In the evening.
晚上。Provincial capital.
省城。8:40, the star lighthung up the nighttime sky.八点四十,星光挂上了夜空。Outside a star-levelhotel, Land Rover and busstoppedin the entrance, how manystar classesDong Xuebinhas not lookedis, looked fornearbyairportentered the hotel lobbyto open the roomto the foreign merchants, with the foreign merchantalsobasicallybecame the friendwithDong Xuebinfor several days, how manypeoplesaidthemto spend, butDong Xuebinhas not naturally complied, oneselfpick pocketstoeveryonereserved the bestroom, was not the issue of money, looked likethisinDong Xuebinis the respectdoes not respect the matter, if the familiesjustfell the capitalDong Xuebinonno matter the families, howby the foreign merchantsare wanted? killing the donkey after the grinding is done? Dong Xuebinis a capital city's people, mostregards as important the face, will obviously not makethismatter happen, saidagain, even after going back, thesemoneyreportselling, Dong Xuebin is still, is countedinhimandHuilanhandthatmany hundreds of millionspink diamond and Dong Xuebinreal estateadds on the bank deposit, Dong Xuebininworstseveralpeopletheseforeign merchantswas richer, naturally, Zhang Longjuandid not say, the familieswereonBoss of Baiyi Corporation, thisDong Xuebinwasaffirmativecompared withnot.
一座星级酒店外,路虎和大巴车停在了门口,董学斌也没看是几星级的,就找了个机场附近的进了酒店大厅给外商们开房间了,跟进来的外商这些天也基本上跟董学斌成了朋友,几人都说他们花钱,不过董学斌自然没答应,还是自己掏了腰包给大家订了最好的房间,不是钱的问题,在董学斌看来这是尊重不尊重的事儿,如果人家刚落资完董学斌就不管人家了,让外商们怎么想啊?卸磨杀驴啊?董学斌是京城人,最看重面子,显然不会让这种事发生,再说了,就算回去后这些钱报不了销,董学斌也是出得起的,算上他和慧兰手上那好几亿的粉钻和董学斌的房产加上银行存款,董学斌可是比这些外商里最差的几个人有钱多了,当然,张龙娟就不说了,人家是上百亿公司的老板,这个董学斌是肯定比不了的。Was busy at work the long time.
忙活了半晌。In an instantalsonineo'clock.
转眼也九点钟了。Dong Xuebinaccompaniesthemto go upstairs, inquiredin turn,finallywill also maketomorrow morningto meettheirtime, thistalentandZhang Longjuanwent downstairstogether the hotel.董学斌陪着他们上楼,依次询问,最后还约好了明早接他们的时间,这才和张龙娟一起下楼出了酒店。„Walks?”
“走吧?”„Un, walks.”
“嗯,走。”„IsaidonetoOld Xu.”
“我给老徐说一声儿。”„Right, youmakeBig Sister Xunotify the gate guard.”
“对,您让徐大姐跟门卫打个招呼。”„Thisold thing, the rack is very big, didn't greetwe unable to go in?”
“这老东西,架子还挺大,不打招呼咱们进不去?”„cough cough, thatisNational SecurityFamily memberInstitute, is the department-levelunitdormitory, is not definitely good.”
“咳咳,那是国安家属院,还是厅级的单位宿舍,肯定不行。”
The car(riage)started.
车开了。
After more than 20minutes .
二十多分钟后。
The car(riage)stoppedoutside very remotecommunity, insidebuildingnewlywas not old, probably more than tenyears of appearances, outsidehas not hungbrand, the electriciron fencegateis closing. The person in gate guardroomsees the bright, came outto look at a car license. At oncewhatwordshave not said,thenreturned to the roomto press the fence gate, creaked, the gateopened, obviouslywasXu Yannotifiesthem, Dong Xuebindrovesmoothly.
车停在了很偏僻的小区外,里面的楼不新不老,大概十多年的样子,外面也没挂牌子,电动铁栅栏门关着。门卫室的人见到亮光,就出来看了一眼车牌。旋即什么话也没说,便回了屋里按开了栅栏门,嘎吱嘎吱,门开了,显然是徐燕跟他们打了招呼,董学斌顺利地开车进去了。
No. 2building.
二号楼。Inbuilding3rd floor.
楼上三层。Thump thump thump, Dong Xuebinknocks on a door.
咚咚咚,董学斌敲了门。
After severalseconds, the gateopens. The face of Xu Yanrevealed.
几秒钟后,门一开。徐燕的脸露了出来。„Big Sister Xu.”Dong Xuebinsaid.
“徐大姐。”董学斌道。Xu Yan did one, „come? Comes.”徐燕一嗯,“来了?进来吧。”Zhang Longjuansaid with a smile: „Old Xu, ha, made the midnight snacktome?”张龙娟笑道:“老徐,哈,给我做夜宵了没?”Xu Yanhas a look ather, „was hungry? Hungryoneselfdid, do Ialsoserveyou?”徐燕看看她,“饿了?饿了自己做去,我还伺候你?”Zhang Longjuantalked about with interest: „Has a look. Is the treatmentdifferent? HowIheardLittle Bincomesyour familytime, is you give you little boypersonto prepare foodeach timehard.”张龙娟乐道:“看看。待遇不一样吧?我怎么听说小斌来你家的时候,每次都是你紧巴巴地给你小男人做饭啊。”Xu Yansaid: „Youlittlepoor, bigperson, but alsoresembledwithbefore.”徐燕道:“你少贫吧,都多大的人了,还跟以前似的。”„Haha, old ladythisisold in years but young in heart.”Zhang Longjuandoes not change the shoes, walkstowardinnatural.
“哈哈,老娘这是人老心不老。”张龙娟也不换鞋,潇洒地往里走。Dong Xuebindoes not certainly dare, seeingBig Sister Xuis the wood floor, takes off shoesin the entrance, took a slipperto step oncasually.董学斌当然不敢了,见徐大姐家是木地板,就在门口脱了鞋,随便拿了一双拖鞋踩上了。That side. Xu YanandZhang Longjuanrubbed the glib lips.
那边。徐燕和张龙娟又磨起了嘴皮子。„Old Zhang, youmayobviouslybe older and older recently.”
“老张,你最近可越来越显老了。”„Yo, how was thissayingjustIwantsto tellyou?”
“哟,这话怎么刚好是我想跟你说的?”„Hehe, am Iold? Ialsothought that Iwas youngrecently.”
“呵呵,我老吗?我还觉得我最近年轻了呢。”„Ha, youareyoung, sidehas such a youngyoung fellowto feedyouto moistenyoudaily, youare not youngare strange, takes a lookglowing with healththis.”
“哈,你是得年轻,身边儿有个这么年轻的小伙子天天喂你滋润你,你不年轻才怪呢,瞧瞧这红光满面的。”„Behindchildis listening, do not talk nonsense.”
“孩子后面听着呢,你别胡说八道。”Theyarethatmaturewoman. But a calmprofligacy. Has the respectiveseductivesidesonrespectively, twopassedmaturely the bigbeautiful womansitsonsofa such a noisy. Dong Xuebinalsolookssomewhatgreedyly, is thinking, ifcansitamongthemis huggingonesingle-handedlybeautifullythatthis/should, naturally is also thinks that let alonehuggedtwo, nowhisdoes not dareto hug.
俩人都是那种成熟的女人。只不过一个沉稳一个放荡。各有各自勾人的一面儿,两个成熟透了的大美人儿坐在沙发上这么一闹。董学斌也看得有些眼馋,想着要是能坐在她们中间一手搂着一个那该多美啊,当然也就是想想罢了,别说搂俩了,现在他连一个也不敢搂了。Chattedenough.
闲扯够了。Xu YanlookstoDong Xuebin, „hungryXuebin?”徐燕看向董学斌,“饿了吗学斌?”Dong Xuebintracesnose, „alsogood, a little.”董学斌摸摸鼻子,“还行吧,有一点。”
A Xu Yannod, „thatyourBig Sister Xumakes the pointto eattoyou.”徐燕一点头,“那你徐大姐给你们弄点吃的。”Zhang Longjuanalsosaid that sarcastic remark, „has a look, Ihungryno onemanaged, ourLittle Binonehungry, certainpeopleloved dearlywent badoh.”张龙娟又说上了风凉话,“看看,我饿了就没人管,我们小斌一饿,某些人就心疼坏了噢。”Xu Yanreferred toher, „your opens mouth, is never proper.”徐燕指了指她,“你这张嘴啊,老不正经。”Zhang Longjuancatches the eye, „Little Binare manyyouto dareto eatgreatly, wewhois never proper?”张龙娟一抬眼,“小斌才多大你都敢吃,咱俩谁老不正经?”Xu Yanis helpless, „whatmatterIwithXuebindo not have, do youalsograbdo not put?”徐燕无奈,“我跟学斌什么事也没有,你还抓着不放了?”Zhang Longjuansaid with a smile: „Ha, Ibelieveyouto be strange, yourold fogyfeigns ignorance, how, weknow in heartin any case, right?”张龙娟笑道:“哈,我信你才怪,你个老家伙就装蒜吧,反正到底怎么样,咱俩心里都有数儿,对吧?”Dong Xuebinalsosaidover the facewas red, could not support.董学斌也被说的满面通红,吃不住了。Xu Yantakes a look atDong Xuebin, „do not manageher, this welldoing.”徐燕一瞅董学斌,“甭理她,她就这个德行。”
The Dong Xuebincoughsaid: „Thatanything, Iprepare food, Big Sister Xu, youspoketoSister Zhang, youroldschoolmatesaw is not easyonetime.”董学斌咳嗽道:“那什么,还是我做饭去吧,徐大姐,您跟张姐说话吧,你们老同学见一次也不容易。”Zhang Longjuandraws the arm of Xu Yan, „right, something must askyou, confessedwithmehonestly.”张龙娟一拉徐燕的胳膊,“对,有些事还得问你呢,跟我老实交代。”
......
……Inkitchen.
厨房内。Dong Xuebinwalksto flip, starts the laneto eat. Xu Yanis very big, althoughis the two-bedroom, mayactuallybethattypebigtwooccupies, the two-bedroom two living-room, Xu YanisDeputy Department Director, the treatmentnatureis now different, canlookfrom the disposition of dormitory,insiderepair and furnitureare also great. ThereforeDong Xuebinprepares food is also very careful, such cleanfamily/home, hefor fear thatgaveto smear.董学斌走进来翻了翻,就开始弄吃的了。徐燕家很大,虽然是两居室,可却是那种大两居,两室两厅的,徐燕现在是副厅长,待遇自然不一样,从宿舍的配置上也能看出来,内里的装修和家具也都是一等一的。于是董学斌做饭的时候也很小心,这么干净的家,他生怕给弄脏了。Outside, theirdialoguescanhearseveralindistinctly.
外面,俩人的对话隐约能听见几句。„When do youwalk?”
“你什么时候走?”„Tomorrow morningairplane, embarksin the morningairport.”
“明天上午的飞机,早上就出发去机场。”„Thatsleepsin the eveningearlier, tomorrowdo not harm the airplane.”
“那晚上早点睡觉吧,明天别误了飞机。”„Thatis first satiated with food and winerestsagain, ha, and has not taken a bath.”
“那得先吃饱喝足再睡啊,哈,而且还没洗澡呢。”„Ihave not washed, otherwiseyoufirstwash off, youeat mealIwashagain.”
“我也没洗呢,要不然你先洗去吧,你们吃饭的时候我再洗。”„Little Binis doing, it is estimated thatalsoearly, haha, Ithought that wewashedtogether, in the family/home was the bathroombigenough? Youmaybe fat, do not pushagaintome.”
“小斌正做呢,估计还早,哈哈,我看咱俩一块洗得了,家里浴室够不够大啊?你可胖了啊,别再给我挤出去。”„Wewhowas fatwhoknows, hehe.”
“咱俩谁胖了谁心里知道,呵呵。”„Speaking the last words? Walks, whomremoving completelyhad a look atto be fat!”
“叫板是吧?走呗,脱光了看看到底谁胖!”„Youngtimeyouare fatter than me, oldlet alone.”
“年轻的时候你就比我胖,老了就更别说了。”„Ha, Ihave not believedmeto compareonehave a child, walking.”
“哈,我还就不信我比不过一个生了孩子的了,走着。”They are really are not idling, justsaidseveralproperfoughtShangju.
俩人真是一刻也不闲着,刚说几句正经的就又斗上嘴了。Thenheard the gate of bathroomto close, insideheardsomelaughter and satiresounds, butlistened unclear afterward. Dong Xuebinlooked atoneoutward, knows that theytook a bath, throatalsoconditionreflexswallows the spit, thinkstwomaturewomenpestered the scene of togetherteasingwhite and shiny, the Dong Xuebinheartthump thumpare also jumping, shakedid not thinkblindly, continuedto cut the vegetable/dishto prepare food.
接着就听到卫生间的门关了,里面又传来一些笑声和讽刺声,不过再后来就听不清楚了。董学斌往外看了一眼,知道俩人洗澡去了,嗓子也条件反sh地咽了咽吐沫,想到了两个成熟女人白花花地纠缠在一起打趣的场面,董学斌心脏也怦怦直跳,甩甩头不瞎想了,继续切菜做饭。Tenminutes......
十分钟……A halfhour......
半小时……
The ricewas ripe, the vegetable/dishalsoprepared, put into the poton the differencefrieswas good, buttheyhave not washed, Dong Xuebinwas not goodto cook, avoid being cool. Thereforehescratched the handto arrive at the living roomto sittowardsofaon, looksto the direction of bathroom, only in listened is still the nozzleto the sound of water, oftenalsomixed withwas ridiculing, a Dong Xuebinpersonis listening there , was very interesting.
米饭熟了,菜也都准备好了,就差下锅一炒就行了,不过俩人还没有洗完,董学斌也不好炒菜,省得凉了。于是他擦了擦手走到客厅往沙发上一坐,望向卫生间的方向,只听里面依然是哗哗的喷头冲水声,不时还夹杂着一些嘲笑,董学斌一个人在那儿听着,也挺有意思的。„Old Xu, looks at your flab.”
“老徐,瞧你这赘肉吧。”„Thatalsocompared withyou?”
“那也比你强一点吧?”„Opening eyesto talk nonsenseis?”
“睁着眼说瞎话是不是?”„Hehe, does not know that iswhois obstinate argumentative.”
“呵呵,也不知道是谁嘴硬。”„Alright, welook forLittle Bincoming to makehimappraiseto look that wewhosemeatare many?”
“得嘞,咱俩找小斌进来让他评价一下看咱俩谁肉多?”„Do not have no shame, yourold fogyis not concerned about faceIalsoto want.”
“你别没羞没臊,你个老家伙不要脸我还要呢。”„Forget it, you were also on the mouth said that ha, how manyyourfacial skinwas not thinner than me, whowedo not know, but alsoinstalledcalmwithLittle Binin front of?”
“得了吧,你也就是嘴上这么说,哈,你脸皮可不比我薄多少,咱俩谁不知道谁啊,还跟小斌面前装沉稳?”„Youlittlearrangeme.”
“你少编排我。”„Haha, Little Bin, Little Bin!”
“哈哈,小斌,小斌!”„Did youcallhimto do?”
“你叫他干嘛?”„Makeshimcome to appraise the appraisal.”
“让他进来评价评价啊。”„Yourself, I are also only concerned about face.”
“那你自己光着出去吧,我还要脸呢。”„Youmustsay that Icanreallygo out? Don't be jealous?”
“你要这么说我可真出去了啊?你别吃醋?”„Ieatwhatvinegar, butothersXuebinis young, youwere short ofbringcrookedly.”
“我吃什么醋,不过人家学斌岁数还小,你少把人带歪了。”„Has a look, was jealous? Isaid that youdefinitelyhave the matter.”
“看看,还是吃醋了吧?我就说你俩肯定有事儿。”Dong Xuebinhearsto wipe away sweat, at this timehad free timetois emitting the steamunceasingly the door bolt, „did Sister Zhang, youcallme?”董学斌听得一个劲儿擦汗,这时才得空对着不断冒出水蒸气的门插了一句,“张姐,您叫我?”Insidetransmits the Zhang Longjuanvoice, „, did the foodcomplete?”
里面传来张龙娟的嗓音,“哈,饭做好了吗?”„Did well, friedon the difference, did youwash?”Dong Xuebinsaid.
“都弄好了,就差炒了,您俩洗完了?”董学斌道。„Wewere also similar.”
“我们也差不多了。”„, Whencomes outprobably?”
“呃,大概什么时候出来?”„What's wrong?”ThisisXu Yanasks.
“怎么了?”这是徐燕问的。„cough cough, my anything, wantsto go to a restroom.”
“咳咳,我那什么,想去个厕所呢。”Dong Xuebincomes outthisnot to go to the bathroomfromcounty, waiteda moment ago the mosthour, thena littlecould not hold.董学斌从县里出来这一路就没去过卫生间,刚才又等了大半个小时,这下也有点憋不住了。„Do youendureagain?”Under, insideisXu Yansound.
“你再忍忍?”顿了下,里面是徐燕的声儿。Dong Xuebincough coughsaid: „This, are youa bit fasterin any case good? Iestimated that Icould not enduremulti-a while, most of the dayhas not gone to the restroom.”董学斌咳咳道:“这个,反正您俩快点行吗?我估计我忍不了多一会儿,大半天没去厕所了。”Finally the Zhang Longjuansoundpassed on, „is not the bystander, youcome, ha, insidescenemaybe somewhat exciting, the elder sisterfeared that youcannot bear.”
最后还是张龙娟的声音传了出来,“又都不是外人,那你进来吧,哈,不过里面的场面可有些刺激,姐怕你受不了。”
.
啪。
The palm of the handhits the soundonmeat.
巴掌打在肉上的响动。„Youlittlepoor, Xuebin, youand other.”
“你少贫吧,学斌,那你等一下。”„...... Old Xu, do youtouchmywaistare?”
“……老徐,你摸我腰是不是?”„Is thatyourwaist? Ialsothink that is the buttocks, is the meat......, do not be noisy, whichtouchyougood...... the line.”
“那是你腰啊?我还以为是屁股呢,全是肉……嘿,你别闹,摸哪儿呢你……行了行了。”„Ha, the feel good.”
“哈,手感不错。”„Draws in the chain, makingXuebincome.”
“把链子拉上,让学斌进来。”„Youalsoveryact with constraint, makeshimcome indirectly, thatfearsanything.”
“你还挺矜持,直接让他进来呗,那怕什么。”„Yousaid that whatfears? Bold.”
“你说怕什么?没脸没皮的。”„Hehe, we40overpeople, but alsofeared that his young fellowdoes look? Iam bold, Ilook atyouam the hypocrisy.”
“呵呵,咱俩都四十出头的人了,还怕他一个小伙子看啊?还我没脸没皮,我看你是假正经。”Twowomanplays, insideis very lively.
两个女人一台戏,里面很热闹。
After the moment, listens tobā daone, the lock of bathroom, but the gateis actually also closing, onlylistens toXu Yan saying: „GoodXuebin, comes.”
片刻后,就听吧嗒一声,卫生间的锁开了,但门却还关着,只听徐燕道:“好了学斌,进来吧。”Xuebinquicklysitsfromsofa, walks, suddenlylooks at the gate, „Big Sister Xu, Big Sister Zhang, did Igo in?”学斌急忙从沙发上坐起来,走上去,眨眼望了望门,“徐大姐,张大姐,那我进去了?”„Un, under the carefulpointfoot, slides.”InsideXu Yanremindersaid.
“嗯,小心点脚底下,地滑。”里面的徐燕提醒道。„Becoming.”Dong Xuebininspires, shoved opengate of restroomexcitedly.
“成嘞。”董学斌吸了口气,激动地推开了厕所的门儿。
To display comments and comment, click at the button