In the morning.
上午。LatterHaida Street.
后海大街。
The autumn chillis just thick, the fallen leafin abundance, scatteredplacegolden.
秋意正浓,落叶纷纷,黄灿灿地撒了一地。Dong XuebinandZhang Longjuanwalkside-by-sidein the Houhailakeside, under the shoes is completely the sound of leafdeadwoodtrod outcreaking, whichBig Sister Zhanghas not said that Dong Xuebinreallycould not guess correctly that waswhatpleasant surprise, can only followshe, Dong Xuebindid not worryin any case, hewent to the Jiangnanprovincebeforetimeasks for leavewith the unit leader, the leadershipalsosenthalf a monthbusiness triptohim, nowcalculates,in ten daysabout, will just now be equal tohealso about fivedays the vacation and free time, did not worryto go backto go to work, histhoughtshave not returned to the unit.董学斌和张龙娟肩并肩地走在后海湖边,鞋子下尽是树叶枯枝被踩出的嘎吱嘎吱的声响,张大姐没说去哪儿,董学斌实在猜不到是什么惊喜,只能一路跟着她,反正董学斌也不着急,他之前去江南省的时候就跟单位领导请了假,领导也给他派了半个月的出差,现在算一算,才刚过了十天左右,等于他还有五天左右的假期和空闲呢,不着急回去上班,他也没心思回单位。„Sister Zhang, when do youreturn to the continent?”Dong Xuebinasked.
“张姐,您什么时候回弗洲?”董学斌问。Zhang Longjuanshoots a look athim, „meaning? JustmetmustrumbleyourSister Zhangto walk?”张龙娟瞥瞥他,“怎么个意思?刚见面就要轰你张姐走啊?”Dong Xuebinsaidimmediately: „Aiya, nomatter, Iask.”董学斌立即道:“哎呀,没有的事儿,我问问嘛。”„Ha, Inotanxiously, but also something mustprocess, results for oneweek.”Zhang Longjuansaid.
“哈,我不急着走呢,还有些事情要处理,得住一星期吧。”张龙娟道。„Thatwas skillful, myvacationalsoto the next week, happen toyoucomes, canaccompanyyourseveraldays.”Dong Xuebinsaid.
“那巧了,我假期也到下礼拜呢,正好您来,能多陪您几天。”董学斌道。„Yo, yourbratalsoveryinitiative, doesn't have the peacefulgood intention? Is thiswantsto cheat out of moneyto deceive the coloryourSister Zhang?”Zhang Longjuanmouthneverconformation.
“哟,你小子还挺主动的啊,没安好心哦?这是想把你张姐骗财骗色啊?”张龙娟嘴里从来就没个正形。Dong Xuebinrolls the eyes, „yousaidanything, no, my timecanpromotequickly, investedwithZhenshui Countythatbig penthanks toyou, thisdoes not wantthank youyou, youto comeCapital Cityonetimewellrarely, Iaffirmedto perform the duties of a hostto entertainyoucompletely, whereyouwant.”董学斌翻白眼,“您说什么呐,没有,我这次能这么快提拔,多亏您跟浈水县的那一大笔投资了,这不是想好好谢谢你嘛,你又难得来京城一次,我肯定得尽一尽地主之谊招待好您了,您想哪儿去了。”Zhang Longjuansaid with a smile: „Doesn't wantto deceive the color?”张龙娟笑道:“没想骗色啊?”Dong Xuebin: „......”Heartsaidwalking that I must deceive.董学斌:“……”心说我也得骗的走啊。Dong Xuebinison a mouthnospectrumperson, but the Big Sister Zhangmouthactually must be unsuremanytimescompared withhim. Thereforehas only been ableto run aboutto deal with Zhang Longjuanis togetherDong Xuebin, alwaysfeltappearance that a littlecannot resist. It is everywhere passive.董学斌是个嘴巴上没什么谱的人,可是张大姐嘴巴却比他还要没谱很多倍。所以跟张龙娟相处的时候董学斌一直都只能疲于应付,老是感觉有点招架不住的样子。处处都很被动。So-calledevery man has his master.
所谓一物降一物。Possiblysaidisthisreason.
可能说的就是这个理儿。Pulledseveral, the Zhang Longjuanatmospherestepped on the high heelssandalsto take the leadvery much, roadsidemanypeoplewere attractedbyhersexy, cast the vision, nearbyDong Xuebinnaturallyalsobyvisiontaking along, aboutDong Xuebintook a look, in the heartwas the sense of achievementis also full.
扯了几句,张龙娟很大气地踩着高跟凉鞋走在前面,路旁不少人都被她的性感所吸引,投来目光,旁边的董学斌自然也被目光捎带上了,董学斌左右一瞅,心里面也是成就感十足。„Does Sister Zhang, go?”
“张姐,到底去哪儿?”„No rush. Is quick.”
“别着急嘛。快到喽。”„Saida moment agodrew near.”
“刚才就说快到了。”„Ha, onfront, walking.”
“哈,就前面儿了,走着。”
A Zhang Longjuancorner, backs downsuddenly, moved toward an alley.张龙娟忽然一拐弯,下了台阶,走向了一个胡同。Dong Xuebinis startled , the half stepwith, himgrew upwith the alley. The oldhouserelocatesnowearlyerected a building, hehas also fondly remembered the beforehandalleylife and culturevery much, let aloneHouhaiherehas overhauledin recent years, allhas repaired and maintainedmanyalleys and central courtyards, brokenlikebefore, insteadis the antiquefeeling of Liulichangthat sideresembling. The alleyaurais very thick, moreoverheknows that here will not relocate, mostcentral courtyardsby the culture heritage protection, the surroundings can also see the protect trees that 12were encircled, walkhere. Dong Xuebin is very from top to bottom comfortable, thisremindshimof the happypicture that the childhood and parentslivedtogether. Rememberedwith the friend at the scene that the alleycrawlingtreeplays, but......董学斌一怔,也快步跟了上去,他本身就是跟胡同里长大的。老宅子现在早拆迁盖楼了,他也一直很怀念以前的胡同生活和文化,更别说后海这边近些年翻修过,把很多胡同和四合院全修整过一遍,不像以前那么破了,反而是一种跟琉璃厂那边似的古色古香的感觉。胡同气息很浓,而且他知道这边是不会拆迁了,大多数四合院都被文化遗产保护了下来,周围也能看到一两颗被圈起来的保护树木,走在这里。董学斌浑身上下都很舒服,这让他想起了小时候和爸妈一起生活的幸福画面。想起了跟发小儿在胡同爬树玩耍的情景,不过……On does heredo?
上这儿来干嘛?
Does insideseem likenofamousinn?
里面好像没什么出名的馆子吧?Also, just11points, hasn't arrived atmeals and snacks?
再说了,刚十一点不到,也没到饭点儿呢啊?Suddenly, walkedhalted the footstepsinfrontZhang Longjuan, was sideways, faced a central courtyard of redplainwooden door, touched the package, pulled out a keyunexpectedly, “Arrived.”
突然,走在前头的张龙娟站住了脚步,一侧身,面向了一个红色古朴木门的四合院,一摸包,竟然掏出一把钥匙来,“到了。”Dong Xuebinperplexedsay/way: „How manydays don't youcome? Howalsoto rent a room?”董学斌不明所以道:“您不是才来几天吗?怎么还租房了?”Zhang Longjuansmiles, the keyopens the door, walkswith stride, puts out a handto call: „Rubbish, comes.”张龙娟笑笑,钥匙开了门,大步走进去,伸手招呼道:“别废话,进来。”Dong Xuebinwith, thenalsolookeddumbfounded, the northernmain room/wife, west buildingtwo, east wingtwo, the middleisveryspaciousbrightyard, cedrela odorataandstone tablestone bench- thisshouldbehehas seen the bestcentral courtyard, before the oldhouse of hisfamily/home, althoughalsocalled the alley, called the central courtyard, butafter allwas notsquare, butwastwists and turns, eastwestonehouseholdonehousehold, was nottoo the custom, was nottooneat, at present this courtyardis not, thiswasthattypeneatest. Central courtyard, if before the Dong Xuebinoldhouselivedtothencommon people, thenthiscourtyarddefinitelywas the residence of highly placed peopleat that time, understood at a glance, the scalewas different, eaveandbricksspecialart.董学斌就跟了进去,然后也是看得一愣一愣的,北一间正房,西厢两间,东厢两间,中间是个很空旷敞亮的大院儿,还有颗香椿树和石桌石凳-这应该是他见过最好的四合院了,以前他家的老宅子,虽然也叫胡同,也叫四合院,可毕竟不是四四方方的这种,而是七拐八拐的,东一户西一户,不是太规矩,也不是太整齐,眼前这个院子则不是,这是那种最规整的四合院了,如果说董学斌家以前的老宅子是给当时的老百姓住的,那么这一间院子则肯定是当时达官贵人的居所,一看就知道,档次不一样,房檐儿和砖瓦都特别的讲究。Standsunder the cedrela odorata in institute, Zhang Longjuanturn headsmilesone, said: „Environmenthow? My familyhandsome little guy does like?”
站在院儿里的香椿树下,张龙娟回头哈笑一声,道:“环境怎么样?我家小帅哥儿喜不喜欢?”„Likes.”Dong Xuebinsaid.
“喜欢啊。”董学斌道。„Likeson the line.”Zhang Longjuansmiled.
“喜欢就行。”张龙娟笑了。Dong Xuebinhas not understood, „is thateffective? What do you mean?”董学斌没懂,“那管什么用?什么意思?”Zhang Longjuanwaves, „can also whatmeaning, ha, deliveredyou!”张龙娟一挥手,“还能什么意思,哈,送你了!”Dong Xuebinonehear, saidimmediatelystartled: „Whatdeliveredme?? Thisis you buy? Whatpleasant surprise that is thisyousaida moment ago?”董学斌一听,顿时愕然道:“什么送我了?啊?这是您买的啊?这就是您刚才说的什么惊喜?”„Yes.”Zhang Longjuanfishes out the womanthincigaretteto selecton, holds in the mouthlatterthrowshandonebunch of keysin the mouthtohim, „then, allkeys here.”
“是啊。”张龙娟摸出支女士细烟来点上,叼在嘴里后一把将手里的一串钥匙扔给他,“接着,所有钥匙都在这儿了。”Dong Xuebinhurriedonestepto catch , the hurryinground trippushed, „this not goodthiswas not good, anythingyoudeliveredme, whereIcanwantyourthing, moreoverthiswas notgeneralexpensive/noble, the Capital Cityhousing pricenowis highenough, let aloneplace of Houhaithismosttown center, surroundingshouse price101000 draws, was the central courtyard, the central courtyardmaybe more expensive than many building, cannotaccording toperipherypriceestimate, be such regularoldcentral courtyard, basicberichcannot even buy, more than tencould not stopby some chanceevenly..”董学斌慌忙走了一步接住,又赶紧往回推,“这可不行这可不行,什么啊您就送我了,我哪儿能要您的东西啊,而且这也不是一般的贵啊,京城房价现在就够高了,更别说后海这种最市中心的地儿了,周围房价都101000平了啊,又是四合院,四合院可比楼房还贵出很多的,不能按照周围均价估算,甚至还是这么正规的老四合院,根本是有钱都买不到的,十几万一平也打不住啊。”Zhang Longjuansaid with a smile: „Ok, yourbratalsoverycan judge the quality of goods, the pricefirstdid not say,thiscourtyardtrulyis notrichcanbuy, moreoveris an entirecourtyard, the average personwill not sell, canhave the person in thiscourtyard is not short of moneyfrom the start, ha, as long as the matterhas the exception, thistimemadeyourSister Zhangcatch up, thiscourtyardwasmybeforehandold friend, althoughhas not had the contact in business, butIhad helpedhimone, hemost difficulttimeIhave borrowedhim a penmoney, now, hisfamilybusiness. Someissues, wantto sellthiscourtyard, butsold toothershimnot to give up, Ihappen toalsowithCapital City, both of usmetspeaking ofthismatterin the past few days, Icometo lookwithhim,at that time decided that although the pricewas expensive, but the place of thisone-home courtyardmayhit the lanternnot to locateto look, thenbought.”张龙娟笑道:“行啊,你小子还挺识货,价钱先不说,这种院子确实不是有钱就能买到的,而且是一整栋院子,一般人也不会卖,能有这种院子的人压根就不会缺钱,哈,但凡事都有例外,这次就让你张姐赶上了,这院子是我以前一个老朋友的了,虽然没有过生意上的接触,但我曾经帮过他一把,他最困难的时候我借过他一笔钱,现在嘛,他家族生意又出了些问题,就想把这个院子卖出去,但卖给别人他舍不得,我前些天正好也跟京城呢,我俩见面说到这个事儿,我过来跟他一看,当时就拍了板,虽然价格贵了些,但这种独门独院的地方可打着灯笼也没处找了,便买了。”Has not truly locatedto look, generallythiscentral courtyard, isseveralhouseholds of house, were manycanhavemore than tenhouseholds of people, was short must have34family members, basically a household of personroom, thereforethinks that the completecourtyard in isolated house, is almost not possible, even ifpossibly, Big Sister Zhangsaidstillright, opposite partynotdifferencethismoney, can therefore bump into such goodmatter is really by the luck.
确实没处找了,一般这种四合院,都是好几户住家儿的,多了的能有十几户人,少了的也得有三四家人,基本上一户人一间房,所以想有一个独户的完整大院子,几乎是不可能的,即便可能,张大姐说的也对,对方不会差这点钱,所以能碰上这么好的事还真是得靠运气的。Dong Xuebinsaid: „How muchmoney?”董学斌道:“多少钱?”„Haha, do youguess?”Zhang Longjuankeeps guessing.
“哈哈,你猜猜?”张龙娟卖关子。Dong Xuebin estimated that oneself have a scare, „200 million?”董学斌估算了一下,自己也是吓了一跳,“两个亿?”Zhang Longjuansmiles, „200 millionhedoes not sell, un, almostthreehundred million.”张龙娟一笑,“两亿他不卖,嗯,差不多三个亿吧。”Dong Xuebinalmostfaints, a person who thisboycanspend, listening tothisnumbera littleto be dizzy, threehundred million, think,thisnumberwas not odd, the boundarygoodpointplace, a villa must big several million, at present the area of thiscentral courtyard, butdid not compareanyvillato be small, evenalsowanted on a big waymany, did not sayotherwasthisis right the courtyard, saidfewalsohad300 draws.董学斌几乎晕倒过去,这厮这么能花钱的一主儿,听了这个数字都有点晕了,三个亿啊,不过想一想,这个数字也不离谱,地界好点的地方,一栋别墅还得大几千万呢,就眼前这四合院的面积,可是不比任何一个别墅小的,甚至还要大上不少,不说别的就是这正当间的大院子,少说也得有300平了啊。ThisisHouhai.
这可是后海啊。Thisis the protectorate.
这可是保护区啊。Thisis an entireisolated housecentral courtyard!
这可是一整座独户四合院啊!Threehundred million, althoughexpensive/noble, actuallyalsoreally was almost thisprice, moreovercould not bump into the path, thiswas the oldhouse that fivehundred millioncould not buy, in any caseonDong Xuebinhas heard, only thenwithGrandpaXie HuilanOld Master of rankenergy, hadto hearoccasionallyoneselfhad the isolated housecentral courtyard, moreoverprobablydid not havethecourtyardspecification that Big Sister Zhangboughtto be good, did not havethisbig, evenOld Master Xie, Old Masterhas not been only the villa that lived, thereforethispreciousdegreeonit can be imagined.
三个亿虽贵,却也真的差不多是这个价格了,而且碰不到路子,这可是五个亿也买不到的老宅子,反正就董学斌听说过的而言,也只有一些跟谢慧兰爷爷一个辈分一个能量的老爷子,才偶尔有听说自己有独户四合院的,而且好像还没有张大姐买的这座院子规格好,更没有这个大,甚至连谢老爷子都没有啊,老爷子只是住的别墅而已,所以这个珍贵程度就可想而知了。Dong Xuebinreallylikesawfully, heisin the alleyuses all might, tohereinbornhas the sentiment that a classificationpersonis unable to appreciate, butDong XuebinpushestowardBig Sister Zhangthere the key, „is not really goodSister Zhang, I may be unable to receive, completely.”董学斌真是喜欢的要命,他本身就是胡同里摸爬滚打出来的,对这里天生就有着一种别人无法体味的感情,但董学斌还是把钥匙往张大姐那里推,“真的不行啊张姐,我可受不起,完全受不起。”„Youreceive.”Zhang Longjuansaid with a smile.
“你受的起。”张龙娟笑道。„Yougive in vain a Isuchexpensivegift, whereIcanwant.”Dong Xuebinis not dry.
“您白送我一这么贵重的礼物,我哪儿能要啊。”董学斌不干。Zhang Longjuanlaughs, „does not give for nothingyourbrat, sits downtome, goodSister Zhangof pleasant to hearto saytoyou.”Then, shebound the leg of tight-fittingchapsto curl upwards, sitsonstone bench, said: „Forgot? Youmay have our company20%stocks, the money of sincewithyouwinningalleviated the funding chain, many projects of ourcompanyalsosmoothlydeveloped, this year'sperformanceis very considerable, hightohad not hadin the past the profitdigit, youaccount for20%stocks, naturallymustdraw bonustoyou.”张龙娟哈哈一笑,“可不是白给你小子的,给我坐下,好好听张姐给你说。”说罢,她裹着紧身皮裤的腿一翘,坐在了石凳上,道:“是不是忘了?你可还有我公司百分之二十的股份呢,自从拿你赢来的钱缓解了资金链,咱们公司的很多项目也都顺利开展了,今年的业绩十分可观,高到了一个往年都没有过的利润数字,你占百分之二十的股份,自然要给你分红了。”Dong Xuebinsaid: „Draws bonusdoes not haveso many.”董学斌道:“分红也没有这么多啊。”„Haha, but alsoreallyhas.”Zhang Longjuanfiresrefers, „do not despise the benefit that yourmoneybring, ourcompany sizealmostproposedonefor several monthsupward, Isaid that the report form in businessyoudefinitelycannot understand, yourSister Zhangsaid that yourbratthis year'sdrawing bonus is almost the 200 millionRenminbi.”
“哈哈,还真有。”张龙娟一打响指,“别小看你那些钱带来的效益,咱们公司规模几乎短短几个月就往上提了一层,我说业务上的报表你肯定也听不懂,你张姐这么说吧,你小子今年的分红差不多是两个亿人民币。”„So many?”
“这么多?”„Yes.”
“是啊。”„Butcentral courtyardthreehundred million.”
“可四合院三个亿呢。”„The remainingmoneyareIleave, tothankourhandsome little guymakes the companybring back to life, escaped the bankruptcyor the purchasedcrisis.”
“剩下的钱是我出的,也是为了感谢我们小帅哥让公司起死回生,逃过了破产或者被收购的危机。”„Really not groupSister Zhang, I......”
“真不行张姐,我……”„Was not goodwas also useless, the house-ownershad gotten upyourname.”
“不行也没用了,房主都已经上了你的名字。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1600: Three hundred million big central courtyards