black mountainsheepYouzaibasic structuresemblancekeepsGu Juntheyfromdistinguishing, thisgiantmutton leg is the lead legor the hind leg.
黑山羊幼崽的基本结构外表让顾俊他们无法分辨,这一只巨型羊腿是属于前腿还是后腿。
Around has the fourscripts of possibilitydifferent kindcomenot to divide, just likeitsthesetentaclesandmouths, constituted a circle, the roundcenteris that onlyalsodifficultminute/shareall aroundgreateye. Therefore, thislegwas decided astemporarilyis„lower limb”. Having the possibilityfourlower limbshas the distinction, buttheycannotbe clearat present.
有可能这种异类的四只脚本来就不分前后,正如它的那些触手、嘴巴,都是构成了一个圆,圆的中心是那只也难分前后左右的巨目。因此,这只腿暂时被定为是“下肢”。有可能四只下肢是有着分别的,但目前他们都不能清楚。Itssurface texturesomewhatis truly similarto the mutton leg, Gu Junmakingbranchanddistrict.
它的表面结构确实与羊腿有几分相似,顾俊给做了分部、分区。Thigh, knee, smallthigh, foot.
大腿部,膝部,小腿部,足部。Whatthisandhumanandgoatare respectively biggestis, withoutbuttocksandstocksection. The thigh that usually said that is a sectionin the anatomy.
这与人类、山羊都最大分别的是,没有臀部和股部。平时说的大腿,在人体解剖学上属于股部。Actually„stock”characteroriginal intention is also the thigh, the hipto the part of knee. What„goad”thornis the thigh, rather thanbuttocks.
其实“股”字本意也就是大腿,胯至膝盖的部分。“悬梁刺股”刺的是大腿,而不是屁股。
After the Gu Junsopopular science, Wu Shiyuhadanythingto imagine the pictureto be shattered, herimaginationtothisidiomwas a personheadis pulledby the string, under the buttocksalsoput a pincushion...... alsoto thinkhowsuch can also read the book, originallywas onlygetting sleepytimepinchedthighone.
被顾俊如此科普后,吴时雨有什么想象画面破灭了,她对这个成语的想象一直都是一个人脑袋被绳子扯起来,屁股下还放着一张针毡……还想着那样怎么还能读得进书,原来只是犯困的时候掐自己大腿一下而已。Canseefrom the beforehandimage,black mountainsheepYouzaidoes not havebuttocksspot. Sketchy, is the bodiesandfourfeet, without the head, without the tail, the tentacle, mouth and eyebelongsis a part of body.
从之前的影像能看到,黑山羊幼崽并没有臀这种部位。粗略来说,就是身躯和四只脚,没有头,没有尾巴,触手、嘴巴和眼睛都属于是身躯的一部分。But the presentlower limb, the thighpeakalmostincludingthatmeatballto be bombed.
而眼前的这只下肢,大腿部顶端几乎是连着那个肉球被炸断的。In the structurehow the dividing lineissuestillwaits forentireblack mountainsheepYouzaionlytimestudiesagain.
结构上怎么分界的问题还有待得到一整只的黑山羊幼崽的时候再研究。Butthislower limbis completeenough, has been ableto indicate that black mountainsheepYouzaidoes not have the buttocks, mustdescribe that isfourthickbamboo polesis heading a bigmeatball.
但这只下肢足够完整,已经能表明黑山羊幼崽没有屁股,非要形容就是四根粗竹竿顶着一个大肉球。Therefore, Gu Junaboveitsknee, connectsbelow the dividing linepartwith the meatball, is called„thigh”.
所以,顾俊把它膝部以上,与肉球连接分界以下的这一部分,称为“大腿部”。Thisnounjust likeis a sharpacupunctureentered the thighroot of desolateHuiwen, let his facewrinkle...... was really uncomfortable.
这个名词犹如是一根尖针刺进了萧惠文的大腿根部,让他的老脸一下皱的……真不是滋味。Why, why! Obviouslyis the Dongda Medical Schooleight-yearclinicalfamily background, whysavors is so amateur......
为什么,为什么!明明是东大医学院八年制临床出身,为什么品味就这么业余……Not onlydesolateHuiwen, ifmustchoosesbetween the thighs and stocksections, dissects the expertsreally to choose the stocksection. Becausenot onlythisnameis more specialized, after because can also morecontinue to use a propareaandstock, seamlessly the area of someconceptsandnames.
不只是萧惠文,如果要在大腿部和股部之间选择的话,解剖专家们真的想要选择股部。不只是因为这个名称更加专业,还因为能更多地无缝沿用股前区、股后区等的一些概念与名称。Moreovertakes a lookcarefully, lower limbtherethighmeatprobablyspeciallygrandtall, perhapsthatwas the stock of popular name......
而且仔细瞧瞧,下肢那里的大腿肉好像特别隆高了一些,或许那就是俗称的股……However, howto choose a namebytaking the person of scalpel, „thigh” is also very succinctclearly.
然而,怎么定名由拿着解剖刀的人来说,“大腿部”也很简洁清楚。
After preliminarybranchanddistrict, officially before the dissection, howtriedGu Jun of bladeto thinkto start, but the egguncleandZhang Huohuotook the rulerto make a precisesurveytothislower limb.
初步分部和分区之后,正式解剖之前,试了刀的顾俊思索着怎么下手,而蛋叔、张火伙几人拿尺子给这只下肢做了一番精确的测量。Itsspan206 cm, thighthickestpositionperimeter198 cm, thinnestposition163 cm, smallthighthickestpositionperimeter141 cm, thinnestposition95 cm.
它全长206cm,大腿部最粗位置周长198cm,最瘦位置163cm,小腿部最粗位置周长141cm,最瘦位置95cm。Butfoot- taking the form ofsheep hoofandwere used for the hysterical/frenzyto trample the part of groundbyblack mountainsheepYouzai, long102 cm, has a size of child.
而足部-形似羊蹄、被黑山羊幼崽用来狂乱地践踏地面的部分,长102cm,有着一个小孩的大小。Ifhumanwere trampledbythisfoot, without a doubt, will be stepped onto step ondirectlyflatly.
如果人类被这一只脚践踏中了,毫无疑问,直接会被踩断踩扁。„Wefirststartedfrom the woundrottenposition of thigh.”Gu Jun said that in the compartment the people and expertsagreed,desolateHuiwenalsorelaxes, reallyfeared that Gu Juncomes upto selectmost completepositionto split, is notcanhave the goodresulteach time.
“我们先从大腿部的伤烂位置开始好了。”顾俊说道,车厢内众人和专家们都同意,萧惠文也松一口气,真怕顾俊又是一上来就挑最完好的位置剖,不是每次都能有好结果的。Thismutton legis rottenseriouslywas the thigh, was the smallthigh, the footalmostdoes not have the wound, thisas ifappeared a black mountainsheepYouzaiweakness.
这只羊腿烂得最严重的就是大腿部了,然后是小腿部,足部几乎是无伤的,这似乎显出黑山羊幼崽的一个弱点。A lotare notaccidental, why does the bombcreatebiggestkillingtoblack mountainsheepYouzailower limbthigh? Whatrelations does thishavewithitsdynamic mo?
很多事情都不是偶然,为什么炸弹对黑山羊幼崽的下肢大腿部造成最大杀伤?这跟它的运动模式有什么关系?Theseissueswait forstudying, butwill meetthisdifferent kindnext timeagain, firstattacksitslower limbthigh.
这些问题有待研究,但下次再遇到这种异类,优先攻击它的下肢大腿部。Now, the thighhasmanycovered with blood, the external skin is the black, has not seen the growthto have the hair.
现在,大腿部有多处的血肉模糊,表皮全是黑色的,没见生长有毛发。
The Gu Junpreparationfirstshears a scraprottenPitche, thenwith the microscopelooks that above has the pore.顾俊准备先把一小块烂皮切割下来,再用显微镜看一看上面到底有没有毛孔。Towardhypodermicdigsagain, has a look atblack mountainsheepYouzaistructurelevel and Earthlifeformwhetherhas the similarity.
再往皮下挖一挖,看看黑山羊幼崽的结构层次与地球生物是否有着相同点。Hisright handtakesKarropscalpel, with the blade edgealong the external skinblasted outopening, butmakes an effortto cutslowly, had usedstrengthdoubled and re-doubled.
他右手拿着卡洛普解剖刀,以刀锋沿着表皮被炸开的裂口,缓缓但用劲地切割,已是使出了成倍的力气。Althoughis away from the exposure suit, looks at the people who to seeinside, the eggunclesaid: „Thisthingskintrue thickness.”
虽然隔着防护服,在旁边看着的众人都看得出来,蛋叔不由道:“这玩意的皮可真厚。”„Right.”Gu Junclenches teeth the sinkingsound, addedseveralpoints of strength, „cerebral cortexis hard...... Ito be worried aboutthis, ordinarydissectioninstrument not easy-to-use......”
“对。”顾俊咬牙沉声,又添上了几分力气,“皮质非常坚硬……我担心这样,普通的解剖器械不好使……”Almostis the tug-of-waris ordinary, hecutapproximately8 cmfinallywhile the 6 cmblackexternal skin, that flash of whencutting off, the scalpel in handalmostdoes not let goto flycarefully, a pair of dignifiedhandholds onluckily.
几乎是拔河一般,他才终于割下了一块大约8cm乘6cm的黑色表皮,当割断出来的那一瞬间,手中的解剖刀差点不小心脱手飞出去,幸好一双泰然手堪堪地拉住。Hides from the ancestorthat sidecornervarioussees thatshakes, for fear thatbybrutallythrowing knife„accident/surprise”hit......
躲在角落那边的祖各们见状纷纷一抖,生怕遭到无情的飞刀“意外”地命中……At this time, Gu Junnoticedin the mindin the newsystempanel, dissectioncompletion of missionfrom 0 became0.01.
这时候,顾俊注意到脑海中新系统面板里,任务的解剖完成度从0变为了0.01。„Isthisdifferent kind, useful!”Hesaidto the peoplethisexcitingsituation, has not actually talked clearlyto let his slightlystartledpoint.
“就是这种异类,有用!”他对众人说了这令人振奋的情况,却没说清楚让他微惊的一点。
In the past dissectionmission, will treadcompletion that the firstinstituteobtainedto be always many, ifthistime were also this, butstillonly then0.01, mustachieve100to be difficultit can be imagined, may really needhimto watchover the following 289 hours......
在过去的解剖任务,踏出第一步所获得的完成度总是会多一点,如果这次也是这样,但依然只有0.01,可想而知要达到100有多么艰难,可能真的需要他在接下来的289个小时不眠不休……Butthis has 12days, the mortal was impossibleto achievedid not restfor successive 12 days, the restmustbe shortwas not good.
但这可是有着12天之多,凡人是不可能做到连续12天不休息的,休息得少了也不行。Otherwise, morewill only look like a beachmudtowardbehindmore.
否则的话,越往后面就越只会像一滩烂泥。Thinks,hisheartflashes through a ribbonburnt/anxiousYouvacant, as ifliveralsoinsufficienttimeliver.
这么想了想,他心头闪过一丝带着焦忧的茫然,似乎肝也不够时间肝啊。„Gu Jun, Itry the ordinaryinstrument.”Meanwhile, Wang Ruoxiangmustmake the attempt, „heremystrengthis smallest, ifIcan split, everyoneis good.”
“顾俊,我来试试普通器械。”与此同时,王若香要做尝试,“这里我力气最小,如果我剖得动,大家都行。”Egguncle, Zhang Huohuoand the otherswith the masculinetalent, the strengthbe olderthanher.
蛋叔、张火伙等人凭着男性天赋,力气是要比她大的。Gu Junnods assent, Wang Ruoxiangtakes an ordinaryscalpelon the right hand, goes forwardalsotothatexternal skincutting of mutton leg, this is also not the skillfuldissection, dismembers. Sheput forth the tremendous strength, the facebecame flushed, cut a pointreluctantly, thisalligator skinwas hard.顾俊点头同意,王若香就右手拿着一把普通解剖刀,上前也对羊腿的那处表皮一通切割,这还不是什么有技巧的解剖,分尸而已。她使出九牛二虎之力,脸都涨红了,才勉强切动了一点,这皮比鳄鱼皮还要坚硬。
The egguncletheyshouldalsoshear, actuallynewdifficultpendulumsinfront.
蛋叔他们应该也割得动的,却还是有一个新困难摆在面前。Thismustcompleteto skintothismutton legeven if, musttake timethan expectedwith effort.
这样哪怕是要给这只羊腿完成剥皮,也比预想的更要费时费力。„Possiblybecause ofthiscerebral cortex.”Gu Junhesitates saying that „undersuchsaturatedattack, thismutton leg can also retainlike the present.”
“可能就因为这种皮质。”顾俊沉吟道,“才会在那样的饱和打击下,这只羊腿还能保留得像现在这样。”Looks at the presentsheepskin, remembers that oldcutide of holewall, stiff-skinned personexternal skin......
看着眼前的羊皮,又想起洞壁的那种老角皮,还有死皮人的表皮……
The Gu Junminda littlemoves restlessly, indistinctlyseems like, aroused the littleillusionfeeling.顾俊心神有点躁动,隐约好像,激起了一点点的幻象感。
The skin, itsimportancewas often neglected, itsstrengthwas also underestimated, because the skin seems frail, is very easyto punctureandrub through, but also is easy the roseola. But, the skinalwaysexposesin the air, alwayscontactswithvariousbacterias, alwaysasobject of firstattack.
皮肤,它的重要性往往被人们忽视,它的强硬也被人们低估,因为皮肤似乎十分脆弱,很容易刺破、磨破,还容易出红疹等。但要知道,皮肤总是暴露在空气中,总是与各种细菌接触,也总是作为第一层打击的对象。
The skinis notunimportant, is not strong, isveryimportant, is strong.
皮肤不是不重要,不是不强硬,是非常重要,非常强硬。Butknowsonhimnow, black mountainsheepYouzai, doubtfulisstiff-skinned person of Nicolasfollowerdepartment, the skinexceptionallyis also hard, has the characteristicsextremely. It is not the scale, exceeds the scale, iswith a distinction of R'lyehdepartment.
而就他现在知晓的,黑山羊幼崽、疑似也是莎布-尼古拉丝信徒一系的死皮人,皮肤都异常坚硬,极有特点。不是鳞片,胜过鳞片,也算是与拉莱耶一系的分别。„Continue.”Gu Junrecovers, „firstthisopeningclearclear.”
“继续吧。”顾俊回过神来,“先把这个口子清一清。”Mutton legthighthatplacedid not have the blackfleshflood of external skinto have the green liquor, blurred the hypodermicsituation, did not know the shallowfascia, the shallowvein, the nervi cutanei.
羊腿大腿部那处没了表皮的黑色血肉泛流出绿液,模糊了皮下的情况,不知有没有浅筋膜、浅静脉、皮神经等。
The green liquorin the unceasingtransfusion, mustclean upat the same timehas not destroyed the situation of subcutaneous tissue is not easy, onlymoistensto not going to the roots of the problemwithlint ball, gauzeand otherthing, Wang Ruoxianghelpedjustmoistenfromside, immediatelywelled upcompletely, suchGu Junis unable under the blade.
绿液是在不断渗流,要清理的同时还不破坏皮下组织的情况并不容易,只用棉球、纱布等物去沾走是治标不治本,王若香从旁边帮着刚一沾走,马上又涌满了,这样顾俊无法下刀。That side the headquartersdissectionexpert groupthinksmeanstry, towardthatplacehypodermiclaying asidedrainage tube, considersto make a drainage, falls the mutton leghypodermicliquidclear. If no otherorganizationsto transformas the liquid, cannot the energy flowkeep.
还是总部那边的解剖专家组想了个办法试一试,往那处皮下放置引流管,当是做一个引流术,把羊腿皮下的液体清掉一些。如果不是有其它组织在转化为液体,不可能流不停的。„Associationstops.”desolateHuiwen is quite confident, „materialis the conservation.”
“总会停下来。”萧惠文对此颇有信心,“物质是守恒的嘛。”Indeed, the materialis the conservation, Gu Junhas a look atmutton legthisto have a look atmutton leg that felt that hasanything not right......
的确,物质是守恒的,顾俊看看羊腿这看看羊腿那,感觉有什么不对劲……Suddenlyhadone, the completeplace of mutton legthighcollapsed, immediatelybecamewitheredonepiece.
突然有哧的一声,羊腿大腿部的一片完好处塌了下去,顿时变得干瘪了一片。„Well!” The eggunclealsosaw, calls out in alarmsaid: „Thisthingis really transforming!”
“咦!”蛋叔也看到了,惊呼道:“这玩意真在转化!”Wang Ruoxiangalsooneclutchedto tighten the heart, the mutton leghypodermicmusclewas turning into the liquidescapeprobably, thereforethesegreen liquorcannot stop.王若香也一下揪紧了心,羊腿皮下的肌肉好像在变成液体流走,所以那些绿液才停不下来。Incommunicationscreen, desolateHuiwenwas startledbeing startledshamelessly, otherdissect the expertalsoto worryin abundance.
通讯屏幕中,萧惠文的老脸怔了怔,其他解剖专家也纷纷着急。In the Gu Junheart, as ifhasanothercountdownto raisesuddenly, moreoveris rotatingto the end pointrapidly, thismakeshiswhole bodyevena littletingle with numbnessinstantaneously.
在顾俊的心头,更是仿佛有另一个倒计时突然升起,而且在向终点急速地转动,这让他浑身甚至有点瞬间发麻。If the mutton leghypodermichas the richorganization, blood vessel, lymph vessel, nerveandmuscle......, iftheseorganizationsare meltingarebeachliquid......
假如羊腿皮下是有着丰富组织的,血管、淋巴管、神经、肌肉……假如这些组织都在融化为一滩液体……
It is not ableto dissectanythingtobeachliquidagain.
对着一滩液体就无法再解剖什么了。Wu Shiyu of that sidesquattingcorneralsostands upsuddenly, urgentlysaid: „Is escapingmydielectrictoit, thismutton leghas not died!”
那边蹲墙角的吴时雨也忽然站起走来,急道:“我通感到它在逃跑,这只羊腿还没有死!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #519: Dissects black mountain sheep Youzai