In the afternoon. 下午。 The standing committee dispersed. 常委会散了。 Outside the small conference room, the people come out one after another. 小会议室外,众人陆续出来。 Pu An stopped by calling out him, „hasn't County Mayor Dong, gone back to rest early?” 蒲安叫住他,“董县长,还不早回去休息？” Dong Xuebin looks at the watch, „hehe, has not arrived.” 董学斌一看表,“呵呵,还没到点儿呢。” Pu An walks with him together in the corridor, „was quick, looked that you are also much more tired today.” 蒲安跟他一起走在楼道里,“快了,看你今天也累得够呛。” Dong Xuebin said with a smile: „All right, a while, on hand also a little matter.” 董学斌笑道:“没事,等会儿吧,手头还有点事儿。” Pu An nods, „line, you are busy your first, take care.” 蒲安点点头,“行,那你忙你的先,注意身体。” „Alright, makes me to walk.” Dong Xuebin separated with Pu An in the corridor mouth. “得嘞,弄完我就走。”董学斌在楼道口跟蒲安分开了。 Pu An walks, to Dong Xuebin was setting upright giving the thumbs-up with Jian Xiangrong that Dong Xuebin brushed past calmly, smiled, Dong Xuebin nods with him with a smile, although they what words had not said that but something were also understand, this thumb obviously was not because Dong Xuebin when Public Security Bureau Family member Institute saved others the performance to be vertical, proposition that but that overturned on the standing committee for Dong Xuebin. Today Jiang Faction wins total victories, their mood is good, just now depends reluctantly to Jiang Faction Jian Xiangrong walks at this moment as if also lifts high compared with the past, Secretary Meng lost to County Mayor Jiang on the standing committee, this may the first time! 蒲安一走,与董学斌擦肩而过的简向荣不动声色地对着董学斌竖了竖大拇指,微笑了一下,董学斌笑着跟他点点头,俩人虽然什么话都没说,不过有些东西也是心领神会的,这个大拇指显然不是因为董学斌在公安局家属院救人时的表现竖的,而是为了董学斌在常委会上那翻盘的提议。今天姜系大获全胜,他们情绪都不错,勉强才刚靠向姜系的简向荣这一刻走路的时候头似乎也比从前抬得高了一些,蒙书记在常委会上败给了姜县长,这可还是第一次！ „County Mayor Dong.” “董县长。” „County Mayor Jiang?” “姜县长？” „Walks, my office said.” “走,我办公室说。” „Good, just wants to look for you.” “好的,也正想找您呢。” Following Jiang Fangfang stopped by calling out him, they have not said anything, went to the direction of County Mayor office directly, obviously, some lots two people need communicate. 后面的姜芳芳叫住了他,俩人也没多说什么,直接去了县长办公室的方向,显然,有很多东西两人需要沟通的。 ...... …… Another side. 另一边。 Secretary County Committee office. 县委书记办公室。 Meng Rui sits after the desk gets angry has not spoken, deputy secretary Zhang Wanshui and Director County Committee Office Jiang Hai heaved a sigh. The mood is unsatisfactory. 蒙锐坐在办公桌后黑着脸没说话,副书记张万水和县委办主任江海则唉声叹气。情绪都不佳。 „This was also too skillful.” “这也太巧了。” „God is helping them.” “老天爷在帮他们啊。” „The matter that otherwise builds roads, where wheel obtains steadily......” “不然修路的事情稳稳的,哪里轮得到……” „This Dong Xuebin luck also very good, this can make him give......” “这个董学斌运气也太好了,这都能让他给……” líng líng líng, the Secretary Meng telephone rang, is the city leaders hits, asked again in detail a casualty situation of this accident, Meng Rui then the newest situation will report. Hears the injured life symptom is very stable, no one encountered difficulty, that side the city leaders ordered the Zhenshui County establishment accident investigation team. Verifies the accident cause factor, as soon as possible to the public a confession, punishment related responsible person. 铃铃铃,蒙书记的电话响了,是市领导打过来的,再次详细问了一下这次事故的伤亡情况,蒙锐便将最新的情况汇报了一遍。听得伤者生命体征都很稳定,也没有人遇难,市领导那边就责令浈水县成立事故调查组。查明事故原因,尽快给公众一个交代,处分相关责任人。 Responsible people? 责任人？ Where on looks! 上哪找去啊！ Meng Rui wants to investigate the head of Jiang Faction troops this matter actually. In order to weaken the political interest of Jiang Fangfang this harvest, but this building completes does not know that many years, that time leadership team has not known now is alive several people, moreover is the building body unaccelerated aging, relates not in a big way with others, if the town gas pipe explodes also says, but causes the accident is actually the inhabitant individual private natural gas tank explosion, is the accident, therefore who knows that this matter could not find the concrete responsible person, must say the responsibility. The county leader team all has. 蒙锐倒是想把这件事追究到姜系人马的头上呢。以消弱姜芳芳这次收获的政治利益,可是这楼建成已经不知道多少年了,那时的领导班子现在还不知道在世几个人,况且是楼体自然老化,也跟别人关系不大的,如果是个煤气管道爆炸也好说,但引起事故的却是住户个人自用的煤气罐爆炸,属于意外事故,所以谁都知道这件事是找不到具体责任人的,要说责任。县领导班子全都有。 Meng Faction this time ate one to be unable to speak out about one's grievances! 蒙系这次是吃了一个哑巴亏！ Lets County Mayor Jiang thoroughly...... not, was makes Dong Xuebin suspend one! 彻底让姜县长……不,是让董学斌摆了一道！ The outlined building roads fund well, can seeks for Secretary Meng and Meng Faction many people to not a poor political interest, the result all made Dong Xuebin mixing! 勾画的好好的修路款子,本来能为蒙书记和蒙系很多人谋取到一笔不菲的政治利益的,结果全让董学斌给搅和了！ 30 million central allocations! 三千万的中央拨款啊！ Took away by Jiang Faction all unexpectedly! 竟然全都被姜系抽掉了！ Meng Rui they have not divided the one cent thick soup! 蒙锐他们连一分钱的羹也没有分到！ Incessantly the issue in benefit, Secretary Meng and Meng Faction everyone also thought that does not have the face very much. Always is an aspect that they kept promises, now is actually ridden by the Jiang Faction person gets up to the end! 不止利益上的问题,蒙书记和蒙系的所有人也都觉得很没有面子。从来都是他们说一不二的一个局面,现在却被姜系的人骑到头上了！ This who can bear? 这谁受得了？ The face of Meng Faction was really hit ruthlessly! 蒙系的脸真的被打狠了！ ...... …… Meanwhile. 与此同时。 County Mayor office. 县长办公室。 Jiang Fangfang and Dong Xuebin go, secretary Li Xiaona being busy stands to welcome them, the vision is looking at Dong Xuebin strangely, gave them to pour the tea. 姜芳芳和董学斌一进去,秘书李晓娜就忙站起来迎他们,目光古怪地望着董学斌,给他们倒了茶水。 Inner room. 内间。 Jiang Fangfang sits on the office chair, „Xiaona. You are busy.” 姜芳芳坐在办公椅上,“晓娜。你忙去吧。” „Oh, has the matter you to call me.” Li Xiaona closed the door to them. “嗳,有事儿您叫我。”李晓娜给他们关上门出去了。 Also urgently is not saying anything, Jiang Fangfang held the teacup to sip several tea, this looked to the eye of Dong Xuebin, looks lightly, did not say the sound. 也不急着说什么,姜芳芳捧着茶杯抿了几口茶,这才看向董学斌的眼睛,淡淡看着,也不言声。 Dong Xuebin coughs, takes a look at her expression, is clear the throat to hurry saying: „County Mayor Jiang, I must apologize with you, in the morning the matter of standing committee I was a little truly offensive, without deferring to your meaning mentions the matter that the villages build roads, mainly had no way to greet with you afterward, your telephone closes down, at that time entered the small conference room, my coming office asks you is not , Secretary Li is knows that therefore I raised decisively directly suggestion that cultivates the dormitory, this my fault, is I am inconsiderate, but I have the reason, do not have the view to me, just this time, which me later you refer to where, follow close on your step absolutely!” 董学斌咳嗽一声,瞅瞅她的表情,清着嗓子赶紧道:“姜县长,我得跟您道个歉,上午常委会的事儿我确实有点唐突了,也没按照您的意思提乡镇修路的事儿,主要是后来没法跟您打招呼了,您电话关机,当时都进小会议室了,我过来办公室找您也不在,李秘书是知道的,所以我才自作主张地直接提了修宿舍的建议,这个赖我,是我考虑不周到,但我真是有原因的,您可别对我有看法啊,就这一次,以后您指哪儿我打哪儿,绝对紧跟您的步伐！” „You leave the table to be anxiously loyal.” Jiang Fangfang looks at him saying: „I have not been angry, I wonder specially, how do you know?” “你别急着表忠心。”姜芳芳看着他道:“我没生气,我就是特别纳闷,你是怎么知道的？” Dong Xuebin plays the fool, „what do I know?” 董学斌装傻,“我知道什么？” Jiang Fangfang said: „Dormitory building collapse matter.” 姜芳芳道:“宿舍楼塌的事儿。” Dong Xuebin beckons with the hand saying: „Hi, how would I know, I am also not tell fortunes.” 董学斌摆手道:“嗨,那我哪儿知道啊,我又不是算命的。” „Don't you know? Can you have the courage to say this bill on the standing committee?” Jiang Fangfang takes a look at him, „by me to your understanding, is unlikely, although you person impulsed, seems like anything not to have scruples, but if turns arrange in order all matters that you will do to discover, the matter that so long as you will decide to handle, will obtain a satisfactory result, the matter that has not grasped you will not do.” “你不知道？那你能有胆子在常委会上提出来这个议案？”姜芳芳瞅瞅他,“以我对你的了解,不太可能,你虽然人冲动了一些,看上去什么都不太顾忌,可要是把你做的所有事都翻一翻列出来就会发现,只要你下决心做的事情,都会得到一个满意的结果,没有把握的事情你是不会做的。” Dong Xuebin hurries saying: „Cannot, really unable, I to be the luck good, actually this time conceives a plan suddenly, was my friend telephone tells me many mechanism/organization dormitories to become the dangerous house suddenly in disrepair after many years, gave me several pictures, I looked, very lingering fear.” Arranges the lie, can only say, „you also know I transfer from Fenzhou, Fenzhou last year earthquake I was one's own have experienced, died many people, the scene was very miserable, I was once bitten by a snake, ten years in fear of a well rope, is thinking the Zhenshui County earthquake, these dormitory absolute could not preserve by some chance, the deceased person were many, therefore changes the idea temporarily, had not discussed with you with enough time.” 董学斌赶紧道:“不能,真不能,我就是运气好一点而已,其实这次突然起意,也是我一个朋友忽然电话告诉我很多机关宿舍楼都年久失修成危房了,也给了我几份图片,我看了看,挺后怕的。”编瞎话呗,只能这么说,“您也知道我是从汾州市调动过来的,汾州市去年的地震我是亲生经历过的,死了不少人,场面真的很惨,我是一朝被蛇咬十年怕井绳,想着万一浈水县也地震了呢,这些宿舍楼绝对一个都保不住,那死人就多了,所以才临时变了主意,都没来得及跟您商量。” Listens, Jiang Fangfang, „this.” 听完,姜芳芳哦了一声,“这样啊。” Dong Xuebin un, is probing a small joke, „you had said we have calculated the friend, you may not probably because of this matter vitality/angry.” 董学斌嗯了一声,也试探着开了一个小玩笑,“您说过咱俩已经算朋友了,您可不许因为这事儿生气。” Jiang Fangfang smiles gently, „I, if the vitality/angry, you proposed after this plan, I will not support.” 姜芳芳轻轻笑了笑,“我要是生气,你提出这个方案以后我就不会支持了。” Remembers this, Dong Xuebin is the color of eye of reveal move, „had not attended to telling you, thank you your trust.” 想起这个,董学斌又是目露感动之色,“一直没顾上跟您说,谢谢您的信任。” „Actually is not the trust, you proposed when that plan, I am also very accidental/surprised, does not know that you are doing anything.” Jiang Fangfang said indifferently: „You should have your consideration, you from take office depend to my person, helping me be many, I naturally must support.” “其实也不是信任,你提出那个方案时,我心里也是挺意外的,不知道你在搞什么。”姜芳芳淡然道:“不过你应该有你的考虑,你又是从一上任就靠向我的人,帮过我不少忙,我自然要支持。” „This is you to my trust.” “这就是您对我的信任。” „You said that is.” “你说是就是吧。” „You have not thought my proposal causes the trouble by some chance, that......” “您没想过万一我的提案引起麻烦,那……” „Has thought that that I am angry with you when the time comes again.” Jiang Fangfang does not know that is cracking a joke, slowly brings back the corners of the mouth, „now looks like the opportunity that I have not been angry?” “想过,那到时候我再跟你生气。”姜芳芳也不知是不是在开玩笑,慢慢勾起嘴角,“不过现在看来我是没有生气的机会了？” Tranquility that very County Mayor Jiang has displayed. 姜县长一直都表现的很平静。 Dispersed after the standing committee is also the appearance that unhappy does not get angry. 从常委会散了后也是一副不喜不怒的样子。 But Dong Xuebin knows, she definitely is not the appearance that on the face displays. 但董学斌知道,她心里肯定不会是脸上表现出来的模样。 „This time standing committee you display very splendidly, the time that the bill proposed was also just right.” Jiang Fangfang looked that said to him: „I have seen at the matter that on the standing committee reverses overturns, has seen more than once, but in conference advancement, because the emergency reverses, I also really am the first time see, can complete.” “这次的常委会你表现很出色,议案提出的时机也恰到好处。”姜芳芳看向他道:“我见过在常委会上逆转翻盘的事,见过不止一次,但是会议进程中因为突发事故逆转的,我还真是头一次见,做得好。” „You overpraised, caught up.” “您过奖,就是赶上了。” „Sometimes person needs some luck, the luck is also part of ability, you before also lottery ticket? Explained that you are the person who the heaven cares.” “人有时候就是需要些运气的,运气也是能力的一部分,你以前还中过彩票吧？说明你是老天都眷顾的人。” Dong Xuebin said: „Do you return believe in fate?” 董学斌呃道:“您还信命？” Jiang Fangfang takes a look at him, „...... does not certainly believe.” 姜芳芳瞅瞅他,“……当然不信。” Dong Xuebin gawked, transfers and Jiang Fangfang smiles simultaneously. 董学斌一愣,转即和姜芳芳同时笑了。 „Was about to get off work.” Jiang Fangfang looks up the table, said to him: „In the evening and I must go to the calm public security family member tomorrow, must go to several hospital, possibly no time, we first decide certainly the matter of conditioning mechanism/organization dormitory simply, this matter mainly you grasp, although I being in command project commander-in-chief, but also is enrolls, actual person in charge and supervision person is you, if there is a matter yourself to make a decision, does not need to report with me, we discussed that is also a general orientation, first decides the construction time, other I do not manage.” “快下班了。”姜芳芳抬头一看表,对他道:“晚上和明天我要去安顿公安家属,也要去几趟医院,可能没什么时间,咱们先把修整机关宿舍的事情简单定一定吧,这件事主要还是你抓起来,我虽然挂帅工程总指挥,不过也就是个挂名,实际负责人和监督人还是你,如果有事你自己可以拿主意,不用跟我汇报,咱们讨论也就是个大方向,先把施工时间定下来,其余的我就不管了。” Dong Xuebin said: „I do not have the experience in this aspect, you......” 董学斌道:“我也没有这方面的经验,您……” „Your ability I know.” Jiang Fangfang seems confident to him, „surely does not have the issue, you do not need everything to get down, grasps the general orientation, the remaining underlings naturally can do, so long as you sent people to supervise the project quality and progress of work on the line.” “你的能力我知道。”姜芳芳似乎对他很有信心,“肯定没问题,你也不用事事都下去,把大方向掌握好,剩下的底下人自然会做,你只要派人监督一下工程质量和工程进度就行了。” Dong Xuebin slight nod, „that line.” 董学斌微微点头,“那行。” They exchanged a while to the actual issue simply. 俩人就对具体事项简单交流了一会儿。 Soon, the Jiang Fangfang telephone rang, "Hello, un ……Un...... the road must certainly cultivate/repair, do not worry...... I, since has promised you, will accomplish...... me to know that the hardship of countrymen, I also get down...... I to know more than once...... ” 不多时,姜芳芳的电话响了,“喂,嗯……嗯……路是肯定要修的,你们也不要着急……我既然答应过你们,就会办到……我知道乡亲们的苦处,我也不止一次下去过……我都知道……” hang up the phone, Jiang Fangfang puts down cell phone. 挂了线,姜芳芳将手机放下。 Dong Xuebin is clear, is comrade of County Mayor Jiang with below villages has definitely promised, then money uses, in cultivated/repaired in the dormitory, even if Jiang Faction won a Meng Faction head, County Mayor Jiang definitely cannot put down this matter at heart, therefore looks at her, Dong Xuebin vouches for immediately, „this time was I disrupts your deployment temporarily, you felt relieved that the road in villages must certainly cultivate/repair, my these money I tried to find the solution, definitely gave you a confession!” 董学斌清楚,肯定是姜县长跟下面乡镇的同志许诺过,这下钱都用在了修宿舍上,纵然姜系赢了蒙系一头,姜县长心里肯定也放不下这件事,于是一看她,董学斌立刻打了包票,“这次是我临时打乱了您的部署,您放心吧,乡镇的路肯定要修,我这些钱我去想办法,肯定给您一个交代！” „Has not related with you, even if raised building roads, the Public Security Bureau matter disburses money still definitely to use in the conditioning dormitory, without the matter of means.” “跟你没关系,就算提了修路,公安局的事情一出钱也肯定都用在修整宿舍上,没办法的事。” „But you complied to finish not to say on the standing committee, will let hope the township cadres of building roads were disappointed, this definitely was my responsibility.” Dong Xuebin is very guilty, „you, I tried to find the solution in any case leave alone.” “可您答应了却没在常委会上提出来,会让盼着修路的乡镇干部寒心的,这肯定是我的责任。”董学斌很内疚,“反正您别管了,我想办法。” „Tries to find the solution together.” “一起想办法吧。” ...... …… 【One! Sought the support!】 【一更！求支援！】 ......( To be continued..) ……(未完待续。。) Floating astronomy www.PiaoTian.com thanked the support of fellow book friends, your support was we biggest power 飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力