PAW :: Volume #2

#123: Auction company

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 123 auction company 第123章拍卖公司 Next day. 第二天。 Capital City. 京城。 About Qu Yunxuan change of station reason Dong Xuebin, although many words must ask, the earliest possible time that but he returns to the capital has not actually returned to Heping Street Beikou, but is thinking first auctions that pearl necklaces in combination-locked briefcase, otherwise always takes in own hand is very with trepidation, for fear that does not pay attention to make others steal away. Therefore got off the train to eat the Dong Xuebin taking a seat public transportation of lunch to go to Nanxinhua Street, the woman who in New China Bookstore entrance not far away after sold the newspaper inquired one next, Dong Xuebin entered eastern the boundary of Liulichang on the stride. 关于瞿芸萱工作调动的原由董学斌虽然有不少话要问,但他回京的第一时间却并没有回和平街北口,而是想着先把密码箱里的那串珍珠项链拍卖掉,不然总拿在自己手里还真挺提心吊胆的,生怕一个不留神让别人偷走。所以下了火车吃过午饭的董学斌就坐公交车去到了南新华街,在新华书店门口不远处跟一卖报纸的妇女打听了一下后,董学斌就大步走进了东琉璃厂的地界。 Desert auction room. 瀚海拍卖行。 Inside place is not very big, in twos and threes gathers together personally is saying anything in a low voice, a person is holding the gadget of similar Yuan tobacco mosaic, a person holds a bronze tripod, has probably the expert to appraise to them, only will then appraise can determine the thing to be able from now in to auction. The eastern Liulichang this 2nd floor auction company is not the actual auction place, the auction will regard the size choice hotel assembly hall generally, here is responsible for receiving the auction and appraisal auction. 里面地方不算很大,三三两两个人聚在一起低声说着什么,一个人抱着个类似元青花的玩意儿,一个人捧着个铜鼎,好像有专家在给他们鉴定,只有鉴定过后才能确定东西能不能上拍卖。东琉璃厂这家二层的拍卖公司并不是实际拍卖地点,拍卖会一般会视规模大小选择酒店会议厅的,这里只是负责收拍品和鉴定拍品。 Dong Xuebin moves toward the onstage, was saying to following female staff: „I have a thing to think that on pats.” 董学斌走向前台,对着后面的一个女工作人员道:“我有件东西想上拍。” The female staff look at him, „mister hello, what category is your thing?” 女工作人员一看他,“先生您好,请问您的东西是什么类别的？” „Jewelry.” Dong Xuebin said: „Pearl necklace.” “珠宝吧。”董学斌道:“珍珠项链。” „Good, please wait a bit.” The female staff take up the plane to telephone, was saying after that several, she says the telephone to hang the professional smile: „Teacher Sun gets down immediately, here you invited to sit down to wait.” “好,您请稍等。”女工作人员拿起座机打了电话,对着那头说了几句后,她撂下电话挂着职业笑容道:“孙老师马上就下来,您请这边坐下等一等。” „Good.” “好。” The rest area has the drinking fountain, Dong Xuebin was impolite, pours. the hot water rumble to drink the belly cup 休息区有饮水机,董学斌也不客气,倒了杯热水咕噜咕噜地喝下了肚子。 Soon, an age does not calculate that the big 30-year-old man walked from the stairway. Sees the female staff to refer to itself to him, Dong Xuebin put down the drinking glass to welcome. Teacher Sun looked at the Dong Xuebin hand combination-locked briefcase, the smile said: „Do I first have a look at the thing?” 不多时,一个岁数不算大的30多岁的男人从楼梯口走了下来。见女工作人员对他指指自己,董学斌就放下水杯迎了过去。孙老师看了眼董学斌手里的密码箱,微笑道:“我先看看东西？” Dong Xuebin fears the person many do mixed, „change a place?” 董学斌怕人多眼杂,“换个地方行吗？” Teacher Sun hesitates, the nod said: „Ok, you come with me.” 孙老师一迟疑,点头道:“行,那你跟我来。” In a 2nd floor office. 二层的一间办公室里。 „Hehe, here no one disturbed.” Teacher Sun sat on skin sofa with him together, „was thing the pearl necklace? Where from buys? Before found the person to appraise?” “呵呵,这里没人打扰了。”孙老师跟他一起坐到了皮沙发上,“东西是珍珠项链？从哪买的？以前找人鉴定过吗？” „Has not appraised, went to Zhuji just to receive.” “没鉴定过,去诸暨刚收来的。” „?” “哦？” Dong Xuebin twisted open the password to turn on the box, „how you gave to have a look.” 董学斌就扭开密码打开了箱子,“您给看看怎么样。” Actually Dong Xuebin are also many this one to ask, he looks with own eyes the pearl opens from the freshwater mussel, naturally is impossible to have the false. 其实董学斌也是多此一问,他亲眼看着珍珠从蚌里开出来的,当然不可能有假。 Teacher Sun without being serious, he specifically is responsible for appraising the jewellery ornaments, daily saw thinks the jewelry that on the racket sends is countless, but 95% things are not worth on patting, because many gadget buy with the market, this would have no necessity that on patted, listening to him to say after was the pearl necklace, Teacher Sun in the heart had a general impression, wants most likely (80%) to be zero several centimeters ordinary goods, may after he noticed that skewer was shining, and each pearl had almost 1.5 centimeters diameter, Teacher Sun under one on being shocked, „gold/metal pearl.? Such greatly? Oh, this was the treasure.” 孙老师本来没当一回事,他是专门负责鉴定珠宝首饰的,天天见到想上拍送来的珠宝不计其数,但百分之九十五的东西都不值得上拍,因为很多玩意儿就是跟商场里买的,这就没有上拍的必要了,听他说是珍珠项链后,孙老师心中就有了一个大概的印象,想着八成是零点几厘米的普通货色吧,可当他看到那串金灿灿且每颗珍珠几乎都有1.5厘米的直径后,孙老师一下就愣住了,“金珍珠？这么大？唉哟,这可是宝贝了。” „You looked that what big point auction in the near future has to arrange?” “那您看近期有什么大点的拍卖会安排没有？” „I look at one again.” Teacher Sun is surprised to take a look at Dong Xuebin of undistinguished appearance, has not thought that he can put out such treasure, took out the pearl necklace from the box carefully, Teacher Sun carefully looked repeatedly several, looked at carefully with some magnifying glasses and other tools for a long time, end sighed: „Good thing! Good thing! What only a little small disappointment is, the chain that this puts on the pearl...... too does not match with this skewer of pearls, chain thickly early a point, un, but is also harmless, harmless.” “等我再看一眼。”孙老师大感意外地瞅瞅其貌不扬的董学斌,没想他能拿出这么件宝贝,小心从箱子里取出珍珠项链,孙老师仔仔细细地反复看了几遍,又拿一些放大镜等工具端详了好久,末了才感叹道:“好东西啊！好东西啊！唯一有点小缺憾的是,这个穿珍珠的链子跟这串珍珠……不太匹配呀,链子粗早了一点,嗯,不过也无伤大雅,无伤大雅。” When with Zhuji Dong Xuebin considers to see the end product anxiously, therefore the working procedure possibly slightly a little cheats on labor and materials. 跟诸暨时董学斌急着想见成品,所以工序可能略有点偷工减料吧。 After making a phone call, Teacher Sun said: „We sign the agreement, your necklace entrusts temporarily here, if you agreed, I want to change one its chain to you again, such appearance good, the rate could be higher, how do you look?” 打了一个电话后,孙老师道:“咱们签协议吧,你这项链暂时寄放在我们这里,如果你同意,我想把它的链子重新给你换一条,这样卖相好一点,成交价或许能更高,你看怎么样？” Others are specialized, Dong Xuebin believes certainly, „becomes, listens your.” 人家是专业的,董学斌当然信服,“成,听您的。” Teacher Sun also said: „When do you approximately want to pat? The autumn patted just ended, spring patted also takes several months, recently the desert did not have too big auction, I suggested you to wait, probably one month two months later had a big racket, otherwise waited till spring the racket also line......” 孙老师又道:“你大约想什么时候上拍？秋拍刚结束,春拍还要几个月,最近瀚海这边还没有太大的拍卖会,我建议你等一等,大概一个月两个月以后有个大拍,不然等到春拍的时候也行……” Dong Xuebin interrupted: „Really could not wait is so long.” He also knows that spring pats the autumn racket is the home biggest auction, the auction of coming up can pat a good price mostly, but the work of Aunt Xuan has problems, offends the leadership in the situation her day definitely not to feel better, perhaps when resigned, therefore needed money to start an undertaking the time, Dong Xuebin must receive money as soon as possible, „you looked to be able a bit faster, or on a on recent phase of auction?” 董学斌打断道:“真等不了那么久。”他也知道春拍秋拍是国内最大的拍卖会,上去的拍品大都能拍个好价钱,可萱姨的工作出了问题,得罪领导的情况下她的日子肯定不好过,没准什么时候就辞职了呢,所以正是需要钱创业的时候,董学斌必须尽快拿到钱,“您看能不能快点,要不就上最近的一期拍卖吧？” Teacher Sun smiles bitterly saying: „I thought your thing has the potential that very much lays out the high price suggested your, if you insisted that as soon as possible, that was also good, I arranged.” Sees him to nod, Teacher Sun thinks that he possibly is anxiously spending money, said: „Quickest one tomorrow probably was the preview, is a small racket, the preview will auction from now on next day, if the customer paid money quite quickly, the fourth day's fifth day money can project on your account.” 孙老师苦笑道:“我是觉得你这件东西很有拍出高价的潜力才这么建议你的,如果你坚持尽快的话,那也行,我去安排。”见他点头,孙老师想他可能是急着用钱,就道:“最快的一个明天好像就是预展了,是个小拍,预展过后第二天拍卖,倘若买主付钱比较快的话,第四天第五天钱就能打到你的账上了。” Hey, suffices quickly, „good, this.” 嘿,够快的啊,“好,就这个吧。” „...... Did you determine?” “……你确定？” Dong Xuebin, „won't the words of small racket, link 1 million not to pat?” 董学斌呃了一声,“小拍的话,不会连一百万也拍不到吧？” „Hehe, that is insufficient but actually, the thing is so good, 1.2 million had.” “呵呵,那倒不至于,东西这么好,一百二十万怎么也有了。” Also 1.2 million, removed the commission and categories of taxes of auction wait/etc all expenses, Dong Xuebin can attain hand has about 1 million Renminbi, his anticipated target was this, un, even if it is estimated that this necklace got up the spring racket, still compared this many many, not needing the tens of thousands dollars, for that many on two months, he may not have this time, „good, that slightly patted in this, un, the starting bid price you felt......” 一百二十万,刨除拍卖会的佣金和税种等等一切费用,董学斌能拿到手里的也有大约一百万人民币了,他的预期目标就是这个,嗯,估计这项链就算上了春拍,也比这个多不了多少,没必要为了那多出的几万块钱等上两个月,他可没这个时间,“好,那就上这个小拍,嗯,起拍价您觉得……” Teacher Sun hesitates, „is lower, report 500,000 I think very appropriately, the price shouted little, the atmosphere drove little, finally the knockdown price will be higher, naturally, this was only my suggestion, if you......” 孙老师一沉吟,“低一些吧,报五十万我认为很合适,价格一点点叫上来,气氛一点点带动起来,最后成交价格可能会更高,当然,这只是我个人的建议,你要是……” Dong Xuebin wants not to say: „Listens your, 500,000.” 董学斌想也不想道:“听您的,就五十万吧。” Also discussed a while in the detail place, Dong Xuebin signed the agreement well satisfied, the pearl necklace kept the desert to make the processing, Dong Xuebin raises the completely empty combination-locked briefcase to have Liulichang, went by car walks toward the family/home. 在细节处又商量了一会儿,董学斌才心满意足地把协议签了,珍珠项链留在了瀚海这边做加工,董学斌则提着空空如也的密码箱出了琉璃厂,坐车往家走。 Also misses for 2-3 days...... 还差2-3天啊…… Hū, after waiting for the auction to finish, received money!! 呼,就等着拍卖结束后收钱喽！！
To display comments and comment, click at the button