Before dawn.
凌晨。
.
一点不到。
The VIProom, the peopletake a seat, prepared.
VIP室,众人落座,都准备好了。Throws the diceto swing the village, the firstroundis the Chief Lengvillage, Zhang Longjuanisonherfamily/home, the gambling housestarts, the automaticmahjongtableshuffles, grasps the sign.
掷色子摇庄,第一轮是冷总的庄,张龙娟是她上家儿,牌局开始,自动麻将桌洗牌完毕,抓牌。„60,000.”
“六万。”„East wind.”
“东风。”„10,000.”
“一万。”„Nine.”
“九条。”Hits, severalpeoplealsowhilementioned the words.
一边打,几人也一边说起话。Song Yuhusaid with a smile: „Is the Chief Zhangrecentbusinessgood?”宋玉虎笑道:“张总最近生意还不错吧?”Zhang Longjuangrasps the sign, said: „Iam not good, nowis less goodto make money.”张龙娟抓牌,道:“我可不行,现在越来越不好赚钱喽。”Chief Weihehesmiles, „yourbusiness , if inadequate, othershad no wayto live, herewas the Chief Zhangbusinessto be big, rightOld Song, what did youmaketo buy and sellrecently?”魏总呵呵一笑,“你生意要是还不成,那别人就更没法活了,这里就属张总生意大吧,对了老宋,你最近做什么买卖呢?”Song Yuhubeckons with the hand, „small business transaction, does not raise.”宋玉虎摆摆手,“小买卖,不提了。”Chief Lenghas a look athim, „looksnotlike, businessbiggergenerallylow-key, likemeandChief Wei, the businesssaidall day long, thatwas the small business transaction.”冷总看看他,“看着可不像,买卖越大的一般都低调,像我和魏总,成天生意挂在嘴边,那才是小买卖呢。”Song Yuhusaid: „Yourthisismodest.”宋玉虎道:“你们这是谦虚。”Zhang Longjuansmiles saying: „Isaid that do not installpoorly.”张龙娟笑眯眯道:“我说你们就都别装穷了啊。”Chief Lengsmiles, „beforeSister Zhang, wereally is not wealthy.”冷总一笑,“在张姐面前,我们还真不算富裕。”Behindhas lookedDong Xuebin of Zhang Longjuansign can also look, the Zhang Longjuancompany sizeis cominggambling ship more than 100peopleto rank among the bestabsolutely, evenherpresentcompanyhad/left the financial problem, butcamel of skinnyis big, is nototherscanunderestimate.
后面一直看着张龙娟牌的董学斌也看得出来,张龙娟的公司规模在来赌船的这一百多号人绝对是数一数二的,就算她现在公司出了资金问题,但瘦死的骆驼比马大,也不是别人能小看的。„30,000.”
“三万。”„Threecasings.”
“三筒。”„Threecasingswith.”
“三筒跟。”
The gambling houseis still hitting.
牌局还在打着。That side, Zhang Longjuangrasped a signnot to look,strokedtoward the signsurface in the finger, seems picking up a face-down mahjong piece, then the directtrump cardturned inside out, „was embarrassed, won by own draw.”
那边,张龙娟抓了一张牌也没看,用手指头往牌面上一捋,似乎在摸牌,然后直接将牌翻过来了,“不好意思了,自摸。”Pushed the sign, Zhang Longjuanreckless.
推牌,张龙娟胡了。dealerstartsto calculate, inside.荷官开始算番,记在了旁边。Chief Lengsaid: „Sister Zhang the luck at games of chanceis goodtoday.”冷总道:“张姐今天手气不错啊。”Zhang Longjuansmiles, the trump cardproceedsto push. „Smallsign.”张龙娟笑笑,将牌往前一推。“小牌。”Song Yuhusaid: „WearesingleJucalculate after isone, calculates?”宋玉虎道:“咱们是单局算还是一圈儿以后算?”„singleJujie.”Chief Weisaid: „Looks that victory and lossmanyIam steadfast.”
“单局结吧。”魏总道:“看着输赢多少我心里踏实。”„Good, thenonsingleJu.”Chief Lengthengreeted a followingbodyguard, brought the chipto giveZhang Longjuan.
“好吧,那就单局。”冷总便招呼了一下后面的保镖,拿来了筹码给了张龙娟。Song YuhuandChief Weialsopushedto the Zhang Longjuanchiprespectively, the nature that buttheygavewere less than Chief Leng, becausewas the Chief Lengvillage.宋玉虎和魏总也分别推给了张龙娟筹码,不过他们给的自然比冷总少,因为是冷总的庄。AlthoughZhang Longjuanjustsaid that is the smallsign, but after seeingchip that pileonehas no time for coping with something, Dong Xuebinknows that definitelyis not the smallsign, oristheyplayswas too big. Onewonso many. Insidemay have many10,000dollarschips.
虽然张龙娟刚说是小牌,但当看到那堆一把都抓不过来的筹码后,董学斌知道肯定不是什么小牌,或者是他们玩的太大了。只是一把就赢了这么多。里面可还有不少一万美金的筹码。Secondis the Chief Weivillage.
第二把是魏总的庄。Several minutes later, Song Yuhuwon by own draw, the signis very smooth.
才过了几分钟,宋玉虎就自摸了,牌很顺。Thirdis the Song Yuhuvillage. FinallyisZhang Longjuanwins by own draw, thistimewas notlittlereckless, butwasrecklessBig Three Dragons. Won.
第三把是宋玉虎的庄。最后又是张龙娟自摸,这次可不是小胡了,而是胡了一个大三元。赢了很多。Fourthis the Zhang Longjuanvillage, washerreckless, by a Chief Weiartillery.
第四把是张龙娟的庄,又是她胡了,被魏总点的炮。FifthZhang Longjuanremains the dealer, finallyby a Chief Lenglittlerecklessbreakingvillage.
第五把张龙娟连庄,结果被冷总一个小胡给破了庄。
A signwasfired off, the Zhang Longjuanchippilewere also more, was the biggestwinner.
一圈儿牌算是打完了,张龙娟的筹码也越堆越多,是最大的赢家。„What kind of? Continue?”
“怎么样?继续?”„Continue, do not swing the village.”
“继续吧,不要摇庄了。”„Good, Ifirstgo to a bathroom.”
“好,那我先去个卫生间。”Song Yuhuentered the bathroom in VIP, Chief Lengdrank water. Chief Weilit a cigaretteto pull outinside, seesin the Zhang Longjuanalsopoint the smoke, Chief Weismiles.宋玉虎进了VIP内的卫生间,冷总去喝水。魏总在旁边点了支烟抽,见张龙娟也点上了烟,魏总就笑笑。Sets out, Zhang Longjuanmoved towardDong Xuebin and Shen Xiaomeidirection, sitsbythem.
起身,张龙娟走向了董学斌和沈小美的方向,挨着他们坐下来。Dong Xuebinsaid: „Winsmuch?”董学斌道:“赢不少?”Zhang Longjuansaid: „Alsook, but the major suithad not seen,thisjuststarted. Moreover the mahjong is also the appetizer, a whileplaying cardis the climax.”张龙娟道:“还行吧,不过大牌还没见到,这才刚开始而已。而且麻将也是开胃菜,一会儿纸牌才是重头戏。”Dong Xuebinnods, „thatyouplay, do Igo outto take a stroll?”董学斌点点头,“那您玩,我出去溜达溜达?”„Goes, playswith the chipcasually.”
“去吧,拿点筹码随便玩吧。”„No. Ido not play, goesto have a lookblindly.”
“别。我可不玩了,出去瞎看看吧。”Theyplaytoogreatly. Dong Xuebinwas really unable to continue watching, is a little anxious, sucha halfhouris less thanheperspires, is all pinchingforZhang Longjuan. Actuallyis notDong Xuebinis petty, Dong Xuebinownmoney that ifthisuses, ifhe himselfplays, Dong Xuebindoes not feelanything, healsohasto seemoney, moreovereasy that hismoneycomes, had nothingsolidlyfeels, lostlost, Dong Xuebinwill not have the toobigfeeling, butthisdifference, thiswas the Zhang Longjuanmoney, moreovershesoldallfamily propertyfinallyqualification, the weight/quantity of thismoneyonwas different, butDong Xuebindoes not wantto givehimto waste, does not wantBig Sister Zhangto lose moneygenuinely.
他们玩得太大。董学斌是实在看不下去了,有点紧张,就这么半个小时不到他就出了一身汗,全是为张龙娟捏着的。其实不是董学斌小家子气,这要是用的董学斌自己的钱,要是他自己玩,董学斌根本不觉得什么,他也不是没见过钱,而且他的钱都来的容易,更没有什么实在感了,输就输了,董学斌不会有太大感觉,但这次不一样,这是张龙娟的钱,而且还是她卖了所有家产的最后本钱,这个钱的分量就不一样了,董学斌可是不想给他浪费,也打心眼里不想张大姐输钱。Oneselfinhave not distinguished.
自己在不在也没区别。Goes out for a walk, insideairis too depressing.
还是出去走走吧,里面空气太压抑。Had/Left the VIProomto entergambling hall, Dong Xuebintook a look atseveralcasually, startedto observewith the gamblingtableson, learned/studied a rulewhile convenient.
出了VIP室进了赌厅,董学斌随便瞅了几眼,开始跟一个个赌桌上观察着,顺便学习了一下规则。
The sceneis getting more and more hot.
场面越来越热。Everyoneis possessed by a demonto be the same, lost allunexpectedlyexchanged the chip, evenDong Xuebinalsosaw that a personleft the fieldto walkahead of time, complexionblackfearfulness.
大家都中了魔一样,很多输光了的居然又去兑换筹码了,甚至董学斌还看到一个人提前离场走了,脸色黑的可怕。Thisis a casino.
这就是赌场啊。Eats the personnot to spit the place of bone.
吃人不吐骨头的地方。Dong Xuebinshakes the head, finallywent to the smoking areapoint a cigaretteto pull out, is also prayingforinsideZhang Longjuanat heartsilently, canwinis good.董学斌摇摇头,最后去了吸烟区点上支烟抽,心里也在默默为里面的张龙娟祈祷着,能赢就好了。Fiveminutes......
五分钟……Tenminutes......
十分钟……A halfhour......
半小时……Quick, wasonehourpasses.
很快,又是一个小时过去了。„motherfucker!”That sideslot machinedirectiontransmitsoneto scold the sound.
“妈-的!”那边老虎机方向传来一个骂声。Dong Xuebinawoke, discoveredoneselfdo not know when fell asleep, moves the soreshoulder by chaironhe, discardedin the handto extinguishdoes not know how longcigarette butt, set outto look, slot machinethat sidepersonestimatewas eatenmuchby the machine, could not bear itselfscoldfor quite a whilewiththere, afterwardsecurity guard of twosuitswalkedto frownto remindone, the talentshuts upresentfully.董学斌醒了,才发现自己不知什么时候睡着了,靠在椅子上的他动了动酸痛的肩膀,扔掉手上早就熄灭了不知多久的烟头,起身一看,老虎机那边的人估计是被机器吃了不少,忍不住自己跟那儿骂了半天,后来两个一身西装的保安走了上去蹙眉提醒了一声,那人才悻悻闭了嘴。Has a look at the table, twopoints.
看看表,两点了。gambling shipheard that mustarrive in the morning the point, timealsoearly.赌船听说要开到早上点的,时间还早。Dong Xuebinwas worried that Big Sister Zhangthat sidesituation, gets to the VIProomentranceon the hurryinghalf step, shouted the tone, knocks on a doorgently.董学斌担心张大姐那边的情况,就赶紧快步走到VIP室门口,呼了口气,轻轻敲了敲门。Inroom.
屋内。Whatopening the doorisdealer, seeingisDong Xuebin, madehimcome.
开门的是荷官,见是董学斌,就让他进来了。Dong Xuebin that justenteredgawked, becausehenoticed that the Shen Xiaomeicomplexionwas not quite good, side, Shen Xiaoyanalsocame, satby the younger sister, theycloselyare staring at the table-board.
刚走进的董学斌就是一愣,因为他看到沈小美的脸色不太好,旁边,沈小艳也来了,坐在妹妹旁边,俩人都紧紧盯着牌桌。Sits, Dong Xuebinlowersimmediatelybase and low: „What's wrong?”
坐过去,董学斌立刻低低道:“怎么了?”Shen Xiaomeiswingsnearbybox, empty. Whatsounddoes not have.沈小美摇摇旁边的箱子,空荡荡。什么声音也没有。Dong Xuebin, „chip?”董学斌怔怔,“筹码呢?”Shen Xiaomeipouts, „ontable.”沈小美努努嘴,“桌子上。”Dong XuebinlookedbyZhang Longjuanputs the chip the place, how manyunexpectedlywas only left overnot to have, „howcan? Iwalkisn't winning? How many?”董学斌一看张龙娟旁边放筹码的地方,居然只剩下没多少了,“怎么会?我走的时候不是还赢着呢吗?还有多少?”„...... Should2 milliondollarsbe less.”
“……应该就两百万美金不到了。”„? Howwasn't the mahjong? Playing card?”
“诶?怎么不是麻将了?纸牌?”
The mahjongtablehad been changed into the table of anotherplaying card.
麻将桌已经被换成了另一种纸牌的桌子。By the table, the Song Yuhuexpressionsmilesdiligently, the Chief Weicomplexionis worst, Chief Lengis actually ordinary. Zhang Longjuanthislittle whiledid not have the smile. Is rubbing the signlightly.
桌旁,宋玉虎表情笑孜孜的,魏总脸色最差,冷总倒是一般。张龙娟这会儿也没了笑容。淡淡搓着牌。Dong Xuebinimmediatelyasked,„howto remain1 million?”董学斌马上问,“怎么就剩一百万了?”Shen Xiaomeisighed, „originallystartedtimeChief Zhang of mahjongto win. Alsowonmuch, afterwardwas wonbythatSong Yuhu, but the overallis good. Mayplay the show-handtime, firstChief Zhanglost1 million, was wonbyChief Leng.”沈小美叹了口气,“本来开始麻将的时候张总是赢着的。也赢了不少,后来才被那个宋玉虎赢回去了一些,但总体还是不错的。可玩梭哈的时候,第一把张总就输了一百万,被冷总赢了。”„Game of so many?”
“一局这么多?”„Can the replenishment, Chief Zhangget downmuch.”
“能加注的,张总下了不少。”„Sister Zhang isn't the luckgoodtoday?”
“张姐今天运气不好?”„Un, the timeluck of show-handhas been ordinary, butcannotsay that is not very good, Ido not understand the show-hand, butseveralChief Zhangsignsare also good, is only...... the luck of opposite partyis better. FinallywonbySong YuhuandChief Leng, Chief Zhanghas not basically wonseveral.”
“嗯,梭哈的时候运气一直一般,但也不能说特别不好,我也不太懂梭哈,不过有几把张总的牌也不错的,只是……对方的运气更好。最后都被宋玉虎和冷总赢了,张总基本上没赢几把。”Luckgadgetwas very difficult saying that butDong Xuebinhas not thoughtonehour, Sister Zhanglostso manyunexpectedly, the qualificationis aboutnot to have.
运气这玩意儿很难说,但董学斌也没想到就一个小时的时间,张姐居然输了这么多,本钱都已经快没了啊。Betson the table.
赌桌上。dealerhas sent to the thirdsign.荷官已经发到第三张牌了。Song Yuhuattains the sign, saidon the replenishment: „Againin addition200,000.”Saying, is proceedingto push2010,000dollarschips.宋玉虎拿到牌,就加注道:“再加二十万。”说着,就将二十个一万美金的筹码往前一推。Chief Weinotwith.魏总没跟。Chief Lengnotwith.冷总没跟。Zhang Longjuanthinks. Alsonotwith.张龙娟想了想。也没跟。Song Yuhureceivedchip, smiles, „continues.”宋玉虎收了手下的筹码,笑笑,“继续。”
The nextthisgamefrom the beginning, Song Yuhudoes not have the replenishment, removed. On the contraryis the Chief Weisignas ifalsogood, Zhang Longjuanis not bad.
下这一局一开始,宋玉虎没有加注,撤了。反倒是魏总的牌似乎还不错,不过张龙娟的也不差。Chief Weisaiddirectly: „300,000.”魏总直接道:“三十万。”Zhang Longjuanfrownspressed. Hesitant, isnotwith.张龙娟蹙蹙眉。犹豫了一下,还是没跟。AlthoughZhang Longjuanthrew the sign, but the rising pouringalsolostmuch, a game of gamethrows the signis not a matter, sooner or laterwill havelost all the time. HoweverSong YuhuandChief WeiChief Lengas ifalsoknows that Zhang Longjuanonlyremainedsuch1 millionchips, therefore the replenishmentaddsunusualis ruthless, frequently100,000several hundred thousandaddsupward, has not arrived at the fifthsign, 500,000, the Zhang Longjuansignsurfaceis often common, the chipare not many, possiblydoes not have the energy, threw56signscontinually, the chipare also getting fewer and fewer.张龙娟虽然是扔了牌,但底注也输了不少,一局一局这么扔牌也不是个事儿,早晚有输光了的时候。不过宋玉虎和魏总冷总似乎也知道张龙娟只剩了这么一百万的筹码,所以加注都加的非常狠,动辄十万几十万的往上加,根本还没到第五张牌呢,往往就过五十万了,张龙娟牌面一般,筹码不多,可能也是没有底气,一连扔了五六把牌,筹码也越来越少。
The mahjong is really the appetizer.
麻将果然是开胃菜。
Compared with the show-hand, thatsonvictory and lossat all is notanything.
跟梭哈比起来,那点儿输赢根本不算什么。
After severalgamesended, Zhang Longjuanhad a yawn, „Ismoketo rest.”
几局结束后,张龙娟打了个哈欠,“我抽根烟休息一下。”Song Yuhusaidwith a laugh: „Chief Zhang the luckis not quite goodtoday, all right, the restluckcame.”A littlesaid the meaning of sarcastic remark.宋玉虎笑呵呵道:“张总今天运气不太好,没事儿,休息休息运气就来了。”有点说风凉话的意思。Chief Weisighed: „Ialsolosemuch.”魏总叹气道:“我也不少输啊。”Heisloses moneymuch, but the chip of Chief Weibelt/bringmustbe much more than Zhang Longjuan, even iflost, handstillhas the energy, dares the replenishment.
他是不少输钱,不过魏总带的筹码比张龙娟要多很多,所以就算输了,手里也有底气,也敢加注。Zhang Longjuanis not good, sucha while, the chiponlyremained1 million.张龙娟就不行了,这么一会儿,筹码只剩一百万了。SawDong Xuebinto come back, Zhang Longjuansatwith a smile, „was a little tired, toelder sister0.1cigarettes?”
见董学斌回来了,张龙娟就笑着坐了过去,“有点累了,给姐点一根烟?”Dong Xuebinfished out the smoke pointtoher, „youbetin a big way.”董学斌就摸出烟点了一根给她,“你们赌得太大了。”„Howto make moneynotgreatly? Naturally, compensatedalsoquick, hehe.” The Zhang Longjuanmentalityisthatgood, held in the mouth the smoketo pull outone, „luck at games of chancewas not good.”
“不大怎么赚钱?当然了,赔的也快,呵呵。”张龙娟心态还是那么好,叼着烟抽了一口,“手气不好哦。”Shen Xiaoyanhas a look ather, „otherwisedon't play?”沈小艳看看她,“要不然别玩了?”Zhang Longjuanwaves the hand, withoutspeech.张龙娟摇摇手,没说话。Dong Xuebinalsoknows that Big Sister Zhangmustplay, tothissituation, that side the companywas also urgently awaitingspending money, shecould not have drawn back.董学斌也知道张大姐不可能不玩的,都到了这个地步,公司那边也急等着用钱,她已经退不了了。Thereforethoughtfor quite a while, Dong Xuebinclenched teeth saying: „ThisSister Zhang, is not goodonme!”
于是想了半天,董学斌一咬牙道:“这样吧张姐,不行我上!”
......
……【First! Possiblytodayin the condition, is not ruthless, I who spelledfor several daystryto write, looks to writemany.】
【第一更!今天还是不在状态,可能这些天拼的太狠了,我试试写吧,看能写多少。】
...... Floatingastronomywww.PiaoTian.comthanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
……飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1247: Sister Zhang, is not good on me!( One)