Tick-tock, tick-tock, the antiphlogistic in infusionbagdropsone by one, through the transparenttransfer line, pours intoto the Gu Junhand vein.
滴嗒,滴嗒,输液袋里的消炎药一滴滴地滴落,通过透明的输液管,注入到顾俊的手背静脉里。
The Gu Junsupinedecubituslies downon the hospital bed, is looking above the paleceiling, in the spaciouscleanhospital warddoes not haveothers.顾俊仰卧位躺在病床上,望着上方苍白的天花板,宽敞净洁的病房里没有别人。Thisis the hospital ward of DongzhouMedicineDepartmentBaseisolationbuilding, was rescuedafter the Anfu Villagebiglaneregionfromthem, alreadyover the past three days.
这是东州医学部基地隔离大楼的一个病房,从他们在安福村大巷区域被救出来后,已经过去三天了。On the same dayfed here, hisleft handtailreferred , the wound of rightlower limbundergoing the surgery. Although the black mountainsheepwombis the strangedirtspoiledplace, but the wounded personincludinghimhas not presented the seriousinfection, perhapsdispersesalong with the mutationregionavalanchebecause of the darkness.
当天被送进这里,他的左手尾指、右下肢的伤口都做过手术了。虽然黑山羊子宫是个怪异污腐的地方,但包括他在内的伤员们都没有出现严重感染,或许是因为黑暗随异变区域崩塌而散。Did not have the seriousinfectionto reducelots oftroubles, the surgeryteamsuturedhissoresnerve, blood vessel, muscle, the bone fracturenormal positionfixed.
没有严重感染减少了很多麻烦,手术团队把他伤处的神经、血管、肌肉等都缝合好,骨折正位固定好了。
The presentisto isolate the observation, the bedconvalesces, thenstartsto be restored to healthto exerciseagain, reduces the possiblesequela.
现在是隔离观察,卧床静养,再然后开始康复锻炼,减轻可能出现的后遗症。Sixbrokenfogpersonsquadmembers who return aliveliveinthisotherhospital wards of buildingwithlevel.
生还下来的六名破雾人小队成员就住在这栋大楼同层的其它病房。AlthoughLouxiao Ninginjuresvery muchheavily, the whole bodymanybone fractures, are accompanied by the multi-internal organshemorrhage, butrescued, at present the lifesymptomis steady, evenecmodid not haveon, reallyassigned/lifehardly;DengXimei, Feng Peiqian, the egguncle, peacockandblack inkare blue, has the boneto injurerespectively, is not serious, canget out of bedto lean onto turnto take a walk.楼筱宁虽然伤得很重,全身多处骨折,伴有多脏器出血,但抢救回来了,目前生命体征平稳,连ecmo都没上,真的命硬;邓惜玫、冯佩倩、蛋叔、孔雀和墨青,各有骨折伤,并不严重,都能下床拄拐走动了。
Before these, withbiglanemutation, butone and missingvillagers and secretpersonnel, have not appearedagain.
那些之前随着大巷异变而一并失踪的村民、天机人员,都没有再出现。Hasanother61 people rescued, at present is also given the isolationtreatment, as well asa series ofexaminationsandexaminations......
有另外61位民众获救,目前也在接受着隔离治疗,以及一系列的检验和审查……61people, comparedwalkedto besiegetheirpopulationfromfour sidesdense fogat that time, thiswas not a bignumber, many people were also foreverno longer.
61位民众,相比当时从四面迷雾走来围攻他们的人数,这不是一个大数字,有很多人也是永远不再。Finallywas the saltyrainsavedeveryone......
最后是咸雨救了大家……Gu Juncloses the eyesslowly, in the presentblacknessflashes through the innumerablecursoriness, at that timeheheard the call of saltyrain, feltoneselfwere held,...... the callseems likebydrawingfrom the skytransmits. Helistened to the saltyrainto sayinowndreamexperienced, crow......顾俊缓缓闭上双眼,眼前的漆黑中又闪过无数的浮光掠影,当时他听到了咸雨的呼声,就感觉自己被抓住、被拉去……呼声像是从天空传来。他听咸雨说过了自己的梦中经历,乌鸦……Whatthing is that?
那是什么东西?Heseesthatcrow for the first time, after shouldbediscovers the amnionwall, regarding thisalsosomememoryfragments, oneselftoward the treeoncarve characters, then north probably is also receives the summon of thatcrowto choosetoward the northwalks...... the brokenfogpersonsquadto choose, similarlyisthisreason.
他第一次看到那头乌鸦,应该就是发现羊膜墙之后,对此还有些记忆碎片,自己往树上刻了字,接着好像也是受到那头乌鸦的呼唤而选择往北方走去……破雾人小队之所以选择北方,同样是这个原因。Ifonlyby the presentsituation, inthismatter, thatcrowas ifhadto helpthem......
如果只以现在的情况来看,在这件事当中,那只乌鸦似乎有帮助了他们……Why? Is the strength of city of setting sun?
为什么?是夕阳之城的力量?Gu Jununderstandsnowprobably the city of that timesetting sunsaidthatlost/carryingchoicesound„archenemy”and„, not only......, butalwayslost/carryingchoice”meaning. Not onlyanyone, butis a community. Thistimetheyrepelledthiscommunity, actuallywithouteliminatingit, so long asexiststo have the differenceworld, it remains.顾俊如今大概明白了那时候夕阳之城说那股负选择声音“大敌”、“不只是……但总是负选择”的意思。不只是谁,而是一个共同体。这次他们只是击退了这个共同体,却没有消灭它,只要存在有差异的世界,它就还存在。Itsobjectiveis the destruction. Regardingsurely the world, thisis an archenemy.
它的宗旨是毁灭。对于千万世界而言,这都是大敌。
The city of setting sunhas the reasonto helpthemfight againstlost/carryingchoicelifemeeting, does not let the darkproliferation.
夕阳之城有理由帮助他们抗击负选择生命会,不让黑暗扩散。Gu Juna littlesuspected whether the strength of city of setting suncan achievethatpoint, moreoverthere aretoomanytimesheto hang in the balance, oncediedwill cause the completelydifferentanotherresult, the city of setting sun does few. Hesuspected that side the city of setting sunis unable to look at the situation in black mountainsheepwombsynchronously.
只是,顾俊有点怀疑夕阳之城的力量能否做到那一点,而且有太多的时刻他命悬一线,一旦死亡将导致完全不同的另一个结果,夕阳之城又是做得太少。他怀疑夕阳之城那边根本无法同步看着黑山羊子宫里的情况。
Is thatcrow...... Nyarlathotep'sstrength?
还是,那头乌鸦是……奈亚拉托提普的力量?Thisidea, Gu Junthesethreedayshas thought that inOuter Mongolia, are the strength of NicolaspreventedNyarlathotepmore than once.
这个想法,顾俊这三天来想过不止一次了,在漠北,是莎布-尼古拉丝的力量阻止了奈亚拉托提普。Bypersonalitypersonality that thousandgodreveals, does not meddleinthismatter is a little but actually improper...... eitheris notit, isKesia Mason?
以那位千面之神显露的人格性情,在这件事中不插手倒有点不妥……要么不是它,是凯齐娅-梅森?Gu Junthinks,inChi the faceflashes throughsuddenlyat present, heexhales the one breath, opens the eye.顾俊想着想着,于驰的面孔又忽然闪过眼前,他不由呼出一口气,睁开眼睛。
Did thismatterend? Did the strength of Nicolasgo far away?
这件事结束了吗?莎布-尼古拉丝的力量远去了吗?
The number of differentinfanthad not increasedagain, but the worldhasover1 milliondifferentinfants, that sidemysteriousworldalsoover1 million.
异婴的数量没有再新增了,但全球已有超过一百万的异婴,玄秘世界那边也有超过一百万。Dr.Gu, opensyoureye, has a look, thisworldmore and moregot sickseriously......
顾医生,睁开你的眼睛,看看,这个世界病得越来越重了……Thatlost/carryingchoicesoundappearsin the mind, in the two years, hehas participated inthesedisasters of fight, the differentbanyan treesicknessandNightmare Disease, are restricted in the Dongzhourange, butlets the globalscareddesperatenewlegionnaires'disease, lets the globalpublic figuresfrom all walks of lifeby the differentscalesickness in hardship, makingtwoEarthworldOuter Mongoliaalmostchange into the spent clay the locustsickness......
那股负选择声音又浮现在脑海,这两年来,就他参与过战斗的那些灾难,异榕病、恶梦病,都还限于东州范围,但让全球恐慌绝望的新军团病,让全球各界公众人物受厄的异鳞病,让两个地球世界漠北几乎化为废土的蝗化病……Now are also many2 milliondifferentinfants, 2 millionvictims.
现在又多了二百万的异婴,二百万个受害家庭。Thisworld, trulyyes, more and moregot sickseriously......
这个世界,确实是,病得越来越重了……
The black mountain of sheepstrengthdense/woodswill not annihilate, nextblack mountainsheepYouzai, nextgame......
森之黑山羊力量不会湮灭,下一只黑山羊幼崽,下一局……Gu Junalsoshouted the one breath, the paleceilingas ifdribbled the blood, having the putrefactive odorwas strongin the air, makinghimfeelgraduallya littlesuffocates.顾俊又呼了一口气,苍白的天花板仿佛滴流下了鲜血,有腐臭味在空气中浓烈起来,让他渐感有点窒息。Mustmakeanything, musttreat and cureit......
必须做点什么,必须去救治它……
The unusual charactersworlddoes not have the coughinghemopathyfrom the beginning, hasto change the plague of foodcorpseghost, should have other weird diseases and epidemic situations, then the coughinghemopathyeruptssuddenly, the unusual characterspersondoes not make clearitspropagation mode and channel of transmissionfrom beginning to end, the peopledied, the citydestroysone after another.
异文世界也不是一开始就发生咳血病的,有变食尸鬼的瘟疫,应该还有一些其它的怪病和疫情,接着咳血病突然爆发,异文人自始至终都搞不清楚其传播方式、传播途径,民众一个一个死去,城市一座一座毁灭。Canbe, whichperson the rootdid not lie was taken bad, whichcountry and cityhas the epidemic situation,
会不会是,根源不在于哪个人发病了、哪个国家和城市出现疫情了,Butwas...... the unusual characterscivilizationoutbreak?
而是……异文文明发病了?Gu Junthinks ofthis, the faceis a little tight.顾俊想到这,脸庞有点绷紧。Thesethreedays of somedimideas, morearethinkthoroughly, moreto be afraid.
这三天的一些朦胧想法,越是想得深入,越是不寒而栗。
The cause of diseaseis the civilization. Composed the civilizedbodyinallindividuals of thiscivilization, the cell of eachindividualprobablycivilizedbody, the cellis unable to be separated from the body, is unable to be separated from the EarthcivilizationlikeEarthHomo Sapiens, only ifno longerisEarthHomo Sapiens.
病源在于文明。在这个文明里的所有个体组成了文明机体,每个个体都像是文明机体的一个细胞,细胞无法脱离机体,就像地球智人无法脱离地球文明,除非不再是地球智人。Whenthiscivilizedbodyoutbreak, gets sickseriously, the individualcelldiesquicklymore......
当这个文明机体发病,病得越重,个体细胞就死得越快越多……Dr.Gu, thissickness, did yougovern?
顾医生,这种病,你治得了吗?
The ghosts and demonssoundflashes throughin the memory, Gu Junboth handssupportedwere sittingsetting out, must change, thiscivilizationmustchange......
鬼魅般的声音又在记忆中闪过,顾俊双手撑着坐了起身,必须得做出改变,这个文明必须做出改变……Manydisorderlyideaswell upnumerously.
很多凌乱的想法纷涌而过。Gu Junsatsome little time, is not clearitsreorganization, but the headsoonis painfulblasts outgeneral.顾俊坐了好一会儿,也没将其整理清楚,只是脑袋痛得快要炸开一般。At this time, the hospital wardgatedá dáwas sounded, the outsidecorridorbroadcast the Wu Shiyusound: „Saltyhandsome? Ivisit the sick.”
这时候,病房门被哒哒的敲响了,外面走廊传来吴时雨的声音:“咸俊?我来探病啦。”Healsoshouted the one breathimmediatelylong, a spiritualslightlyrelax relaxed, deepexhaustedwelled up, the eyelidalmostcould not open, „came.”
他顿时又长呼一口气,精神微一松缓,深深的疲惫就涌上来,眼皮几乎睁不开,“进来吧。”
The hospital wardgatewas shoved open, Wu Shiyu of orangeexposure suitwalked, in the handis raising a heat preservationbarrel and bowlhas, shelifted the heat preservationbarrelto hint saying: „Spotdashi, is goodto the wound healing.”PeersalsohasJili, the fattreasures of variouswearancestorspecially-madeexposure suitsand otherancestorsvarious, wasthese dayspatrons.
病房门被推开,一身橘黄色防护服的吴时雨走进来了,手上提着一个保温桶和碗具,她抬起保温桶示意道:“斑鱼汤,对伤口愈合好。”同行的还有穿着祖各特制防护服的吉利、肥宝等几只祖各,都是这几天的常客了。„Youboil?” The Gu Junsmile asked that nowonly thensees the saltyraintime, hecannaturallyshow the smile.
“你煮的吗?”顾俊微笑问道,现在只有看到咸雨的时候,他才能自然露出微笑。„Basemaster chefboils.”Wu Shiyuarrives at the bedsideunwieldy, the hands and feetsoupbut actuallycoming outbowl, „Iboil is not so delicious.”
“基地大厨煮的。”吴时雨走到床边,手脚笨重的把汤倒出来碗里,“我煮的没这么美味。”Jiliwith the clawracket the helmet, „thiswecantestify, is really such, is very difficultto drink, absolutelyis notbecauseis loaf.”Fattreasureand otherancestorsvariousechoagain and again.
吉利用爪子拍拍头盔,“这个我们可以作证,真的是那样,很难喝,绝对不是因为偷懒。”肥宝等祖各连连附和。„Walks, yougo out.”Wu Shiyuvariousreferred tooutsidecorridorto the ancestor, „do not disturbus.”
“走,你们出去。”吴时雨对祖各们指了指外面走廊,“别打扰我们。”Jilirealizedoneselfspoke incorrectly the words, says inadvertently, brings the fattreasuretheyto turn the headto sneak offhastily, running is also quicker than the mouse.
吉利意识到自己说错了话,说漏了嘴,连忙带着肥宝它们转头溜去,跑得比老鼠还快。Gu Junsmiles, has not gripped the left hand of needleto receive the bowl that Wu Shiyuhands over, the spotdashisweetsmellgreets the nostrils, asks: „EgguncleandMei do theyhave the share?”顾俊一笑,没扎针头的左手接过吴时雨递来的碗,斑鱼汤清甜的气味扑鼻,问道:“蛋叔、阿玫他们有份吗?”„Oneperson of onebarrel, has custom-madein view ofindividualtaste.”Wu Shiyunods, „felt relieved, the signboard of peace and happinesssectioncannotpoundinmyhand.”
“一人一桶,针对个人口味定制的。”吴时雨点头,“放心,康乐部的招牌不会砸在我手上。”Gu Junthumpthumpdrankhalfbowl of soup, in the heartby the hotmeasuring tape of soupwarmly, but does heartanotherstabbing pain, suddenly„howwearattractivetoday?”顾俊咕咚咕咚喝了半碗汤,心中被汤的热量带得暖暖的,但忽而心脏又一下刺痛,“佩倩今天怎么样?”Heknows that Wu Shiyuhas first visitedFeng Peiqianthey, finallycomes tohishospital ward. Feng Peiqianbodywound not heavy, but the state of mindis low, possiblyneedsquitelongpsychological treatment, treatswith the time.
他知道吴时雨都是先去探望过冯佩倩他们,最后才来他的病房。冯佩倩身体伤得不重,但精神状态非常低落,可能需要比较漫长的心理治疗,用时间去治疗。„Wearsattractivelyfortunately.”Wu Shiyudrags a chairto sit down, looks atGu Jun, „sheis very strong, but also was worried that youcome.”
“佩倩还好。”吴时雨拖过一张椅子坐下,看着顾俊,“她很坚强的,还担心起你来呢。”„Ialso...... Gu Junsaidfortunately”,alsoate up the remaininghalfbowl of soup, „so manypeopleprovide the besttreatment, the soupdrinks, canhave anything.”
“我也还好……”顾俊说道,把剩下的半碗汤也喝掉了,“这么多人提供最好的治疗,还有靓汤喝,能有什么事。”Heknows that the saltyrainis sayinganything, naturallyknows that everyone is also worried abouthim, the psychologicalgroupthat sidehas madea series ofappraisals, abouthisstate of mind.
他知道咸雨在说什么,当然知道大家也在担心着他,心理组那边已经做过一系列的评估吧,关于他的精神状态。Because of...... inChi the death......
因为……于驰的死……
The heart of Gu Junpainsonce again, like tearing, 12pairs of ribshave also had the imaginarypain, butthesepainsdefinitelyten that is less thanChiefinto receiveat that time12, „Ido not rebuke oneself, Inotinsane......, but,...... Iclosed one's eyesfor these daysseeoldin, toyoucannot.”顾俊的心脏又一次隐隐作痛,像在撕裂开去,十二对肋骨也有过幻痛,但这些痛肯定不及当时于队长所受的十之一二,“我不自责,我也不会疯……但是,这几天……我一闭上眼就看到老于,连对你都不会这样。”Heshakes the headsmiles, forcedsmiling.
他摇头一笑,牵强的笑。„.”Wu Shiyuputs out a handto clap onhisshoulder, „thatIthank you, ifyouclose one's eyesobtainnowyouat present, thatis tired. However, everythingoptimistic”transfers the pupilto thinkfacing...... her „youclose one's eyesI to shiftinstantaneously, thatis easy.”
“哦。”吴时雨伸手去拍拍他的肩,“那我谢谢你,如果你一闭眼就得出现在你眼前,那多累啊。不过嘛,凡事乐观面对……”她转眸一想,“你一闭眼我就能瞬间转移,那多省劲。”„Moreover, absolutelyis notbecauseis loaf.”Gu Juntakes the soup bowlto hand overtoher, „comesonebowlagain.”
“而且,绝对不是因为偷懒。”顾俊拿着汤碗递向她,“再来一碗。”ButWu Shiyureceived the bowlnotbut actuallysoup, decides the eyeto take a look athim, „saltyhandsome, youhaveanythingnot to suppress at heart, cantellme.”
但吴时雨接过碗没有倒汤,定着眼睛打量他,“咸俊,你有什么别憋在心里,可以跟我说的。”„I want to say that......”Gu Junlongimplored, starting to speak but hesitating, was actually onegroup of confusedness, „was only, does not know how shouldsay......”
“我想说……”顾俊长吁,欲言又止,却是一团迷茫,“只是,不知道该怎么说……”
To display comments and comment, click at the button