PAW :: Volume #12

#1125: Dong Xuebin came!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Forenoon. 午前。 Research institute. 研究所。 No. 1 isolates indoor Zhong Lizhen gloomy expression color not to speak for a very long time, the look gradually from confusedly becomes firm, the expression that made some resolution appears on the face, Zhong Lizhen one sat from the bed, she and others, since no one saves her, even if she finds the way still to escape. 一号隔离室内的钟丽珍阴着脸色久久不语,眼神渐渐从迷茫变得坚定,一股下了某种决心的表情在脸上浮现,钟丽珍一下就从床上坐了起来,她等不下去了,既然没人来救她,她就算自己想办法也要逃出去。 Combination lock? 密码锁? Also can together the password card? 还要一道密码卡? Even also needs the fingerprint scanning? 甚至还需要指纹扫描? Zhong Lizhen looks at that leaf of silver front door of insulated chamber, routinely held the eyeglass frame, the gold thread chain toward side one strokes on the frame is building slightly, stepped the light step to walk, touched on the password and fingerprint of scanner gate side, later turned around, directly soared by a board instrument, probably the equipment of projection, Zhong Lizhen squatted down the not to have skill to touch downward, has almost not made an effort under a projection machine board to give to break off opened, then Zhong Lizhen looked that continually had not looked, extended the hand goes, under three under two on downloaded from. circuit board, the arm extends to immediately again, kā chā, kā bā, after several sounds, Zhong Lizhen pulls out the hand outward, in the hand are many irregular sharp shape components, she places the ground , to continue to put out a hand. 钟丽珍看着隔离室的那扇银色的大门,习惯性地托了托眼镜框,把框架上搭着的金丝链微微往旁边一捋,就迈着轻步走了上去,在门侧的密码与指纹扫描器上摸了摸,随后转身走了回来,直奔了会议桌旁边的一台仪器,好像是投影的设备,钟丽珍蹲下冇身手往下一摸,几乎没怎么用力就将投影机器下面的一块板子给掰开了,然后钟丽珍连看都没看,把手伸进去,三下两下就从里面卸掉了一个电路板,随即手臂再次向里伸了伸,咔嚓,咔吧,几声动静过后,钟丽珍把手往外一抽,手中已然多了一个不规则的尖状零件,她放在地上,继续伸手进去。 A point ”,... 一分啊”,… Two minutes...... 两分钟……。 34 components have dismantled on the ground. 三四个零件已经卸除在了地上。 Looks the thing that oneself need, Zhong Lizhen loads into the pocket them, moved toward by not a well-known instrument, lifted the cover to break off breaking off, ka, uncovered an electronic device from inside circuit board cautiously, was very small, a little shape of diode. 看着自己需要的东西,钟丽珍将它们装进口袋,又走向了一台不知名的仪器旁边,掀开盖子掰了掰,咔,从里面的一个电路板上小心翼翼地揪出了一个电子器件,很小,有点二极管的形状。 Completes these, Zhong Lizhen turns back before the gate. 做完这些,钟丽珍才又走回到门前。 Her palm touched on the fingerprint instrument, lifts, took sharp shape in pocket, one inserts toward above layer on layer/heavily, breaks off! 她手掌在指纹仪器上摸了摸,一抬乎,就将兜里的一个尖状物取了出来,重重往上面一插,一掰! The edge raises immediately. 边缘顿时一掀。 The surface layer of fingerprint was unloaded very much simply. 指纹器的表层被很简单地卸下来了。 The Zhong Lizhen look is very dedicated, the countdown of alarm meditates at heart, ten seconds, she put out very small green components immediately, ka, put out a hand to force among in concave brewer's grains two red lines it, five seconds......, three added... a in addition... 钟丽珍眼神十分专注,心里默念的警报器的倒计时,还有十秒钟的时间,她马上又拿出了一个很小的绿色零件,咔,伸手将其塞进了两个红色线路中间的凹糟里,五秒……,三加…一加… The alarm has not made a sound. 警报器没有响。 Zhong Lizhen has no accident/surprise, pinched pinching in hand several color different lines fast, slightly a consideration, makes an effort to pinch with the long nail without hesitation, a blue line cutting off, immediately, side input the password the instrument the lamp to extinguish immediately, anything showed that did not have, Zhong Lizhen looked at one, finally withheld the crucial element on last circuit board with the nail, traded the thing of that similar diode she picked before, and takes line that clutches to fall upward one don't, the components will live simply fixedly. 钟丽珍没有任何意外,快速将几根颜色不同的线路在手里捏了捏,略一考虑,就毫不犹豫地拿长长的指甲用力一掐,将其中一根蓝色的线路给掐断了,登时,旁边输入密码的仪器顿时灯灭,什么显示也没有了,钟丽珍看了一眼,最后用指甲扣出了最后一个电路板上的关键零件,将她之前摘下来的那个类似二极管的东西换了上去,并且拿揪掉的线路往上一别,将零件简单固定住。 Ok. 好了。 Zhong Lizhen shouted the tone, puts one's mouth close to another's ear listens in the gate, perhaps outside and does not have any sound, actually some words she cannot hear even, is excellent because of here sound insulation. 钟丽珍呼了口气,附耳在门上听了听,外面并没有任何动静,其实就算有的话她或许也听不到,因为这里的隔音是极好的。 Zhong Lizhen hesitant several seconds, could not consider that so many, she only has a thought now. 钟丽珍犹豫了几秒钟,也考虑不了那么多了,她现在就只有一个念头。 Returning to homeland! 回国! She must go home! 她要回家! Has a look is turning off tightly the front door, the Zhong Lizhen eye to narrow the eyes, puts out a hand to push aside a red line on, ka, on the circuit board had some sparks! 看看紧关着的大门,钟丽珍眼睛一眯,伸手就一把扒开了一根红色的线路,咔的一声,线路板上都带起了一些火花! But the matter marvelously appeared! 可是奇迹般的事情出现了! This has several combination locks, needed the electronic password and fingerprint scanning adds on one that the password card the alloy gate...... incited unexpectedly to open a slit! 这个有着好几道密码锁,需要电子密码和指纹扫描加上密码卡的合金门……竟然滋的一声打开了一道缝隙! Zhong Lizhen put out a hand, the gate opens. 钟丽珍伸手一拉,门就开了。 The insulated chamber in the west district, here and does not have any researchers and offices, a piece that outside the corridor air-to-air strolls, anything does not have. Zhong Lizhen poked head to look, walked carefully. The ear listens, to see not to have the sound, she moves toward the staircase quickly. Zhong Lizhen knows the hope that oneself escape is very uncertain, after all here guarded was too strict, but if not try, she feared this whole life unable to go out! 隔离室是在西区,这边并没有什么研究人员和办公室,走廊外空空逛逛的一片,什么也没有。钟丽珍探出头去看了看,小心走出去。耳朵听了听,见没有动静,她才快步走向楼梯。钟丽珍知道自己逃出去的希望十分渺茫,毕竟这里防备太严密了,但如果不试一试,她恐怕这辈子都出不去了! ...... 一步……。 Five...... 五步…… Ten...... 十步……。 Zhong Lizhen when manipulates fingerprint and other instruments the movement is very skilled, could not find the mistake and slight defect completely, but when walks the action actually just right opposite, perhaps is because the spirit was too tight, because perhaps too long has not transported not to have to move, when the next staircase was stumbled unexpectedly by own leather shoes, the body one slanting hit side, sent out a very big sound! 钟丽珍在摆弄指纹器和其他仪器的时候动作很是熟练,完全找不到失误和瑕疵,但在走路行动的时候却正好相反,或许是因为精神太紧绷了,或许因为太久没有运冇动过了,在下楼梯的时候居然被自己的皮鞋绊了一下,身子一斜就撞到了旁边,发出了一声很大的动静! Thump! 咚! Immediately, the opening the door sound also transmits! 顿时,开门声也随之传来! Recluse country soldier walks vigilantly from the room, after seeing that in the staircase covers the arm is revealing to eat the painful expression Zhong Lizhen, he is startled! “山人”一个国军人警惕地从房间里走出来,当看到楼梯上捂着手臂露出吃痛表情的钟丽珍后,他不禁大吃了一惊! kā chā! 咔嚓 On spear/gun not to have weapon chest cavity! 枪冇械上了膛! soldier went forward several steps on to hold Zhong Lizhen! 军人上前几步就一把抓住了钟丽珍 At this time, under heard sound of footsteps, middle-aged man that one over 40 years old wore the work clothes carried a plate of nutrition meal to walk, saw this, he gawked slightly, Professor Zhong?” This sound, obviously is finally with that man who Zhong Lizhen talked over the telephone. 这时,底下传来一个脚步声,一个四十多岁穿着工作服的中年人端着一盘营养餐走了上来,见到这一幕,他微微一愣,“钟教授?”这个声音,显然就是最后跟钟丽珍通话的那个男人。 Zhong Lizhen sees no hope, did not say the phonon. 钟丽珍见大势已去,也不言声子。 The soldier complexion is somewhat ruthless, if Professor Zhong runs away, no, even if she cannot run away to be held by others, oneself must shoulder a big responsibility, he heard the sound to come out luckily, otherwise made Professor Zhong go into downstairs, the consequence was simply dreadful. 军人脸色有些狠,如果钟教授逃走,不,就算是她逃不出去被其他人抓住,自己也是要承担不小的责任的,幸好他听到声音就出来了,否则让钟教授跑到楼下,后果简直不堪设想。 soldier gets angry saying: How do you come out??” 军人黑着脸道:“你怎么出来的??” This soldier is for a long time stationed in the research institute guards, naturally knows the situation in insulated chamber, let alone was the strictest No. 1 insulated chamber, the Professor Zhong fingerprint was bound early, not possible through fingerprint instrument, in addition she did not have the password, without the password card, how to possibly come out from No. 1 insulated chamber? This looks like in this soldier is simply inconceivable, he did not understand! 这个军人是长期驻扎在研究所守卫的,自然知道隔离室的情况,更别说是最严密的一号隔离室了,钟教授的指纹早被绑定了,不可能通过指纹仪器,再加上她没有密码,没有密码卡,怎么可能会从一号隔离室里出来?这在这个军人看来简直是不可思议的,他理解不了! Professor Zhong, what significance do you make like this?” Delivers the food middle-aged man to knit the brows, the complexion is not quite as if attractive. 钟教授,您这样做有什么意义?”送饭的中年人皱皱眉,脸色似乎也不太好看。 Zhong Lizhen has a look at him, David, you said that what significance I do make? I must go home! Returns to my motherland!” 钟丽珍看看他,“大卫,你说我这么做有什么意义?我要回家!回我的祖国!” David looked at eye that soldier, lets loose Professor Zhong.” 大卫看了眼那个军人,“放开钟教授吧。” Seeming like this David seems like the right to be very big in the research institute, that soldier takes a look, loosened the arms of some Zhong Lizhen slightly, but has not completely let loose, she just......”, 看起来这个大卫在研究所里似乎权利很大,那军人一瞅,就微微松开了一些钟丽珍的胳膊,但还是没完全放开,“她刚刚……”, David sighed, I have not thought that the gate of insulated chamber could not bar up Professor Zhong, this was I neglected, actually thinks not, no wonder, Professor Zhong was in the research institute the most outstanding scientist, without it one, this password gate can block everyone, actually could not block her, this, a while looked for people to cultivate/repair the combination lock, I first brought Professor Zhong to go to No. 2 insulated chamber, then added together the physical lock with outside, this was absolutely safe, recently Professor Zhong lived in No. 2 isolated plot, I will report with above.” 大卫叹了口气,“我也没想到隔离室的门也关不住钟教授,这是我疏忽了,其实想一想也不难怪,钟教授是研究所里最优秀的科学家,没有之一,这种密码门能拦住所有人,却拦不住她,这样吧,一会儿找人把密码锁修一修,我先带钟教授去二号隔离室,然后再跟外面加一道物理锁,这样就万无一失了,近期内钟教授就住在二号隔离区吧,我会跟上面汇报的。” soldier should say: Good!” 军人应道:“好!” Walks Professor Zhong, served a meal.” David lightly said. “走吧钟教授,开饭了。”大卫淡淡道 No. 2 insulated chamber. 二号隔离室。 The gate is opening, this floor has soldier to be stationed, does not need to be worried about Zhong Lizhen to run away, in the insulated chamber only remained a David and David liangs person. 门开着,这个楼层有军人驻扎,也不用担心钟丽珍跑掉,隔离室里只剩了大卫个人。 Professor Zhong. Please dine.” 钟教授。请用餐。” Does not use hypocritically! I am not hungry!” “不用假惺惺的了!我不饿!” matter I can not report with above, will not have anything to affect to you, but un, ” “刚才的事情我可以不跟上面汇报,也不会对您有什么影响,但嗯”,” You want what me to know! My explicit told you! Is impossible!” “你想要什么我知道!我明确的告诉你!不可能!” Words do not say that absolutely, moreover your research is not I wants, but is above the need!” “话不要说得那么绝对,而且您的研究也不是我想要,而是上面需要!” I urged you do not waste the time, my Zhong Lizhen was what character you should in the understanding, matter that I decided that no one can change! I also feared that you do report? The feared words I will not walk! Your report comes up although, I have this psychology to prepare!” “我劝你们不要白费功夫了,我钟丽珍是什么性格你们应该在了解不过了,我决定的事情,没有人能改变!我还怕你汇报上去?怕的话我就不会走了!你尽管报上去,我有这个心理准备!” At that time can not be the issue that in addition locks together?” “那时可就不是加一道锁的问题了?” You have no need to threaten me, useless!” “你也用不着威胁我,没用!” David looks at the eye of Zhong Lizhen, suddenly said: I can tell you, that side here the Republic some people have come to save you, this also had nothing cannot say that but did not need me saying that you should also be clear, to seal/confer Maosuo such strict research institute, no one can come in!” 大卫看着钟丽珍的眼睛,忽然道:“我可以告诉你,共和国那边已经有人来这边救你了,这也没什么不能说的,但是想必不用我说你也应该清楚,封冇锁这么严密的研究所,没有人能进得来!” Zhong Lizhen has not spoken. 钟丽珍没说话。 David said: Therefore you now only then a road can elect, does this research, lets experiment finally successfully, I have asked for instructions with above, perhaps these words can also say to you now, waits to experiment the successful time, they will consider that makes you return to homeland.” 大卫道:“所以您现在只有一条路可以选,就是把这项研究做出来,让最终试验成功,我跟上面请示过,这些话现在或许也能对您说了,等试验成功的时候,他们会考虑让您回国的。” Zhong Lizhen sneers, having a look at him saying: David, I also want on a big way compared with you 1 or 2-year-old, you thought that these do roar the words of child I to believe?” 钟丽珍冷笑一声,看看他道:“大卫,我比你还要大上一两岁,你觉得这些哄小孩儿的话我能信吗?” David sincere say/way: I have not deceived you, so long as experiments successfully, you put forward in what condition front to accept, you also knew the importance of this research.” 大卫正色道:“我没有骗您,只要试验成功,你提出什么条件上面前可以接受,你也知道这项研究的重要性。” Zhong Lizhen shakes the head, „ even, that is really impossible. 钟丽珍摇摇头,“就算是真的,那也不可能。 Why?” David frowns saying: Do not return to homeland?” “为什么?”大卫蹙眉道:“你不是要回国吗?” I must return to homeland, is to serve my motherland! Rather than goes back like the mourning watchdog! You have made me fearful, your countries have also made me fearful, wants to make me serve to you again? Cracks a joke!” Zhong Lizhen sits toward the chair on, is putting on a serious face to start to touch the plastic table knife to eat meal, also has the matter? Did not have the words of matter I to eat meal, went out! My original words you reported on the line!” “我要回国,是要报效我的祖国!而不是像丧家犬一样回去!你们已经让我心寒了,你们的国家也已经让我心寒了,想让我再给你们服务?开玩笑!”钟丽珍往椅子上一坐,板着脸就开始摸起塑料餐刀吃饭,“还有事吗?没有事的话我要吃饭了,出去吧!我的原话你这么报上去就行!” Professor Zhong!” 钟教授!” Zhong Lizhen looks straight at does not look at his, eats meal while said: Your countries from top to bottom are the bastards who one crowd works to resort to all means! Was short of money you to snatch! Was short of manpower you to grasp! I completely understand you now! I place here the words! Sooner or later some people will give docile that you tidies up! Make you again cocky? How long I must have a look at your country also to be able but actually to be rampant!” 钟丽珍连正眼也不看他一下,一边吃饭一边道:“你们的国家从上到下就是一群做事不择手段的王八蛋!缺钱了你们就去抢!缺人了你们就去抓!我现在算是看透了你们!我把话放在这儿!早晚有人会把你们给收拾的服服帖帖!让你们再得瑟?我倒要看看你们国家还能嚣张多久!” The David complexion is very ugly. 大卫脸色很难看。 But suddenly, indoor the isolation broke out the pā pā pā applause suddenly. 可突然间,隔离室内忽然响起了啪啪啪的掌声。 Haha, said well!” A youth does not know when appeared in the corner of room unexpectedly, unexpectedly is sitting on a chair looks at them to applaud. The youth put on big sunglasses, body bulging does not know that is hanging anything, by a coat covering. “哈哈,说得好!”一个青年不知道什么时候居然出现在了房间的角落,居然正坐在一张椅子上看着他们鼓掌。青年戴上一个大墨镜,身上鼓鼓囊囊的也不知道挂着什么,都被一件大衣给盖住了。 Zhong Lizhen one surprised! 钟丽珍一愕! David also ignorant! 大卫也懵了一下! How possibly? When does this person come in?? 怎么可能?这人什么时候进来的?? Although the gate has been opening! But they had not seen some people do come from the entrance?? ( to be continued ) 虽然门是一直开着的!但他们可没有见到有人从门口进来啊??(未完待续)
To display comments and comment, click at the button