„Ting Shu, congratulated you to win.” Abby said, „was only hadn't expected...... I will easily lose.” “庭树,祝贺你获得了胜利。”绫子道,“只是没有想到……我会这么轻易就输了。” Then, she revealed the forced smile. 说完,她露出了苦笑。 „Then I will return to Hoenn region, I prepare to try hard toward there Grand Festival, Ting Shu do not relax in Sinnoh.” “接下来我就会返回芳缘地方了,我准备朝着那里的华丽大型庆典而努力,庭树你在神奥也不要放松哦。” „Didn't continue to challenge in Sinnoh region?” Ting Shu asked. “不在神奥地方继续挑战了么？”庭树问。 „, Arriving at Sinnoh region was only the one coincidence.” She shakes the head. “不了,来到神奥地区只是一个巧合罢了。”她摇了摇头。 „This...... was very in brief happy can conduct battle with you, your Skitty breeding is very good, if accumulating some battle to experience, believes you can certainly become Top Coordinator... mentioned returns to Hoenn, I can recommend one very suitable Coordinator region/place for you but actually.” Ting Shu said. “这样么……总之很高兴能和你进行对战,你的向尾喵培育的很棒,如果在积累一些对战经验的话,相信你一定可以成为顶尖协调家的…说起回到芳缘,我倒可以为你推荐一个很适合协调家的地方。”庭树道。 „region/place?” “地方？” „Em, Hoenn region Sootopolis City official Gym, if you have the time, can challenge to have a look, believes that you can certainly benefit.” Ting Shu, „Coordinator words, doesn't have the stipulation unable to challenge the Gym match?” “恩,芳缘地方的琉璃市官方道馆,如果你有时间,可以去挑战一下看看,相信你一定可以获益匪浅的。”庭树,“协调家的话,也没有规定不能去挑战道馆赛吧？” „Is Sootopolis Gym,...... that Gym of Mr. Juan?” Abby asked. “琉璃道馆,是……亚当先生的那个道馆？”绫子问。 „You know Mr. Juan, that said that as Top Coordinator of older generation, his battle style is worth studying very much, I also received he very big inspiration.” Ting Shu said. “你原来知道亚当先生啊,那就好说了,作为老一辈的顶尖协调家,他的对战风格很值得我们学习,我也受到了他很大的启发。”庭树说。 „Good, I will certainly go to Sootopolis City to look that was inferior we compare, who first obtains the Top Coordinator title.” Abby said. “好,我一定会去琉璃市看一看的,不如我们来比一比吧,谁先获得顶尖协调家的称号。”绫子道。 „Good.” Ting Shu said. “好啊。”庭树道。 Just, Ting Shu did not determine when his challenged Pokémon Contest next time is. 只不过,庭树自己也不确定他下一次挑战华丽大赛是什么时候了。 By present Beautifly and Swablu, he has not grasped dominate Grand Festival. 凭借现在的狩猎凤蝶和青绵鸟,他还没有把握制霸华丽大型庆典。 Challenges Pokémon Contest, Ting Shu these appears time is doomed is only appears briefly, obtains the superiority of Pokémon Contest by this age and advantage, believes that Ting Shu will definitely be noticed by some people with high aspirations, perhaps also gathered together to attain some fans. 挑战华丽大赛,庭树的这一次出现注定只是昙花一现,以这个年龄和优势取得华丽大赛的优胜,相信庭树肯定会被一些有心人注意到,说不定还拢获了一些粉丝。 These people will certainly also pay attention to other Pokémon Contest, seeks for the Ting Shu form, but, their approaches were doomed to come up empty-handed, then the Ting Shu plan after Veilstone City, returned to Coronet Academy directly. 这些人一定还会关注其他的华丽大赛,寻找庭树的身影,只不过,他们的做法注定要扑空了,接下来庭树打算经过帷幕市,直接返回天冠学院。 Stopped a day of traveling schedule, Ting Shu and Abby conducted the farewell, the regrettable matter is Ting Shu has not met with James again...... 停了一天的行程,庭树和绫子进行了告别,遗憾的事情是庭树没有与小次郎再次相遇…… Had/Left Hearthome City, about day the foot regulation, is one named Solaceon Town region/place. 出了缘之市,大约有一天脚程,是一个名为随意镇的地方。 When Ting Shu arrived here time, was attracted by here amiable environment. 当庭树到达这里时候,就被这里随和的环境吸引了。 The Solaceon Town resident mostly settles down in the nomadic nation here, in the town has the many giant pasture, but the bulks of inhabitants live in the west side of town, close to region/place of main road. The east side of town is completely the tree and dropping variance road. 随意镇的居民大多是定居在这里的游牧民族,镇子里有很多巨大的牧场,而大部分居民都居住在镇子的西边,靠近主路的地方。镇子的东边则全部是树和落差路。 Because has the reason of pasture, here is also situated one one Day Care that is established by the old couple, frequently helped look after pasture newly-born Pokémon. 由于拥有牧场的缘故,这里还坐落一个由年迈的夫妻建立的一个饲育屋,经常帮忙照顾牧场刚刚出生的小精灵。 Because bumps into Day Care rarely, when Ting Shu arrived here, being able not help came to visit. 因为难得碰到饲育屋,在庭树来到这里的时候,情不自禁的就上门拜访了。 What „is the traveller......” receives Ting Shu is the one grandfather, the hair and beard are gray, but seems like actually the spirit to shake the number, an open appearance. “是旅行者么……”接待庭树的是一位老爷爷,头发和胡子都已经花白,但看上去却精神抖数,一副开朗的模样。 „Hello, I Breeder in travel study, sorry, suddenly disturbed.” “您好,我是正在旅行学习中的培育家,抱歉,突然打扰了。” „Oh...... such small age, is Breeder, is really very rare, doesn't matter, here ordinary day also is very in any case idle, the words that does not mind can come to visit.” The grandfather said. “喔……这么小的年纪,是培育家么,真是很少见啊,没关系,反正这里平日也很清闲,不介意的话可以进来参观一下。”老爷爷说。 „That too thanked you!!” Ting Shu said. “那太感谢您了！！”庭树道。 The Solaceon Town Day Care scale is not small, during Ting Shu visit, discovered Mareep, Stantler and Combee many childhood. 随意镇的饲育屋规模不算小,庭树参观期间,发现了许多幼年的咩利羊、惊角鹿和三蜜蜂。 „Combee and Vespiquen are Pokémon that we raise... the nectar of Combee collection are very delicious, what kind of, wants to attempt?” “三蜜蜂和蜂女王是我们自己饲养的小精灵…三蜜蜂采集的花蜜很美味呢,怎么样,想不想尝试一下？” „Combee sweet happy?” Before Ting Shu, has tasted in Hearthome City one time, but used in the ingredients, if pure nectar, “三蜜蜂的甜甜蜜吗？”庭树之前就在缘之市品尝过一次,只不过是用在了料理中,如果说单纯的花蜜的话, He has not really tasted. This delicacy, has the nectar of nutrition, is to make various types of Pokémon food the treasuring material. 他还真的没有品尝过。这种美味,又非常有营养的花蜜,是制作各种小精灵食物的珍惜材料。 „Ok... that troubled you.” Ting Shu said. “可以吗…那麻烦您了。”庭树道。 „Does not have the relations not to relate, is only nectar words, we entertain.” The grandfather said with a laugh. “没关系没关系,只是一点花蜜的话,我们还是招待的起的。”老爷爷笑呵呵说。 „Just-” “刚-” When the grandfather has the Ting Shu visit, one dark blue Pokémon ran, enclasps grandfather's thigh, keeps calling. 就在老爷爷带着庭树参观的时候,一只深蓝色的小精灵跑了出来,抱紧老爷爷的大腿,叫个不停。 „Munchlax.” The Ting Shu surprised say/way, „looked like it to be hungry.” “小卡比兽。”庭树惊讶道,“看来它是饿了呢。” „Evidently is this matter.” The grandfather shows the helpless expression. “看样子是这回事呢。”老爷爷露出无奈的表情。 Munchlax meets the food of once a day one breath feed and body weight same weight/quantity, is worthy of the reputation competitive eating Pokémon, will have this kind of Pokemon's Trainer often to have a headache very much. 小卡比兽会1日1次一口气进食和自己体重同等分量的食物,是名副其实的大胃王小精灵,拥有这类小精灵的训练家往往都会很头疼。 „Really is a gluttonous ghost.” Grandfather sighed. “真是个贪吃鬼啊。”老爷爷叹了口气。 Can imagine, every day solely prepares food to need to spend the many time to Munchlax. 可以想象到,每天单单是给小卡比兽准备食物就需要花费很多时间。 „Today you awake is very early, Munchlax, food has not prepared, you must wait.” The grandfather was saying to Munchlax. “今天你醒的很早嘛,小卡比,食物还没有准备好哦,你可得等一等了。”老爷爷对着小卡比兽说。 „Just...... just......” Munchlax reveal birth did not have expression that may the love. “刚……刚……”小卡比兽露出生无可恋的表情。 „The words that...... does not mind, please let me also help, I to Pokémon food recently also some attainments.” Ting Shu said. “……不介意的话,请让我也帮忙吧,我对小精灵食物方面最近也有一些心得。”庭树道。 „This helped busy.” The grandfather said. “这样的话就帮大忙了。”老爷爷道。 Chatted Ting Shu to understand that with the grandfather Munchlax is nearby pasture owner entrusts by the child who the Trainer status travelled outside here, because of the particularity of Munchlax feed, put does not facilitate the attendance at home, therefore can only ask to Day Care. 和老爷爷聊天中庭树了解到了小卡比兽是附近一家牧场拥有者在外以训练家身份旅行的孩子寄放在这里的,因为小卡比兽进食的特殊性,放在家里不方便照顾,所以就只能拜托给饲育屋了。 „Tangrowth!” Ting Shu said, the venerable also has certain breeding experience evidently, or possibly is one senior Breeder, cares for the aged Solaceon Town here. “巨蔓藤呀！”庭树道,看样子老先生也有一定的培育经验呢,或者可能就是一位资深的培育家,在随意镇这里养老。 If most suitable to feed Snorlax this kind of pokémon food is anything, that will certainly think of thorn and vine and other plants. 如果说最适合喂养卡比兽这类精灵的食物是什么,那就一定会想到荆棘和蔓藤等植物。 Not only huge quantity, but also perfectly conforms to the Snorlax taste, is to make food not two choices. 不仅数量庞大,而且还非常符合卡比兽的口味,是制作食物的不二选择。 As for Tangrowth this kind of Pokémon, the even if arm was eaten also cared about nothing. Because the reproductive property is very strong, yizhayandegongfu can restore the original design, so long as can guarantee the nutrient to be sufficient, can make the vine continuously. 至于巨蔓藤这类小精灵,就算手臂被吃掉了也毫不在乎。由于再生能力很强,一眨眼的工夫就能恢复原样,所以只要能够保证养分充足,就可以源源不断的制造出藤蔓。 „Wanted to be laborious you, Tangrowth.” The Day Care grandfather said. “又要辛苦你了,巨蔓藤。”饲育屋老爷爷道。 „......” Actually Tangrowth does not prefer. “……”其实巨蔓藤是不情愿的吧。 However sees Munchlax that hope the look of tearful, Tangrowth is defeated, expedites massive vines fast. 但是看到小卡比兽那渴望的泪汪汪的眼神,巨蔓藤还是败下阵来,快速催生出大量的藤蔓。 Sees the vine, Munchlax wants to open immediately directly eats, but was blocked by the Day Care grandfather, „will eat these words, the nutrition may be unable to keep up with the growth.” 看到藤蔓,小卡比兽立刻想要直接开吃,不过被饲育屋老爷爷拦了下来,“吃这些的话,营养可会跟不上成长的。” Ting Shu smiles, the words of vine, he thought of the one good recipes. 庭树笑了笑,藤蔓的话,他想到了一个不错的食谱。 Then, was the time that the manufacture attended. 接下来,便是制作料理的时间了。 Is inspired by Pokémon Cooking House, Ting Shu also wants to coordinate to make the one fine ingredients with Pokémon, therefore Beautifly becomes his helper. 受到小精灵料理厨房的启发,庭树也想和小精灵配合做出一道精美的料理,于是狩猎凤蝶成为了他的帮手。 After some time, under Ting Shu and Beautifly effort, a cauldron was named as „thunderclap vine” food they are manufactured by Ting Shu. 一段时间后,在庭树和狩猎凤蝶的努力下,一大锅被命名为“霹雳藤蔓”的食物被庭树他们制作了出来。