile: „Good that I first removed.” 张黎黎笑道:“好的那我先撤了。” Outside, Han Fei also said: „Division Head Dong, we also jolted.” 外面,韩菲也道:“董处长,我们也颠儿了。” „Walks slowly, on the road pays attention to the security.” Dong Xuebin wielded starting with everyone. “慢走,路上注意安全啊。”董学斌跟大家挥了下手。 When Luo Haiting also walked, the office only remained a Dong Xuebin person, is not he does not want to walk early, but is he must go to Fang Wenping there to pick up the child, he had just telephoned, the Fang Wenping office telephone no one meets, Dong Xuebin thinks that she went out to handle matters or went to the bathroom, therefore waited for with the office district. Almost 7 : 30, Dong Xuebin made a phone call, no one meets, this boy is startled, the simple stride walks toward the Fang Wenping office, twists the gate, locked, thump thump knocked knocking again, no one responded. 等罗海婷也走了,办公室只剩了董学斌一个人了,不是他不想早走,而是他还得去方文萍那里接孩子去呢,刚刚他已经打了电话过去,方文萍办公室电话没人接,董学斌以为她出去办事了或者去了卫生间,所以就跟办公区里等了等。差不多七点半了,董学斌又打了一个电话,还是没人接,这厮不禁一怔,干脆大步往方文萍办公室走去,一拧门,锁着的,再咚咚敲了敲,也没有人回应。 mother's cunt! 麻痹！ Got off work maybe? 别是下班了吧？ My child? On child which? 那我孩子呢？孩子上哪儿呢？ Dong Xuebin was anxious, others think that this is Dong Xuebin goddaughter or is relative's daughter, but only then Dong Xuebin knows that is his biological daughter, can not worry! 董学斌急了,别人都以为这是董学斌干女儿或者是亲戚的女儿呢,可只有董学斌知道,那是他亲闺女啊,能不着急么！ „Fang Wenping!” Dong Xuebin drank one in the corridor. “方文萍！”董学斌在楼道里喝了一声。 At this time, a female officer walked, „Division Head Dong? Haven't you gotten off work?” 这时,一个女文员走了过来,“董处长？您还没下班？” Dong Xuebin presses the fire gas channel/angrily said: „Director Fang? How to have in the office?” 董学斌压着火气道:“方主任呢？怎么没在办公室？” „Director Fang?” The female officer has a look at him, pretends that has not heard just Dong Xuebin that to say its, she had also heard Dong Xuebin and Fang Wenping contradiction, nothing accident/surprise, has also feigned simply, should not listen do not listen, this is the survival method in mechanism/organization, „Director Fang around 6 : 00 got off work, I see Director Fang to walk, un, but also is holding cute little baby.” “方主任？”女文员看看他,假装没听见刚刚董学斌那直呼其名,她也听说过董学斌和方文萍的矛盾,没什么意外,干脆也一直都装傻充愣起来,不该听的不要听,这是机关里的生存手段,“方主任六点多就下班了,我看见方主任走的,嗯,还抱着一个可爱的小宝宝。” Walked early? 早走了？ Your Sir! 你大爷的！ That is my child! Do you carry off to do what? 那是我孩子！你带走干什么？ Dong Xuebin air/Qi heavily, „her cell phone number how many?” 董学斌气得不轻,“她手机号码多少？” „, This I am not clear, I give you to go to that side to look. „ Female officer does not dare to neglect, after all Dong Xuebin is also a nine room of rank big leadership, therefore led him to arrive in front of a computer immediately, checked the Director Fang telephone to tell Dong Xuebin quickly. “呃,这个我也不清楚,我给您去那边找一下吧。“女文员不敢怠慢,毕竟董学斌也是第九室级别不小的领导,于是马上带着他到了一台电脑前面,很快查到了方主任的电话告诉了董学斌。 Dong Xuebin does not have the Fang Wenping telephone, generally a Division Head level supervisor and Second Division first-in-command as monitor chamber, must know the leadership number, but Dong Xuebin is actually the exception, he has hit with Fang Wenping early more than once, how also her telephone? Then, Dong Xuebin remembered to ask Fang Wenping cell phone number unavoidablily, not, but the self-respect of this boy, will not inquire this with others obviously. 董学斌是没有方文萍电话的,一般作为一个监察室的正处级监察员和二处一把手,是不可能不知道领导号码的,可董学斌却是例外,他跟方文萍早打过不止一次了,怎么还会去记她的电话？这下不得已了,董学斌才想起问方文萍的手机号,不然以这厮的自尊心,显然是不会跟别人打听这个的。 Going downstairs. 下楼。 Boarding. 上了车。 A Dong Xuebin telephone hits. 董学斌一个电话打过去。 Honk toot toot, the telephone passed, "Hello? ” 嘟嘟嘟,电话通了,“喂？” „My Dong Xuebin!” Dong Xuebin comes straight to the point, in the tone is passing an annoyed color, shouted: „Little Qianqian? Where?” “我董学斌！”董学斌开门见山,语气里透着一股恼火的色彩,喝道:“小芊芊呢？在哪儿？” „Here!” The Fang Wenping tone is not good. “我这儿呢！”方文萍语气也不好。 Dong Xuebin suddenly/violently say/way: „Who makes you carry off my child?” 董学斌暴道:“谁让你把我孩子带走的？” Fang Wenping said: „Isn't your relative child? Your excited anything!” 方文萍道:“不是你亲戚孩子吗？你激动什么！” „Did you give back to me to quibble are?” Dong Xuebin gets angry: „You my child making, what on the mouth said to stipulate pompously, added in the afternoon the child to me, finally? Didn't your getting off work throat of utter a sound Little Qianqian carrying off? Your anything meaning you!” “你还给我强词夺理了是不是？”董学斌怒道:“你把我孩子给弄走了,嘴上冠冕堂皇的说什么规定,还说下午把孩子给我,结果呢？你下了班吭都不吭一声就把小芊芊给带走了？你什么意思啊你！” Fang Wenping said righteously: „What does not utter a word? I gave you office to telephone before, no one meets, oh, does your meaning also make me go to a subordinate office to look for a subordinate? The telephone could not find your me naturally to judge, the child likes me, I lead the child to eat the thing to play a while, what issue does that have?” 方文萍理直气壮道:“什么叫一声不吭？我之前给你办公室打过电话了,没有人接,噢,你的意思是还让我去一个下属办公室找一个下属？电话找不到你我当然要自己进行判断了,孩子又喜欢我,我带孩子去吃吃东西玩一会儿,那还有什么问题？” Dong Xuebin gas channel/angrily said: „That was I went out, won't you hit one again?” 董学斌气道:“那是我出去了,你不会再打一个啊？” „Has no need, does not need.” Fang Wenping said: „I am leading the child to eat meal, you want to pick up the child to come in the evening again, goes to my Family member Institute! This!” “用不着,也没必要。”方文萍道:“我正带孩子吃饭呢,你想接孩子晚上再来吧,去我家属院！这这样！” Dong Xuebin said: „Do you find fault?” 董学斌道:“你找茬儿是吧？” „I have no free time rubbish with you!” Fang Wenping made the telephone call. “我没空跟你废话！”方文萍就挂了电话。 Dong Xuebin was almost mad the telephone falling, this Fang Wenping, this did not cancel the fire, did you make a you also plausible appearance my child? 董学斌气得差点把电话给摔了,这个方文萍,这不是勾火么,你把我孩子弄走了你还一副振振有词的样子？ ...... …… Around 8 : 00. 八点多。 The day also got dark. 天也黑下来了。 The Dong Xuebin including the family returns every time, after outside had food absent-mindedly casually, returned to Central Commission for Discipline Inspection Family member Institute, went to the Fang Wenping home directly, as for building number and floor number of her family/home, Dong Xuebin asked from gate guard there, the gate guard knew Dong Xuebin, naturally also not concealed. 董学斌连家都每回,在外面心不在焉地随便吃了一顿饭后,就回了中纪委家属院,直接去了方文萍家,至于她家的楼号和层号,还是董学斌从门卫那里问出来的,门卫认识董学斌,自然也毫无隐瞒。 Bang bang bang! 砰砰砰！ Bang bang bang! 砰砰砰！ Dong Xuebin pounded the gate with outside! 董学斌跟外面砸了砸门！ A sound of footsteps sound, the gate was also opened from inside, Fang Wenping of long sleeve pajamas is pressed the brow to open the door, looked that does not look at Dong Xuebin one, turned around and went, „closed the door.” 脚步声一响,门也从里面被人打开了,一身长袖睡衣的方文萍蹙着眉头开了门,看都不看董学斌一眼,转身又进去了,“关好门。” Dong Xuebin enters the room, the door falls, exuded one of the bumping. 董学斌进屋,把门摔上,发出了碰的一声。 The Fang Wenping fire, „can't your light point? Is scared the child again!” 方文萍火了,“你轻点不会啊？再吓着孩子！” Dong Xuebin withstand/top her saying: „Is scared anyone not to relate with you! It is not your child!” 董学斌顶着她道:“吓着谁也跟你没关系！又不是你孩子！” „On your irresponsible attitude, your relative also felt relieved that gives you to look after the child?” Fang Wenping sneers a sound said: „Blind their eyes!” “就你这个不负责任的态度,你亲戚还放心把孩子交给你照看？”方文萍冷笑一声道:“瞎了他们的眼！” Dong Xuebin said: „That does not need you to manage! Has the relations with you?” 董学斌道:“那也不用你管！跟你有关系啊？” Fang Wenping said: „Qianqian called me an aunt, had the relations with me! Such cute child, making you look after will obtain the matter sooner or later!” 方文萍道:“芊芊叫我一声阿姨,就跟我有关系！这么可爱的孩子,让你照看早晚得出事儿！” The Dong Xuebin anger instead smiles extremely, „how to take care of the child I not to know compared with you?” 董学斌怒极反笑,“怎么照顾孩子我不比你知道？” Fang Wenping said: „Have not blown flamboyant, looks at your appearance, where looks like the person who will take care of the child?” 方文萍道:“你还别吹牛逼,看你那个样子,哪儿像会照顾孩子的人？” „Do you have the child? Have you looked after?” Dong Xuebin spoke of the pain, snort/hum, was not convinced very much. “你有孩子啊？你照顾过啊？”董学斌被说到了痛楚,哼了一声,很不服气。 Fang Wenping said: „My niece Little Ling is I hits slightly looks, at that time my brother and my sister-in-law work were busy, you can ask Little Ling to go, she had half of diapers is I trades! Haven't I taken care of the child? You joke with me!” 方文萍道:“我侄女小玲就是我打小照看的,当时我哥和我嫂子工作忙,你可以问问小玲去,她有一半的尿布都是我换的！我没照顾过孩子？你跟我开玩笑呢啊！”