PE :: Volume #20

#845: Buddhist monastery temple


LNMTL needs user funding to survive Read More

Hugs is verifying oneself and Yakushi Kabuto has the suspicion about mission triggering condition, therefore Dongfang Yu wants to make thunder clap start to talk request that oneself helps him eliminate the monkey monster of buddhist monastery temple together, but actually interrupted because of the appearance of Yin Chik-ha. 抱着印证自己药师兜有关于任务触发条件的猜想,所以东方玉想让雷震开口请求自己帮他一起消灭兰若寺的猴妖,只是却因为燕赤霞的出现而中断了。 Yin Chik-ha wants to go to the buddhist monastery temple to look for the monkey monster to earn bounty directly, even treats as the so-called colleague other people, therefore said the colleague is these words of enemy. 燕赤霞想要直接去兰若寺找猴妖赚取赏金,甚至把其他人都当做所谓的同行,所以才说出了同行是冤家的这句话来。 Master, leaves family member(s) four elements are merely illusions, the wealth is the things, wants to come the master not to compete for bounty of that buddhist monastery temple monster with me?”, After observing the situation people on the scene, Yin Chik-ha proclaimed Buddha grinningly, said to the dead wood master. “大师,出家人四大皆空,钱财乃是身外之物,想来大师是不会和我争夺那兰若寺妖怪的赏金的吧?”,环视了一圈在场的众人之后,燕赤霞笑嘻嘻的宣了一声佛号,对枯木大师说道。 Although leaves family member(s) leniency, saw with own eyes that demon rebels cannot sit by and do nothing, but since the donor has such confidence, the old buddhist monk does not meddle, hear speech/words, the dead wood master said in a low voice. “虽说出家人慈悲为怀,眼见妖魔作乱决不能坐视不理,但既然施主有这样的信心,老衲也就不插手了”,闻言,枯木大师低声说道。 That is good, that is good, hey......”, obtains the dead wood master's reply, Yin Chik-ha feels relieved that nod(ded) said with a smile. “那就好,那就好,嘿嘿嘿……”,得到枯木大师的回答,燕赤霞放心下来,点头笑道。 So long as the dead wood master does not meddle, looks like in Yin Chik-ha, buddhist monastery temple demon bounty should be oneself, ten Monk Fang looks like timid, will not go, the thunder clap carries the severe wound, will not go. 只要枯木大师不插手,在燕赤霞看来,兰若寺妖魔赏金就应该是自己的了,十方和尚看起来就胆小,不会去的,雷震身负重伤,也不会去的。 As for Dongfang Yu? It looks like frail a person, just Yin Chik-ha also heard ten Monk Fang saying that Dongfang Yu was protected by two monks is wanting to leave this illegal places, therefore he will not go, remaining Xiaohong? Only then 5 or 6-year-old adorable Young Miss. 至于东方玉?看起来文弱的一个人,刚刚燕赤霞还听到十方和尚说东方玉被两个和尚保护着想要离开这片不法之地呢,所以他也不会去的,就剩下一个小红?只有五六岁的可爱小姑娘,更不会去了。 Was good, demon rebels, multi- and other day does not know that many innocent person was harmed by demon, since the matter has talked clearly, sharply is going to the buddhist monastery temple to eliminate the monster below, is unsuitable to stay for a long time, everybody said goodbye, looks that people nobody and he captures the business, Yin Chik-ha not in the meaning that this keeps, start to talk say goodbye. “好了,妖魔作乱,多等一天就更是不知道多少无辜的人被妖魔所害,既然事已经说清楚了,在下急着去兰若寺除妖,不便久留,各位告辞了”,看着众人没有人和他抢生意,燕赤霞也没有在这留下来的意思,开口道别 Wait / Etc.......”, is only, at this moment, Xiaohong actually suddenly start to talk, after stopping by calling out Yin Chik-ha, to Dongfang Yu said: Elder brother, they said that called the place of buddhist monastery temple to have the monster, was really amusing, I long such greatly have not seen the monster, did we also together look to be good?”. “等等……”,只是,就在此刻,小红却突然开口了,叫住了燕赤霞以后,对东方玉说道:“哥哥,他们说那个叫兰若寺的地方有妖怪啊,真好玩,我长这么大还没见过妖怪呢,我们也一起去看好不好?”。 The words exit / to speak of Xiaohong, let present all people to stare staring, looks, only then Xiaohong of 5 or 6-year-old appearance, stared dumbfounded. 小红的话出口,让在场所有的人都愣了愣,看着只有五六岁模样的小红,一个个瞠目结舌。 At once ten Monk Fang hurried start to talk, said: „The Xiaohong miss, you may compared with speaking at a venture, the monsters eat the person, is very fearful, do not go, too dangerous didn't know?”. 旋即十方和尚急忙开口,道:“小红姑娘,你可比乱说话,妖怪都是吃人的,很可怕的,你可别去,太危险了知道不?”。 Amitabha, Tong said shamelessly......”, the dead wood master somewhat did not know whether to laugh or cry, said in a low voice. “阿弥陀佛,童言无忌啊……”,就连枯木大师也有些哭笑不得似的,低声说道。 No, I must look that I must look......”, no matter how ten Monk Fang urged, the appearance that Xiaohong kept, simultaneously was holding Dongfang Yu's unceasingly was swaying, said: I want to look at the monster, I want to look. “不嘛不嘛,我就要去看,我就要去看嘛……”,不管十方和尚怎么劝,小红都不停的样子,同时拉着东方玉的手不断的摇晃着,道:“我想去看妖怪,我想去看嘛”。 Good, since you must look, we go, looks at the Xiaohong noisy appearance, a Dongfang Yu helpless appearance, sighed one to say. “好吧,既然你一定要去看的话,我们就去吧”,看着小红吵闹的样子,东方玉一副无奈的模样,叹了一声说道。 Mr. Dongfang, small child speaks at a venture, do you wanton mischief?”, Listens to the Dongfang Yu's words, ten Fang Monk and the others were more scared, Xiaohong said that this words added is Tong says shamelessly, but did Dongfang Yu also comply unexpectedly? Excuse me, that eats the monster who the person does not blink, their is don't tell me regarded as any Tom, Dick or Harry is inadequate? 东方先生,小孩子乱说话啊,你怎么也跟着瞎胡闹呢?”,听东方玉的话,十方和尚等人更加傻眼了,小红说这个话还说是童言无忌,可东方玉居然还答应了?拜托,那可是吃人不眨眼的妖怪啊,他们难道当做是阿猫阿狗不成? Does not have the means that my younger sister must look that I cannot block, Dongfang Yu let go, a helpless appearance said. “没办法,舍妹一定要去看,我也拦不住啊”,东方玉摊了摊手,一副无奈的模样说道。 You... You......”, the hand are pointing at Dongfang Yu, ten Monk Fang as if many words stop up to say in the mouth, but after waiting long time, does not know that should say anything, finally, must put down the finger of oneself, somewhat helpless sighed one, said: Donor Dongfang/East(ern) you to your younger sister also are really the completely submissive, this also favored to drown somewhat excessive. “你…你……”,手指着东方玉,十方和尚似乎有很多话堵在嘴边想要说出口来,只是等了良久之后都不知道该说些什么,最后,只得放下自己的手指,有些无奈的叹了一声,道:“东方施主你对你妹妹还真是千依百顺呢,这也宠溺得有些过份了吧”。 Hello, I am kill the monster, is not jokes, you went to be too dangerous, Yin Chik-ha could not bear start to talk said to Dongfang Yu and Xiaohong, during the speeches even also made faces to frighten Xiaohong. “喂,我是去杀妖怪的,可不是闹着玩的,你们去了太危险了”,燕赤霞也忍不住开口东方玉小红说道,说话间甚至还扮了个鬼脸来吓小红 His ugly face, not only has not frightened Xiaohong, conversely makes her cluck-cluck smile: Hahaha, amusing, amusing, originally the monster is such? That was too amusing, I must look that I must look. 只是,他这个鬼脸非但没有吓到小红,反倒是让她咯咯直笑起来:“哈哈哈,好玩,好玩,原来妖怪就是这样的吗?那太好玩了,我要去看,我就要去看”。 „......”, oneself made faces, not only has not frightened this Young Miss, made her call on the contrary happily, Yin Chik-ha as if also somewhat was suddenly scared, did oneself make faces is very unexpectedly amusing? “呃……”,自己做了个鬼脸,非但没有吓到这小姑娘,反倒让她更加高兴的叫了起来,燕赤霞一时间似乎也有些傻眼了,自己做鬼脸居然很好玩吗? Young Miss is long although to be lovable, but this courage actually very big, do I make faces did not fear unexpectedly? don't tell me you really did not fear that the monster does eat to you you? Many monsters may like eating your such powder to carve small child that the jade carves, soft and fair skin, makes faces, since did not fear that Yin Chik-ha started to frighten Xiaohong in the spoken language. 小姑娘长得虽然可爱,但是这胆子倒是挺大的嘛,我扮鬼脸居然都不怕?难道你就真的不怕妖怪把你给你吃啰?很多妖怪可就喜欢吃你这样粉雕玉琢的小孩子了,细皮嫩肉的”,扮鬼脸既然不怕,燕赤霞又开始用言语来吓唬小红了。 Regarding frightening of Yin Chik-ha, Xiaohong actually cluck-cluck smiles, at once wields the small fist of oneself saying: Brother Yin Chik-ha, you did not say that you are very fierce? Even if the monster is very fierce and what kind of? Won't you protect my? Hits, all kills bad monster. 只是对于燕赤霞的吓唬,小红却还是咯咯直笑,旋即挥了挥自己的小拳头道:“燕赤霞哥哥,你不是说你很厉害吗?就算妖怪很厉害又怎么样?你不是会保护我的吗?打打打,把坏妖怪全都打死”。 „, Hahaha, really insightful, the Xiaohong words make Yin Chik-ha be startled slightly, at once the eyeball transferred the revolutions, then the hearty laughter makes noise. “呃,哈哈哈,果然有眼光”,小红的话让燕赤霞微微一怔,旋即眼珠子转了转,接着朗笑出声。 Then Yin Chik-ha puts out the oneself calculation, is provoking while said to Dongfang Yu: Protected you do not receive 520 by the attack of monster, but this line is also my goal, I hit a half price to be good, 252, I had also said continuously to you 30% discount, I calculated that 252 30% discount were many. 然后燕赤霞拿出自己的小算盘,一边拨弄着一边对东方玉说道:“本来保护你们两个不受妖怪的袭击是要收520的,不过此行本来也就是我的目的,那我就打个半价好了,252,我也说过一直都给你七折的,我算算,252的七折是多少”。 The mouth was whispering, in hand skilled was provoking the abacus, finally, Yin Chik-ha received the abacus, said: This time goes to the buddhist monastery temple I to protect you not by the words that the monster attacks, you need to give me 222 money. 嘴里嘀咕着,手上噼里啪啦的熟练的拨弄着算盘,最后,燕赤霞把算盘一收,道:“这次去兰若寺我保护你们不被妖怪袭击的话,你们需要给我222银子”。 Good, does not have issue, looks at this Yin Chik-ha appearance, Dongfang Yu smiled nod(ded) saying that during the speeches counted on the fingers a ball, the ball has given a Yin Chik-ha gold coin, said: This was regarded as my earnest money. “好,没问题”,看这燕赤霞的模样,东方玉笑了笑点头说道,说话间屈指一弹,弹给了燕赤霞一枚金币,道:“这个就当做是我的定金了”。 Well? Gold? Refreshed, received the Dongfang Yu's gold coin, Yin Chik-ha places in the mouth to nip, grinning received the gold coin. “咦?金子呀?爽快”,接过东方玉的金币,燕赤霞放在嘴巴里咬了咬,笑嘻嘻的把金币收了起来。 „Are two masters, you willing to go to the buddhist monastery temple to walk?”, After Yin Chik-ha the words came to an arrangement, Dongfang Yu turns the head to look that ten Monk Fang as well as the dead wood master asked. “两位大师,你们愿不愿意去兰若寺走一遭?”,和燕赤霞把话谈妥了之后,东方玉转过头来看着十方和尚以及枯木大师问道。 How to say again they are also in the middle of A Chinese Ghost Story protagonist , believes together will trigger the mission probability greatly is very many. 再怎么说他们也都是倩女幽魂当中的主角,一起跟着,相信触发任务的概率会大挺多的。 This......”, hears the Dongfang Yu's words, ten Monk Fang has somewhat hesitated, then fearful monster, some of his fears. “这个啊……”,听得东方玉的话,十方和尚有些迟疑了,那么可怕的妖怪,他心里还是有些害怕的。 „Does bald elder brother, you fear the monster? Relax, Xiaohong will protect your, when ten sides hesitate are not knowing how should reject, Xiaohong is actually suddenly grinning asked to ten Monk Fang. “光头哥哥,你是不是怕妖怪啊?放心,小红会保护你的”,就在十方迟疑着不知道该怎么拒绝的时候,小红却是突然笑嘻嘻的对十方和尚问道。 Your this little devil, does not know how is really afraid two characters to write, looks at the Xiaohong appearance, unexpectedly also wants her to protect oneself, ten Monk Fang some saying of not knowing whether to laugh or cry, said at once: Since did not fear Young Miss that my grown man did not certainly fear, said again, left family member(s) leniency, saw the monster of harmful person, how can stand by?”. “你这小鬼头,真不知道害怕两个字怎么写呢”,看小红的样子,居然还要她来保护自己,十方和尚有些哭笑不得的说道,旋即道:“既然连小姑娘都不怕,我一个大男人当然也不怕了,再说了,出家人慈悲为怀,看到了有害人的妖怪,怎么能袖手旁观呢?”。 Some original ten side also fears, but is said the oneself fear by little girl now, ten sides are also a man, naturally must be oneself rectified names, during the speeches turned head, said to the oneself behind dead wood master: Master, I think family member(s), since has met the monstruous talent of rebelling, cannot stand by, otherwise the Buddha will also blame our. 本来十方还有些害怕的,可现在被一个小女孩自己害怕,十方到底也是个男子汉,当然要为自己正名了,说话间回过头来,对自己身后的枯木大师说道:“师父,我觉得出家人既然遇上了作乱的妖孽,就不能袖手旁观,否则佛祖也会怪罪我们的”。 Ten sides, are rare you to have such consciousness, I thought that you said reasonable, can look from original work, dead wood Mage can be said as the unusual loving care to ten side Disciple, almost treated as son to regard generally, the rare ten sides have the courage today facing doing evil demon, under the heart of dead wood master also think very gratified. “十方,难得你有这样的觉悟,我觉得你说得有道理”,从原著中就能看得出来,枯木法师对十方这个弟子可以说是非常的爱护,几乎当做儿子一般看待了,难得十方今天有勇气面对作恶的妖魔,枯木大师的心下也觉得很欣慰。 Two masters, reach an agreement first, if my a person can solve, bounty I will not apportion your, looked that ten side master and disciple two must go to the buddhist monastery temple together, Yin Chik-ha stresses. “两位大师,先说好,如果我一个人能够解决的话,赏金我可不会分给你们的”,看十方师徒两个也要一起去兰若寺,燕赤霞强调道。 Knows that knows, we will not snatch bounty with you, relax......”, regarding the disposition that Yin Chik-ha this skins a flea for its hide, the appearance that ten sides are to also be speechless, after one line of people and thunder claps said goodbye, then goes toward the direction line of buddhist monastery temple. “知道啦知道啦,我们不会和你抢赏金的,放心吧……”,对于燕赤霞这爱财如命的性格,十方也是无话可说的样子,一行众人和雷震告别了之后,便往兰若寺的方向行去。 The thunder clap the injury has pressed at this time for the time being, looks the direction that Dongfang Yu and the others left, oneself also turns around to leave. 雷震这个时候伤势已经暂且压了下来,看了看东方玉等人离开的方向,自己也转身离开了。 oneself is having the injury now, is also very dangerous in this illegal place, looked for a safe place to recuperate the injury first said again...... 自己现在身上带着伤势,在这不法之地也很危险,还是先找个安全的地方把伤势养好了再说吧…… One line of five people, proceed to walk, the quick ten sides had already found one already the stele that collapses, puts out a hand to cancel the sand on stele, has revealed three large characters: Guo Beixian. 一行五人,往前走去,很快的十方早就找到了一块已经倒塌下来的石碑,伸手抹去石碑上的沙子,露出了三个大字:郭北县。 We entered Guo Beixian boundary, looks at this stele, ten sides turned head start to talk to say. “我们已经进入郭北县的地界啦”,看着这块石碑,十方回过头来开口说道。 Guo Beixian......”, looks to pour in the stele of ground, in the Dongfang Yu heart somewhat sobs. “郭北县啊……”,看着倒在地上的石碑,东方玉心中有些唏嘘。 Looks that ten sides were scared, does not know that Guo Beixian direction the appearance, Dongfang Yu smiled to be just about to point out Guo Beixian direction, but has not waited for Dongfang Yu start to talk, Yin Chik-ha then pushes to the front walked in the direction of buddhist monastery temple, obviously he already inquired the relevant issue of buddhist monastery temple. 看着十方傻了眼,不知道郭北县方向的模样,东方玉笑了笑正要指明郭北县的方向,不过还没等东方玉开口,燕赤霞便一马当先的往兰若寺的方向走过去了,显然他早就打探好了兰若寺的相关事宜了。 The buddhist monastery temple, on the hill of Guo Beixian county fair not far away, under the leadership of Yin Chik-ha, people's on woods across hill, directly walks in the direction of buddhist monastery temple. 兰若寺,就在郭北县市集不远处的一处小山上面,在燕赤霞的带领下,众人穿过小山上的树林,直接往兰若寺的方向走过去。 Enters in this woods, the weather started to be dim, in the woods indistinct has also resounded the sound of shrieking and howling wildly, making people think fearful. 进入这树林之中,天色已经开始昏暗下来了,树林中隐隐约约也响起了鬼哭狼嚎之声,让人觉得可怕。 Proceeded again a moment later, an outline of distant temple then appeared in Dongfang Yu and the others the front, Dongfang Yu walked, stood in the buddhist monastery temple open area. 再往前走了片刻之后,远远的一座寺庙的轮廓便出现在东方玉等人的面前了,东方玉走了过去,站在兰若寺面前的空地上。 The hundred years later buddhist monastery temples, looked like ruined and gloomy, buddhist monastery temple three characters the reason that because also year to year the wind and snow corroded became blurred, if did not examine carefully, it is estimated that did not recognize buddhist monastery temple these three characters. 百年后的兰若寺,看起来更加的破败而阴森了,就连兰若寺三个字也因为常年风雪侵蚀的缘故变得模糊了,若是不细细查看的话,估计都认不出“兰若寺”这三个字了。
To display comments and comment, click at the button