„Thankme?”, The mothersaidsucha few wordssuddenly, makingDongfang Yustare, suddenlysomewhatcannot respond, suddenmotherfor no reasonsaidsucha few words, was actually whatmeaning?
“感谢我?”,突然母亲说出这么一句话来,让东方玉愣了一下,一时间有些反应不过来,无端端的突然母亲说了这么一句话,究竟是什么意思?„Yes, thankyou”, Mu Xueyaolooks at the appearance that Dongfang Yuwas in a daze, selectednod(ded) saying: „Ourfamily|homemustsaythathas been split upseriously, yourbrotherhad been killed, youroneselfwas forced out ofhome, your older sisterfarmarried to the United Statescannot evenreturn to homeland, as forme? Separatedwithyourfatherthese manyyears, family|home of being split up, if as expected, ourfamily member(s)were forever impossibleto gather together, butcangather togethernow, because ofyou”.
“是的,感谢你”,穆雪瑶看着东方玉发愣的模样,点点头说道:“咱们家要说起来,当真是四分五裂了,你哥被人害死了,你自己被赶出了家门,你姐远嫁美国甚至不许回国,至于我?和你父亲都分开这么多年了,四分五裂的家,如果不出意外的话,咱们一家人永远也不可能聚在一起了,但是现在能聚在一起,都是因为你”。„Yourelder brother'smatterisyouinvestigatesclearly, is you have revenged, the Dongfang Familyfamily work is also youlevels, the enterprise that otherwiseyour fathertheseyearshitwas possibly receivedby the family, because ofso, your older sistercancome back”.
“你哥的事情是你调查清楚的,也是你报了仇,东方家的家事也是你摆平的,否则你爸这些年来打下来的事业可能就被家族收回去了,也正是因为如此,你姐才能回来”。„As forMu Family, was needless saying that althoughsaidperhapsheartlessly, mayessentially, if not foryoucancure the Mu Familyheredity the genopathy, if not foryourRubik's cubephysical abilityhas the presentachievement, even ifwereIwantsto return toinHaowithDongfang Family, family'sotherpeoplewill not comply......”, Mu Xueyaostart to talk, explainedsaid.
“至于穆家,就更不用多说了,虽然说起来或许无情,可本质上来说,若不是你能治好穆家遗传的基因病,若不是你魔方体能有现在的成就,就算是我想要和东方家重归于好,家里的其他人也不会答应的……”,穆雪瑶开口,解释说道。
A family|home that indeed, oncewas split up, isforeverwas impossibleto get together, because ofDongfang Yu, the family|home of being split upcanget together, saidgratefullythatthesewere the Dongfang Yu'smerit, althoughwas mother and childrelates, butMu Xueyaotreated a matter seriouslyexpressed gratitudetoDongfang Yu.
的确,曾经四分五裂的一个家,本来是永远也不可能聚合起来的,可就是因为东方玉,四分五裂的家才能重新聚合起来,毫不客气的说,这些都是东方玉的功劳了,虽然是母子关系,可穆雪瑶还是郑重其事的给东方玉道谢了一句。„Was good, was needlessto say”, regardingmother'swords, Dongfang Yushook the head, the althoughmother'swordsindeedwere the truth, wasin the family|homeonceaspect, Dongfang Yudoes not wantto look backseriouslyagain.
“好了,不用多说了”,对于母亲的话,东方玉摇摇头,虽然母亲的话的确是实话,可是家里曾经的局面,东方玉当真是不想再回首了。Indeedisthis, along with the oneselfachievement, oneselfability, the growth of Rubik's Cube, the issue that manyoncewere at a loss, as ifsuccesses when conditions are ripewas solved, thisactuallytruth.
的确是这样的,随着自己的成就,自己的能力,还有魔方体的成长,许多曾经束手无策的问题,似乎都水到渠成的被解决了,这个倒是实话。
The past eventsfind it unbearable to recall, Dongfang Yudoes not wantto discussthatMu Xueyaonaturallywill not say, the meaning of oneselfexpressedalsoto suffice.
往事不堪回首,东方玉不想多谈,穆雪瑶自然也不会多说,自己的意思已经表达出来了也就够了。
After airport, quickMu Xueyaoflew to the flight of deep seacityin, Dongfang Yudrivesto go home, thinks that mother expressed gratitudetooneself, the corners of the mouthactuallycould not bearraise.
到了机场之后,很快穆雪瑶就上了飞往深海市的航班了,东方玉独自一人开着车回家,想到母亲对自己道谢,嘴角却是忍不住扬了起来。Since mother will express gratitude, thatexplained that sheis regarded as the oneselfmatter the Dongfang Familymatter, toDongfang Yu, thisnaturallywas a happymatter.
母亲既然会道谢,那就说明她把东方家的事情当做是自己的事情,对东方玉而言,这自然是一件高兴的事情了。Actuallyhas turned headto come to see, under the Dongfang Yuheartalsovery muchrejoicedthatluckilyoneselfobtainedPlane Elevator, otherwise, the oneselffamily belongings are really the condition of being split up, oneselfdoes not havemuddling along of goalinA City......
其实回过头来看看,东方玉心下也很庆幸,幸亏自己得到了位面电梯,否则,自己的家当真是四分五裂的状态,自己独自一人在A市没有目标的得过且过罢了……Thought, Dongfang Yushakes the headthesefeelingsat oncealtogether to fling, oneselfarrives at the presentfrom the situation of not having a thing in the worldwith great difficulty, did not havethat manytimeenergyto look back on the feeling, lateralsohadsplendidWorldto wait foroneself, the distanceimmortalpursue, oneselfalsoto miss the long distance.
想了许多,旋即东方玉摇摇头将这些感慨一股脑的全都甩了出去,自己好不容易从一无所有的地步走到现在,可没那么多时间精力去回首感慨呢,以后还有更多精彩的世界等着自己,距离永生的追求,自己还差了十万八千里呢。These daystime, Shangguan Xiaohuaweddingnaturallyinpreparing, was differentfrom the engagement, thistimeweddingcould be said ason the government authoritiesandShihas married, naturallymustconductlively.
这几天的时间,上官小花的婚礼自然是在准备着,不同于订婚,这一次的婚礼可以说是上官家和施家的联姻了,自然是要举办得热热闹闹的。Thisweddingalsoveryhas the style, placeson a bigcruisedirectly, similarly, no matteron the government authoritiesorShi Jiainvited the people of quality.
这个婚礼也是挺有格调的,直接放在一艘大游轮上面,同样的,不管是上官家还是施家都请了很多上流人士。After allpresentShangguan Xiaohua was also the president in Son of HeavenFilms and TelevisionCorporation, not only the people of quality, thistimeweddingalsomany some stars of being familiarcameto participate, it can be said thatconductedgrandly.
毕竟现在的上官小花也是天王影视公司的总裁了,所以不只是上流人士罢了,这一次的婚礼还有许多耳熟能详的明星都过来参加了,可以说是举办得非常的盛大。Xiayan, wears a quiteappropriatewoolen clothcoat, the frontis also hanging the biglistcounter-camera, strongfull**** is also hanging the oneselfpress card, like thisboardedthisbigcruise.小燕,穿着一袭比较得体的毛呢大衣,胸前还挂着个大大的单反相机,坚挺饱满的****也挂着自己的记者证,就这样上了这艘大游轮。
The wedding that looks atthisrich man, under the heart of Xiayanis filled with emotionactually, really the life of rich manisluxurious, butthinks that oneselfis staying the bignew year's celebrationathome, was actually sent, Xiayanthinkshelpless.
看着这有钱人的婚礼,小燕的心下倒是感慨万千,果然有钱人的生活就是奢华,只是想到自己在家呆着大过年的,却被派过来了,小燕又觉得无奈。Shangguan Xiaohua, is the manager in Son of HeavenFilms and TelevisionCorporation, hisweddingnaturallycould be said asin the entertainment world not a smallmatter, but the news of entertainment world can always attract the attention of audience, otherdid not saythatsolelywasthesestars who at the weddingpresentedallpats, guaranteedsufficiently the sales volume of newspaperisn't?上官小花,乃是天王影视公司的老总,他的婚礼自然可以说是娱乐圈里一件不小的事情了,而娱乐圈的新闻总是能抓住观众的眼球的,别的不说,单单是婚礼上出现的这些明星全都拍一遍,也足以保证报纸的销量了不是?With the words of editor-in-chief, Xiayanhas interviewed the Rubik's CubeLi Doupersonsuccessfully, eventogetherin privatehas also eaten meal, thereforesheshouldhave the qualificationsto embark? Thereforeeighth day of the lunar New Year, Xiayanwas editedto adjustTangjing Cityto come, speciallycoveredthiswedding.
用主编的话来说,小燕是成功采访过魔方体李兜的人,甚至还一起私下吃过饭,所以她应该是有资格上船的吧?所以大年初八,小燕就被主编调到唐京市来了,专门来采访这个婚礼。Thisweddingis not the opennessimportant matter, thereforemanymediawantto embark the interview, was blockedunexpectedly, has recognizedherandLi Douhas eaten mealin private, evenhas interviewedLi Doualone, isnobodyis blockingherunexpectedly, putherto board the cruisedirectly.
这个婚礼并不是什么公开性的大事,所以很多媒体想要上船采访,竟然是被拦下来了,认出了她和李兜私下吃过饭,甚至单独采访过李兜,竟然是没有人拦着她,直接放她上了游轮。Whodoes not knowwhat the back of Son of HeavenFilms and TelevisionCorporationcloses right up againstisRubik's Cube? SinceXiayanandMr.Li Dourelations seem to be good, then the person on thisbigcruise, naturallywill not be blockingher.
谁不知道天王影视公司的背后靠着的是魔方体?既然小燕和李兜先生的关系似乎不错,那么这大游轮上的人,自然也不会拦着她了。Took the new years vacationto be senthereto workathome, Xiayanwas was very not naturally happy that butactuallyrareattended the banquet of thispeople of quality, looked atthese manystars, in additionback and forthallexpensesallwere reimbursedby the newspaper office, the Xiayanair/Qitoot tootopened wide the bellyto eat, onetypeatewhilethisopportunityactuallymuch, the valuereturned to the feeling of price.
在家休年假被派到了这里来工作,小燕的心情自然是很不高兴了,不过倒是难得的参加了这上流人士的宴会,也看了这么多的明星,再加上来回一切的消费全都由报社报销,小燕气嘟嘟的敞开了肚皮吃,倒是有一种趁着这个机会多吃一些,值回票价的感觉。In the handcarriesoneglass of red wines, the mouthis eating the thing, Xiayanis turning around, suddenlyiscalls out in alarm the soundto get up.
手中端着一杯红酒,嘴里吃着东西,小燕一个转身,突然是惊叫声起。Originallyatthis time, Xiayanworewoman of evening dressto pass throughexactly, incautiouslyhas hit, the red wine in cupunexpectedlywasonedropleakproofallsplashed the body of thiswoman.
原来恰好在这个时候,小燕的身后一个身穿晚礼服的女子走过,一不小心撞了一下,杯中的红酒竟然是一滴不漏的全都泼洒到了这个女子的身上。„Do youdo? Was eyesblind?”, Was splashedoneglass of red wineson the body, formal clotheswere immediately wet, thiswomanobviouslyisveryannoyed, was scoldingto the Xiayanangersound.
“你干什么?眼睛瞎了吗?”,被泼了一杯红酒在身上,身上的一袭礼服立马湿了,这个女子显然是非常恼火的,对着小燕怒声骂道。„Sorry, sorry......”, althoughoneself is also losing of having no interest, maywronginoneself, Xiayanput outtwopaper goodsafter allhurriedly, apology that the mouthis too busy.
“对不起,对不起……”,虽然自己也是无心之失,可毕竟错在自己,小燕急忙拿出两张纸巾来,嘴里忙不迭的道歉。JiangWenyan, happened to obtain somebody's favorTangjing Cityfamouswealthy familyYoung MasterQin Xiaoshangrecently, these dayshas displayed the skillsto serveopposite side, sought the opposite sidefavor, thereforewas broughtto attend such wedding of people of quality.
蒋文艳,最近靠上了唐京市一个有名的富家公子秦小觞,这些日子施展出浑身解数将对方伺候好了,博取了对方的欢心,所以被带着出席了这么个上流人士的婚礼。Even ifQin Xiaoshangin the wealthy familyYoung Mastercircle is also one of the being among the best, thereforeside, manyotherwomancast the vision that admirestooneself, thismadeJiangWenyanvanityobtainenormoussatisfaction, proudlooked likepeacock.秦小觞即便在富家公子的圈子里也是名列前茅的一个,所以跟着身旁,许多其他的女子都对自己投来艳羡的目光,这让蒋文艳的虚荣心得到了极大的满足,骄傲的就像是一只孔雀似的。Has not thought on a oneselfwashroomto come back, oneselfhad been hitunexpectedly, oneglass of red winesallsprinkledononeself, thismadeJiangWenyancannot help butbe burning with anger, had a lookto hit the oneselfpersonagain, the chesthas been also hanging a press card, originallywas only a youngreporter......
只是,没有想到自己不过上个洗手间回来,自己居然被人撞了一下,一杯红酒全都洒在自己身上了,这让蒋文艳不由得怒火中烧,再看看撞了自己的人,胸口还挂着个记者证,原来只是个小记者而已……„Sorry? Youhave hitmy, said that did sorrysuffices? Mythisevening dresssuchdiscardedin your hands”, realized that Xiayan was just a youngreporter, angerwhere under JiangWenyanheartwill restrain? Arrogantappearance.
“对不起?你撞了我一下,说一声对不起就够了吗?我这件晚礼服就这么报废在你手里了”,意识到小燕只不过是一个小记者罢了,蒋文艳心下的怒火哪里会收敛?盛气凌人的模样。„Sorry, Icompensateyou”, althoughalsoknowsopposite sideevening dressas ifvalue not poor, butwasoneselfhas made mistakes, the appearance that opposite sideis not willingto give up, Xiayanclenched teeth, start to talksaid.
“对不起,我赔你”,虽然也知道对方身上的晚礼服似乎价值不菲,可是到底是自己犯错了,对方也不肯罢休的样子,小燕咬咬牙,开口说道。„Compensates? Hehehe, youmustknow that mythisformal clothesimportfromFrance, the value88,000, do youcompensate? Can yourepay?”, Listening toXiayan saying that mustcompensateoneself, onJiangWenyanfaceis bringingarrogantly the look that anddisdained, the appearance of occupying a commanding positionsaidthatfrom the body of Xiayan, shecanrealize the deepsuperiority feeling.
“赔?呵呵呵,你要知道我这件礼服是从法国进口过来的,价值88000呢,你赔?你赔得起吗?”,听着小燕说要赔自己,蒋文艳脸上带着高傲且不屑的神色,居高临下的样子说道,从小燕的身上,她能体会到深深的优越感。„88,000!?”, Really, heardthispricewhite, the Xiayancomplexion.
“88000!?”,果然,听到这个价格,小燕的脸色都白了一下。
If only1,000-2,000, even35,000, Xiayanthought that perhapsoneselfclenches teethalso to compensatetoothers, is88,000, makingXiayanfeel that the deepdilutedness, these much money, oneselfdoes not knowmustsave for severalyears to saveto obtain, these much money, oneselfcanbuysmallcar.
如果只是一两千,甚至35000的话,小燕觉得自己咬咬牙的话或许还能赔给人家,可是88000,让小燕感觉到深深的无力感,这么多钱,自己都不知道要存几年才能存得到,这么多钱,自己都可以买一辆小汽车了。„What's wrong? Youdid not say that cancompensatetome? 88,000, bring”, looks at the Xiayancomplexion, JiangWenyannaturallyisknows that shecould not repay, under the hearthas a superiority feeling, arrogantsaying.
“怎么?你不是说要赔给我的吗?88000,拿过来吧”,看着小燕的脸色,蒋文艳自然是知道她赔不起了,心下有一种优越感,盛气凌人的说道。„I, I......”, was compelledto put out88,000to compensatebyopposite side, a complexionpallidness of Xiayan, is suddenly helpless, what to dodid not know should.
“我,我……”,被对方逼着拿出88000来赔偿,小燕的脸色一片煞白,一时间手足无措,不知道该怎么办了。Herematter, making the surroundingmanypeopledepend, was in front ofthese manypeople, a JiangWenyanmore arrogantappearance, thought that oneselfas ifhas becomebigCharacter(s).
这边的事情,让周围不少人都靠了过来,当着这么多人的面,蒋文艳更加盛气凌人的模样了,觉得自己仿佛成了个大人物似的。Conversely, Xiayanfelt that peripherythese manystrangers, is at heart more terrified, these manypeopledo not have a understanding, oneselffell into the hopeless situation, nobodycandrawoneselfone.
相反的,小燕则感觉到周围这么多的陌生人,心里更加惶恐,这么多人却没有一个认识的,自己陷入了绝境当中,都没人能拉自己一把的。„Snort, not being able to repay? Words that cannot repay, thatdo not blameme, youroneglass of liquorhave dripped wetme, I must drip wetyou, does not owemutually”, looksappearance that Xiayancould not speak, inJiangWenyanhandraisedonebottle of red winesto comedirectly, start to talksaid.
“哼,赔不起是吧?赔不起的话,那就别怪我了,你一杯酒把我淋湿了,我也要把你淋湿了,互不相欠”,看着小燕说不出话来的样子,蒋文艳手上直接提了一瓶红酒过来,开口说。
, During the speeches, entirebottle of red winesmustpouron the body of Xiayan.
,说话间,一整瓶红酒都要倒在小燕的身上。
The movement that looks atJiangWenyan, Xiayanwantsto dodge, but88,000great sums of moneymakehernot dareto hide, looks atopposite side the red winetowardoneselfonbut actually, Xiayanheartnextpiece of grievance, stubbornclenches teethnot to makeoneselfcry, accepted fatehas closedeyes.
看着蒋文艳的动作,小燕想要闪躲,可是88000的巨款却让她不敢躲,看着对方把红酒往自己身上倒,小燕心下一片委屈,倔强的咬着牙不让自己哭出来,认命般的闭上了眼睛。„Wasdoes not bumpwetyourclothescarefully, doesn't needlike this?”, But, sees the red wine to but actually on Xiayan, JiangWenyanfelt that on, the red wine in handwas wonunexpectedly.
“不过是不小心碰湿了你一件衣服罢了,没必要这样吧?”,只是,眼看着红酒就要倒在小燕身上的时候,蒋文艳感觉到手上一空,手中的红酒居然被人夺走了。Meanwhile, Xiayanalsoheard a familiarsound: „Xiayan, ordinaryyouarehurriedly, todaynotlikeyou”.
与此同时,小燕也听到了一道熟悉的声音:“小燕,平常的你都是风风火火的,今天可不像你啊”。Hearsthisfamiliarsound, Xiayanfierceopeningboth eyes, looks at the presentperson, the pleasantly surprisedsoundhasonewispto sob: „Dongfang Yu......”.
听到这个熟悉的声音,小燕猛的睁开双眼,看着眼前的人,惊喜的声音都带着一缕哽咽:“东方玉……”。
To display comments and comment, click at the button