In the afternoon. 下午。 The mechanism/organization got off work. 机关下班了。 Dong Xuebin in office has a look at the table, this takes own luggage to go downstairs. 办公室里的董学斌看看表,这才拿着自己的行李下了楼。 Afternoon time, telephone not again loud, the knock has not come again, even the County Government people do not dare to enter Dong Xuebin gate again, it is estimated that thinks that the Dong Xuebin temperament after ignition is not quite good, does not dare to disturb him when this time, is pure Dong Xuebin is a little also depressed, afterward needed several points of material, Dong Xuebin must telephoning to deliver to him, he remembers very clearly, after that female section member who delivers the material comes , the speech movement is very careful, the miss of very big voice, this little while sound is usually the same as the mosquito, takes the small eye observation old. Dong Xuebin, made that Dong Xuebin wants to smile, the heart said that I do not get angry with you. 一个下午的时间,电话没再响,敲门声没再来,甚至连县政府的人都没敢再进董学斌的门儿,估计都以为发火后的董学斌脾气不太好,也不敢在这个时候打扰他了吧,清净之余董学斌也有点郁闷,后来需要几分材料,董学斌还得打电话让人给他送过来,他记得很清楚,送材料的那个女科员进来后说话动作都很小心,平时挺大嗓门的一个姑娘,这会儿声音却跟蚊子一样,还老拿小眼儿观察董学斌,弄得董学斌都想笑,心说我又不是跟你们发火。 Should go home. 该回家了。 Also must eat the County Mayor Jiang craftsmanship. 还得吃姜县长的手艺呢。 However Dong Xuebin is not possible to go back with Jiang Fangfang obviously together, must avoid suspicion . Moreover the County Mayor Jiang work is busy, generally under integral point duty, when will not have known goes back, Dong Xuebin first walked, draws luggage to arrive in front of Land Rover. 不过董学斌显然是不可能跟姜芳芳一起回去的,得避嫌,而且姜县长工作忙,一般都不会整点儿下班儿,还不知道得什么时候回去呢,董学斌就先走了,拉着自己行李走到路虎前面。 „County Mayor Dong.” “董县长。” „Yo, Secretary Li?” “哟,李秘书？” „You return to Family member Institute? I give to move luggage.” “你这是回家属院？我给搬行李吧。” „Does not use, I good was similar, how today to have seen you?” “不用,我都好的差不多了,今儿怎么没看见你？” „Oh, County Mayor Jiang made me investigate the situations in some villages, just came back.” “噢,姜县长让我下去调查了些乡镇的情况,刚回来。” Comes person Secretary County Mayor Li Xiaona, originally a very neat miss, now is actually a distress, the body brings some earth probably, the leather shoes on foot also all were the mud, on the mud also hide the fragment of leaf, Dong Xuebin are looking cannot bear smile. 来人正是县长秘书李晓娜,本来挺清爽的一个姑娘,现在却是一身的狼狈,身上好像都带着些土,脚上的皮鞋也全是泥巴,泥巴上还藏着树叶的碎片,董学斌看得也忍不住笑了。 Li Xiaona shook the clothes, „do not laugh at me.” 李晓娜抖了抖衣服,“您可别笑话我。” Dong Xuebin hurries saying: „No, under some villages roads have not passed agily, difficult to walk, is very normal, un, do you go home?” 董学斌赶紧道:“没有,底下有些乡镇路都没通利落,不好走,很正常的,嗯,你这是回家？” Li Xiaona one, „County Mayor Jiang makes me go back to rest.” 李晓娜一嗯,“姜县长让我回去休息。” „Doesn't have the car(riage)?” “没车吧？” „Hehe. Has the car(riage).” “呵呵。有车。” „Un? What car(riage)?” “嗯？什么车？” „Bicycle, I ride.” “自行车啊,我骑回去。” Dong Xuebin looked that she is rubbing the arm to rub the leg unceasingly, knows that this time was exhausted she, therefore said: „Forget it, like this, I delivered you to go back.” 董学斌看她不断在揉胳膊揉腿,知道这次下去累坏她了,于是道:“得了吧,这样,我送你回去。” Li Xiaona is busy at waving the hand, „how that feels all right.” 李晓娜忙摇手,“那怎么好意思。” Dong Xuebin greeted: „Boards, returns to a place. Matter on the way.” 董学斌招呼道:“上车吧,都回一个地方。顺路的事儿。” Li Xiaona one hesitant. „That, can I not be impolite with you? The leg cannot lift, the riding a bicycle words I have really not known that I can ride.” 李晓娜一犹豫。“那,那我可就不跟您客气了？腿都抬不起来了,骑车的话我还真不知道我能不能骑回去呢。” Dong Xuebin opens the back seat to move luggage. 董学斌拉开后座搬行李。 Li Xiaona looks. Helps him move together. 李晓娜一看。就帮着他一起搬。 Afterward they board, Dong Xuebin drives, passenger seat that Li Xiaona sits. 随后俩人才上了车,董学斌开车,李晓娜坐的副驾。 The car(riage) starts. Li Xiaona then has a look at him, „heard that you do get angry with that the person of help/gang asking for money today?” 车一开。李晓娜便看看他,“听说您今天跟那帮要钱的人发火了？” Dong Xuebin un, „endless telephoning, but also comes to my office to stop up me to stare with me, I looked that County Mayor Jiang was also tired of unbearably, got angry with them simply, this group of people, you did not scold him him not to know the weight, was then good. Did no one come?” 董学斌嗯了一声,“没完没了的打电话,还来我办公室堵我跟我瞪眼,我看姜县长也被烦得够呛,干脆跟他们翻脸了,这帮人啊,你不骂他一顿他就不知道轻重,这下多好。没人来了吧？” The Li Xiaona forced smile, „was no one came, I in the afternoon when the villages investigated and studied also wondered, how no one called saying that me suddenly matter of allocation, coming back to know that was such matter.” 李晓娜苦笑,“是没人来了,我下午在乡镇调研的时候还纳闷呢,怎么突然没人给我打电话说拨款的事了,回来才知道是这么回事儿。” Dong Xuebin said: „Can quiet several days.” 董学斌道:“能清静几天了。” Li Xiaona said: „Yes, before was really very unbearable.” 李晓娜道:“是啊,之前真是挺够呛的。” County Committee Family member Institute. 县委家属院。 The vehicle goes to stop in downstairs. 车子进去停在楼下。 Li Xiaona then unties the seat belt, „thank you you. I went back.” 李晓娜便解开安全带,“谢谢您了。那我回去了。” „Right, wait a minute.” Dong Xuebin remembers the document received matter, turned round to entrain the luggage box to come from the back seat, pulls open, took out a box from inside. “对了,等一会儿。”董学斌想起来件事儿,就回身从后座拽了拽行李箱过来,拉开,从里面取出一个盒子来。 Li Xiaona blinks. „Is your?” 李晓娜眨眨眼。“您这是？” Dong Xuebin gives her with a smile, „returned to a Capital City. Also has not brought anything, small gadget, taking, does not know that you do like.” 董学斌笑着递给她,“回了趟京城。也没带什么东西,一点小玩意儿,拿着吧,也不知道你喜不喜欢。” Li Xiaona hurried say/way: „It is not good is not good.” 李晓娜急忙道:“可不行可不行。” The Dong Xuebin dead piston to her, „takes quickly, bought.” 董学斌死活塞给她,“快拿着吧,都买了。” Li Xiaona lowered the head to sweep a box fast, speechless say/way: „Which this is the small thing, perfume of Chanel? This is valuable.” 李晓娜快速低头扫了一眼盒子,就无语道:“这哪儿是小玩意啊,香奈儿的香水？这可贵着呢。” Dong Xuebin said: „Without how much money.” 董学斌道:“没多少钱。” Li Xiaona is very embarrassed, „you are a leader, how to make you go to the expense fortunately.” 李晓娜挺不好意思的,“您是领导,怎么还好让您破费啊。” Dong Xuebin said with a laugh: „Gave you in any case, you went back to try the flavor to like, how to process me not to manage, ok, returned.” 董学斌笑呵呵道:“反正给你了,你回去试试味道喜不喜欢,怎么处理我就不管了,行了,回吧。” „This is latest, how can not like.” Li Xiaona smiles bitterly and astringently, pushed, but sees the Dong Xuebin attitude, finally received, „that...... thank you you.” “这是最新款的,怎么会不喜欢啊。”李晓娜苦涩一笑,又推了一下,但见董学斌的态度,最后还是收了,“那……谢谢您了。” „Is impolite.” “不客气。” „Or on you my family, I asked you to eat meal.” “要不您上我家吧,我请您吃饭。” „Hehe, does not use, little thing.” “呵呵,不用了,一点小东西而已。” „To you are the small gadget, may be big to me, my one moon/month wages could not buy one bottle of this type of perfumes.” paused, Li Xiaona said: „Do my family my parents, you sit?” She feared that County Mayor Dong has scruples the influence is not convenient, therefore selected in a family/home to have the person. “对您是小玩意儿,对我可不小,我一个月工资都买不了一瓶这种香水。”顿了顿,李晓娜道:“我家我爸妈在呢,您上去坐坐？”她怕董县长是顾忌影响不方便,所以点了一下家里有人。 Dong Xuebin said: „Another day, my also a little matter.” 董学斌道:“改天吧,我还有点事儿。” Li Xiaona said: „That line, you are busy your, another day will invite you again.” 李晓娜道:“那行,您忙您的,改天再请您。” Helped Dong Xuebin draw the corridor entrance luggage, Li Xiaona wants to deliver him to come up, after all that luggage box was heavy, but Dong Xuebin has not let, oneself took. Li Xiaona looked is not artificial, turned around own unit entrance, saw in the corridor no one, Li Xiaona then disassembled the packing impatiently, dipped perfume to own wrist/skill, smelled gently, then showed the liking expression, received the perfume to go upstairs, in the heart the impression to Dong Xuebin was also getting better and better, County Mayor Dong was really natural, this bottle of Chanel new styles estimated that wanted several thousand over ten thousand to continue, if Li Xiaona, she, but could not afford. 帮着董学斌把行李拉到了楼道门口,李晓娜本来想送他上去的,毕竟那行李箱不轻,不过董学斌没让,自己拿上去了。李晓娜一看也就不矫情了,转身去了自己的单元门口,见楼道里没有人,李晓娜便迫不及待地将包装拆开,蘸了一点香水到自己的手腕上,轻轻一嗅,然后就露出了喜欢的表情,收好香水就上楼了,心中对董学斌的印象也越来越好了,董县长真大方,这一瓶香奈儿新款估计要几千上万都不止的,要是李晓娜自己,她可是买不起的。 ...... …… In building. 楼上。 Dong Xuebin dormitory. 董学斌宿舍。 Opens the door with the key, flash that the gate opens, the flavor that humidity roars headed on, making Dong Xuebin block from nose subconsciously, small one month did not have, this flavor was not strange, looked again to the table chair and furniture of living room, above attached dust, although is turning off the window, but them the sandstorm was quite serious, one month accumulated so many earth. 拿钥匙开门进去,门开的一刹那,一股潮气哄哄的味道就扑面而来,让董学斌下意识地遮住了鼻子,小一个月没回来了,这个味道也不奇怪,再看向客厅的桌子椅子和家具,上面都是附了一层灰土,虽然关着窗户的,但他们这边风沙比较严重,才一个月就积了这么多土了。 Tidies up. 收拾吧。 In the evening must sleep. 晚上还得睡觉呢。 Dong Xuebin abandoned the luggage box to start to scratch, but was tired on this day, just scratched two Dong Xuebin then not to sit on sofa is also disinclined to move again, after smoking a cigarette, Dong Xuebin decided to make in the evening again, first opened the luggage box, one every kind took to throw on the tea table inside thing, this clothes of receiving received, this smoke of pulling out put in the drawer, this/should give away gift took. This time comes back him to be possible not to have few belt/bring things, shoes perfume clothes cosmetics, even the female underwear of first-tier brand has, that is to Xu Yan, it is estimated that Big Sister Xu some days had also taken office, others made the clothes to oneself personally, Dong Xuebin also want to return a courtesy. 董学斌扔下行李箱就开始擦地了,不过这一天毕竟累了,刚擦了没两下董学斌便坐到了沙发上再也懒得动弹一下,抽了根烟后,董学斌决定晚上再弄了,先把行李箱打开,将里面的东西一样样拿出来扔到茶几上,该收的衣服收起来,该抽的烟放抽屉里,该送人的礼物拿出来。这次回来他可没少带东西,鞋子啊香水啊衣服啊化妆品啊,甚至连一线品牌的女性内衣都有,那是给徐燕的,估计徐大姐过些天也就来上任了,人家亲手给自己做了衣服,董学斌也想回礼一下。 Ding-dong, ding-dong. 叮咚,叮咚。 The doorbell rang suddenly. 门铃突然响了。 Dong Xuebin is packing the thing, the heard the sound doubt is on the rise, walked the door to open, looked like the person, he was startled slightly. 董学斌正收拾东西呢,闻声狐疑地一抬头,就走了过去将门打开,一看来人,他微微一怔。 „County Mayor Jiang?” “姜县长？” „Un, in family/home your?” “嗯,家里就你一人？” „Yes, my one person , I also think that you get off work late, added that a while goes upstairs to ask you to go again, in my family/home has not tidied up......” “是啊,就我一人,呃,我还以为您下班晚呢,还说一会儿再上楼找您去,我这家里也没收拾……” „Was not in the way, goes to say.” “不碍事,进去说吧。” „Was too dirty, otherwise goes to your home?” “太脏了,要不然去您家？” „Did not fear, dirty I helped you tidy up.” “不怕,脏了我帮你收拾收拾。” „Aiyu, that which line, troubled you each time, was really inadequate.” “哎呦,那哪儿行啊,每次都麻烦您了,真不成。” „Vegetable/Dish bought, must make me go advanced, went in said again.” “菜都买了,得让我先进去吧,进去再说。” „ok ok ok, please enter, did not need to change the shoes, the thing gave me.” “行行行,您请进,不用换鞋了,东西给我吧。” Dong Xuebin made Jiang Fangfang enter the room, the backhand door closed gently, received that bag vegetable/dish to enter the kitchen, first put away the vegetable/dish on the cutting board. 董学斌让着姜芳芳进了屋,反手轻轻将门关上,接过那一兜子菜进了厨房,将菜先放好在案板上。 After coming out, Jiang Fangfang has sat on sofa, takes up the mineral spring water bottle on table to pour water to oneself very much at will, drinks. 出来后,姜芳芳已经坐在了沙发上,很随意地拿起桌上的矿泉水瓶给自己倒了杯水,喝起来。 „Yo, that is cool.” “哟,那是凉的。” „Doesn't matter, same drinks.” “没关系,一样喝。” „don't, don't, I make hot going.” “别别,我做点热的去。” Dong Xuebin goes to the kitchen ignition to boil water, is hasty, end steeped ” tea with the hot water to County Mayor Jiang, seeing on sofa is a little dirty, he also patted the earth very much embarrassed, „ here sand dust is big, just one month, in the family/home changed the appearance, Sister Jiang, fronts a thing otherwise, gave you clothes to sit dirty. cup 董学斌又去厨房点火烧水,一通忙叨,末了才用热水给姜县长沏了杯茶,见沙发上有点脏,他还很不好意思地拍了拍土,“这边沙尘大,刚一个月,家里就变模样了,姜姐,要不然垫点东西吧,都给您衣服坐脏了。” Jiang Fangfang said indifferently: „Does not use, without is so tasteful.” 姜芳芳淡然道:“不用,没那么讲究。” She should be has gone home, this time clothes are not of her unit. In the evening was somewhat cool, County Mayor Jiang wore home, the upper body was matching the slightly somewhat loose woman white shirt light gray tight-fitting pants of very much, in addition that black high-heeled shoes and revealed the black silk stockings of instep, beautiful. 她应该是回过家的,此时的衣服已经不是她单位的那身儿了。晚上有些凉了,姜县长穿了一条很居家的浅灰色紧身裤,上身配着件略有些宽松的女士白衬衫,加上那黑色高跟鞋和露出脚面的黑丝袜,美极了。 Drinks tea to chat, they spoke a while words. 喝茶闲聊,俩人说了一会儿话。 Soon, Jiang Fangfang has a look at him, „hungry?” 不多时,姜芳芳看看他,“饿了吗？” Dong Xuebin looks at the watch, around 6 : 00, „general, were you hungry?” 董学斌看表,才六点多,“一般,您饿了？” „I am not hungry.” About Jiang Fangfang takes a look dirty full is the dust living room, then sets out slightly, said with a smile pale: „Looks dirty, idles is also idling, tidies up the room to you.” “我也不饿呢。”姜芳芳左右一瞅脏乎乎满是尘土的客厅,便微微起身,淡笑道:“看脏的,闲着也是闲着,给你收拾收拾屋子吧。” Dong Xuebin urgently said: „Really left, I straighten up in the evening!” 董学斌急道:“真别了,我晚上自己拾掇！” Jiang Fangfang did not listen, to walk the kitchen to take up a clean cleaning rag, moistened getting wet, „your grown man, always did not have the woman to be careful, in the family/home was so long has not been occupied by the person, must the sweep trace, otherwise you live also irritably, un, gave me.” 姜芳芳也不听,走去了厨房就拿起一块干净抹布,沾了沾水,“你一个大男人,总没有女人心细的,家里这么久都没住人了,总得收拾干干净净的,不然你住着也别扭,嗯,交给我吧。” „Your this lets my be put in a difficult situation.” Dong Xuebin smiles bitterly. “您这是让我坐蜡呀。”董学斌苦笑一声。 Jiang Fangfang takes the cleaning rag to walk, „what be put in a difficult situation does this have?” 姜芳芳拿着抹布走出来,“这有什么坐蜡的？” Dong Xuebin said: „Made you look after each time, I......” 董学斌道:“每次都让您照顾了,我……” Jiang Fangfang looks at him, puts out a hand to trace the television cabinet, scratched above, „do that we do together? You sweep the floor to scratch.” 姜芳芳一看他,伸手摸了摸电视柜,就在上面擦了起来,“那咱俩一块干？你扫地擦地吧。” Dong Xuebin urged half-day County Mayor Jiang not to listen, helpless, has also to take up the broom to sweep the floor finally, helping her reorganize the room together. Oh, that time does laundry for oneself, prepares food to oneself, now also helps do the housework embarrassed, Dong Xuebin this, not to mention. 董学斌劝了半天姜县长也不听,无奈,最后只好也拿起了笤帚扫地,帮着她一起整理屋子了。唉,那次就给自己洗衣服,给自己做饭,现在还帮着自己做家务,董学斌这个不好意思啊,就别提了。 ...... …… 【First! Urgently strove for guaranteeing a minimum the monthly ticket!】 【第一更到！急求保底月票！】 ...... …… Floating astronomy www.PiaoTian.com thanked the support of fellow book friends, your support was we biggest power 飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力