PD :: Volume #7

#638: Cold night, near street light

LNMTL needs user funding to survive Read More

Plague, plague to...... 瘟疫将至,瘟疫将至…… At night has not completely arrived, in Zhou Haorui the mind resounded that bleak sound, each nerve starts to be suffered. Is on April 19, 20 th day, the trace of crow had not appeared, but he had truly arrived at the crazy boundary. 黑夜还未全然到来,周浩睿的脑海中就又响起了那股荒凉的声音,每一条神经又开始遭受折磨。已经是四月19号,第二十天了,乌鸦的踪影仍未出现,而他确实已到了疯狂的边界。 Starting from the night of 13 th day, while the bleak sound presents again and again, there is a fragmentary light shadow fragment to pass over gently and swiftly, making his spirit more difficult to withstand. 从第十三天的夜晚开始,在荒凉声音反复出现的同时,也有零星的光影碎片掠过,使他的精神更难承受。 Each a day, the light shadow fragment has become more, is more chaotic and is also clearer, he saw probably weird scene that is unable to describe. 每过一天,光影碎片就变得更多、更乱、也更真切,他好像看到了很多无法名状的怪诞景象。 But when each time he wants to catch clearly, even if the light shadow fragment is also together good, immediately wants to crack on the headache, even the muscle of whole body nearly is strong straight...... 但每次当他想要捕捉清楚一点,哪怕是一块光影碎片也好,顿时就头痛欲裂,连全身的肌肉都近乎强直…… By the present, Zhou Haorui really cannot determine that crow is good is bad, is lucky is ominous, was saves him to harm him. 到了现在,周浩睿是真的不能确定那只乌鸦是好是坏,是吉是凶,是救他还是害他了。 What does not have to petrify the sickness, only has the step crazily to? 是不是根本不存在什么石化病,只存在自己步向疯狂？ What beard man does not have, that night was the matter of the false appearance that crow made? 是不是也不存在什么山羊胡男人,那天晚上发生的事情都是那只乌鸦制造出来的假象？ ,...... 是不是,是不是,是不是…… Zhou Haorui withstands suffering in physiology, was stirred the pressure on be bigger by own these anxiously, just like in the middle of the storm duckweed. 周浩睿既承受生理上的折磨,也被自己的这些焦躁搅得精神压力更大,犹如风暴当中的浮萍。 Starting from 18 th day, his one entire evening cannot fall asleep completely, only tosses and turns on the bed, wanted to make up to rest by the daytime, but curled upwards the class, actually cannot fall asleep, in the brain like dry, there is no nutrient to supply the dreamland. 从第十八天开始,他就一整个夜晚完全睡不着,只在床上辗转反侧,到了白天想要补睡回来,但翘了课,却还是睡不着,脑子里就像干涸了,没有任何养分可供梦境。 By the present, the time, in the dormitory bedroom, Zhou Haorui had looked for successive three days is trying in clothes mirror, thin, two big dark pouches, facial features fearsome. 到现在,已经连续三天时间,宿舍寝室里,周浩睿望着试衣镜子中的自己,瘦了一圈,两个大黑眼圈,面容可怖。 „Vast wisdom......” that side plays Wang Jiaqi of computer to look here, „, or do you go to the hospital to have a look?” “浩睿……”那边玩着电脑的王家齐瞧了瞧这边,“要不你去医院看看吧？” Wei Ziyang also looks, they know pain that recently he lost sleep, but really cannot help. 魏梓洋也望来,他们都知道最近他失眠的痛苦,但真的帮不上忙。 „Un......” Zhou Haorui complied with the sound worn out slowly, both eyes dry must look like soon to burst, „I will go to the hospital to have a look tomorrow......” “嗯……”周浩睿有气无力地缓缓应了声,双目干涩得像快要破裂开去,“我明天去医院看看……” Said that said that he actually knows goes to the hospital is also useless, only if the doctor cuts off his head. 说是这么说,他却知道去医院也没用,除非医生把他的头砍下来。 Not only the spiritual quick collapse, the whole body is also exhausted, each muscle resembles drags a bulk heavy item, Zhou Haorui to arrive at own bedside to lie low to go to sleep, when he, as soon as closes the eye, at present falls jet black, that sound becomes intense, the light shadow fragment wells up numerously, but presently. 不只是精神快崩溃,全身也疲惫不堪,每一块肌肉都像拖着一大块重物,周浩睿走到自己的床边平躺睡下,然而当他一闭上眼睛,眼前落入漆黑,那股声音就变得强烈,光影碎片纷涌而现。 Thus, absolutely does not have the means to rest...... 这样,根本就没办法休息啊…… Zhou Haorui sat like one in the riverside fished the people of 20 days of fish, every day insolation by the hot sun, half water has not moistened, was thirsty and hungry, quick insane is also dying, when looks that the fish line was pulled once again, although every could not draw the fish in the past one time, but also drew exhausted oneself. 周浩睿就像一个坐在河边钓了二十天鱼的人,每天被烈日暴晒,半水未沾,又渴又饿,快疯了也快死了,当看着鱼线又一次被扯动,尽管过去每一次都拉不上来鱼,还把自己拉得筋疲力尽。 But when this will die, he still had the one breath, the anger resentment is wild with rage the air/Qi, exhausts the whole body to pull catches these light shadow fragments. 可是这将死之际,他仍有一口气,怒气怨气疯气,还是用尽全身去扯一扯捕捉那些光影碎片。 Even if saw clearly one piece, is still to the one demonstration of that crow...... 就算只是看清楚了一片,也是对那只乌鸦的一种示威…… Also is this, the feeling that a past did not have gushed out, Zhou Haorui really saw clearly a fragment suddenly. 也是这一下,一种过去所没有的感觉涌出,周浩睿猛然间真的看清楚了一块碎片。 That is...... an obsolete alley entrance, outside is a sidewalk, street light, but on wall that left the alley constructs, there is an signboard „luck to record tea leaves”. 那是……一条老旧的小巷入口,外面是人行道,有一盏路灯,而在小巷左边建筑的墙上,有个招牌“福记茶叶”。 Is Quanshui Street! There is Quanshui Street! 是泉水街！那里是泉水街！ Zhou Haorui the spirit inspires immediately, the nerve that is going to burst as if must moistening, he knows where that is, in the Dahua technical extracurricular less than 300 meters places, he went to there, naturally has gone, there some snack shops, will sometimes go to that side to stroll to eat. 周浩睿顿时精神一振,将要破裂的神经仿佛都得了滋润,他知道那是哪里,就在大华理工校外三百米不到的地方,他去过那里,当然去过,那里有一些小吃店铺,有时候会去那边逛逛吃吃。 Plague, plague to...... 瘟疫将至,瘟疫将至…… Zhou Haorui opens the eye, sits from the bed sets out, is looking at the bedroom entrance direction, stopped a while, got out of bed changes one clothes to walk hastily. 周浩睿睁开眼睛,从床上坐起身,望着寝室门口的方向,停顿了一会儿,就下床连忙换了一套衣服走去。 „I go out.” He they said the sentence to Wang Jiaqi hastily, without saying where oneself must go. “我出去一趟。”他跟王家齐他们匆匆说了句,没说自己要去哪里。 Quanshui Street, the luck records the tea leaves, that alley. 泉水街,福记茶叶,那条小巷。 After seeing clearly that fragment, he has a new feeling, as if there is the place that the crow must direct him to go. 在看清楚那块碎片后,他有一种新的感觉,似乎那里就是乌鸦要指引他去的地方。 Spent so many days, he obtained the new direction finally. 花了这么多天,他终于得到了新的指引。 Perhaps the matter is not this, perhaps is the devil courses a deeper abyss him, but he could not have endured, is unable to boil such a night again. 也许事情并不是这样,也许是魔鬼把他引向更深的深渊,但他已经忍受不住了,无法再熬那样的一个夜晚。 Zhou Haorui had/left the dormitory, the cold wind caressed the face, almost became the emaciated body to blow down him, each pore contracted because of the coldness. This year's weather is really strange, quickly to May, but also is so cold. 周浩睿出了宿舍楼,寒风扑面,几乎把他变得孱弱的身体吹倒,每个毛孔都因寒冷而收缩。今年的天气真怪,快到五月份了,还这么冷。 Now quick 0 : 00 o'clock at night, the people on campus road are not many, Zhou Haorui had lesson of that day, selects the person lively road to walk as far as possible, left Dahua's technical campus range gradually, 100 meters, 200 meters, 300 meters, close to destination. 现在已经快午夜零点了,校园路上的人不多,周浩睿有了那天的教训,尽可能挑人多热闹的路走,渐渐就离开了大华理工的校园范围,一百米,二百米,三百米,接近着目的地。 The region that Dahua technical is in Dahua the quite remote old town, moreover this area is not vividly. 大华理工所在的区域是大华市内比较偏僻的老城区,而且这一带算不上繁华。 Also was so late, Zhou Haorui walks on the obsolete street, the pedestrian is few, on the outside street vehicles back and forth are not many, street most shops have closed, has the pharmacy and convenience store that have not closed no one to visit occasionally, the sales clerk after counter looks down the cell phone. 又这么晚了,周浩睿走在老旧的街道上,行人很少,外边马路上来回的车辆也不多,街边大多数的店铺已经关门,偶有没关门的药店、便利店都没有人光顾,柜台后的店员低头看着手机。 The light of street light even more is darkly gloomy, the luck records the tea leaves in the front more than ten meters positions, Zhou Haorui could have seen that old lamp post in light shadow fragment. 路灯的灯光越发黯暗,福记茶叶就在前面十几米的位置,周浩睿已经看得到光影碎片中的那根旧灯柱。 But his footsteps stopped, the brow wrinkled the wrinkle slightly...... 但他的脚步停下了,眉头微微皱了皱…… In side of lamp post, the middle-aged man stands there, one meter about seven height, sends the old attire simply, the stature and facial features that a little puts on weight, after sending the border line, brush cut that moves, seems like goes down in the world very much dejected. 在灯柱的旁边,有一个中年男人站在那里,一米七左右的身高,朴素发旧的衣着,有点发福的身材和面容,发际线后移的平头发型,看上去很颓然落魄。 Zhou Haorui the vision notices another form, relies on near the wall in alley entrance, seems like slightly compared with he greatly young young female student. 周浩睿的目光又注意到另一道身影,倚在小巷入口内的墙边,一个看上去稍比他大几岁的年轻女生。 The appearance and attire of female student are very pretty, but the spiritual as if also dispirited, looks to come here that appearance very much, like had just died...... 那女生的长相、衣着都挺漂亮的,但精神似乎也很萎靡,望来这边的那个样子,像刚刚死过…… This appearance, Zhou Haorui had looked from the mirror some time ago. 这种样子,周浩睿不久前就从镜子里看过。 He looks at these two strange passers-by now, several instantly, simply like looking in a mirror, because of their looks. 他现在看着这两个陌生的路人,有几个刹那,简直像在照镜子一样,因为他们的眼神。 Zhou Haorui the secretly deep breath, was wants...... that two people, really had anything strangely...... 周浩睿暗暗地深呼吸,是自己想多了吧……还是那两个人,真的有什么古怪…… Crossed a small meeting, the two do not have the sound, should be the ordinary passer-by, before Zhou Haorui probes walks, several steps, however more approaches, the crow mark on right wrist gives off heat, definitely has strangely...... 过了一小会,那两人都没有动静,应该是普通路人吧,周浩睿试探地走前了几步,然而越走近过去,右手腕上的乌鸦印记就越加发热,绝对是有古怪…… He stops the footsteps again, that middle-aged man and that young female student have not departed, like waiting for anything. 他再次停下脚步,那个中年男人、那个年轻女生也都没有离去,都像在等待着什么。 „Hello, you good......” until suddenly, the middle-aged man has greeted to their two people on own initiative respectively, a little embarrassed shyness, „are you also......” “你好,你好……”直到忽然,中年男人主动向他们两人分别打过招呼,有点不好意思的腼腆,“你们是不是也……” The middle-aged man lifted oneself right hand, under to rub the blocking of sleeves, the dim light casts light upon, in that wrist/skill has a crow mark impressively. 中年男人抬起了自己的右手,撸下衣袖的遮挡,黯淡的灯光照映,那手腕上赫然有着一个乌鸦印记。
To display comments and comment, click at the button