win the morning.
w上午。9 : 30.
九点半。County Investment Promotion Bureau.县招商局。Dong Xuebinjusttalkedwith an underlingsstaturestature, the County Committeeorganization departmentcame the person, enteredthisnot too big nor too smalloffice district.董学斌刚和底下人一个儿个儿地谈了话,县委组织部就来人了,走进了这个不大不小的办公区。Men and women.
男男女女。Cameprobably34people.
来了大概三四个人。Whatleadingisone about 40 -year-old female, an organization departmentvice-ministernamedWang Xia, the veteran, is burning the curly hair, the hairis not long, the personappears very modestappearance, after coming, greetsonwith a smileandDong Xuebin, Dong Xuebinwithhernaturally is also knew that althoughis not familiar, but before least , when the County Committeeyardhitsto put in an appearanceseveraltimes, whatdeeplyhas not chatted, maytoeach othernot be strange.
带队的是一个四十岁左右的女性,一个叫王霞的组织部副部长,老资格了,烫着卷发,头发不长,人显得很温和的模样,进来后就笑着和董学斌打了个招呼,董学斌跟她自然也是认识的,虽然不熟悉,但起码以前在县委大院的时候打过几次照面儿,没深聊过什么,可对彼此也不陌生。„County Mayor Dong.” The Wang Xiasmilesaid.
“董县长。”王霞微笑道。„Minister Wang.”Dong Xuebinandsheshakes hand.
“王部长。”董学斌和她握了握手。Wang Xiahas a look at the surroundings, „doesn't disturbyouto work?”王霞看看周围,“不打扰你们工作吧?”Dong Xuebinsaid: „Doesn't matter, everyonepleaseenter.”董学斌道:“没关系,大家请进吧。”Wang Xiasaid: „Wemustborrow an office, do youlook?”王霞道:“我们得借个办公室,你看?”
The Dong Xuebinfinger/refers, „goes to the inside room, hereonesingle room.”董学斌指指,“去里间吧,我们这里就一个单间。”„Hehe, wefirsttook.”Wang Xiatoldseveralto the subordinatelater.
“呵呵,那我们就先占用一下了。”王霞随后对属下吩咐了几声。„Youare optional.”Dong XuebinalsolookstoZheng Dayou, „Old Zheng, Ifirstgo out, immediatelycomes back, remainingyouarrange.”
“你们随意。”董学斌也看向郑大友,“老郑,我先出去一下,马上就回来,剩下的你安排吧。”Zheng Dayouone, „good, can thatmorningworkpossiblydelay for severalhours?”郑大友一嗯,“好的,那早上的工作可能得拖延几个小时?”
The Dong Xuebinnodsaid: „Youlook at the arrangement, worknotinthisfor a short time.”董学斌点头道:“你看着安排吧,工作也不在这一时半会儿。”Later, Wang Xia and people of organization departmentin the arrangement of Zheng Dayou the Bureau Chiefoffice, have the comrades of organization departmentto come outto call the personat once. Alsostarted the newroundtalk, actuallyon the County Committeestanding committeehas decided that Secretary MengandCounty Mayor Jiangalsodecide, the inspection of organization departmentisgoes through the motions, before Dong Xuebin, talkedto exchangewith the underlings, onboard the matter of nailnail.
之后,王霞和组织部的人就在郑大友的安排下去了局长办公室,旋即有组织部的同志出来叫人。又开始了新一轮的谈话,其实县委常委会上都已经定了,蒙书记和姜县长也都拍了板,组织部的考察就是走个过场儿而已,董学斌之前也和底下人谈话交流过了,板儿上钉钉的事儿。„County Mayor Dong, can yougo out?”Gong Nabusysay/way in onstage: „OrIcallBrother Wei. Lethimdriveto takeyouto come?”
“董县长,您要出去?”前台里的龚娜忙道:“要不我打电话给魏大哥吧。让他开车接您来?”Dong Xuebinsaid with a smile: „Old Weijustwalked, did not troublehim.”董学斌笑道:“老魏刚走,不麻烦他了。”FollowingChen Yunsongsaysimmediately: „Todayshouldbe ableto raise the car(riage), moneyalsopaid. Iraise the car(riage)to come backas soon as possible, suchvehiclealsofacilitates.”
后面的陈云松立刻道:“今天应该能提车了,钱也付了。那我尽快提车回来吧,那样用车也方便一点。”Dong Xuebinturn headsaid: „Is first busyyour, the inspection of organization departmentis important.”董学斌回头道:“先忙你的,组织部的考察要紧。”Severalpeople are very warmtoDong Xuebin. In the tone and attitudecanfeel.
几人对董学斌都很热情。语气里和态度上能感觉出来。Thispromotion is almost the entirerangetime, underInvestment Promotion Bureaueveryonewon a promotionto rise the wages, Xiao Hong that evenjustcame, stilltook a nominalDeputy Section Chiefduty, was a happyworkadjustment, sought a benefitsforeveryone, thesewereDong Xuebinbattle of wordswore one's mouth outto hideto striveon the standing committeeyesterday, everyoneknew in heart, naturallyrecordedDong Xuebingood, withwas also differentbyfrontonrespectfultohisattitude. Butisthanks of the heart.
这一次的提拔几乎是全范围的,招商局底下的所有人都升官涨了工资,就算是刚来的肖红,也拿了一个名义上的副科长职务,算是一次皆大欢喜的工作调整,为大家谋了一次福利,这些都是董学斌昨天唇枪舌战在常委会上磨破了嘴皮子争取下来的,大家心里有数儿,自然记董学斌的好儿,对他的态度也跟以前面儿上的恭敬不一样了。而是发自内心的感谢。
......
……Outside.
外面。Dong Xuebinwent downstairs, justhad/leftsmall courtyard, cell phonemade a sound.董学斌下楼了,刚出了小院子,手机就响了起来。Isfinance bureauDeputy Bureau ChiefChen Xiaomeihits, "Hello, County Mayor Dong. MyoldChen. ”
是财政局副局长陈小美打来的,“喂,董县长。我老陈。”Dong Xuebinhehesmiles, walkswhilesaid: „Does Big Sister Chen, have the matter?”董学斌呵呵一笑,一边走一边道:“陈大姐啊,有事儿吗?”
The Chen Xiaomeismilesaid: „Heard that Yunsongraised the business sectionsection chief, isyouhelpsstrive, my does not telephonethank youyou.”陈小美微笑道:“听说云松提了业务科科长,是你帮着争取下来的,我这不是打个电话谢谢你吗。”Dong Xuebinsaid: „Thatis the result that Little Chentry hard, hisresulteveryoneis obvious to all. Raisesfirst-level should also be.”董学斌道:“那是小陈自己努力的结果,他的成绩大家有目共睹。提一级也是应该的。”„Hejust nowenters the systemless thantwoyears, withoutyouhelpshimstrive, heworksdefinitely is also hopelesswellagain, thank youCounty Mayor Dong.”
“他才刚进体制不到两年时间,要是没有你帮他争取,他工作再好也肯定没戏的,谢谢了董县长。”„All right.”
“没事儿。”„In the eveningIleadmyyounger brotherto askyouto eat meal.”
“晚上我带我弟弟请你吃个饭吧。”„For serveral daysbusytime, another day.”
“这些天正是忙的时候,改天吧。”„Thatis also good, Ioweyouin any casefood, youmayrecord.”
“那也行,反正我欠你一顿饭,您可记着。”„Hehe, ok, Icannot forget, another daywill eatyourBig Sister Chen.”
“呵呵,行,我忘不了,改天吃你陈大姐一顿。”„Yo, Imustprepare, otherwiseImaybe out of controlyouto eat.”
“哟,那我得准备准备了,不然我可禁不住您吃。”Thissaying is a little probably ambiguous, Dong Xuebinheardto cough.
这话好像有点暧昧,董学斌听得咳嗽了一声。Thenlistened to the Chen Xiaomeijoketo addone, „Imaybe poor, youmusteat the hotelI probably unable to invite, butmycraftsmanshipmay the master chefscompared withhotelbe much better.”
接着就听陈小美玩笑地加了一句,“我可穷,您要吃酒店我可请不起,不过我手艺可比酒店的大厨好多了。”„Alright, thatwill go toyour familyto eatanother day.”
“得嘞,那改天去你家吃。”„Good, whenyouhave been busy atthis period of time, I am when good, a matter of telephone, mainlylooks atyourtime.”
“好啊,等你忙过这段时间的,我是什么时候都行,一个电话的事情,主要看你的时间。”„Ok.”
“行。”„Thatdid not disturbyouto work.”
“那不打扰你工作了。”Dong Xuebinlooked at the Chen Xiaomeifaceto raiseheryounger brother, Chen Xiaomeinaturallymustcallto express. ActuallyDong Xuebinsaid that settles on the Chen Yunsongability, talked nonsense, withoutChen Xiaomeithisrelations, Dong Xuebinwill definitely not proposeonejustto entersystem more than oneyear of shallowqualificationslittle youngster, un, althoughhe himselfdid not have2-3yearsin the mechanism/organizationwork, butdid not have the comparability, this pointChen Xiaomeidefinitely was also at heart clear.董学斌看了陈小美的面子提了她弟弟,陈小美自然要打个电话表示一下。其实董学斌说是看中陈云松的能力,都是扯淡,要是没有陈小美这一层关系,董学斌肯定不会提一个刚进体制一年多的浅资历小年轻的,嗯,虽然他自己在机关工作也没有2-3年,但没有可比性,这一点陈小美心里肯定也是清楚的。Onstreet.
马路上。
After Dong Xuebinhang up the phone, actuallyconfiscates the telephone, buthittoChang Juan, honktoot toot, honktoot toot, made a soundseveraltelephonesto pass.董学斌挂了线后却没收起电话,而是打给了常娟,嘟嘟嘟,嘟嘟嘟,响了好几声电话才通。"Hello, Xuebin. ”“喂,学斌。”„Sister Chang, is that sidesohow chaotic?”
“常姐,那边怎么这么乱?”„, I outside, the signalam notverygood.”
“哦,我在外面呢,信号不是很好。”„Todaywent outto play?”
“今天出去玩了?”„No, the elder sisterlooking for an apartment, must certainlywithhereconstantsome time, unable alwayswith the boarding house, cannotalwaysuseyourface.”
“没有,姐去找房子了,肯定要跟这边常住一段时间,总不能老跟招待所吧,不能老用你的面子。”„Hehe, withoutrelationsactually.”
“呵呵,没关系其实。”„Looks, the elder sisteralsofeared that yourrumblingelder sisterwalks, thistimetrulyput to troubletoyou, the elder sisteralsoknows, but the elder sisteraskedyoureallynot to have the meansbrazenly, as long as some wee bitwheel track, the elder sisterdoes not wantto add to the chaostoyou, Xuebin, youreallynotno matterelder sister?”Was saying to be saying, in the soundtook a weeping voice, does not know that ishow, after allDong Xuebin that installs a dayhad not givenherto telephoneyesterdayagain.
“还是找吧,姐也怕你轰姐走,这次确实是给你添麻烦了,姐心里也知道,但姐厚着脸皮找你实在是没办法了,但凡有一丁点儿辙儿,姐也不想给你添乱,学斌,你真不会不管姐吧?”说着说着,声音里又带上了一点哭腔,也不知是装出来的还是怎么的,毕竟董学斌昨天一天都没给她再打电话。
The Dong Xuebinforced smilesaid: „Sister Chang, am IthatpersonI? Do not thinkblindly, like this, Iam having the matterto tell that you, wemeet.”董学斌苦笑道:“常姐,我是那种人吗我?您啊,就别瞎想了,这样,我正有事跟你说呢,咱们见个面。”„Youwhere?”
“你在哪儿?”„IwithInvestment Promotion Bureau.”
“我跟招商局这边。”„Thatline, Ilook foryou.”
“那行,我去找你。”„Good, outsidenorthstreetthatrestaurant.”
“好,就北边马路外那个饭馆吧。”„Ok, youand otherelder sisters, elder sisterwithin20minutes.”
“行,你等姐,姐二十分钟之内就到。”
......
……
After more than tenminutes .
十多分钟后。Land Roverstoppedon the sidewalk.
一辆路虎就停在了马路边上。Chang JuanfromLand Rover, brought toattention of many, after all is 4 millioncar(riage)s, inthispoverty stricken county, so long asisknew that the person of thiscar(riage)who can not look atseveral, perhapsChang Juan was also influenced byvehicle, the imposing manner is very of full, onebumpingflings the vehicle doorto get outhurriedly.常娟从路虎上下来,也引起了不少人的注目,毕竟是四百万的车,在这种贫困县内只要是认识这车的人谁不得多看几眼啊,常娟或许也是受了车子的影响,气势很足,碰的一下甩上车门风风火火地下了车。Inrestaurant.
饭馆里。Dong Xuebinwavestowardglassoutside.董学斌朝着玻璃外挥挥手。Chang Juanlooked,quicklycame, „Xuebin.”常娟一看,赶快进来了,“学斌。”On the tablehas ordered the tea, Dong Xuebinpushedtoheronecup, „firstdrinks a water.”
桌上已经点好了茶水,董学斌就推给她一杯,“先喝点水。”"Un."Chang Juanhandful of the cupdrankone, probably was also very tired.“嗯。”常娟捧起杯子喝了一口,好像也十分累了。Todaysheputs ononebrownheals the skirt, the coatis a shirt, the makeup on faceis also great, eyelashhair and basemelted, Dong Xuebinreallydoes not knowwhatmentalitySister Changis, yousaid that shedoesn't worry? But the matter of herCapital City is truly big, almosttoinfluencelivelihood, butyousaid that shedoes worry? Thisheavy powderwipespalealsodresses upevery dayfrom top to bottom.
今天她穿了一身褐色的收口儿裙,上衣是件衬衫,脸上的妆也不浅,睫毛儿和粉底都化了,董学斌是真不知道常姐到底是个什么心态,你说她不着急吧?可她京城的事情确实挺大的,几乎到了影响生计了,可你说她着急吧?这浓妆淡抹还每天都从上到下地打扮一下。Women.
女人啊。
The idea was really does not understand.
想法真是理解不了。„Ran a morning?”
“跑了一早上了?”„Continues, last nightstartedlooking for an apartment.”
“不止,昨晚就开始找房子了。”„Herehouse priceis cheap, isn't difficultto look?”
“这边房价便宜,不难找吧?”„Small advantageischeap, but the marketis not big, is not easyto look.”
“便宜是便宜,可市场也不大,不好找。”„Alsoyes, is the natives , here fewpeople from other placecometo rent a room.”
“也是,都是本地人,也很少有外地人来这边租房。”„Even if the house rentis inexpensive, Iandmyspousehas had no savings, nowcompensated the medical expenses, the bodyalmostdid not havemoney, was stopped the wages, the childmustraise......”Chang Juanto sigh.
“而且就算房租不贵,我和我爱人一直都没什么积蓄的,现在赔了医药费,身上几乎也没钱了,又被停了工资,还有孩子要养……”常娟叹了口气。Dong Xuebinlooks ather saying: „I said that youmustnot havemoneyfirstto takefrommy heretemporarily, the matters of tens of thousandsseveral hundred thousandyoura few words.”董学斌看着她道:“我都说了,你要没钱暂时先从我这儿拿点儿,几万几十万你一句话的事儿。”Chang Juanwaves the hand, „thatis not good, is not goodto wantyourmoney.”常娟摇摇手,“那不行,不好要你的钱。”Ifothersspokethissaying, Chang Juandefinitelythinks that the opposite partygoalis impure, whowill put downlendsrelationsto discuss that white/in vain not good is also far fromdifferenceoldcolleagueso much money, alwayshas the goal, butsaidwhatthis saying to be Dong Xuebin, Chang Juanestimated that alsoknowsDong Xuebindoes not haveotheridea, wantsto helppurely, Dong Xuebinfromjustentered the system, whenNational Securitywork, everyoneknows that hisveryprotectiveandwere goodto the subordinate, initiallyfor a subordinate, Dong Xuebindaresto pound on the tableto starewith the leadership, Dong Xuebinwhatmoral charactereveryoneis clear. Perhapsbecauseknows the Dong Xuebinmanner, Chang Juanhas no way outfirstthinks that mustgo tohim.
要是别人说这话,常娟肯定以为对方目的不纯,谁会平白借给一个关系谈不上好也谈不上差的老同事这么多钱啊,总是有目的的,但说这话的是董学斌,常娟估计也知道董学斌没有别的想法,就是纯粹想帮忙,董学斌从刚进体制在国安工作的时候,大家就知道他十分护短和对下属非常好了,当初为了一个下属,董学斌都敢跟领导拍桌子瞪眼,董学斌什么品格大家都清楚。或许就因为知道董学斌的为人,常娟走投无路的时候第一个才想到要投奔他吧。„Xuebin, whatmatter do youlook for the elder sisterare?”Chang Juanhas a look athim, „was the arrangement of reassignment? Can the elder sistercomeInvestment Promotion Bureauto go to work?”
“学斌,你找姐是什么事?”常娟看看他,“是不是调动的安排过来了?姐能来招商局上班了?”Dong Xuebin, „Sister Chang, Iaskedagain your time, hereworkspainstakingly, the environmentis bad, youdetermineyourrealeatingthispain?”董学斌一顿,“常姐,我再问您一次啊,我们这里工作苦,环境差,你确定你真的吃的了这个苦?”Chang Juansaidfirmly: „Elder sisterline.”常娟坚定道:“姐行的。”Dong Xuebinsaid: „Good, do yougo to worktoday?”董学斌道:“好,那你今天就上班?”InChang Juaneyeonehappy, „did elder sisterfilealsomove?”常娟眼中一喜,“姐档案也调过来了?”„IrelatedwithBureau Chief Zhen, helpsyouwalk the relations, the filecamefor these days, when the time comesyoumanageon the line, Iarranged.”Dong Xuebinsaid.
“我跟甄局长联系了,也帮你走了走关系,档案这几天就过来,到时候你办一下就行,我都安排好了。”董学斌道。Chang Juanwas very happy,„thatelder sisterdoes do? Goes toyourInvestment Promotion Bureauoffice? All right, the serve tea and waterelder sisteris also competent, so long ascancometo evadelimelighton the line.”常娟很高兴,“那姐过来干什么?去你们招商局办公室?没事,端茶倒水姐也能干,只要能过来避避风头就行。”Dong Xuebinsaid with a smile: „Youcometo look formefar away, thisistomytrust, wasso manyyearslong-standing friendships, whereIcanmakeyougo toserve tea and water, definitelygaveyouto arrange a goodduty.”董学斌笑道:“您大老远过来找我,这就是对我的信任,又是这么多年的老交情了,我哪儿能让您去端茶倒水啊,肯定给您安排个好职务。”Chang Juanstares, „whatduty?”常娟一愣,“什么职务?”Dong Xuebinhehesaid with a smile: „ZhenshuiCounty Investment Promotion BureauDeputy Bureau Chief, Iraisedon the standing committeeyesterday, countyhad also passed, a whileyoumeetwith the comrades of organization department.”董学斌呵呵笑道:“浈水县招商局副局长,我昨天在常委会上提了,县里也已经通过了,一会儿你跟组织部的同志见个面儿吧。”Chang Juansaidstartled: „Deputy Bureau Chief? Howcan, Ialsosuspend!”常娟愕然道:“副局长?怎么会,我还停职呢啊!”Dong Xuebinsaid: „Iasked somebodywiping the matter that yoususpended, norecordinfile, thereforethat sideyourCapital Citydid not have the matter, ifyouwantto go back, nowgoes backalsogood, ifyouwantto stay behind here do, thatcanprepareto be promoted to leading positions.”( to be continued )m董学斌道:“我托人把你停职的事情给抹了,没记录在档案,所以你京城那边也没事情了,你要想回去,现在回去也行,你要想留下在这边干,那就可以准备提干了。”(未完待续)mFloatingastronomywww.PiaoTian.comthanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1428: Chang Juan being promoted to leading positions!