In the evening. 傍晚。 The unit got off work. 单位下班了。 This changes the cold season gradually, it also was almost black half. 这个渐渐变冷的季节,天也差不多黑了一半儿。 Had a look at the table, Dong Xuebin to pack own thing, just before leaving first gave back to Fang Wenping to make a phone call, asked about reassignment. 看看表,董学斌就收拾好了自己的东西,临走前还给方文萍打了一个电话,询问一下调动情况。 Han Fei decided. 韩菲定了。 But that side Luo Haiting has not believed. 但罗海婷那边还没信儿呢。 The telephone passed, "Hello, my Dong Xuebin. ” 电话通了,“喂,我董学斌。” Fang Wenping neither cold nor hot say/way: „What matter?” 方文萍不冷不热道:“什么事儿？” Dong Xuebin said: „How do I want to ask Comrade Luo Haiting there?” 董学斌道:“我想问问罗海婷同志那里怎么样了？” „In communicate, in the place is quite troublesome, being separated the link are too many.” Fang Wenping hard say/way: „Later this matter do not ask me, what person finally decided that you later know that the obedient arrangement was good, I have no free time everyone to help you stare, you think that I am very idle? The department new is founded, matter are many, the work that needs to do are also a lot, has the time to complete your own work!” “正在沟通,地方上比较麻烦,间隔环节太多。”方文萍硬邦邦道:“以后这种事就不要问我了,最后定了什么人,你以后会知道的,服从安排就行了,我没空每一个人都帮你盯着,你以为我很闲吗？部门新成立,事情很多,需要做的工作也很多,有时间就做好你自己的工作！” Toot toot! 嘟嘟！ The telephone broke! 电话断了！ Dong Xuebin air/Qi heavily, mother's cunt, you gave back to me to take the rack, ok, bro is disinclined to wrangle with you now, we later said! 董学斌气得不轻,麻痹,你丫还给我拿上架子了,算了,哥们儿现在懒得跟你扯皮,咱们以后再说！ Dong Xuebin thinks it over has not walked, he did not feel relieved that Big Sister Luo there reassignment, knowing Fang Wenping will be definitely not to oneself careful, therefore can only follow up, regarding Luo Haiting, the Dong Xuebin attitude with will be the same to Han Fei, must promote them, Han Fei there will be because of the relations of her father duty, will be many individual many roads, Dong Xuebin also wants to extend the interpersonal relationship, to Luo Haiting, on was the favor related purely, Dong Xuebin liked with the Big Sister Luo official business. Very comfortable, this enough. 董学斌想来想去还是没走,他不放心罗大姐那里的调动,知道方文萍是肯定不会给自己上心的,所以只能自己跟进了,对于罗海婷,董学斌的态度跟对韩菲是一样的,必须要把她们俩提拔过来,韩菲那里是因为她父亲职务的关系,多个人多条路,董学斌也想延伸一下人际关系,对罗海婷这边,则就是纯粹的人情关系了,董学斌喜欢跟罗大姐公事。很舒服,这就够了。 Therefore a Dong Xuebin telephone hit to Fenzhou Discipline inspection commission, Dong Xuebin worked here after a period of time, naturally knows the person in charge telephone. 于是董学斌一个电话打给了汾州市纪委,董学斌在这里工作过一段时间,自然知道负责人的电话。 Secretary of the Disciplinary Committee He Sui'en. 纪委书记贺岁恩。 He now or first-in-command of Fenzhou Discipline inspection commission. 他现在还是汾州市纪委的一把手。 He Sui'en clearly has the Dong Xuebin number, that side one meets, hears the He Sui'en at a moderate pace sound, this is very serious discipline-inspection cadre, „Division Head Dong?” 贺岁恩显然是有董学斌号码的,那边一接,就听到贺岁恩不紧不慢的声音,这是个很严肃的纪检干部,“董处长？” Dong Xuebin said: „Is my Secretary He, long time no see.” 董学斌道:“是我贺书记,好久不见了。” „Yes, one year. Now how?” He Sui'en said. “是啊,得一年了。现在怎么样？”贺岁恩道。 Dong Xuebin said with a smile: „Ok. Recently was transferred to the ninth monitor chamber newly.” 董学斌笑道:“还可以。最近新调任了第九监察室。” „The structural reform of Central Commission for Discipline Inspection I also heard, were you work as department first-in-command?” He Sui'en said. “中纪委的机构改革我也听说了,那你是当部门一把手了吧？”贺岁恩道。 „Un, the present is Second Division Division Head, but said that is first-in-command. Now department I alone. Answering the telephone is I am responsible. Urgently needed manpower.” Dong Xuebin complained of hardship, the access road/simply said: „Secretary He, Comrade Luo Haiting also in Inspection Office One?” “嗯,现在是二处处长,不过说是一把手。现在部门就我一个人啊。接电话都是我负责的。急需人手的很。”董学斌叫苦了一下,便道:“贺书记啊,罗海婷同志是不是还在监察一室呢？” He Sui'en said: „Also. What's wrong?” 贺岁恩道:“还在。怎么了？” Dong Xuebin said: „I want to adjust Old Luo, above has been walking the procedure/program, it is estimated that also on the two days matter, your side can release people?” 董学斌道:“我想把老罗调过来,上面已经在走程序了,估计也就这两天的事儿,您那边可得放人啊？” The He Sui'en hesitation moment, „Old Luo is responsible for a very important case, in a short time isn't the estimate good? Or do you have a look at others again?” 贺岁恩沉吟片刻,“老罗正负责一个很重要的案子,短时间内估计不行吧？要不你再看看别人？” Dong Xuebin said decisively: „I and Old Luo have built twice teams, coordination has been very good, this Central Commission for Discipline Inspection reforms, needs the person time, is the quite essential time, therefore I want to adjust to help me Old Luo, Secretary He, the matter of case who can be responsible, although said that the mechanism/organization work equally is important, which Central Commission for Discipline Inspection and City Discipline inspection commission cannot say first, but always also has a relative importance, me is very anxious, a department person does not have, this face you really give me, at the worst next time Capital City my please you in a big way eat one., What hotel you select casually, is good? On Old Luo there you careful, I think that for these days Luo Haiting comes.” 董学斌断然道:“我跟老罗搭过两次班子了,配合的一直很好,这次中纪委改革,正是需要人的时候,也是比较关键的时候,所以我才想把老罗调过来帮我,贺书记,案子的事儿谁都能负责,虽然说机关工作都一样重要,中纪委和市纪委也不能说哪个更优先,但总也有个轻重缓急嘛,我这边真的很急,部门一个人都没有呢,这个面子您真得给我,大不了下回您来京城我请您大吃一顿,什么饭店都您随便挑,行不行？老罗那里您上上心,我这几天就想罗海婷过来。” Praised the department to praise the reassignment of province, was quite troublesome, let alone Central Commission for Discipline Inspection and Fenzhou Discipline inspection commission missed far, if really walked the normal procedure, each place towed consider several again, at that time nine room of Second Division some Deputy Division Head people withstood/top early, could not wait for Luo Haiting to come, was not good compared with the relations of Dong Xuebin with Fang Wenping, cannot count on her, therefore also can only first greet. 夸部门夸省份的调动,一直都是比较麻烦的,更别说中纪委和汾州市纪委差得太远了,如果真是走正常程序,每个地方都拖一拖再斟酌几下的话,那时候第九室二处的副处长早有人顶上了,根本等不到罗海婷过来,比较董学斌跟方文萍的关系不好,不能指望她,于是也只能自己先打个招呼了。 He Sui'en thinks, „I know Old Luo is you promotes, was your former subordinate, but this comrade working ability was truly good, had the sense of principle very much, after you walked, here involved quite many quite troublesome cases is the Luo Haiting Inspection Office One office, managed was very attractive, to be honest, your Dong Xuebin opens the mouth, I really did not hate to release people.” 贺岁恩想了想,“我知道老罗是你提拔上来的,也是你的老部下了,不过这个同志工作能力确实不错,也很有原则性,你走了以后,这边很多牵扯比较多的比较麻烦的案子都是罗海婷的监察一室办的,办的很漂亮,说实话,要不是你董学斌开口啊,我是真不舍得放人。” Dong Xuebin said: „Because is able, therefore should to her a bigger space, I make Old Luo come, is to give her Second Division Deputy Division Head.” 董学斌道:“正是因为有能力,所以才应该给她更大的空间,我让老罗过来,是要给她二处副处长的。” Silent a while, He Sui'en said: „Good, I said one to Old Luo, since promotes, I can't break others roads am not?” 沉默了一会儿,贺岁恩道:“好吧,那我跟老罗说一声,既然是提拔,我也不能断人家的路不是？” „That may thank you Secretary He.” “那可谢谢贺书记了。” „Hehe, my food.” “呵呵,记着我一顿饭啊。” „Without the issue, coming to Capital City you to call me!” “没问题,来京城您就给我打电话！” ...... …… That side. 那边。 Luo Haiting gets off work today quite early, had had the unit, just made the call to ask him to the son to eat anything, is doing grocery shopping in the food market. 罗海婷今天下班比较早,已经出了单位了,刚给儿子打完电话问过他想吃什么,正在菜市场买菜。 „This fresh?” “这个新鲜吗？” „Naturally fresh, just got down.” “当然新鲜,刚下来的。” „How much money one jin (0.5 kg)?” “多少钱一斤？” „Three five.” “三块五。” „Un, takes board to me.” “嗯,给我拿一板儿吧。” Regarding the present day, Luo Haiting is not quite satisfied, although she for these years only at the duty that used very short time to achieve others unable to envy for a lifetime, but once to habits and customs, the association/will was not glad to the present situation, she sat on the seat of City Discipline inspection commission Director Inspection Office One also some lot of time, but basic nothing may do every day, went to work, does grocery shopping, prepares food, stares at the child to study, went to work again, did grocery shopping again, prepared food again, sometimes Luo Haiting does not know what oneself are making day in day out, she was the Fenzhou person, lived in the Fenzhou work for a lifetime, actually not. To get down for a lifetime, she wants to have bigger stage, wants one step, this desire to be everyone natural disposition exists upward, Luo Haiting is no exception, she was weary of the present life. 对于现在的日子,罗海婷是不太满足的,虽然她这几年只用了很短的时间就做到了别人一辈子也羡慕不来的职务上,可一旦对一个生活习惯了,总会不太甘于现状,她坐在市纪委监察一室主任的位子上也有不少时间了,但每天基本没什么事情可干,上班,买菜,做饭,盯着孩子学习,再上班,再买菜,再做饭,罗海婷有时候都不知道自己一天到晚在做什么,她是汾州市人,在汾州市工作生活了一辈子,却不想一辈子都这么下去,她想有更大的舞台,想更往上一步,这种欲望是每个人生性就存在的,罗海婷也不例外,她厌倦了现在的生活。 Possibly what to do? 可能怎么办？ The life has resulted. 生活还是得过啊。 Had/Left the food market, Luo Haiting walked listlessly. 出了菜市场,罗海婷无精打采地走了。 But at this time, the telephone rang, Luo Haiting looks at the number, immediately meets, „Secretary He, the matter of case? Had been managing, Liu Yu's trying......” 可这时候,电话响了,罗海婷一看号码,立即接起来,“贺书记,案子的事儿？已经在办了,刘宇的审理……” He Sui'en said: „Liu Yu's case you first put, just resulted in the letter/believes, Central Commission for Discipline Inspection there roll-call wanted you to go, on these days, you prepared.” 贺岁恩却道:“刘宇的案子你先放一放吧,刚刚得了信,中纪委那里点名要你去,就这几天,你准备准备吧。” Luo Haiting was shocked, „? Central Commission for Discipline Inspection?” 罗海婷愣住了,“啊？中纪委？” „Your leader mentioned by name to want you, the province that side I have also confirmed that the procedure/program has been walking, no issue.” He Sui'en said. “你老领导点名要你,省里那边我也确认过了,程序已经在走,没什么问题了。”贺岁恩道。 Luo Haiting suppresses said with amazement: „I go am......” 罗海婷压住惊讶道:“我去是……” „Should be nine room of Second Division Deputy Division Head, Division Head level.” He Sui'en replied. “应该是第九室二处副处长,正处级。”贺岁恩答道。 hearing this, Luo Haiting inspires immediately, in the heart naturally cannot bear excitedly! 闻言,罗海婷顿时吸了口气,心中当然忍不住地激动！