Late.
晚。Hotel room.
酒店房间。Dong XuebinandMeng Ruiare telephoning.董学斌和蒙锐通着电话。Dong Xuebin is also a lot ofsufferings and annoyedmood, allpouredsimplywithSecretary Meng, wantsto makecountyknow that was nothisDong Xuebin and Investment Promotion Bureaucomradesnotdiligentlyanddoes not have the ability, butwascityandcityInvestment Promotion Bureauaims attheirZhenshui Countyintentionally, even the inviting businessmen to open companydepartments of otherMeihedistrictareasalsosaw the cityattitude, thereforejoined upto be built on stiltstheirdistrict, obstructedtheirinviting businessmen to open companydutieseverywhere, inthissituationthey, if can also smoothlydo the work, that was really feels strange.董学斌也是一肚子苦水和恼火的情绪,干脆全都跟蒙书记倒出来了,也想让县里知道不是他董学斌和招商局的同志们不努力和没有能力,而是市里和市招商局故意针对他们浈水县,甚至其他梅河市县区的招商部门也都看出了市里的态度,于是联合起来架空了他们县,处处阻挠他们的招商任务,这个情况下他们要是还能顺利开展工作,那才真是奇了怪了呢。„MatterIknew.”
“事情我知道了。”„What to dothereforeyoudid sayusto be able?”
“所以您说我们能怎么办?”„Thatcannotbring the air/Qi.”
“那也不能带着气。”„Ido not think, buttheywent too far.”
“我也不想,可他们欺人太甚了吧。”„YourmoodIunderstood, butmustkeepcalm, thismatterIandCounty Mayor Jiangtocitywill respond that nowyoumustdoisdraws the investment, the relationinvestor, thisis the most primaryduty, except forthese, as far as possiblehas the conflictwithcityandotherdistrictareainviting businessmen to open companydepartments.”
“你的心情我理解,但还是要保持冷静,这件事我和姜县长会向市里反应的,你现在要做的就是拉投资,联系投资商,这才是最首要的任务,除了这些,尽量不要跟市里和其他县区招商部门起冲突。”„Iunderstand,worksInot to fall.”
“我明白,工作我不会落下的。”„Can countysolvethisfinancial difficulty to look that your timeinvited businessmen to open company, youhave also guaranteedwitheveryoneon the standing committee, do not disappointus.”
“县里能不能解决这次财政困难可就看你们这次招商了,你在常委会上也跟大家保证过,不要让我们失望。”„Un, youfelt relieved.”
“嗯,您放心。”„presidential suitematter......”
“还有总统套房的事……”„Thiscould not draw back, moreoverdrew back the wordswedid not have the placeto live, followingroomcityinviting businessmen to open companydefinitelyearlywithdraw.”
“这个退不了了,而且退了的话我们也没地方住了,下面的房间市招商肯定早收回去了。”„Thatcannotperson, even ifyourselfdisburse money. How can hearto think?”
“那也不能一人一间啊,就算你自己出钱。可让人听见会怎么想?”„Ok, Iemptyseveral.”
“行,那我清空几间。”„Good, yourestearlier.”
“好,你早点休息吧。”Made the telephone call, Dong Xuebinmade a deep breath.
挂了电话,董学斌做了个深呼吸。Secretary Mengthat sideestimateisindifferent, ifinviting businessmen to open companycandraw, thatisbest, he will therefore also profit. Although the meritpossiblydoes not havemany of Dong Xuebin, buthasMeng Ruiherefirst-in-commandbigachievementsat least, the fiscal issue can also be solved. Happy, but ifDong Xuebincannotdraw over 50 millioninvestments, even the investorsdo not go to the Zhenshui Countyinspection. The words that initiallyDong Xuebinsaid the resignation that does not doon the standing committeedefinitelyto fulfill, hewalks, Zhenshui County was also short ofonewith the person who Meng Factiondisturbs, was short of the Dong XuebinJiang Faction influence on affirmgreatly reduced, did not needto wantalsoto know that timeMeng Factionwill definitely graspin the Zhenshui Countypractice of "what I say goes"position, thereforetoMeng Rui, hownot to matter, hedid not worry, whatworryingwasDong Xuebin. Becauseonly then a Dong Xuebinpersonisnothingescape route, in any eventhemusttakethisinvestment promotion meeting!蒙书记那边估计是无所谓,招商如果能拉来,那是最好的,他也会因此受益。虽然功劳可能没有董学斌的多,但起码是有蒙锐这儿一把手一份不小政绩的,财政问题也能解决。皆大欢喜,但如果董学斌没能拉来五千万以上的投资,甚至连投资商都没有要去浈水县考察的。那当初董学斌在常委会上放出的辞职不干的话就肯定会应验了,他一走,浈水县也少了一个和蒙系捣乱的人,少了董学斌的姜系势力肯定大打折扣,不用想也知道,那时的蒙系肯定会重新掌握在浈水县的一言堂地位,所以对蒙锐来讲,怎么样都无所谓,他不着急,着急的是董学斌。因为只有董学斌一个人是没有任何退路的,无论如何他都要拿下这次招商会!Thump thump.
咚咚。Knocking on a doorsound.
敲门声响了。„Comes.”Dong Xuebinlooks at the entrance.
“进来。”董学斌一看门口。
The gatehas not closed, Zheng Dayoufirstwalked.
门没关,郑大友先走进来了。Chang JuanandChen Yunsongand the othersalsoinbehindone after another.常娟和陈云松等人也在后面陆陆续续地到了。
Opposite the Dong Xuebinpressure the fingerrefers, „the sofachairis casual, sits.”董学斌压压手指指对面,“沙发椅子随便,都坐吧。”Zheng DayouChang JuanGong Natheysat down. Looks atfront, is waiting for the Dong Xuebinspeech.郑大友常娟龚娜他们都坐下了。看着前面,都等着董学斌讲话。Dong Xuebintakes a look at the people, lightly said: „Beforemustmake a today'sworksummary, butdid not need, todaywhatresulteveryoneis clear,justcountymade the call. Secretary Menghitspersonally, countyalsoheardourhereprogressare not very smooth.”董学斌瞅瞅众人,淡淡道:“之前本来是要做一个今天的工作总结的,不过也没必要了,今天什么成绩大家都清楚,刚刚县里来电话了。蒙书记亲自打来的,县里也听说了咱们这边的进展很不顺利。”Chang Juansaidimmediately: „Iscity......”常娟马上道:“是市里……”Dong Xuebinwavesinterrupted: „Iknow that has the objective factor, butIdo not wantto seek the reasonnow, the reason many are also not meaningfulagain, whatcountyneedis the investment, whatSecretary MengandCounty Mayor Jiangneedto seeisourinviting businessmen to open companyresult, rather thansomeonein view ofus, thatuseless, even ifcurrentlyhassomenot to favor the factor of oursolicitation, having the meansmustovercome, without the also means mustovercome, whatcountyneedsto seeis the result, weneed is also the result.”Thisboyspeechhad the appearance of leadershipmore and more.董学斌挥手打断道:“我知道有客观因素,但我现在不想找原因了,理由再多也没有任何意义,县里需要的是投资,蒙书记和姜县长需要看到的是咱们的招商成绩,而不是谁谁谁针对咱们,那个没用,纵然现在有一些不利于咱们招商工作的因素,有办法要克服,没办法也要克服,县里需要见到的是成绩,咱们需要的也是成绩。”这厮说话越来越有领导的样子了。Everyonehas not spoken.
大家都没说话。Dong Xuebincontinues saying: „Thereforestarting fromtomorrow, Ihopes that everyonespunks up, should not be affectedby the approaches of certainpeopleeveryone'sjob morale, howweshouldworkhowwork, certainlywill striveto takeonedelayedto open the doorredtomorrow, everyoneconfident?”董学斌继续道:“所以从明天开始,我希望大家都打起精神来,不要被某些人的做法影响到大家的工作情绪,咱们该怎么工作还是怎么工作,一定争取在明天拿下一个迟来的开门儿红,大家有信心吗?”„Has.”
“有。”"Un."“嗯。”„Has.”
“有。”
The soundis notthatbig.
声音不是那么大。Dong Xuebinhas not cared, said: „BelowIsaid the presidential suitematter, justSecretary Mengmade the phone callalsoto criticizeme, Ithink,battle qiis truly pointless, our room was really also high-profile, even ifIinvest, affecting is not possibly good, thereforeeveryoneredistributes the room, my, side, everyoneconcentratedto liveinthesetwopresidential suitewas similar, eachsuitehadtworoomguest rooms, enoughwelived.”Actuallyevenassigns, everyone is still a person of room, moreoveris the bigroom, was much bettercompared with4th floorcommercialroom/housecan/but.董学斌也没在意,道:“下面我说一下总统套房的事情吧,刚刚蒙书记打来电话也批评过我了,我想了想,斗气确实是没有意义,咱们一人一个房间也实在张扬了一些,就算是我个人出资,影响可能也不好,所以大家把房间重新分配一下吧,我这一间,还有旁边的一间,大家集中住在这两件总统套就差不多了,每个套房有两个房间一个客房,也够咱们住的了。”其实就算是这么分配,大家也还是一人一个屋的,而且是大屋,比住四层的商务房可好多了。Gong Nablinks, „thatotherrooms......”龚娜眨眨眼,“那其他房间……”Chen Yunsong didn't, „the present seem ableto draw back, had decided for tendays?”陈云松呃了一声,“现在好像不能退了,已经定了十天?”Dong Xuebinsaid: „Could not draw back, butdid not needto draw back, the spatialroomplacedthere, ifthere is an investorto be willingto go toourdistrictto inspect, the inspectioncanmake the investorlive inpresidential suitein this period, calculates that showed the strength of ourdistrict, did not care aboutthismoney.”董学斌道:“是退不了了,不过也不用退,空房间就放在那里吧,如果有投资商愿意去咱们县考察,考察期间可以让投资商住总统套房嘛,也算展示一下咱们县的实力,也不在乎这点钱。”Gong Naperspiration.龚娜一汗。
The Chen Yunsongexpressionis also similar.陈云松表情也差不多。Theylistened, althoughCounty Mayor Dongrepeatedlystressed that the influencewas not goodto affect not well, but the practical actionactuallylike that withoutmanymustcare about the influenceconsciousness, reallymusthave scruples the influence on send backoralllive indownstairs the house, clarifiedcompetedwithcity.
他们都听出来了,虽然董县长一再强调影响不好影响不好的,可实际行动却还是那般,没有多少要顾及影响的觉悟,真要顾忌影响就把房子退掉或者全住楼下了,摆明了还是跟市里较劲呢。Dong Xuebinsaid: „Mattereveryone in roomdiscussed, after luggagedoes well, rests, early, somewill not be busytomorrow.”董学斌道:“房间的事大家自己商量,把行李弄好以后就都休息吧,也不早了,明天还有的忙呢。”Theiraltogethersixpeople, Chang JuanandGong Naaretwofemales, thereforeactually not gooddifference.
他们一共六个人,常娟和龚娜还是两个女性,所以倒是不好分。Chang Juanlooked atZheng DayouandChen Yunsong, leavessaid: „OtherwiseIlive inthissuitewithLittle Na.”常娟看了看郑大友和陈云松,出言道:“要不然我跟小娜住这个套间吧。”Chang JuanisDeputy Bureau Chief, relateswellwithCounty Mayor Dong, shelives inalsonothingwithDong Xuebintogetherimproper, moreovercontinuouslytogether, thatis dividing the bigroom, Gong Naonehear, nodsnoopinion, sheaffirmsand a Bureau Chief Changsuitein any case. As soon as the remainingpeoplelisten, thatroomassignmentalso decided that Zheng DayouChen YunsongandOld Weilive innearbypresidential suite, sixpeople of just right.常娟是副局长,又跟董县长关系不错,她跟董学斌一起住也没什么不妥,况且不是一起住,那是分着大房间的,龚娜一听,也点点头没什么意见,反正她肯定得和常局长一个套间。剩下人一听,那房间分配也就决定了,郑大友陈云松和老魏就住旁边的总统套,六人正好儿。Will disperse.
会散。Everyonewent out.
大家都出去了。Moves the thing the movingthing, withluggagetakesluggage.
搬东西的搬东西,拿行李的拿行李。Dong Xuebinhas not actually thoughtChang JuanandGong Nawill apportion a suite, the decisiontimeheoverflowed the brain, nowlooks that Chang Juandraws the luggageboxto come, looks that Gong Naheldinonegroup of clothesalsoto revealwhitebrabelt/bring, Dong Xuebinfeltstrange.董学斌其实也没想到常娟和龚娜会分给自己一个套房,决定的时候他就没过脑子,现在看着常娟拉着行李箱进来,看着龚娜抱着一团衣服里面还露出了一条白色的文胸带儿,董学斌才觉得不妥。Dong Xuebinwalkedto helpthemreceiveluggageto draw, „Sister Chang, Little Gong, both of youlivedotherwise, ItheypushedwithOld Zheng.”董学斌走上去帮她们接过行李拉进来,“常姐,小龚,要不然你们俩住吧,我跟老郑他们挤一挤。”Gong Nabusysay/way: „Thathowline of how lines.”龚娜忙道:“那怎么行那怎么行。”Chang Juanhas a look athim, „County Mayor Dong, wherecanmakeyoupush.”常娟看看他,“是啊董县长,哪能让你去挤。”Dong Xuebinsaid with a smile: „Mythisdid not fear that youare not convenient.”董学斌笑道:“我这不是怕你们不方便吗。”Chang Juansaidnaturally: „It‘s nothing, separates the room, the bathroommaster bedroomtimeliesalsohas, what does thishave is not convenient?”常娟大大方方道:“没什么啊,都是分开房间的,卫生间主卧次卧也都有,这有什么不方便?”Dong Xuebinthinks, „thatline.”董学斌想了想,“那行吧。”„Youleave alone, IandLittle Nacame.”
“你别管了,我和小娜自己来吧。”„Itake, luggageis heavy.”
“我拿吧还是,行李都不轻呢。”Dong Xuebinhas graspedherluggageboxfromGong Nahand.董学斌生生从龚娜手里抓过她的行李箱。Afterseveraldays of contacts, Dong Xuebinmade very goodimpressionin the Investment Promotion Bureaupeople, at leastGong Nathinks that wasCounty Mayor Donghelpsherhandle the office workerto propose the procedure/program of section memberincessantlyahead of time, butwasDong Xuebintreats the subordinate is very friendly and caremakesGong Nathink that this was goodto lead, was a trustworthyleadership, cantake the leadership of boxfor the subordinateon own initiative, entireZhenshui Countycould not find.
经过几天的接触,董学斌在招商局众人心里留下了很不错的印象,至少龚娜是这么认为的,不止是董县长帮她提前办理好了办事员提科员的程序,而是董学斌对待下属十分友善和关心让龚娜觉得这是个好领导,是个值得信任的领导,一个能主动为下属拿箱子的领导,整个浈水县也找不到了。In the suitehasthreerooms.
套房里有三个房间。Presidentroom, madameroom, guest room.
总统房,夫人房,客房。Saidis the guest room, generallypresidential suitedoes not have the guest roomto dispose, althoughthere is a bed, butshouldbestudy roomis more appropriate, the roomis not big, the bedis not big, the book shelfhasseveralactually.
说是客房,一般总统套是没有客房配置的,虽然有床,但应该算是书房更妥当一些,房间不大,床也不大,书柜倒是有好几个。Dong Xuebinhas not visitedthisroom, raisesGong Naluggageto go indiscovered that the roomwas a little small, pondered over, hesaid: „Little Gong, heredoes not have the bathroom, otherwiseyouresttimelie, Iresthere.”董学斌还没参观过这间房呢,提着龚娜的行李一进去才发现屋子有点小,琢磨了一下,他道:“小龚,这里也没卫生间,要不然你睡次卧吧,我睡这里。”Gong Nasaidflustered: „It is not applicable.”龚娜慌张道:“使不得使不得。”Chang Juanlookedtoward the roomin,„somewhatis small, Little Gong, yourestedwith the elder sister.”常娟往屋里一看,“是有些小,小龚,你跟姐睡得了。”Gong Nasaysimmediately: „Ithought that was very big, greatlyare more than downstairscommerce, reallyall right.”Shedoes not certainly dareto makeCounty Mayor Dongleap the roomforoneself.龚娜立刻道:“我觉得挺大了,比楼下商务间还大不少呢,真没事。”她当然不敢让董县长为自己腾房间。Finally, Gong Nacarried off the madameroombyChang Juan.
最后,龚娜还是被常娟拉走去夫人房了。Sees that after Dong Xuebingivesthemluggagedelivers, not to remain, after allwas the room of woman, heturned aroundto givethemto close, thisenteredownpresidentroom, looks at the bigroom and goldencolorfurniturebed, was truly luxurious, Dong Xuebintook off the clothesthento clean the teethto wash, at oncelies downin the bedding, put outcell phonecomfortably.
见状,董学斌给她们把行李送进去之后也就没多留,毕竟是女人的房间了,他转身出来给她们关上门,这才进了自己的总统房,看着偌大的房间和黄金颜色的家具床铺,确实很豪华,董学斌脱了衣服便刷牙洗漱了一番,旋即一头躺进了被窝里,舒舒服服地拿出了手机。HitsonetoZhang Longjuan.
给张龙娟打一个吧。Honktoot toot, cell phoneclose-down.
嘟嘟嘟,手机关机了。Dong Xuebinis startled, Big Sister Zhangcell phonealwaysdoes not close, herbusy person, the matter of company are also very many, has the urgent matter to lookher , like Dong Xuebin, a day24hours of cell phonemustopen, said that does not permitwhatsituationto look.董学斌一怔,张大姐手机从来都不关的啊,她那种大忙人,公司的事情也特别多,有急事都得找她的,就跟董学斌一样,一天二十四小时手机都要开着,说不准有什么情况找来呢。Close-down?
关机?None who does notbecomeson the airplane?
莫不成是在飞机上?
Did Big Sister Zhangcome? But how to have saidonewith?张大姐来了?但怎么没和自己说一声?Dong Xuebinsomewhatis very strange, suddenlyremembersZhang Longjuantelephonehad saidtooneself a pleasant surprise, does not wantto understandiswhatmeaning.董学斌很是有些奇怪,忽然又想起了张龙娟电话里说过的会给自己一个惊喜,也没想懂是什么意思。Has the pleasant surprise?
有惊喜?Whatis?
到底是什么啊?Howalsoto comecovertly?
怎么还偷偷摸摸地来了?Hasn't come? Did the companyhave the situationto travel on official businesstemporarily?
或者是没来?公司有情况临时出差了?Dong Xuebinhas no alternative butto care aboutBig Sister Zhang, becauseaccording to the presentsituationlooked,hecandraw50 millionfunds, maydepend entirely on a Big Sister Zhangperson, if her sidehas an accident, thatDong Xuebinmayhaveon the heart of crying, thatis really at wit's end...)董学斌不能不关心张大姐,因为照现在的情况看,他能不能拉来五千万的资金,可全靠张大姐一个人了,她那边要是出了什么事来不了,那董学斌可就哭的心都有了,那才是真的无计可施。。。)Floatingastronomywww.PiaoTian.netthanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学www.PiaoTian.net感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1446: Has the pleasant surprise?