Onroad.
路上。Intaxi.
出租车内。
The driverdriveswhileto shoot a look atDong Xuebinfrom the rear view mirrorspeechless, the heartsaid that youare notgood, but alsomakeswhatwheelchair that walkyou.
司机一边开车一边无语地从后视镜里瞥着董学斌,心说你不是自己走的挺好吗,还做什么轮椅啊你。„Master, how?”
“师傅,怎么了?”„, Un, no.”
“呃,嗯,没什么。”„...... ”
“……哦。”„Right, where did wego toFenzhou?”
“对了,咱们去汾州市哪里?”„Firstin the past, Imustcallto ask.”
“先过去吧,我得打个电话问问。”„Ok, youaskedquickly,fromis not far.”
“行,那你快问,距离也没多远了。”Dong XuebingaveXie Huilanto dial a telephoneagain, honktoot toot, this time.董学斌就再一次给谢慧兰拨了个电话,嘟嘟嘟,这回通了。"Hello. ”“喂。”„Huilan, I.”
“慧兰,我。”„Iknow that isyou.”
“我知道是你。”„Meta moment ago? How to meet?”
“刚才开会呢?怎么没接?”„Un, temporarilyholds a smallmeeting.”
“嗯,临时开了个小会。”ToXie Huilanthisdeputy mayor who entered the member, the congresshasmanytypes, for example the municipal party committeestanding committee, for examplegoes to the provincemeeting, for examplepeoplePolitical Consultative Conference, cancalculate, butmechanism/organizationspeaking of the smallmeeting, generallyis the leadertounder the departmentin charge of the meeting that holds.
对谢慧兰这个进了常委的副市长来说,大会有很多种,比如市委常委会,比如去省里的会,比如人大政协,都可以算,不过机关里说到小会,一般都是领导给底下分管部门开的会。Dong Xuebinsaid with a smile: „Smallwon't have answeredmytelephone?”董学斌笑道:“小会还不接我电话?”„Urgent, herehas an accident.”Xie Huilan outside, somethat sidealsopeoplespokeprobablyagain, listens tonot very clear, „askedmeto have the matter?”
“紧急的,这边出了点事儿。”谢慧兰好像在外面,那边还有人再说话,听不太清楚,“找我有事?”Dong Xuebinknows that shespokeis not quite convenient, „had an accident?”董学斌就知道她说话不太方便,“出什么事了?”„That sideeducational system.”
“教育系统那边的。”Opening that „youare in charge of? Is the matterbig?”
“你分管的口子?事儿大吗?”„Alsook, whenIprocessedto sayagain.”
“还行,等我处理完再说吧。”„Becoming, youare first busyyour.”
“成,你先忙你的吧。”„Un, hungfirst, saidin the afternoonagain.”
“嗯,挂了先,下午再说。”Thenlistened tothat sidesomepeopleurgentlyurgentlyto callsound„Mayor Xie, that sidecould not block”, the telephonehung.
然后听那边有人急急叫了声“谢市长,那边挡不住了”,电话就挂了。
The driverhas a look athim, „wheregoes to?”
司机看看他,“去哪里?”Dong Xuebinsaidlooking pensive: „Youfirstopen.”董学斌若有所思道:“您先开吧。”„Youdid not say where goes tomehowto open?”Helpless the driversaid.
“你不说去哪里我怎么开?”司机无奈道。Dong Xuebintakes a look athim, said: „Master, that sideFenzhouhad an accident?”Helistens to the Xie Huilantone, feeling the mattershouldbe not small.董学斌一瞅他,道:“师傅,汾州市那边是不是出什么事了?”他听谢慧兰的语气,觉得事情应该不算小。
The driverthinks,„has an accident? cityso manyplaces. Whichdaymusthaveaccidenttime, whatyousaidis the matter in whataspect?”
司机想了想,“出事?市里这么多地方。哪天都得有出事的时候啊,你说的是什么方面的事?”„Educational system.”
“教育系统的。”„Education? School?”
“教育?学校吗?”„Almost, Ijustunderairplane, has not readwhatnews.”
“差不多吧,我刚下飞机,也没看什么新闻。”
The driverpondered over the moment, saidsuddenly: „I thought that yesterday eveningtrulyhad/left a negativenews, saidthat sideFenzhouto seem likecityFourth Middle SchoolorcityThird Middle Schoolis coming, in the schoolhad/left the matters of severalteachercorporal punishmentstudents. Probablyalsobegan. Had a teachersurnamed Zhangto slapstudentseveral, heard that , manystudentsenduredhisscoldingmore than once. Alsohad been hit, last nightwas exposedby the media, the guardians of manyhitstudentsare not dry. Someguardiansalsocreate a disturbance, heard that makesmustask for the explanation, loses moneyanything.”
司机琢磨了片刻,恍然道:“哦我想起来了,昨天晚上确实出了个负面消息,说汾州市那边好像是市四中还是市三中来着,学校里出了几起教师体罚学生的事。好像还动手了。有个姓张的老师打了学生几巴掌,听说还不止一次的,很多学生都挨过他的骂。也被打过,昨晚被媒体曝光了,好多被打学生的家长都不干了。还有一些家长也都起哄,听说都闹着要讨说法,赔钱什么的。”Dong Xuebinfrownspressed, „suchbigmatter?”董学斌蹙蹙眉,“这么大的事?”
The driversaid: „Actuallyis not big, it is saidwas slappedon2-3students, butsomeinsidepossiblyperson of restlessness, a resultcreating a disturbancemattercould not receive.”
司机道:“其实也不大,据说被打了巴掌的就2-3个学生,不过里面可能有人闹腾,结果一起哄事儿就收不住了。”Un, the matter is not big.
嗯,事儿是不算大。Butthisinfluence is truly bad.
但这个影响确实很恶劣。No wonderthat sideHuilanis processinganxiously.
怪不得慧兰那边急着去处理呢。Dong Xuebinconsidereda while, can't help but say: „Master. IsFourth Middle SchoolorThird Middle School? Third Middle Schoolinsuburbs? Fourth Middle Schoolincity.”董学斌考虑了一会儿,不禁道:“师傅。到底是四中还是三中?三中是在近郊吧?四中在市里。”„Right, thatisFourth Middle School.”
“哦对,那就是四中。”„Wego toFourth Middle School, was troublesome.”
“那咱们去四中吧,麻烦了。”
The driverstares, „goes tothereto do?”
司机一愣,“去那里干什么?”Dong Xuebinsaid: „Looks atone, there goes.”董学斌道:“看一眼,就去那儿吧。”
The driverheartsaid that thisyoung fellowlikeswatching the funactually, that sidehas not known that whatsonnowbecamenoisily, your wound. On the faceongauzeplaster, pushedtoyouagainbumped, whomwhen the time comes did youaskto reason things out? Like thishurried the hospitalizedrest, but alsojoins in the fun!
司机心说这小伙子倒是爱看热闹啊,那边现在还不知道闹成什么样儿了呢,你这一身伤。脸上纱布手上石膏的,再给你推了碰了的,到时候你找谁说理去?都这样了就赶紧住院休息吧,还凑热闹!But the passengerrequested, the driverhas not saidanything. Openedtoward that sidedirectly.
但乘客要求了,司机也没说什么。径直往那边开了。
......
……In the afternoon.
午后。
.
一点不到。
The taxienteredFenzhou, arrived on a street near Fourth Middle School.
出租车进了汾州市区,开到了四中附近的一条街上。Fronthas been ableto see the schoolfront door. Howeverentrancedense and numerousis the parents, has about 40-50people of appearances.
前面已经能看到学校大门了。不过门口密密麻麻的都是学生家长,大约有40-50人的样子。„Cannot open.” The driveralsostretchesneckto look.
“开不进去了。”司机也抻着脖子望了望。Dong Xuebinsaid: „All right, stoppedhereon the line.”董学斌道:“没事儿,停这儿就行了。”
The drivergood intentionreminded: „Yourpay attention, do not approach.”
司机好心提醒道:“你可注意点,别走近了。”Dong Xuebin feet the bill, „thank youyou, right, the wheelchairIdo not take, youwantedto take away, the words that did not wanthelpedmecontribute.”董学斌掏钱付账,“谢谢您了,对了,轮椅我也不拿了,您要要就拿走,不要的话就帮我捐了吧。”„......”
“呃……”„Youselectslowly, bon voyage.”
“您慢点开,一路顺风。”Dong Xuebindid not wait forhimto sayanything, tookluggageto get out.董学斌不等他说什么,就拿着行李下车了。
The taxiwalks, Dong Xuebintook the starthandbagto move the steplamelyin the past, left leginjuredhimnot to dareto restorecompletely, thereforewalked is not quite convenient, but the bonuswasDong Xuebin was also so content, canwalkon the line, otherwisemade a wheelchairreally not to the vigor.
出租车一走,董学斌就一瘸一拐地提着手提包挪步过去,左脚的伤他没敢恢复完全,所以走路还是不太方便,但饶是如此董学斌也知足了,能走就行,不然弄着个轮椅实在不得劲儿。
The Fourth Middle Schoolentrance is a person.四中门口呼呼啦啦全是人。There are both men and women, hasmiddle-aged man, has the senior citizen, everyone seems very excited.
有男有女,有中年人,有老年人,大家情绪看上去都很激动。Looks atso manypeople, the Dong Xuebinexpression is not quite good, whentheycadremostfearsisseveralmatters- one is.
看着这么多人,董学斌表情也不太好,他们当干部的最怕的就是几件事-其中一件便是。50guardians?
五十个家长?Ifprocessingis not goodtrulyistroublesome!
要是处理不好确实是麻烦!Dong Xuebinwalksto standwith the common people of manywatching the funin the surroundingtogether, calmlyis listening, wantsfirstto understandheresituation. The front door of schoolcloselyis closing, onlyleft behind a door, security guard of twoschools there, insideDong Xuebinalsosawseveralacquaintances, insidehasisBureau of EducationBureau ChiefLiao Yimin- heisHuilantakes officefirstdayto turnto a Huilancadre, Deputy Bureau Chief of Bureau of Education, anotheroldshouldbe the Fourth Middle Schoolprincipal, insideshould have the Fourth Middle Schoolteacher.董学斌就走过去在外围跟很多看热闹的老百姓一起站着,静静听着,想先了解一下这里的情况。学校的大门紧紧关着,只留下了一个小门,两个学校的保安堵在那里,里面董学斌还看到了几个熟人,里面有是教育局局长廖一民-他是慧兰上任第一天就投靠向慧兰的一个干部,还有一个教育局的副局长,另个年岁比较大的应该是四中的校长,里面应该也有四中的老师。Liao Yiminsaidloudly: „Everyoneis calm!”廖一民大声道:“大家都冷静一下!”FollowingFourth Middle School Principalalsosaid: „Studentsare still attending class! Yourthiswill affect the studentsstudies!”
后面四中校长也道:“学生们还在上课!你们这样会影响学生们学业的!”„Calm?”
“冷静?”„Childrenwere hit! Weare how calm!”
“孩子都被打了!我们怎么冷静!”„Asked you cityleadersto come! Givesus a confession!”
“叫你们市领导过来!给我们一个交代!”„Whatschool is your?? Bullied the person!”
“你们这是什么学校啊?啊?太欺负人了!”„Right! Todaymustask for an explanation! Lose money! Does not lose moneywenot to walk!”
“对!今天必须讨一个说法!赔钱!不赔钱我们不走!”„Wedeliverto study the child! Does not makeyourteachershit!”
“我们把孩子送过来是读书的!不是让你们老师打的!”„Isaw the car(riage) of deputy mayorto go ina moment ago! CalledDeputy Mayor Xie! Weonlytalkedto the cityleaders! Todaymustgiveus a solution!”
“我刚才看见副市长的车进去了!把谢副市长叫出来!我们只跟市领导谈!今天必须给我们一个解决方案!”„Otherwisehas not ended!”
“否则没完!”„Right! Has not endedabsolutely!”
“对!绝对没完!”
The public sentimentis roused to action, everyonechirpis shouting.
群情激奋,大家都唧唧喳喳地喊着。Somequalitybadguardiansalsoscolded the person, is pointing atinsideBureau of Educationleadershipandschool leadershouts abuse, evensomewordsalsoXie Huilanin charge ofEducation Departmentscolding.
有些素质差的家长还骂起了人,指着里面的教育局领导和校领导破口大骂,甚至有些话还把分管教育口的谢慧兰给骂进去了。Dong Xuebinhearssomewhatto narrow the eye.董学斌听得有些眯眼。Surrounds the common people who watch the fun unable to bearshake the head.
围观看热闹的老百姓也忍不住摇摇头。„Thisgroup of people.”
“这帮人啊。”„Hitstudentfamilyheard that yesterday eveninghasschool leaderandtheynegotiatesin privatehas solved, shouldlose money, youlooked,todaylitiganthas not come, the issuewas also solved, comeperson who has not been connected, does not know that iswhotakes the lead.”
“被打的学生家庭听说昨天晚上就已经有校领导和他们私下交涉解决过了,应该赔钱了,你看,今天当事人一个也没来吧,问题也都解决了,来的都是没关联的人,也不知是谁带头的。”„? Guardian who are not related?”
“啊?都是没关系的家长?”„Do theycome tohereto do?”
“那他们来这里干什么?”„Couldn't thishave looked? Creates a disturbanceblindly. Asks for money.”
“这还看不出来?就是瞎起哄。要钱呢。”„Un, wants the pay-outtaking advantage ofthismatter.”
“嗯,借着这事儿要赔偿款呗。”„Asks for money? Isn't thatthisdisturbs?”
“就是要钱的?那这不是捣乱吗?”„WhomadeTV Stationexpose, thesepeopleare smart, knows that citydoes not wantto be noisy the matter, thereforeput out a hand.”
“谁让电视台曝光了呢,这些人都机灵着呢,知道市里不想把事情闹大,所以才来伸手了。”„Now, allthink only of making money.”
“现在啊,一切都向钱看了。”Dong Xuebinunderstood, originallyinthisgroup of people the family member of simplynothitstudent, is only the guardian of thisschool. To do the mattertaking advantage ofthismatter.董学斌听懂了,原来这帮人里根本没有被打学生的家属,只是这个学校学生的家长而已。想借着这件事搞事情。„CalledMayor Xieto come out!”
“叫谢市长出来!”„Right! Mayor Xie? Where?”
“对!谢市长呢?在哪儿?”„Comes outto giveus the compensationplan!”
“出来给我们个赔偿方案!”Seesquite a whiledoes not have the sound. The parentsalsoshouted.
见半天没动静。学生家长们又喊了起来。At this time, put onblacksuit a woman of causing the downfall of the nationbeautiful womanto walkfrom the classroom building, shewas obviously pregnant. The bellyis bulging, minimumfivemonths- Xie Huilan. The staff of severalmunicipal governmentsfollowbehindher, moves toward the schoolentrance.
这时,穿着一身黑西装的倾国倾城的女人从教学楼里走了出来,她明显是怀孕了。肚子鼓鼓囊囊的,起码五个月了-正是谢慧兰。几个市政府的工作人员跟在她后面,也走向校门口。„Mayor Xie.”
“谢市长。”„Mayor Xie.”
“谢市长。”school leaderhurriesto move forward to meet somebody.校领导都赶紧迎上去。Liao Yiminsaid: „Wesaidquite a while. Could not convince.”廖一民道:“我们说半天了。还是说不通。”Xie Huilanun, „me, walkedslightly.”谢慧兰微微嗯了一声,“我来说吧,走。”Liao Yiminbusysay/way: „Do not go out, herewas good, that sideis a little chaotic, yourbody......”廖一民忙道:“您可别出去,在这里就行了,那边有点乱,您身体……”„Iam all right.”Xie Huilansteps the stepto walkgracefully, looked atoutsideparents, shesaid: „Hello, IamXie Huilan.”
“我没事。”谢慧兰优雅地迈着步伐走过去,看了看外面的学生家长们,她道:“大家好,我是谢慧兰。”„Mayor Xie! Cangiveme a view?” A personshouts.
“谢市长!可以给我一个说法了吧?”一人喊道。Xie Huilannods. „Ok, the suspectedteacherhad been suspended, the relevant authority is investigating, so long ashad/left the result, wewill have a confessionto the public.”谢慧兰点点头。“可以,涉嫌的老师已经被停职了,相关部门正在调查,只要出了结果,我们会对公众有一个交代。”
A womanshouted: „Did confessionend?”
一个妇女喝道:“交代就完了?”Xie Huilansaid: „So long asis the person who thismatterinvolves, no matterstudiesschool leader is also good, otherteachersandstaff. Wewill all punish!”谢慧兰道:“只要是这件事牵扯到的人,不管是学校领导也好,其他老师和工作人员也罢。我们会一律严惩!”„Severe punishmentis not good!”
“严惩也不行!”„Right! Ourlosseswhocompensates?”
“对!我们的损失谁来赔?”„Whatalsolet alone! Loses money!”
“什么也别说了!赔钱吧!”Xie Huilanindifferentlysaid: „Compensationspiritloses, butneedseveryoneto provide the childin the school the hitevidence, butaccording to the investigation of ourtemporarystage, the injuredstudentonly hadtwo, wehave also negotiatedwiththeirguardians. The solutionalsodecided.”谢慧兰无动于衷道:“赔偿精神损失也可以,不过需要各位提供自己孩子在学校被打的证据,但是据我们暂时阶段的调查,受到伤害的学生只有两名,我们也和他们的家长交涉过了。解决方案也定了。”„Negotiatedwiththemends?”
“跟他们交涉就完了?”„We? Who do wemanage?”
“我们呢?我们谁来管?”„Itoldyou! Thatteachersurnamed Zhanghas also scoldedmy family the child!”
“我告诉你们!那个姓张的老师也骂过我家孩子!”„Even ifmy familychildhad not been hit! The school must shoulder the responsibility! Thishas had very tremendousnegative impact on ourchildren! Shegoes homenot to likespeakingnow!”
“就算我家孩子没被打!学校也要承担责任!这对我们孩子已经造成了很大的负面影响!她现在回家都不爱说话了!”„My familychild is also! Recentlyveryself-closing!”
“我家孩子也是!最近很自闭!”„My child is also the same! Ipreparedto makehimtransfer schools! Whatbrokenschool!”
“我孩子也一样!我准备让他转学了!什么破学校啊!”„Thismatterhas not ended! Does not compensateourchild'smental damage compensations! Wealsoconsumedwithyou!”
“这事儿没完!不赔偿我们孩子的精神损失费!我们还就跟你们耗上了!”Saw that the cityleadersalsocame, the parentsmakeimmediatelyare the vigor. Yourmy, said the half of the day is actually a meaning- asks for money! Floatingastronomywww.PiaoTian.comthanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
看到市领导也来了,学生家长顿时闹得更是起劲儿。你一句我一句,话里话外说了半天其实就是一个意思-要钱!飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1200: The school had an accident!( Two)