w in the morning. w上午。 9 : 30. 九点半。 County Investment Promotion Bureau. 县招商局。 Dong Xuebin just talked with an underlings stature stature, the County Committee organization department came the person, entered this not too big nor too small office district. 董学斌刚和底下人一个儿个儿地谈了话,县委组织部就来人了,走进了这个不大不小的办公区。 Men and women. 男男女女。 Came probably 34 people. 来了大概三四个人。 What leading is one about 40 -year-old female, an organization department vice-minister named Wang Xia, the veteran, is burning the curly hair, the hair is not long, the person appears very modest appearance, after coming, greets on with a smile and Dong Xuebin, Dong Xuebin with her naturally is also knew that although is not familiar, but before least , when the County Committee yard hits to put in an appearance several times, what deeply has not chatted, may to each other not be strange. 带队的是一个四十岁左右的女性,一个叫王霞的组织部副部长,老资格了,烫着卷发,头发不长,人显得很温和的模样,进来后就笑着和董学斌打了个招呼,董学斌跟她自然也是认识的,虽然不熟悉,但起码以前在县委大院的时候打过几次照面儿,没深聊过什么,可对彼此也不陌生。 „County Mayor Dong.” The Wang Xia smile said. “董县长。”王霞微笑道。 „Minister Wang.” Dong Xuebin and she shakes hand. “王部长。”董学斌和她握了握手。 Wang Xia has a look at the surroundings, „doesn't disturb you to work?” 王霞看看周围,“不打扰你们工作吧？” Dong Xuebin said: „Doesn't matter, everyone please enter.” 董学斌道:“没关系,大家请进吧。” Wang Xia said: „We must borrow an office, do you look?” 王霞道:“我们得借个办公室,你看？” The Dong Xuebin finger/refers, „goes to the inside room, here one single room.” 董学斌指指,“去里间吧,我们这里就一个单间。” „Hehe, we first took.” Wang Xia told several to the subordinate later. “呵呵,那我们就先占用一下了。”王霞随后对属下吩咐了几声。 „You are optional.” Dong Xuebin also looks to Zheng Dayou, „Old Zheng, I first go out, immediately comes back, remaining you arrange.” “你们随意。”董学斌也看向郑大友,“老郑,我先出去一下,马上就回来,剩下的你安排吧。” Zheng Dayou one, „good, can that morning work possibly delay for several hours?” 郑大友一嗯,“好的,那早上的工作可能得拖延几个小时？” The Dong Xuebin nod said: „You look at the arrangement, work not in this for a short time.” 董学斌点头道:“你看着安排吧,工作也不在这一时半会儿。” Later, Wang Xia and people of organization department in the arrangement of Zheng Dayou the Bureau Chief office, have the comrades of organization department to come out to call the person at once. Also started the new round talk, actually on the County Committee standing committee has decided that Secretary Meng and County Mayor Jiang also decide, the inspection of organization department is goes through the motions, before Dong Xuebin, talked to exchange with the underlings, on board the matter of nail nail. 之后,王霞和组织部的人就在郑大友的安排下去了局长办公室,旋即有组织部的同志出来叫人。又开始了新一轮的谈话,其实县委常委会上都已经定了,蒙书记和姜县长也都拍了板,组织部的考察就是走个过场儿而已,董学斌之前也和底下人谈话交流过了,板儿上钉钉的事儿。 „County Mayor Dong, can you go out?” Gong Na busy say/way in onstage: „Or I call Brother Wei. Let him drive to take you to come?” “董县长,您要出去？”前台里的龚娜忙道:“要不我打电话给魏大哥吧。让他开车接您来？” Dong Xuebin said with a smile: „Old Wei just walked, did not trouble him.” 董学斌笑道:“老魏刚走,不麻烦他了。” Following Chen Yunsong says immediately: „Today should be able to raise the car(riage), money also paid. I raise the car(riage) to come back as soon as possible, such vehicle also facilitates.” 后面的陈云松立刻道:“今天应该能提车了,钱也付了。那我尽快提车回来吧,那样用车也方便一点。” Dong Xuebin turn head said: „Is first busy your, the inspection of organization department is important.” 董学斌回头道:“先忙你的,组织部的考察要紧。” Several people are very warm to Dong Xuebin. In the tone and attitude can feel. 几人对董学斌都很热情。语气里和态度上能感觉出来。 This promotion is almost the entire range time, under Investment Promotion Bureau everyone won a promotion to rise the wages, Xiao Hong that even just came, still took a nominal Deputy Section Chief duty, was a happy work adjustment, sought a benefits for everyone, these were Dong Xuebin battle of words wore one's mouth out to hide to strive on the standing committee yesterday, everyone knew in heart, naturally recorded Dong Xuebin good, with was also different by front on respectful to his attitude. But is thanks of the heart. 这一次的提拔几乎是全范围的,招商局底下的所有人都升官涨了工资,就算是刚来的肖红,也拿了一个名义上的副科长职务,算是一次皆大欢喜的工作调整,为大家谋了一次福利,这些都是董学斌昨天唇枪舌战在常委会上磨破了嘴皮子争取下来的,大家心里有数儿,自然记董学斌的好儿,对他的态度也跟以前面儿上的恭敬不一样了。而是发自内心的感谢。 ...... …… Outside. 外面。 Dong Xuebin went downstairs, just had/left small courtyard, cell phone made a sound. 董学斌下楼了,刚出了小院子,手机就响了起来。 Is finance bureau Deputy Bureau Chief Chen Xiaomei hits, "Hello, County Mayor Dong. My old Chen. ” 是财政局副局长陈小美打来的,“喂,董县长。我老陈。” Dong Xuebin hehe smiles, walks while said: „Does Big Sister Chen, have the matter?” 董学斌呵呵一笑,一边走一边道:“陈大姐啊,有事儿吗？” The Chen Xiaomei smile said: „Heard that Yunsong raised the business section section chief, is you helps strive, my does not telephone thank you you.” 陈小美微笑道:“听说云松提了业务科科长,是你帮着争取下来的,我这不是打个电话谢谢你吗。” Dong Xuebin said: „That is the result that Little Chen try hard, his result everyone is obvious to all. Raises first-level should also be.” 董学斌道:“那是小陈自己努力的结果,他的成绩大家有目共睹。提一级也是应该的。” „He just now enters the system less than two years, without you helps him strive, he works definitely is also hopeless well again, thank you County Mayor Dong.” “他才刚进体制不到两年时间,要是没有你帮他争取,他工作再好也肯定没戏的,谢谢了董县长。” „All right.” “没事儿。” „In the evening I lead my younger brother to ask you to eat meal.” “晚上我带我弟弟请你吃个饭吧。” „For serveral days busy time, another day.” “这些天正是忙的时候,改天吧。” „That is also good, I owe you in any case food, you may record.” “那也行,反正我欠你一顿饭,您可记着。” „Hehe, ok, I cannot forget, another day will eat your Big Sister Chen.” “呵呵,行,我忘不了,改天吃你陈大姐一顿。” „Yo, I must prepare, otherwise I may be out of control you to eat.” “哟,那我得准备准备了,不然我可禁不住您吃。” This saying is a little probably ambiguous, Dong Xuebin heard to cough. 这话好像有点暧昧,董学斌听得咳嗽了一声。 Then listened to the Chen Xiaomei joke to add one, „I may be poor, you must eat the hotel I probably unable to invite, but my craftsmanship may the master chefs compared with hotel be much better.” 接着就听陈小美玩笑地加了一句,“我可穷,您要吃酒店我可请不起,不过我手艺可比酒店的大厨好多了。” „Alright, that will go to your family to eat another day.” “得嘞,那改天去你家吃。” „Good, when you have been busy at this period of time, I am when good, a matter of telephone, mainly looks at your time.” “好啊,等你忙过这段时间的,我是什么时候都行,一个电话的事情,主要看你的时间。” „Ok.” “行。” „That did not disturb you to work.” “那不打扰你工作了。” Dong Xuebin looked at the Chen Xiaomei face to raise her younger brother, Chen Xiaomei naturally must call to express. Actually Dong Xuebin said that settles on the Chen Yunsong ability, talked nonsense, without Chen Xiaomei this relations, Dong Xuebin will definitely not propose one just to enter system more than one year of shallow qualifications little youngster, un, although he himself did not have 2-3 years in the mechanism/organization work, but did not have the comparability, this point Chen Xiaomei definitely was also at heart clear. 董学斌看了陈小美的面子提了她弟弟,陈小美自然要打个电话表示一下。其实董学斌说是看中陈云松的能力,都是扯淡,要是没有陈小美这一层关系,董学斌肯定不会提一个刚进体制一年多的浅资历小年轻的,嗯,虽然他自己在机关工作也没有2-3年,但没有可比性,这一点陈小美心里肯定也是清楚的。 On street. 马路上。 After Dong Xuebin hang up the phone, actually confiscates the telephone, but hit to Chang Juan, honk toot toot, honk toot toot, made a sound several telephones to pass. 董学斌挂了线后却没收起电话,而是打给了常娟,嘟嘟嘟,嘟嘟嘟,响了好几声电话才通。 "Hello, Xuebin. ” “喂,学斌。” „Sister Chang, is that side so how chaotic?” “常姐,那边怎么这么乱？” „, I outside, the signal am not very good.” “哦,我在外面呢,信号不是很好。” „Today went out to play?” “今天出去玩了？” „No, the elder sister looking for an apartment, must certainly with here constant some time, unable always with the boarding house, cannot always use your face.” “没有,姐去找房子了,肯定要跟这边常住一段时间,总不能老跟招待所吧,不能老用你的面子。” „Hehe, without relations actually.” “呵呵,没关系其实。” „Looks, the elder sister also feared that your rumbling elder sister walks, this time truly put to trouble to you, the elder sister also knows, but the elder sister asked you really not to have the means brazenly, as long as some wee bit wheel track, the elder sister does not want to add to the chaos to you, Xuebin, you really not no matter elder sister?” Was saying to be saying, in the sound took a weeping voice, does not know that is how, after all Dong Xuebin that installs a day had not given her to telephone yesterday again. “还是找吧,姐也怕你轰姐走,这次确实是给你添麻烦了,姐心里也知道,但姐厚着脸皮找你实在是没办法了,但凡有一丁点儿辙儿,姐也不想给你添乱,学斌,你真不会不管姐吧？”说着说着,声音里又带上了一点哭腔,也不知是装出来的还是怎么的,毕竟董学斌昨天一天都没给她再打电话。 The Dong Xuebin forced smile said: „Sister Chang, am I that person I? Do not think blindly, like this, I am having the matter to tell that you, we meet.” 董学斌苦笑道:“常姐,我是那种人吗我？您啊,就别瞎想了,这样,我正有事跟你说呢,咱们见个面。” „You where?” “你在哪儿？” „I with Investment Promotion Bureau.” “我跟招商局这边。” „That line, I look for you.” “那行,我去找你。” „Good, outside north street that restaurant.” “好,就北边马路外那个饭馆吧。” „Ok, you and other elder sisters, elder sister within 20 minutes.” “行,你等姐,姐二十分钟之内就到。” ...... …… After more than ten minutes . 十多分钟后。 Land Rover stopped on the sidewalk. 一辆路虎就停在了马路边上。 Chang Juan from Land Rover, brought to attention of many, after all is 4 million car(riage)s, in this poverty stricken county, so long as is knew that the person of this car(riage) who can not look at several, perhaps Chang Juan was also influenced by vehicle, the imposing manner is very of full, one bumping flings the vehicle door to get out hurriedly. 常娟从路虎上下来,也引起了不少人的注目,毕竟是四百万的车,在这种贫困县内只要是认识这车的人谁不得多看几眼啊,常娟或许也是受了车子的影响,气势很足,碰的一下甩上车门风风火火地下了车。 In restaurant. 饭馆里。 Dong Xuebin waves toward glass outside. 董学斌朝着玻璃外挥挥手。 Chang Juan looked, quickly came, „Xuebin.” 常娟一看,赶快进来了,“学斌。” On the table has ordered the tea, Dong Xuebin pushed to her one cup, „first drinks a water.” 桌上已经点好了茶水,董学斌就推给她一杯,“先喝点水。” "Un." Chang Juan handful of the cup drank one, probably was also very tired. “嗯。”常娟捧起杯子喝了一口,好像也十分累了。 Today she puts on one brown heals the skirt, the coat is a shirt, the makeup on face is also great, eyelash hair and base melted, Dong Xuebin really does not know what mentality Sister Chang is, you said that she doesn't worry? But the matter of her Capital City is truly big, almost to influence livelihood, but you said that she does worry? This heavy powder wipes pale also dresses up every day from top to bottom. 今天她穿了一身褐色的收口儿裙,上衣是件衬衫,脸上的妆也不浅,睫毛儿和粉底都化了,董学斌是真不知道常姐到底是个什么心态,你说她不着急吧？可她京城的事情确实挺大的,几乎到了影响生计了,可你说她着急吧？这浓妆淡抹还每天都从上到下地打扮一下。 Women. 女人啊。 The idea was really does not understand. 想法真是理解不了。 „Ran a morning?” “跑了一早上了？” „Continues, last night started looking for an apartment.” “不止,昨晚就开始找房子了。” „Here house price is cheap, isn't difficult to look?” “这边房价便宜,不难找吧？” „Small advantage is cheap, but the market is not big, is not easy to look.” “便宜是便宜,可市场也不大,不好找。” „Also yes, is the natives , here few people from other place come to rent a room.” “也是,都是本地人,也很少有外地人来这边租房。” „Even if the house rent is inexpensive, I and my spouse has had no savings, now compensated the medical expenses, the body almost did not have money, was stopped the wages, the child must raise......” Chang Juan to sigh. “而且就算房租不贵,我和我爱人一直都没什么积蓄的,现在赔了医药费,身上几乎也没钱了,又被停了工资,还有孩子要养……”常娟叹了口气。 Dong Xuebin looks at her saying: „I said that you must not have money first to take from my here temporarily, the matters of tens of thousands several hundred thousand your a few words.” 董学斌看着她道:“我都说了,你要没钱暂时先从我这儿拿点儿,几万几十万你一句话的事儿。” Chang Juan waves the hand, „that is not good, is not good to want your money.” 常娟摇摇手,“那不行,不好要你的钱。” If others spoke this saying, Chang Juan definitely thinks that the opposite party goal is impure, who will put down lends relations to discuss that white/in vain not good is also far from difference old colleague so much money, always has the goal, but said what this saying to be Dong Xuebin, Chang Juan estimated that also knows Dong Xuebin does not have other idea, wants to help purely, Dong Xuebin from just entered the system, when National Security work, everyone knows that his very protective and were good to the subordinate, initially for a subordinate, Dong Xuebin dares to pound on the table to stare with the leadership, Dong Xuebin what moral character everyone is clear. Perhaps because knows the Dong Xuebin manner, Chang Juan has no way out first thinks that must go to him. 要是别人说这话,常娟肯定以为对方目的不纯,谁会平白借给一个关系谈不上好也谈不上差的老同事这么多钱啊,总是有目的的,但说这话的是董学斌,常娟估计也知道董学斌没有别的想法,就是纯粹想帮忙,董学斌从刚进体制在国安工作的时候,大家就知道他十分护短和对下属非常好了,当初为了一个下属,董学斌都敢跟领导拍桌子瞪眼,董学斌什么品格大家都清楚。或许就因为知道董学斌的为人,常娟走投无路的时候第一个才想到要投奔他吧。 „Xuebin, what matter do you look for the elder sister are?” Chang Juan has a look at him, „was the arrangement of reassignment? Can the elder sister come Investment Promotion Bureau to go to work?” “学斌,你找姐是什么事？”常娟看看他,“是不是调动的安排过来了？姐能来招商局上班了？” Dong Xuebin, „Sister Chang, I asked again your time, here works painstakingly, the environment is bad, you determine your real eating this pain?” 董学斌一顿,“常姐,我再问您一次啊,我们这里工作苦,环境差,你确定你真的吃的了这个苦？” Chang Juan said firmly: „Elder sister line.” 常娟坚定道:“姐行的。” Dong Xuebin said: „Good, do you go to work today?” 董学斌道:“好,那你今天就上班？” In Chang Juan eye one happy, „did elder sister file also move?” 常娟眼中一喜,“姐档案也调过来了？” „I related with Bureau Chief Zhen, helps you walk the relations, the file came for these days, when the time comes you manage on the line, I arranged.” Dong Xuebin said. “我跟甄局长联系了,也帮你走了走关系,档案这几天就过来,到时候你办一下就行,我都安排好了。”董学斌道。 Chang Juan was very happy, „that elder sister does do? Goes to your Investment Promotion Bureau office? All right, the serve tea and water elder sister is also competent, so long as can come to evade limelight on the line.” 常娟很高兴,“那姐过来干什么？去你们招商局办公室？没事,端茶倒水姐也能干,只要能过来避避风头就行。” Dong Xuebin said with a smile: „You come to look for me far away, this is to my trust, was so many years long-standing friendships, where I can make you go to serve tea and water, definitely gave you to arrange a good duty.” 董学斌笑道:“您大老远过来找我,这就是对我的信任,又是这么多年的老交情了,我哪儿能让您去端茶倒水啊,肯定给您安排个好职务。” Chang Juan stares, „what duty?” 常娟一愣,“什么职务？” Dong Xuebin hehe said with a smile: „Zhenshui County Investment Promotion Bureau Deputy Bureau Chief, I raised on the standing committee yesterday, county had also passed, a while you meet with the comrades of organization department.” 董学斌呵呵笑道:“浈水县招商局副局长,我昨天在常委会上提了,县里也已经通过了,一会儿你跟组织部的同志见个面儿吧。” Chang Juan said startled: „Deputy Bureau Chief? How can, I also suspend!” 常娟愕然道:“副局长？怎么会,我还停职呢啊！” Dong Xuebin said: „I asked somebody wiping the matter that you suspended, no record in file, therefore that side your Capital City did not have the matter, if you want to go back, now goes back also good, if you want to stay behind here do, that can prepare to be promoted to leading positions.” ( to be continued ) m 董学斌道:“我托人把你停职的事情给抹了,没记录在档案,所以你京城那边也没事情了,你要想回去,现在回去也行,你要想留下在这边干,那就可以准备提干了。”(未完待续)m Floating astronomy www.PiaoTian.com thanked the support of fellow book friends, your support was we biggest power 飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力