PAW :: Volume #2

#132: Deputy Section

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 132 Deputy Section 第132章副科 Starting from ten o'clock, full Chupao of Dong Xuebin on upstairs and downstairs, work this called one positively, not only went to the confidential place to deliver the document personally, but also gave two leaders to write a text and a report personally, naturally, some small matter Dong Xuebin will definitely not lower the posture to do, these had the General Affairs Office section members to process, can make Dong Xuebin do is the leadership of some on ranks the logistics ran about. 十点钟开始,董学斌就楼上楼下的满处跑了,工作态度这叫一个积极啊,不但亲自去机要处送文件,还亲自给两个领导写了一个发言稿和一个报告书,当然,一些小事情董学斌肯定不会放下身段去干,那些都有综合办科员们去处理,能让董学斌做后勤跑腿的都是一些上级别的领导。 At noon, Dong Xuebin ate meal from the cafeteria. 中午,董学斌从食堂吃饭回来了。 Chang Juan in General Affairs Office loses a charming smile immediately, „the call that Director Dong, Bureau Chief Xu just made, asks you to have the matter.” 综合办里的常娟立刻丢过来一个媚笑,“董主任,徐局长刚来的电话,找您有事。” „Knew.” Dong Xuebin turned around and left, goes upstairs to come to the Xu Yan office, „Bureau Chief Xu, do you look for me?” “知道了。”董学斌转身又出了去,上楼来到徐燕的办公室,“徐局长,您找我？” Xu Yan looked at his one eyes, raised the hand referred to under the front chair. 徐燕看他一眼,抬手指了下前面的椅子。 Dong Xuebin sits respectfully, „had what duty you to say.” 董学斌就恭恭敬敬地坐上去,“有什么任务您说。” „You, just came back to go to work do not stop to me, how? Heard that had the conflict with Secretary strict?” If others' matter, is so quick, some so many people who everyone will not pass on do not know, is in how many small groups in twos and threes discussed at most, but who is Little Director Dong? That is the legendary character of city west sub-bureau! Who is Secretary strict? That is the Bureau Chief Zhen trusted subordinate! Therefore this matter so rapidly was well-known. “你啊,刚回来上班就不给我消停,怎么着？听说跟严秘书起冲突了？”如果要是别人的事情,大家不会传的这么快,不会有那么多人知道,顶多是几个小圈子里三三两两地议论议论,但小董主任是谁？那是城西分局的传奇人物！严秘书是谁？那是甄局长的亲信！所以这事儿才如此迅速地众人皆知了。 Dong Xuebin one hear, how first was depressed Xu Yan knew, then hurried standing at attention to stand, „Chief Xu, whose was I you have not known? I do the work conscientiously, puts in the logistics wholeheartedly, never stirs up trouble on own initiative.” Said that this saying Dong Xuebin a little blushes, puts to work wholeheartedly this saying solid universe, but does not stir up trouble on own initiative truly is the Dong Xuebin attitude, he is always others don’t provoke me I don’t provoke others, „this time was that strict Leitai was excessive, you gave to figure out, how many section members I to am issuing the duty with General Affairs Office, hey, strict Leike was booing, came to ask me to go to move the thing to him, I called Guo Panwei to go with him, he was not dry, selected my to want me to go, a face did not give me, did you say me to be able? If I am not only my face that goes to lose, I also your face losing.” 董学斌一听,先是郁闷徐燕怎么知道了,然后就赶紧立正站好,“徐局,我是什么人您还不知道吗？我兢兢业业的干工作,一心都扑在后勤上,从来不主动惹事的。”说完这话董学斌有点脸红,一心扑在工作上这话实在太虚,不过不主动惹事确实是董学斌的作风,他向来是人不犯我我不犯人的,“这回是那严磊太过分了,您给评评理,我正跟综合办给几个科员布置任务呢,嘿,严磊可倒好,一进来就叫我去给他搬东西,我叫了郭攀伟跟他去吧,他还不干,死活点了我名要我去,一点面子也不给我,您说我能去吗？我要是去了的话丢的不仅仅是我一个人的脸啊,我也把您的脸给丢了。” Entered the mechanism/organization three months, although the political wisdom did not have the enhancement is too many, but the Dong Xuebin eloquence strove actually. 进机关三个多月了,政治智慧虽然没提高太多,但董学斌口才倒是精进了一些。 „Couldn't you you, the work of Bureau Chief Zhen designation direct you?” “你啊你,甄局长指派的工作也指挥不了你？” „Must really be the Bureau Chief Zhen matter is also good, but strict Lei said that is to make me help him with the thing, he is pulls the fierce appearance to make the flag.” “要真是甄局长的事儿也行,可严磊说是让我帮他拿东西,他就是扯虎皮做大旗。” Helpless Xu Yan shakes the head, „your temperament, must change, Secretary strict with Bureau Chief Zhen many year of old people, he spoke in front of Bureau Chief Zhen has the weight/quantity very much, got it?” 徐燕无奈摇摇头,“你这个脾气啊,得改改,严秘书是跟了甄局长很多年的老人了,他在甄局长面前说话很有分量,明白了吗？” „Got it.” If perhaps Dong Xuebin naturally clear strict Lei with Zhen Anguo front crooked mouth awry, Bureau Chief Zhen will have the view to oneself, but he really cannot swallow this tone. “明白了。”董学斌当然清楚严磊要是跟甄安国面前歪歪嘴,甄局长没准就会对自己有看法了,但他实在咽不下这口气。 Looked that Little Dong that appearance knows he is not clear, Xu Yan exudes a forced smile, were not many said that opened the drawer to put out a hand to touch, pinched a calf skin paper bag, crash-bang placed on the table, heard inside sound, probably installed several key, „the Bureau Chief Zhen house got down, I made one sweep trace, the key you delivered to Bureau Chief Zhen.” Xu Yan wants to make Dong Xuebin first give Bureau Chief Zhen to make a good impression, good to prepare the ground for being promoted to leading positions. 看小董那个样子就知道他还是不明白,徐燕泛起一丝苦笑,也不多说了,拉开抽屉伸手摸进去,捏出来一个小牛皮纸袋,哗啦一声放在了桌上,听里面的声音,好像装了几把钥匙似的,“甄局长的房子下来了,我叫人收拾干净了,钥匙你给甄局长送过去吧。”徐燕想让董学斌先给甄局长留下一个好印象,好为提干做铺垫。 Dong Xuebin was excited, „is and ensure completes the task!” 董学斌就激动了,“是,保证完成任务！” Xu Yan provoked laughter by him, „hehe, delivers a key you to unable to complete the task, you take off to go home as early as possible.” 徐燕被他逗笑了,“呵呵,送个钥匙你要都完不成任务,那你趁早卷铺盖回家吧。” Dong Xuebin smiles embarrassed, grasps the kraft paper sack, „that Chief Xu I.” 董学斌不好意思地笑了笑,抓起牛皮纸袋,“那徐局我去了。” Bureau Chief office. 局长办公室。 Behind the desk sits one over 40 years old middle-aged man, flat head, the person is very energetic, in the gentle vision is passing an astute flavor. Twenty minutes to the time that afternoon goes to work, Zhen Anguo lower the head with the fountain pen write the letter/believes neatly, above does not have too many wordy words, said simply own recent change of station. The letter/believes writes to the Zhen Anguo ex-wife, before he also when the county bureau does the criminal investigation the wife divorced him, Zhen Anguo knows that was works too neglected the family busily, therefore after the divorce, in has also read wife's him every week to write to the ex-wife at heart, even if ex-wife each letter/believes will not return, but read former friendship Zhen Anguo to insist ten years of like this. 办公桌后面坐着一个四十多岁中年人,平头,人很精神,柔和的目光中透着一股精明的味道。还有二十几分钟才到下午上班的时间,甄安国就低头用钢笔工工整整地写着信,上面没太多罗嗦话,简单说了说自己最近的工作调动。信是给甄安国前妻写的,以前他还在县局搞刑侦的时候妻子就跟他离婚了,甄安国知道是自己工作太忙疏忽了家庭,所以离婚之后,一直在心里还念着妻子的他每周都会给前妻写一封信,即便前妻不会每封信都回,但念旧情的甄安国还是这样坚持了十年之久。 Thump thump thump, some people knock on a door. 咚咚咚,有人敲门。 Zhen Anguo puts down the fountain pen to raise the head, „come.” 甄安国放下钢笔一抬头,“请进。” Respectful Dong Xuebin walks, closed the door, „Bureau Chief Zhen.” 一脸恭谨的董学斌走进来,关好门,“甄局长。” Zhen Anguo has a look at him, smiled genially, „General Affairs Office Director Dong? Hehe, sits, sat down to say.” He has not seen the Dong Xuebin honorable person, without hearing his brilliance deeds, but comes the sub-bureau first day Zhen Anguo made strict Lei make the duties and pictures of sub-bureau all leaders to him, after writing down, 11 took a seat according to ticket number, the custom that this was he did criminal investigation leaves behind when the public security organ. 甄安国看看他,和善地笑了一下,“综合办的董主任吧？呵呵,坐吧,坐下说。”他没见过董学斌真人,也没听说过他的光辉事迹,只是来分局的第一天甄安国就让严磊给他弄了份分局所有领导的职务和照片,记下来以后再一一对号入座,这是他在公安机关搞刑侦时留下的习惯。 Dong Xuebin is startled, never expected that Zhen Anguo also really knows itself, one thought that the body fluttered fluttered, actually does not dare to sit down dissolutely, „thank you Zhen Ju, I was delivered the key by the instruction of Bureau Chief Xu to you, the house of Family member Institute got down, had cleaned cleanly, in the afternoon can move.” Really like Guo Panwei said that this new first-in-command good speech, without rack, compared with week National Security that old thing. Un, cannot look at the person, how to look for strict rock pile that secretary who does not have the meaningful glance. 董学斌一怔,没想到甄安国还真认识自己,一下就觉得身子飘了一飘,却没敢放肆地坐下,“谢谢甄局,我就是受徐局长的吩咐给您送钥匙来的,家属院的房子下来了,已经打扫干净,下午就能入住。”果然像郭攀伟说的那样,这个新来的一把手挺好说话嘛,没架子,比周国安那老东西强多了。嗯,就是不太会看人,怎么找了严磊那么个没有眼色的秘书呀。 Zhen Anguo receives with a smile the key, looked that said to Dong Xuebin: „Is the work of General Affairs Office laborious?” 甄安国笑着将钥匙收好,看向董学斌道:“综合办的工作辛苦吧？” Dong Xuebin stiff back said: „It is not laborious, we complete the backup work for the leadership, you take constant care of many affairs of sate, that is laborious, we with you may compared with.” Suddenly has pondered over the taste, this Bureau Chief Zhen voice...... Dong Xuebin blinks the eye probably, the courage was saying greatly: „Bureau Chief Zhen, I take the liberty asked one, was your native place also Fenzhou?” 董学斌挺直腰板道:“不辛苦,我们就是为领导做好后勤工作,您日理万机,那才是辛苦,我们跟您可比不了。”忽然琢磨过味儿来,这甄局长的口音好像……董学斌眨巴眨巴眼睛,大着胆子道:“甄局长,我冒昧的问一句,您老家也是汾州市？” Zhen Anguo, „.” 甄安国愣愣,“是啊。” „Oh, that as luck would have it.” Dong Xuebin this climbs the friendship, „my native place also Fenzhou, Yantai County Huitian Township.” “唉哟,那可巧了。”董学斌这个攀交情啊,“我老家也汾州的,延台县惠田乡。” Zhen Anguo one was happy, the heart said that your Beijing accent was authentic authentic, which accent of a little Fenzhou? But cheerful say/way: „That may be skillful enough, young fellow villager, come, sits down we to speak, Yantai County I may have the year not to go, now public security how?” 甄安国一下就乐了,心说你一口京腔正宗得不行再正宗了,哪儿有一点汾州的口音？但还是乐呵呵道:“那可够巧的,小老乡,来,坐下咱们说说话,延台县我可有年头没去了,现在治安情况怎么样了？” Others first-in-command had sat by oneself twice, can understand that for the first time is the guest said for others, said for the second time again, Dong Xuebin or sat that to be unappreciative, rushed to sit on the chair feeling overwhelmingly flattered, owed half buttocks to speak with Zhen Anguo. Dong Xuebin is a capital city's people, a locally born earnest capital city's people, the native place of mother is Fenzhou, that said that the Dong Xuebin native place is Fenzhou does not certainly miscalculate. 人家一把手已经让自己两次坐了,第一次可以理解为人家是客道,第二次再这么说,董学斌要不坐那就是不识抬举了,赶忙受宠若惊地坐在椅子上,欠着半个屁股跟甄安国说着话。董学斌是京城人,土生土长正儿八经的京城人,不过老妈的老家是汾州市,那说董学斌老家也是汾州当然不算错。 Zhen Anguo is so warm to Dong Xuebin is not because he is a fellow villager, first Zhen Anguo is this temperament, secondly General Affairs Office this type of department, because the leader of its duty reason contact are many, the matter of contact are also many, Zhen Anguo how therefore to arrive at initially wants many from some situations of his mouth understanding sub-bureau, to be advantageous the next better development work. 甄安国对董学斌这么热情不是因为他是老乡,一来甄安国就是这个脾气,二来综合办这种部门因为其职务原因接触的领导很多,接触的事情也很多,所以初来咋到的甄安国想多从他嘴里了解分局的一些情况,以便于今后更好的开展工作。 Approximately chatted for 67 minutes. 大约聊了六七分钟。 Walks from the Bureau Chief office, Dong Xuebin at heart this carefree, without thinking meets for the first time can chat so many words with Bureau Chief Zhen, un, oneself should make the quite good impression to Bureau Chief Zhen, it seems like mentioned the Deputy Section matter ninety percent sure! 从局长办公室里走出来,董学斌心里这个畅快啊,没想到第一次见面就能和甄局长聊这么多的话,嗯,自己应该给甄局长留下比较不错的印象了,看来提副科的事儿十拿九稳了啊！ May just walk two steps, Dong Xuebin had not seen strict Lei who the corridor end walks. 可刚走没两步,董学斌就看到了走廊尽头走来的严磊。 Is holding strict rock pile footsteps slightly of several document clips, slanting Dong Xuebin, coldly steps the step to continue, probably in the eye absolutely does not have Dong Xuebin this person. strict Lei has not truly been serious Dong Xuebin, the young deputy director who Deputy Section level is a, that tent/account strict Lei had taken down to him, he does not mind in the appropriate time to a Dong Xuebin lesson ruthlessly, but now is not good, because Bureau Chief Zhen has exhorted him in first day specially, making the strict rock pile listen little saying that first said the situation observation clearly again. 抱着几个文件夹子的严磊脚步微微一顿,斜了董学斌一眼,冷冷地迈着步伐继续前行,好像眼里完全没有董学斌这个人似的。严磊也确实没把董学斌当回事儿,一个连副科级都谈不上的小副主任而已,那笔帐严磊已经给他记下了,他不介意在适当的时机给董学斌一个狠狠的教训,不过现在还不行,因为甄局长在第一天就特意嘱咐过他,让严磊多听少说,先把局势观察清楚再说。 Dong Xuebin hmph hmph at heart, looked before you, what real power has not had, now did the salt fish turn over/stand up to start to be rampant? What gadget! Gave you a secretary to do your nostril on long to go against the head? The officer who if gives you section chief director aren't you insane? Also, sub-bureau first-in-command did not permit according to the stipulation with the full-time secretary, you at most is a messenger! 董学斌心里一哼哼,一看你丫以前就没有过什么实权,现在咸鱼翻身了就开始嚣张起来了？什么玩意儿！才给你个秘书干你鼻孔就长到脑袋顶上了？要是给你个科长主任的官你还不疯了？再说了,分局一把手按照规定也是不允许配专职秘书的,你丫顶多算个通信员罢了！ Returned to General Affairs Office, Dong Xuebin to tidy up tidied up the mood, was disinclined air/Qi with strict Leizhi. 回到综合办,董学斌收拾了收拾心情,也懒得跟严磊置气了。 Taking Deputy Section- this is the most important matter! 拿下副科啊-这才是最要紧的事儿！ Afternoon time, Dong Xuebin continues to ran back and forth the busy work, oneself full of vigor and vitality vigor demonstration to various group of leaders, making everyone see own good side, looks own positive side, hopes that can eliminate that week National Security event as soon as possible to the negative impact that oneself bring. 一个下午的时间,董学斌继续跑前跑后地忙工作,把自己朝气蓬勃的精神头展示给各路领导,让大家看到自己良好的一面,看着自己积极的一面,希望能尽快消除那次周国安事件给自己带来的负面影响。 Political office, officer personnel section, financial division, archive office, six, discipline inspection commission...... 政治处,干部科,财务处,档案室,六处,纪委…… Which department leadership has the duty, the Dong Xuebin form will appear where, then with the matter that ten tenths ten attitude and handles to lead to confess warmly, even if small matter Dong Xuebin will also be careful, careful, earnest, cannot strive for a mistake. 哪个部门领导有任务,董学斌的身影就会出现在哪儿,然后用十成十的态度和热情办理好领导交代下来的事情,纵然一点小事儿董学斌也会非常上心,仔仔细细,认认真真,争取不出一点差错。 Looks that Little Director Dong so in high spirits and powerful situation, everyone does not understand that was, had what leadership position vacancy? Is Little Director Dong this is striving? Should not, he not raise the deputy director, entered the party school further education, how to be keeping thinking about the promotion? Faint! Little Director Dong „was the desire to do better” too also strong? 看着小董主任如此精神焕发且战斗力十足的态势,大家都不明白是怎么了,难道有什么领导职务空缺了？小董主任这是在争取？不应该啊,他不是才提了副主任,才进了党校进修,怎么又惦记着升官了？晕！小董主任的“上进心”也太强了吧？ Thinks of here, everyone speechless, if promoted you again, this promotion speed did not ride the rocket, that was riding the spaceship! Without you are so quick! 想到这里,大家面面无语,要是再提拔了你,这升官速度都不是坐火箭了,那是在坐宇宙飞船！没有你这么快的！ However, although many people do not think that Little Director Dong will be promoted again continuously, but they have to acknowledge, on Little Director Dong...... really does not have any matter is not possible, how otherwise to have „omnipotently” this nickname!? 然而,虽然好多人都不认为小董主任会再被连续提拔,但他们也不得不承认,在小董主任身上……还真没有什么事情是不可能的,不然怎会有“无所不能”这个外号！？
To display comments and comment, click at the button