„Is choosing......”
“正选择……”„Lost/Carryingchoice......”
“负选择……”„Tie.”
“平局。”Is choosing, lost/carryingchoice, the tie, lost/carryingchoice, the tie, is choosing, is choosing, tie, tie, lost/carryingchoice, tie, lost/carryingchoice......
正选择,负选择,平局,负选择,平局,正选择,正选择,平局,平局,负选择,平局,负选择……
The worldevery day the newbornnumberis38- 390,000, approximately the average0.24secondhave a babyto arrive atthisworld.
全球每天新生儿数量为38-39万,大约平均0.24秒就有一个婴儿来到这个世界。Onesecond , is just the time of winkinga blink, fourandfivebabieswere born.
一秒,也只不过是眨一眨眼的时间,就有四、五个婴儿降生了。Ifgathersweeping sound of day of newborn baby, canbesharppiercingsound wave;Iftheywill send out the positive and negativechoiceor the tiespeech sound, thatis the monstrous waves of overturning the heavens. Butsuchmonstrous waves, are seethingin the Gu Junmind.
如果把一天的新生婴儿的哭声汇聚起来,会是一股尖锐刺骨的声波;如果他们都会发出正负选择或平局的话声,那更是翻天的巨浪。而这样的巨浪,就正翻腾在顾俊的脑海中。Lost/Carryingchoice, the tie, is choosing......
负选择,平局,正选择……
The innumerableimmaturesounds, turnwell up the kinkingin the same place, truncatesis blowinghiscerebral cortex, hisneuron, hisblood vessel.
无数稚嫩的声音,翻涌扭结在一起,削刮着他的皮层,他的神经元,他的血管。Gu JunandCai Zixuan, Wang Ruoxiangand othergroup of arrive at the Dahuacity'sfirstPeople's Hospitalto get up, heardthatmonstrous wavesindistinctly, toentersthisisolatedbabycareroomagainimmediately, the blood vessel of hiswhole bodyis swelling. Buthealldid not determine,oneselfwasreallyheard, orwas only the illusion.顾俊和蔡子轩、王若香等一行人来到大华市第一人民医院起,就隐约听到了那股巨浪,再到当下走进这个被隔离的婴儿保育室,他浑身的血管都在发胀。但他不全确定,自己是真的听到了,或只是幻觉。
The weeping sound of babymade a soundsuddenly, resoundsinthiscareroom.
婴儿的哭声忽而响了起来,就是在这个保育室里响起。Thiscareroomis quite spacious, is putting a row of carebox and relatedinstrumentation equipmentby the wall, butinmostcareboxthatclear glassis now spatial, only theninfiveboxesputs the baby, twobaby boys, threebaby girls.
这个保育室颇为宽敞,靠墙放着一排的保育箱和相关仪器设备,但现下多数的保育箱那透明玻璃里面是空的,其中只有五个箱子里放有婴儿,两个男婴,三个女婴。Is choosing, twolost/carryingchoices, twoties.
一个正选择,两个负选择,两个平局。
The headwas a fiercestabbing pain, Gu Jundeeplyinspires, makingexposure suit the oxygen of oxygen cylindersuppliesfillownlungs and abdomen.
脑袋又是一下剧烈的刺痛,顾俊深吸一口气,让防护服里的氧气瓶供给的氧气充满了自己的肺部和腹部。Longshoutedagain, butthishas not madehisheartrelax.
再长长地呼了出来,但是这没有让他的心脏放松下来。„Tyrant Jun?”Walks asks nearbyCai Zixuan.
“壕俊?”走在旁边的蔡子轩问道。Wang Ruoxiangalsolooks, when previouslocustgets sickshehas the keensense of smelltogene, thistimealsohas the heavy responsibilityto come.王若香也望了望来,上次蝗化病时她对基因方面有着敏锐的嗅觉,这次也是带着重任前来的。„Alsook.”Gu Junshouldsay,„does not feel betterat heart.”
“还行。”顾俊应道,“心里不好受。”Wearingfourlevels of exposure suitsis only the conventionalprocedure/program, heactuallyto this dayearlyestimates, blackSa the cats and ATarbigeldersalsohas the bulletin.
穿四级防护服只是常规的程序,他其实对这一天早有预想,乌撒的猫和阿塔尔大长老也有告示过。SummonedNicolasto resist the chaos, did not have the consequence.
呼唤莎布-尼古拉丝对抗混沌,并不是没有后果的。Consequenceandpainfulloss that not onlyover a millionpregnant womenmiscarriedat that time......
后果并不只是当时上百万孕妇流产的沉痛损失……
The oldleopard cathad saidsomewordsmake a soundagainnear the ear of Gu Jun:
老狸猫说过的一些话再次响在顾俊的耳边:„Thatshould the disasterbe different...... the diseaseandplague to destroy the lifewithyouhad facedin recent years, Nicolasdoes not destroy the life, itreproduces the life and evolutionlife, is only such heavy pressure of bring, will be a disaster.”
“那应该跟你们近年面对过的灾难会有所不同……疾病、瘟疫是要摧毁生命,莎布-尼古拉丝不毁灭生命,它繁殖生命、进化生命,只是那样带来的重压,也将是一场灾难。”Beforecame backafter the imaginarydreamland, Gu Junwhenmaking the report the junction that the original wordsdid not omit a single word.
之前从幻梦境回来后,顾俊在做报告时就把原话一字不漏的交了。Thereforetoday'smatter happened, reportedthat side the incantationtechniquesection, immediatelycreated a stir.
所以今天的事情一发生,一上报到了咒术部那边,当即引起了一场震动。Mustcome, came.
要来的,还是来了。„Ithink that is not the scatteredwords, thatiswordsit.”Initially the words that Gu Junlistens to the baby, hadthisjudgment.
“我想那不是零散的话语,那就是话语的本身。”顾俊初听婴儿的话语,就有了这个判断。Butis quick, the urgent messagesfromothercountries, confirmedthis point.
而很快,来自其它国家的紧急通报,证实了这一点。No matterUnited States of America, Kievan Rus and Englandcountry, is found in the Five Continents of thisworld, suddenlypresentedthisdifferentsituation, what the differencelay insayingwas the indigenous language.
不管是花旗国、罗斯国、英伦国,遍布这个世界的五大洲,都突然出现了这个异况,区别在于说的是当地语言。Butis notallnewborns, the preliminary statisticsare not the averageprobability, does not have the prominentcrowdcommon ground.
但不是所有的新生儿,初步统计也不是平均的概率,也没有突出的人群共同点。Theseunusualnewbornshaveare the parents, hasis the single mother, test-tube babysurrogacy.
这些异常新生儿有是父母都在的,有是单亲妈妈的,还有试管婴儿代孕的。Thesemothers'agesfrom young early pregnancyyoung girlsto the 40-year-oldolder mother, almostproliferated the femalechild-bearing age.
那些妈妈的年龄从十几岁的早孕少女到40多岁的高龄产妇不等,几乎遍布了女性的生育年龄。Eachsocial classesandvariousoccupations, discussedinsufficient.
各个社会阶层、各种职业,都不足而论。
It seems likefrom the data, seems likecompletelyrandom. Even ifin the samebeing in laborhospital wardfivebeing in laborpregnant women, orthreebeing in laborpregnant women, have the possibilitylastbabynot to seeexceptionally, maypresentone, maypresent2-3.
从数据看上去,就好像是完全随机的。即使是同一个待产病房里五个临盆孕妇、或三个临盆孕妇,有可能最后一个婴儿也未见异常,有可能出现一个,也有可能出现2-3个。Not onlyDahuacity, DongzhouandOuter Mongoliaand otherplaces, presentedsuchunusualbaby.
不只是大华市,东州市、漠北市等地,也都出现这样的异常婴儿了。That side the mysteriousworld also appeared.
玄秘世界那边也同样的出现了。Thisis not the chance occurrence.
这不是偶发事件。„,......” The weeping sound of thatbaby girlis very resounding, sheispermitsharvest moon, the firstunusualbaby who inthishospitalis born, lost/carryingchoice.
“哇哇,哇哇……”那个女婴的哭声特别响亮,她就是许秋月,这家医院里诞生的第一个异常婴儿,负选择。Gu Junstandsinfront of carebox, is looking attheswaddling clothesyoungbaby in box, has not compared an ancestorto be respectively big.顾俊站在保育箱的前面,望着箱中的这个襁褓小婴儿,还不比一只祖各大。Shecries the whole faceto be glowing red, the wrinkledeyeshave not opened.
她哭得满脸红通通的,皱巴巴的双眼还没睁开。„Icalled the nurse.”Cai Zixuanthenwalked.
“我去叫护士。”蔡子轩回头走去了。
The Gu Jundeep breath, remembered the father of baby to almostkneelonce again the groundto askthema moment agoexcitedlyto savehis daughter, but mother of babyalsolay downon the post-natalhospital bedis recuperating, not the clearsituationhas promoted, rises the highestrank.顾俊又一次深呼吸,想起刚才宝宝的父亲激动地要几乎跪到地上求他们救救他的女儿,而宝宝的母亲还躺在产后的病床上休养着,并不清楚事态已经升级,升到了最高级别。Is choosing, positivesele
正选择,positiveseleThisis the concept of natural selection, saidsimply, ethnic group the mutant gene of body, enablingthisindividualto havestrongersurvival capabilityin the environment, higherreproductionopportunity, thereforeprofitsto havemoredescendants, thismutant geneproliferatedto disseminatein the ethnic group.
这是个自然选择的概念,简单的说,族群中的一个个体发生的突变基因,使得这个个体在所处的环境中有更强的生存能力、更高的繁殖机会,因此得利而有更多的后代,这个突变基因就在族群扩散传播开了。Thiscalledto choose.
这就叫正选择。Lost/Carryingchoice, ivesele
负选择,iveseleWithis choosingopposite, the mutant gene of individualisnotsuitably the environment, harms the survival capabilityandreduces the reproductionopportunity, bynatural selection.
与正选择相反,个体的突变基因是不适合所处环境的,有损生存能力和降低繁殖机会的,就会被自然淘汰。In the longhuman evolutionhistory, has definitely presentedmoredifferentgenes, has causedall sorts ofdiseases, flawsandstrangeness, has not actually handed down from generation to generationin the humangene bank, becausedied, died younganddoes not have the descendant.
在漫长的人类进化史中,肯定有出现过更多不同的基因,导致过种种的疾病、缺陷、怪异,却没有在人类基因库里传下来,因为夭折、早逝、没有后代。Thiscalledlost/carryingchoice.
这就叫负选择。However, a mutant geneis choosingorlost/carryingchoice, is not absolute, butregards the environmentto decide.
但是,一个突变基因是正选择或负选择,不是绝对的,而是视乎所处环境而定。edar370ais the uniquegenes of mostnatives of East Asia, one of the functionsisto cause the sweat glanddensity of human bodywants15compared withotherraceshigh, is very easyto perspire;Anotherpointiscauses the hairto be denserandbe straighter, withoutthatnaturalcurl.
edar370a是大多数东亚人的特有基因,作用之一是导致人体的汗腺密度比其他人种要高15,特别容易出汗;另一点是导致头发更密、更直,没有那种天然卷曲。Becausethisvariationhasin the ancient timesto the survivaladvantage that the environmentadapts, itis choosing.
因为这个变异在远古时有着与环境适应的生存优势,它是正选择。
But if putsedar370aall the year round the extremely hotdesert environment, itislost/carryingchoice.
可是如果把edar370a放到一个长年酷热的沙漠环境,它就是负选择。Becauseis easyto perspiremeans that the moisture content of bodycandrainquicklyare more, in the water-deficientplace, does not perspireeasilyis choosing.
因为容易出汗就意味着身体的水分会流失得更快更多,在水源缺乏的地方,不容易出汗才是正选择。In the glacieredperiod, the diabetespathogenesisgeneis choosing, because the blood sugarrisecanmake the body temperaturerise, thusresists the coldwell the anti-hunger, hasbiggerchance of survival, mustknow the glacieredperiod the average life spanto be possiblebecause of the diabetes, but the average life span of deathis much shorter.
在小冰河时期,糖尿病致病基因是正选择,因为血糖上升会使体温上升,从而更好地抗寒抗饥,有更大的生存机会,要知道小冰河时期的人均寿命可比因为糖尿病而死的人均寿命短得多。Butin the present age, thisgeneislost/carryingchoice. Ifsuddenlyworldfrozen, thisgenechoice.
而在当代,这个基因就是负选择。假如突然全球冰封,这个基因又会成了正选择。Therefore, the mutant genepositive and negativedivision, has not been the environmentdecidedpositive and negative, the survival of the fittest, illnesseliminates.
所以,突变基因本身没有正负之分,是环境决定了正负,适者生存,不适者淘汰。But the environmentiscontinuouslyin the change, therefore a gene of ethnic groupmusthave the multiplicity.
而环境是一直在变动当中的,因此一个族群的基因要有多样性。Even if someas ifuselessandharmfulgenes, stillfollowshuman. Theyperhapsoncewere the most superiorsurvivalstrategies, perhapsalsowhichday, turned into the most superiorstrategysuddenly.
哪怕是一些似乎无用、有害的基因,也依然伴随着人类。它们也许曾经就是最上等的生存策略,又或许哪一天,突然就变成了最上等的策略。
The choiceis not always choosingto inherit, withouthas not been in unfavorable situationspeciallyadvantageouslyspecially, balances the choice.
不总是选择正选择遗传下去,没有特别有利也没有特别失利,就是平衡选择。Is choosing, lost/carryingchoice, tie
正选择,负选择,平局Nowdecidesbywhat? Globaleachenvironmenthas, isthistime, the darkstrengthenlivened a time of newpeak......
现在是以什么来决定?全球各个环境都有,是这个时代吗,黑暗力量活跃到了一个新高峰的时代……Gu Junnotices, in these fiveunusualbabies in careroom, thattwotiebabiesfall asleeppeacefully.顾俊注意到,保育室的这五个异常婴儿里面,那两个平局婴儿安静地睡着。Thatis choosing the baby, has openedpair of blackQiqibigeyes, transfersto look, resemblescuriouslylooks atthisworld.
那个正选择婴儿,已经睁开一双乌漆漆的大眼睛,转来看去,似是好奇的看着这个世界。Buttwolost/carryingchoose the baby, is keeping crying, seems very uncomfortable.
而两个负选择婴儿,都在哭个不停,似乎很不舒服。At this time, Wang Ruoxiangreminded: „permitsharvest moonis opening eyesprobably......”
这时候,王若香提醒道:“许秋月好像在睁眼……”Gu Junalsosaw, thisnamedpermitsQiuyuelost/carryingchooses the eyes of babyto open the eyes. The newbornenlarging ones visiontimeis different from person to person, fromwas borntooneweekhas.顾俊也看到了,这个名叫许秋月的负选择宝宝的眼睛正在睁动。新生儿开眼时间因人而异,从一出生到一周都有。Whydoes not know, heis looking atthattwowrinkledeyeseams, surgedat heartflustered.
不知道为什么,他望着那两道皱巴的眼缝,心里涌起了慌张。Suddenly, the youngbaby girlopened the eyein the sob.
突然,小女婴在哭泣中睁开了眼睛。Inthatnew student/lifeeye, is the white of the eye, withoutpupil.
那双新生的眼睛里面,全是眼白,没有瞳孔。Alsodoes not have the crystalline lens, is the vitreous body, is the vitreous body......
也就是没有晶状体,全是玻璃体,全是玻璃体……Lost/Carryingchoice.
负选择。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #506: Is choosing, lost/carrying choice, tie