Saturday. 周六。 In the evening. 晚上。 The weather sank slowly. 天色慢慢沉了。 The investor dispersed, the city leaders and cadres dispersed, the solicitation personnel in each district area naturally also tidied up the booth to have the park. Finished the first day's investment promotion meeting, the Zhenshui County person assigned the restaurant that has had the dinner after city, everyone goes to city to be set to the hotel that they stayed , the Zhenshui County poverty in Mei River city to belong to a worst district, but the economic situation in Meihe was also the province is also worst, the hotel naturally was also same, moreover this should also calculate that the entire city comparison can take the hotel that acted. 投资商散了,市领导和干部散了,各个县区的招商工作人员自然也收拾展台出了公园。结束了第一天的招商会,浈水县的人在市里指定的餐馆吃过晚饭后,大家就去了市里预定给他们下榻的酒店,浈水县的贫困程度在梅河市里属于最差的一个县,而梅河市的经济形势也同样是全省最差的,酒店自然也是一般般,而且这应该还算整个市里比较能拿得出手的宾馆了。 Inside. 里面。 The hotel has more than ten story-high, the Zhenshui County person in the 4th floor position. 宾馆有十几层高,浈水县的人是在四层的位置。 Took room card with the onstage, Dong Xuebin actually discovered that besides oneself is a single room, others are not, Zheng Dayou and Chen Yunsong were arranged in standards, Chang Juan and Gong Na are also disposition between a standards, considering the city economic condition and came so many investor room scarce situations, this actually did not matter, everyone forgave mutually, after going upstairs saw Yangli County Investment Promotion Bureau Bureau Chief Ma Yanfen and Meiyang District Investment Promotion Bureau Bureau Chief Chen Mingming lived in a commercial single room respectively, the Zhenshui County person was not balanced. 跟前台拿了房卡,董学斌却发现除了自己是个单间外,其他人都不是,郑大友和陈云松被安排在了一个标准间,常娟和龚娜也是一个标准间的配置,考虑到市里的经济情况和来了这么多投资商房间紧缺的情况,这个其实也无所谓了,大家相互体谅嘛,可是当上楼时看到杨立县招商局局长马艳芬和梅阳区招商局局长陈明明都分别住了一个商务单间后,浈水县的人又不平衡了。 What do you mean! 什么意思啊！ One time twice in view of us?? 一次两次地针对我们？？ „Did Old Zheng come back?” “老郑回来了？” „In the evening eats meal together?” “晚上一块吃饭吗？” „, Did you finish eating? That considers as finished.” “哦,你们都吃完了？那算了。” Their several Investment Promotion Bureau Bureau Chief made probably, walked respectively from the room in the corridor and the others, after the moment, among the commerce of fourth floor end in came out the Investment Promotion Bureau cadres in several other district areas, some were first-in-command. Some are second-in-command, fourth floor are very long, basically the Investment Promotion Bureau cadres live in this first floor, basically is a person lives in one, can't look to look like their Zhenshui County such arrangement the district area, Bureau Chief and a section member room? Really was excessive, were we how different?? 他们几个招商局局长好像都约好了,分别从房间里走出来在楼道里等人,片刻后四楼尽头的商务间里又出来了几个其他县区的招商局干部,有些是一把手。有些则是二把手,四楼很长,基本上招商局的干部都住这一楼,也基本都是一个人住一间的,根本就找不出来像他们浈水县这么安排的县区,局长和科员一个房间？实在是过分了点,怎么就我们不一样？？ „Yo. Bureau Chief Ma.” “哟。马局长。” „Did Bureau Chief Sun also come?” “孙局长也来了？” „Does Bureau Chief Chen also eat meal? Hehe, you may have limelight today.” “陈局长也吃饭去？呵呵,你们今天可出风头了啊。” „Hi, the luck was good to bump into. In addition recently our area also really had several projects to be very good.” “嗨,运气好碰上了。加上最近我们区也确实有几个项目很不错。” „Bureau Chief Zheng, your Zhenshui County hasn't one taken only? Before hadn't prepared? Should not, I remember your last year result to be able.” “郑局长啊,你们浈水县怎么一单都没拿下来？之前没准备？不应该啊,我记得你们去年成绩还是可以的啊。” „Bureau Chief Zheng is the low key.” “郑局长是低调。” „Yes. Perhaps is other investment promotion meeting last talents one takes.” “是啊。没准是等招商会最后一天才一下拿出来呢。” Everyone collected in one, immediately stirs a fire the taste full talk, Zhenshui County does not have the victory today, immediately became the object who the people took pleasure in others' misfortunes, ended Zhenshui County shabbily, the district area inviting businessmen to open company leadership that several other have had the friction also satirized mutually. 大家凑在了一起,顿时又是一通火药味十足的谈话,浈水县今天毫无战果,立时成了众人幸灾乐祸的对象,寒碜完了浈水县,其他几个有过摩擦的县区招商领导也相互讽刺了起来。 Is saying, that side corridor city Investment Promotion Bureau Bureau Chief Lu Weiguo walked, looks at everyone, immediately pats clapped to attract their attention, „in?” 正说着呢,楼道那边的市招商局局长吕卫国走了过来,一看大家都在,立刻拍了拍手吸引了他们的注意,“都在呢？” Sees him. Dong Xuebin look one cold, has not walked. 看见他来。董学斌眼神一冷,也没走。 Chen Mingming said with a smile: „Bureau Chief Lu, we were saying that must eat meal.” 陈明明笑道:“吕局长,我们正说要吃饭去呢。” Lu Weiguo one, „I have not eaten, then decides a theater box to discuss on below. Each district area Investment Promotion Bureau first-in-command goes, we meet.” 吕卫国一嗯,“我也没吃呢,那就下面定个包厢谈吧。各个县区招商局一把手都去,咱们开个会。” "Oh." “哦。” „That line.” “那行。” „Old An, you first eat.” “老安,你们自己先吃吧。” Each Bureau Chief drew back their Deputy Bureau Chief and cadre. 各个局长退下了他们的副局长和干部。 How many Lu Weiguo has a look, „how many also has not in? Called.” 吕卫国看看几个,“还有几个没在？叫一下。” „Old Sun Old Xu, me does not call to call them.” one person said. “老孙老许不在吧,我打电话叫一下他们。”一人道。 Time that he telephones, the people also chatted in one. Some Bureau Chief Lu, everyone spoke was also more harmonious. 他打电话的工夫,众人也都聊在了一起。有吕局长在,大家说话也都和睦了许多。 Dong Xuebin has a look at Lu Weiguo, happen to this time Lu Weiguo also saw Dong Xuebin and their Zhenshui County person, but Lu Weiguo has not spoken, after looking at the eye, told with the subordinate, as if made him subscribe the theater box. But he did not speak, Dong Xuebin actually came up. 董学斌看看吕卫国,正好儿这时吕卫国也看到了董学斌和他们浈水县的人,不过吕卫国没说话,看了眼后就跟手下人吩咐了一下,似乎让他下去订包厢了。但他不说话,董学斌却上去了。 „Bureau Chief Lu.” The Dong Xuebin eye narrows the eyes thin, more is together with Huilan very much, Dong Xuebin custom also more and more with oneself wife. “吕局长。”董学斌眼睛眯得很细,越和慧兰相处,董学斌身上的习惯也越来越随了自己妻子了。 Lu Weiguo has a look at him, „County Mayor Dong.” 吕卫国看看他,“董县长。” County Mayor Dong? Is this person County Mayor? 董县长？这人是县长？ Many did not know that the Dong Xuebin people gawked, they have been speaking with Zheng Dayou before, without taking is seeing Dong Xuebin, but also thinks that this little youngster is the Zhenshui County Investment Promotion Bureau section member, who wants unexpectedly to be County Mayor? Highest rank on the scene besides Bureau Chief Lu?? 好多不认识董学斌的人都愣了一下,他们之前一直在和郑大友说话,都没拿正眼看董学斌一下,还以为这个小年轻是浈水县招商局的科员呢,谁想居然是个县长？除了吕局长外在场最高的级别？？ Which County Mayor? 哪个县长？ Is Deputy County Mayor? 是副县长吗？ Wait! Is Zhenshui County that Dong Xuebin?? 等一等！难道是浈水县的那个董学斌？？ After Dong Xuebin takes office for several months, in Zhenshui County noisy is very ominous, in Chenggang County noisy is very big, even rushed out the evil reputation in city, as the cadre in neighboring county or urban district, they also has certainly hear, even if knows are not many, but a wee bit will not have listened, in the mechanism/organization had no secret, therefore one listens to Bureau Chief Lu to be called him County Mayor Dong, everyone on guessed to come out, there are several to recognize the Dong Xuebin cadre also to look at his several pupils, must say that recently city limelight most person, without doubt on was this Dong Xuebin From the central Ministry of Finance drawing 50 million allocations, had a falling out the Zhenshui County political wing, almost made the Zhenshui County cadre level standing in line issue shuffle the sign, but also made that city finance bureau Bureau Chief Wei Lin was suspended, leaps off a building the severely wounded incident gives to alarm the municipal party committee secretaries and mayors, how under this situation also to have the cadre not to listen to Dong Xuebin, knew him. 董学斌上任后的几个月里,在浈水县闹的很凶,在成刚县闹的很大,在市里甚至都闯出了恶名,作为邻县或者市区的干部,他们当然也是有所耳闻的,纵然知道的不算多,可也不会一丁点儿都没听过啊,机关里本来就没有什么秘密的,所以一听吕局长叫他董县长,大家就都猜出来了,有几个早就认出了董学斌的干部也都看了他几眸子,要说最近市里风头最甚的人,无疑就是这个董学斌了,从中央财政部拉来了五千万的拨款,闹翻了浈水县的政治派系,几乎让浈水县的干部层站队问题重新洗了牌,还弄得市财政局局长韦林被停职,坠楼重伤一事连市委书记和市长都给惊动了,这个形势下怎么还有干部没听过董学斌啊,都知道他。 Is this limelight that Dong Xuebin that tightens? 这就是风头正紧的那个董学斌？ Seemingly is very how ordinary? It‘s nothing special? 怎么看上去好像很平常啊？没什么特别的啊？ The look is ordinary, the makings are ordinary, the age is so small, anything general appearance, unlike people to his impression really a little. 相貌一般,气质一般,年纪还那么小,什么都一般的样子,跟众人对他的印象实在有点不一样。 But Bureau Chief Lu called, will not be definitely wrong. 但吕局长都这么叫了,肯定不会错的。 „Does County Mayor Dong, have the matter?” Lu Weiguo looks at him to say. “董县长,有事吗？”吕卫国看着他道。 Has endured Dong Xuebin of limit not to endure again, bro low-key two you also really think that my Dong Xuebin was the sickness cat? 已经忍到了极限的董学斌不想再忍了,哥们儿低调了两下你们还真以为我董学斌是病猫了啊？ Joke! 笑话！ Also did not inquire! 也不打听打听去！ Whom from infancy to maturity my has Dong Xuebin feared?? 从小到大我董学斌怕过谁？？ One is one! Loves his mother someone! 有一个算一个！爱他妈谁谁谁！ However Dong Xuebin has not begun to hit the meaning of person obviously, this contradiction has not been worthwhile begins, he thinks that the words method of disgusting person were too many, cannot anything solve with the fist, that is not the means. 不过董学斌显然没有动手打人的意思,这点矛盾还犯不着动手,他想恶心人的话方法太多了,不能什么事都用拳头解决,那不是办法。 Dong Xuebin is looking at Lu Weiguo, said: „Bureau Chief Lu, does the assignment of this room have some issues?” No matter who he also presents, raised directly, „Investment Promotion Bureau Bureau Chief was Deputy Bureau Chief of other district area a single room? Only then our Zhenshui County exception? Bureau Chief Zheng was the veteran comrade, the reassignment of Bureau Chief Chang also got down, how even to assign a right of single room?” 董学斌望着吕卫国,道:“吕局长啊,这个房间的分配是不是有一些问题？”他也不管有谁在场,直接就提出来了,“怎么别的县区的招商局局长副局长都是单间？只有我们浈水县例外？郑局长是老同志了,常局长的调动也下来了,怎么连分配一个单人房间的权利都没有？” This saying may also I ask on Dong Xuebin. 这话也就董学斌敢问。 He must get angry, rarely will have the concept and concept in what rank. 他要发起火来,很少会有什么级别上的概念和观念。 Lu Weiguo tranquil say/way: „Several hotels, the investor were basically filled up with, the room assignment is somewhat tight, matter that this does not have the means that you are passable.” 吕卫国平静道:“几个酒店,投资商基本上住满了,房间分配有些紧,这也是没办法的事,你们凑合凑合吧。” Dong Xuebin does not yield the way: „Aren't that others passable make our Zhenshui County assemble? Bureau Chief Lu, can't this little be justified?” 董学斌丝毫不让道:“那怎么别人不凑合就让我们浈水县凑合？吕局长,这有点说不过去吧？” Lu Weiguo said: „Now all rooms fill, even the suite subscribed, you must not have, passable what to do can't? I also acknowledged that this possibly had puts in great inconvenience to your Zhenshui County comrade, but our city situation you also know, you must a little overall perception.” 吕卫国道:“现在所有房间都满了,连套间都订出去了,你要也没有了,不凑合能怎么办？我也承认这可能有一些委屈你们浈水县的同志了,但咱们市里的情况你们也知道,你们也得有一点大局观啊。” „The matter of that booth?” Dong Xuebin asked. “那展台的事呢？”董学斌问道。 Lu Weiguo said: „First square filled, can only move in the future, can only some people make the sacrifice.” 吕卫国道:“前广场都满了,只能往后挪,只能有人做出牺牲。” Dong Xuebin said: „, Also was our Zhenshui County district sacrificed? Hasn't related with others?” 董学斌道:“哦,又是我们浈水县一个县牺牲？跟别人没关系？” Having the good matter is others, are not related with us, having the sacrifice all was our, but also made us take the larger situation into account? 有好事儿都是别人的,跟我们没关系,有牺牲就全是我们的,还让我们以大局为重？ General situation your Sir! 大局你大爷！ How saying that is you!? 怎么说都是你们啊！？ Chang Juan and Chen Yunsong they also listened to the fire! 常娟和陈云松他们也听火了！ Afterward a city Investment Promotion Bureau cadre could not listen, interrupted: „Not in view of you, but is your Zhenshui County inviting businessmen to open company result truly inferior to other district areas? Today the investment promotion meeting's first day, each district area has the investment or the intention statement income, but your Zhenshui County? Before informed the matter of contest of strength chamber of commerce early, hasn't your preparatory work been done? Your result where?” 后来一个市招商局的干部听不下去了,打断道:“也不是针对你们,但你们浈水县的招商成绩确实不如其他县区吧？今天招商会第一天,每个县区都有投资或者意向书进账了,但你们浈水县呢？之前早都通知过招商会的事情了,你们怎么连个准备工作也没有做？你们的成绩在哪儿？” Result? 成绩？ Also deducts a percentage with us the achievement?? 还跟我们提成绩？？ We have drawn the investors to prepare the inspection today! But you? Your Lu Weiguo came up to rob to us! Plays the method with us flagrantly! If each time we as soon as draws to invest your city Investment Promotion Bureau to have the person to pound to make do the destruction! How we possibly have the result! Let alone we, which district area changed unable to achieve the result! The city Investment Promotion Bureau first-in-command duty is putting on there after all! Your a few words go out! The investor was certainly partial to you! Strict this calculates that abuses the authority and using one's office to redress personal grievances! 我们今天已经拉来了投资商都准备下去考察了！可你们呢？你吕卫国上来就把人给我们抢走了！明目张胆地跟我们玩手段！如果每次我们一拉来投资你们市招商局就出人捣乱搞破坏！我们怎么可能有成绩！别说我们了,换了哪个县区也出不了成绩！市招商局一把手的职务毕竟在那里放着！你一句话出去！投资商当然更偏向你们了！严格来讲这都算滥用职权和公报私仇！ Several people more said that more disputes. 几人越说越呛呛。 Stance that finally a little must quarrel. 最后都有点要吵起来的架势了。 Who is Chang Juan that? Usually cannot look, is lazy the eldest sister who and likes dressing up, under may arrive really flew into a rage, Sister Chang that is the person who even leads dares to kick, how many Dong Xuebin the temperament could not be smaller , was also the woman who the imperial city root under foot grew up, that was also a fearless person, then which could one hear also bear? Chang Juan also disputed with the person of that city inviting businessmen to open company. 常娟那是什么人？平常看不出来,就是个又懒又爱打扮的大姐,可到了真急眼的时候,常姐那可是连领导下面都敢踢的主儿啊,脾气比董学斌小不了多少,又是个皇城根儿脚下长大的女人,那也是个天不怕地不怕的主儿,这下一听哪儿还受得了？常娟也跟那个市招商的人争执起来了。 Chang Juan stares saying: „Added the result?” 常娟瞪眼道:“还说成绩？” That person looks at her saying: „Did not say that what the result did say?” 那人看着她道:“不说成绩说什么？” „That must say that the result was to also say last year result? Although our district last year inviting businessmen to open company quota was not big, but also calculates that was also OK, before this booth and lodging were also , arranged, do I listen to your to take the result speech am a meaning?? On the same day after finishing, decided? Your anything standard you!” Chang Juan to a young cadre who that city inviting businessmen to open company is interposing chirp, makes the opposite parties unable to interpose obstinately. “那要说成绩也是说去年的成绩吧？我们县去年的招商额度虽然不大,但也算还可以了,这个展台和住宿也是之前就定好的,那我听听你们这个拿成绩说话是怎么个意思？啊？当天结束后定的啊？你们什么标准啊你们！”常娟对着那市招商插话的一个小干部就唧唧喳喳了一顿,愣是让对方都插不上话。 Gong Na set upright the thumb to Chang Juan secretly. 龚娜暗暗给常娟竖了个大拇指。 Zheng Dayou and Chen Yunsong blinked the eye to look at Chang Juan one, a little whispered at heart, capital city's peoples can say can talk?? 郑大友和陈云松眨巴眨巴眼睛看了常娟一眼,心里也有点嘀咕了,难道京城人都这么能说能侃的吗？？ What County Mayor Dong is. 董县长的是。 Now Bureau Chief Chang is also...) 现在常局长也是。。。) Floating astronomy www.PiaoTian.com thanked the support of fellow book friends, your support was we biggest power 飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力