At nightfall.
入夜了。1 : 00 am.
凌晨 1 点。Hong Kongis the inch of land worth an inch of goldplace, the house and building on street is quite crowded , is not quite high, casualspeciallysmall the 2nd floorconstructionsituated inhorncornerdaresto hangbrand of anyhotel, the casualmore than tenmeterssmallshop frontwill also cause the name of anyhotel, glancing overto look is a stretch of dense and numerousblock, is actually very beautiful, brilliantly illuminated, moreoveris not quite same as Capital Citythat side, Hong Kongeventhis time, in this road sectionwas not a personnot, canseesome.X港是个寸土寸金的地方,街上的房屋和建筑都比较密集,也都不太高,随便一个特别小的处于犄角旮旯的二层建筑都敢挂一个什么什么酒店的牌子,随便一个十几米的小门脸儿也会弄出个什么什么饭店的称呼,扫眼望去全是一片密密麻麻的街区,倒是挺美的,灯火辉煌,而且跟京城那边不太一样,X港就算是这个时间,这条路段上也不是一个人没有了,还是能看到一些的。Walked for severalminutes, front, a hotelentered the line of sight of Dong Xuebin.
走了几分钟,前面,一栋酒店进入了董学斌的视线。Thishangs the smallplace of hotelinscription to be different from these, onthishotelveryscale, roughlymore than tenstory-high, are the surroundings of 12buildingsseemveryconspicuous, is very lordly.
这跟那些挂着酒店字样的小地方可不一样,这栋酒店还是非常上规模的,约莫十几层高,在都是一两层建筑的周围显得十分显眼,也很气派。
The hotelis hanging a row of English.
酒店挂着一排英文。
The followingChinesewill be the seahotelforever.
下面中文是永海酒店。Dong Xuebincatches the eyelooks, knows that thiswashere, thentook a step, followingput on the bigsunglasses.董学斌抬眼一看,知道这是这里了,便迈步进去,顺着把大墨镜戴上了。This timeno onehad stayed, inhallempty, only thenseveralsitin the guest who the rest areachattedand some are moving the staff of thing.
这个时间已经没什么人来住宿了,大厅里空空荡荡的,只有几个坐在休息区聊天的客人和一些搬着东西的工作人员。Onstage.
前台。Dong Xuebinstandin the past, „hello/you good.”董学斌站过去,“你好。”
The staffsmile saying: „Hello, is the lodging?”
工作人员微笑道:“你好,请问是住宿吗?”Dong Xuebinlooks ather saying: „Yes, butsomepeoplehave reserved the room, a womannamedZhang Longjuan, thatismycousin, whichroomhelpingmecheckherto live is good?”董学斌看着她道:“是,不过有人已经订好房间了,一个叫张龙娟的女士,那是我表姐,帮我查一下她住在哪个房间好吧?”Stafflightly said: „Excuse me, thiswecould not check.”
工作人员淡淡道:“不好意思,这个我们查不了。”Dong Xuebinknits the brows, „how do thatIlook forher? Hercell phonedid not have the electricity.”董学斌皱皱眉,“那我怎么找她?她手机没电了。”
The staffhesitated, lower the headto operate a computeron hand, „pleasewait a bit.”As if checking the thing, thenpossiblywaschecks, the hotelfemalestaffthenraised the head saying: „Wecantelephone the guest roomto helpyoucontact withher, Ok?”
工作人员一迟疑,低头操作了一下手头的电脑,“你请稍等一下。”似乎在查东西,然后可能是查到了,酒店女工作人员便抬头道:“我们可以打电话到客房帮你联系一下她,可以吗?”
The Dong Xuebinnodsaid: „Good, thank you.”董学斌点头道:“好,谢谢了。”
The staffthentook upnearbyplaneto link the line. Dialed the extensionnumber, honktoot toot, honktoot toot, long timeshewill make the telephone callfrom now on.
工作人员便拿起旁边的座机连了线。拨了分机号,嘟嘟嘟,嘟嘟嘟,半晌过后她才挂了电话。„Can't make a connection?”
“打不通?”„Un, possiblyrested.”
“嗯,可能是休息了。”„Can't Ibe sillywithherejust wait?”
“那我不能跟这儿傻等着吧?”„Excuse me, thiswedo not have the means that can only a whilehelpyoutryagain.”
“不好意思,这个我们也没办法,只能一会儿再帮你试一试。”Onehear, Dong Xuebinwas also disinclinedto tease the coughwithher. The bodyproceedsto search, grasped the computermonitorunder the femalestaff'sdumbfoundedgazedirectly, turned itselfin front, looked at the eyeaboverecord, Zhang Longjuan, behindisherpersonal documentsserial number. Finallywrites a Number -1206 of room, parenthesisbehindis labellingpresidential suite, ten2nd floor, were the attics.
一听,董学斌也懒得跟她逗咳嗽了。身子往前一探,在女工作人员目瞪口呆的注视下直接将电脑显示器抓了过来,翻到了自己面前,看了眼上面的记录,张龙娟,后面是她身份证件编号。最后写着一个房间的号码-1206,括号后面标注着总统套房,十二层,是顶楼了。„Do youdo!”
“你干什么!”„Comes the personquickly! Security guards! Security guards!”
“快来人!警卫!警卫!”Immediately, twosecurity guardsandseveralstaffget angryto encircletowardDong Xuebin.
顿时,两个警卫和几个工作人员都黑着脸朝董学斌围了过来。Dong Xuebinhas not cared, knows that the room numberwas good, thereforemeditatedoneBACKtenseconds!董学斌也没在意,知道房间号就行了,于是默念了一声BACK十秒钟!
......
……
......
……
The timeretroceded!
时间后退了!
The environmentsuddenlychanges, returned the tenseconds ago pictures!
周围环境骤然一变,退回到了十秒钟前的画面!
The femalestaffmade the telephone call, said: „Excuse me. Thiswedo not have the means that can only a whilehelpyoutryagain.”
女工作人员挂下了电话,道:“不好意思。这个我们也没办法,只能一会儿再帮你试一试。”Dong Xuebinsmiles, „is all right, ok.”董学斌一笑,“没事,算了吧。”
The staffstare, "Un?"
工作人员一愣,“嗯?”„Irememberedherroom number, this.”Dong Xuebinturned around.
“我想起她房间号了,就这样。”董学斌转身走了。On the elevator of hotel, Dong Xuebinthenlooked ateyeownsurplus timewithMENU, comes backfromUnited Statesprevioustime, histimehas used up. Moreoveris the cleanness that usesdoes not remain. Howevernowalsopassesmanydays, the timealsobit by bitsaved. Althoughgoes tocityto ask for moneyandreturn tocitytimealsouses uponhitting the person, buthas not consumedmany.
上了酒店的电梯,董学斌便用MENU看了眼自己的剩余时间,上一次从M国回来,他的时间已经用完了。而且是用的干干净净一点儿也不剩。不过现在也过去不少天了,时间也一点一点积攒了回来。虽然去市里要钱和回市里的时候也用掉了一些在打人上,可也没消耗掉多少。fifth floor......五楼……tenth floor......十楼……twelfth floor......十二楼……Ding, the elevatorstopped, the gateopens.
叮,电梯停了,门开。Dong Xuebinwalks, the under foot is the redrug, soft, has a look at the corridoragain, very luxuriousappearance, thisestimateis the deluxe roomandpresidential suite, the average personcannot live.董学斌走出去,脚下全都是红色的地毯,软乎乎的,再看看走廊,很豪华的样子,这一层估计都是豪华间和总统套,一般人住不起的。1206.
1206。1206.
1206。Here! Found!
这儿!找到了!Dong Xuebinlooks at the left sideend a room, slowlywalks.董学斌看着左侧尽头的一间房,慢慢走上去。Ding-dong, Dong Xuebinpressed the doorbell, then the eyemoves, is thinking the Zhang Longjuanestimatedoes not thinkcome, perhapsfearsto trouble, even ifwent, somewordsZhang Longjuan may not state clearlytohim, thereforeDong Xuebinwantsfirstto clarify the situation, thenlooked upeyethat sidemonitoringcamera, hereseemed like a smalldead angle, will not photograph, thereforealsoinheartcertain.
叮咚一声,董学斌按了门铃,然后眼睛一动,想着张龙娟估计是不会想自己来的,或许怕麻烦自己,所以就算自己进去了,有些话张龙娟可能也不会对他明说,于是董学斌想先把情况摸清楚,便抬头看了眼那边的监控摄像头,这边好像是一个小死角,并不会拍摄到的,于是也心中一定。
......
……Inpresidential suite.总统套房里。Inluxuriousliving room under the crystal chandelier, Zhang Longjuan of pajamasis sittinginsoftsteamingsofais curling upwardsone leg on the other, heroppositealsositstwo less than 30years old of women, the appearances of twopeople are almost exactly the same, platehair, hair clip, sun-top, long skirt, even the shoesare the samebrandsamedesignwith the samecolor, does not needto ask that alsoknowsistwotwins, is long is very beautiful.
水晶吊灯下的豪华客厅内,一身睡衣的张龙娟正坐在软腾腾的沙发里翘着二郎腿,她对面还坐着两个三十岁不到的女人,两个人的长相几乎一模一样,盘着的头发,发卡,吊带衫,长裙,甚至连鞋子都是一样的牌子一样的款式和一样的颜色,不用问也知道是两个双胞胎,长得都还很标致。Threepeopleare speaking, ding-dong, doorbellsound.
仨人正说着话,叮咚,门铃响了。
The twinyounger sisterShen Xiaomeicomplexioncongealed, puts out a handto tuck up the skirtto touch, stood, in the skirtalsowhileresounded the pistolpalatekasound.
双胞胎里的妹妹沈小美脸色一凝,伸手就撩开了裙子摸了进去,一边站起来,裙子里也一边响起了手枪上膛的咔声。Elder sisterShen Xiaoyanalsosets outto arrive atsideZhang Longjuan.
姐姐沈小艳也起身走到张龙娟身边。„Chief Zhang, did youmake the friend?”
“张总,你约了朋友?”„No, Ido not know that is.”
“没有,我也不知道是谁。”„waitersowill not be late.”
“服务生是不会这么晚来的。”„Were youtooanxious? Hehe, Iopen the door.”
“你们是不是太紧张了?呵呵,我去开门吧。”„Chief Zhangdo not go, Younger sister, youopen the door, smarta little!”
“张总你别去,妹妹,你去开门,机灵一点儿!”Younger sisterShen Xiaomeinodsdignifiedly, the lightstepwalkedfirstlooked atguarding the dooreyein the past, has not actually seen the person, frownedpressed, the expressionwasvigilant, gripped the door knobdoorto pull open.
妹妹沈小美凝重地点了点头,轻步走过去先看了看门眼儿,却没看到人,蹙蹙眉,表情更是警惕了一些,握住门把手将门拉开。Outsideis empty.
外面空荡荡的。In the corridoractually a persondoes not have.
走廊里竟然一个人也没有。Shen Xiaomeiis startled, closes saying: „No one.”沈小美一怔,关门走回去道:“没有人。”Zhang Longjuansmilednaturally, „according towrongdoorbell.”张龙娟大大方方地笑了一下,“按错门铃了吧。”Elder sisterShen Xiaoyansaid: „Was careful a pointis best, did youforget the matter of threatening letter?”
姐姐沈小艳道:“还是小心一点最好,您忘了恐吓信的事情了?”Zhang Longjuancarried the stem glassto transfer the revolutions, the bigmouthfilled the belly the red wine, the smilesaid: „So manyyear of great stormsIcame, but can also be frightenedby a threatening letterignorant? Hehe, saidagain, doesn't thishaveyourtwosistersin? Relaxes.”张龙娟端着高脚杯转了转,大口将红酒灌下了肚子,微笑道:“这么多年大风大浪我都过来了,还能被一张恐吓信就吓懵了?呵呵,再说了,这不是还有你们两姐妹在吗?放松点吧。”Shen Xiaoyansaidseriously: „Thistimeduty. The status of yourmerchantis very important, mustdepend onthisto act as a cover, otherwisewithoutyourusdoes not have the meansto complete the task, this is also abovelets the reason that oursistersfoundyouto help, thereforeyourpersonal grudge, yoursecuritywedefinitely must be responsible foreven, thisyoufelt relieved.”沈小艳严肃道:“这次出任务。您商人的身份很重要,必须靠着这个作掩护,否则没有您我们也没办法完成任务,这也是上面让我们姐妹找到您帮忙的原因,所以就算是你的私人恩怨,你的安全我们肯定也得负责,这个您放心。”Shen Xiaomeisaidsuddenly: „Elder sister, above canletsendseveralpeopleto comeagain?”沈小美忽然道:“姐姐,要不要再让上面派几个人过来?”Shen Xiaoyanshakes the headslightly. „Thistimeis the secretduty, involvesveryin a big way, the executoronly thenourthree, withabove are also the straight linerelations, is impossibleto informothercolleaguesagain, the abovemeaningwasthisdutyis defeatedeven. Newsalsoonstuck atonourthreepeople.”沈小艳微微摇头。“这次是秘密任务,牵涉很大,执行人只有咱们三个,和上面也是直线联系的,不可能再通知其他同事,上面的意思是这次任务就算失败了。消息也就卡在咱们三个人身上。”Shen Xiaoyansaid: „ButChief Zhangby some chance......”沈小艳道:“可张总这边万一……”Shen Xiaomeisaid: „Withouteventuality, ifhad an accident, anythingwas needless saying that youguaranteed certainly the Chief Zhangsecurity, bringingChief Zhangto leaveon the line.”沈小美道:“没有万一,如果出事了,什么都不用说,你一定保证张总的安全,带着张总离开就行了。”In the Zhang Longjuanpoint a cigarettepulls out, „you, weretooserious, moreover anything thinkstoward the fault.”张龙娟点上支烟抽起来,“你们啊,就是太严肃了,而且什么事儿都往坏处想。”„Wemustbe responsible foryoursecurity.”
“我们得对你的安全负责。”„Hehe, notearly. Wasthis/shouldrest?”
“呵呵,不早了。是不是该休息了?”„Younger sister, youwith a Chief Zhangroom, Iare defending outside.”
“妹妹,你跟张总一个房间,我在外面守着。”„Goodelder sister, Chief Zhang, yourests.”
“好的姐姐,张总,您休息吧。”Zhang Longjuansmiles helplessly, said: „Eldest sisteris not familiar with restwith the womantogether, ha, althoughyourverysoft and fair skin, butmytasteis not heavy.”张龙娟无奈一笑,道:“大姐可不习惯跟女人一起睡,哈,虽然你俩都挺细皮嫩肉的,不过我口味可没那么重。”Shen Xiaomeifaceonered.沈小美脸一红。Shen Xiaoyansaid: „Chief Zhang. Please be self-possessed!”沈小艳则道:“张总。请您自重!”Zhang Longjuanorsame as usual. Onmouthunforgiving, alwaysthisspeechstyle. „Both of you, do not have the sense of humor, good, fearedyoursisters.”Shestood uphad a yawngracefully, smoked the lastsmoketo spitbigeye socket, she of pajamaspinched out the cigarette butt, „took a bathto sleep, around 1 : 00, shouting, but also was really a littletrapped/sleepy, did youwash?”张龙娟还是老样子。嘴上不饶人,老是这个说话风格。“你们俩啊,太没有幽默感喽,好了好了,怕了你们姐妹了。”她站起身优雅地打了个哈欠,抽了最后一口烟吐了个大大的眼圈儿,一身睡衣的她才掐灭烟头,“洗个澡睡觉了,一点多了都,呼,还真是有点困了,你们洗不洗?”„.”
“不了。”„.”
“不了。”Two sisterswith one voice.
姐妹俩异口同声。Zhang Longjuansmiles, musttake a stepto go to the washroom.张龙娟一笑,就要迈步去洗手间。Buthas not waited forherto move the step, the gate of washroomopenedsuddenly.
可还没等她挪步,洗手间的门突然开了。Zhang Longjuanandtwintwo sisterssimultaneouslygawked!张龙娟和双胞胎姐妹俩都齐齐愣了一下!Then, insidewent out of a youth who wears the sunglasses, put out a handalsoto say a hellowiththem, „embarrassed, disturbed.”
然后,里面就走出了一个戴着蛤蟆镜的青年,伸手还跟他们打了一个招呼,“不好意思啊,打扰了。”Whatperson?
什么人?Whencomes in!?
什么时候进来的!?Howunexpectedly does a pointdetectalso??
怎么竟然一点察觉也没有??
The two sisterslooked at each otheronestunned, exchanged a meaningful glance, elder sisterShen Xiaoyanonefished outhid the pistolinlong skirtaims atDong Xuebin, younger sisterShen Xiaomeialsopulled out the spear/gunto paceto runfrom the skirttoanother sidedirection, surroundedthatsunglassesyouth.
姐妹俩错愕地对视了一眼,交换了一个眼色,姐姐沈小艳一把就摸出了藏在长裙里的手枪对准了董学斌,妹妹沈小美也从裙子里掏出枪来踱步跑向另一侧方向,包围住了那个墨镜青年。
The youthcast off the sunglassesto take in the pocketmouth.
青年摘掉墨镜收进上衣兜口。Zhang Longjuantakes a look, at that timesmiled, „Little Dong?”张龙娟一瞅,当时就笑了,“小董?”ComespersonDong Xuebin, henaturallyisafterpressing the doorbelland otherShen Xiaomeito open the doorusesSTOPto stop the time, then the going inbathroom, justtheirwordsDong Xuebinallheardininsidequietly, hadsome understanding of the presentsituation.
来人正是董学斌,他当然是在按完门铃后等沈小美开门的时候用STOP停住时间,然后悄悄进去卫生间的,刚刚她们的话董学斌全在里面听见了,也对现在的情况有了一些了解。Dong Xuebinlooks attwopitch-darkmuzzles, smiled bitterly, „doesn't use such bigbattle formation?”董学斌看着两只黑洞洞的枪口,苦笑了一声,“不用这么大阵势吧?”Shen Xiaomeiis putting on a serious face saying: „When do youcome in? Whatheard?”沈小美板着脸道:“你什么时候进来的?都听见什么了?”
The Shen Xiaoyanfacesinks, „hedefinitelyheard!”沈小艳脸一沉,“他肯定都听到了!”kā chā, younger sister'spistolalsowent to the chest cavity, is ready to be set off!咔嚓一声,妹妹的手枪也上了膛,一触即发!
The Dong Xuebincomplexionalsotightened, looked attheironeeyesgently.董学斌脸色也紧了紧,轻轻看了她们一眼。Zhang Longjuansaysimmediately: „Little Dong! Theyare the National Securitycomrades! Do not begin!”张龙娟立刻道:“小董!她们是国安的同志!你别动手!”Don't begin?
别动手?Toldhimagain??
再跟他说??
The two sistersareonesurprised.
姐妹俩都是一愕。Theymaytake the spear/gun, the casualround of bulletcankillthatpersonat the scene, butChief Zhangfirstpreventsunexpectedly is actually notthey, butdoesn't makethatpersonmake a moveon the contrary??
她们俩人可都是拿着枪的,随便一发子弹都能将那人当场击毙,可张总先阻止的居然却不是她们,而是反倒不让那人出手??
......
……【Three!】
【三更!】
...... Floatingastronomywww.PiaoTian.comthanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
……飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1213: Little Dong! Do not begin!( Three)