Suddenly, the floordivisioncrosssymbol on ceremonymark, pasted the differentgoldenpalelight, havinganotherstrengthwas powerful.
突然,地板上的仪式印记里的分割十字符号,流转出了不同的金黄色淡光,有另一股力量强盛起来了。Has becomehalfperson of monster the reading aloudsound of Dr.Armitagethereforebecameoff and on, is combining the painfulspeech sound: „No, your stupidthing, do not hinderme......”ondoctorfacethattwostrings of eyes to flow out the blood, „father!”
已成了半人怪物的阿米蒂奇博士的念诵声因而变得断续,混杂着痛苦的话声:“不,啊,你们这些蠢物,不要阻碍我……”博士脸上那两串眼睛全都流出了鲜血,“父亲!”Thisis a shortcrosscut saw, the surroundingsare vibrating, does not seeby the bookshelfablation of wall, the books of theseblanksscatter.
这是一场短暂的拉锯,周围在震动,靠墙的书架消融不见,那些空白的书籍散落。Butinseniordoctorhand«Book of thatDead souls», is the fallingground, openedmiddleonepage.
而老博士手中那本《死灵之书》,也是掉落地上,翻开了中间一页。ThenregardingGu Jun, without doubtis a hugeseduction, hisvisionseveralwantedto look at the past, whatreadonwriteswasanything......
那对于顾俊,无疑是个巨大诱惑,他的目光几欲看过去,看看书上写着的是什么……Howeverheknows, onceoneselflooked, will carry off the mindby the darkstrength, foreverwill come down todoes not knowwhatdimension, forevercould not find the road that went home.
但是他知道,一旦自己看去了,就会被黑暗力量带走心神,永沦于不知道什么维度,永远找不到归家的路。
The ceremony the effect, the space and timehas been twisting, still the shadow of Sotorriowill soon arrive.
仪式已经起效了,时空在扭曲,犹格-索托斯的阴影即将降临。At this time, satturned upwards the corners of the mouthinoppositeHannahsuddenly, revealedwipesGu Junto have the knownsmile, the speech sound of sorceresstonealsoresounded: „Brother, that the space and timecrackappearedlike this, the elder sisterfirstwalked.”
这个时候,坐在对面的汉娜忽而翘起了嘴角,露出一抹顾俊有所认识的微笑,女巫语气的话声随之响起:“老弟,那就这样了,时空裂缝出现啦,姐姐先走了。”IsKesia Mason! Gu Jundoes not know that Hannahisthatsorceress, recoversnow.
是凯齐娅-梅森!顾俊不知道汉娜一直就是那个女巫,还是现在复苏了过来。In any event, at this moment, Hannah MazeresVichywithout doubtisKesia Mason.
无论如何,此刻,汉娜-马泽尔维奇无疑就是凯齐娅-梅森。In a flash, shedoes not know how to work loosewas fetteringherstring, anotherinstance, shehas stoodnear the wall of reading room, accidental/surprisedDr.Armitageis unable to prevent, shewavedtoward the wallon, thatwalltwistedone unable to describeangle that is unable to describe.
一瞬间,她不知如何的挣脱了束缚着她的绳子,再一个瞬间,她已是站在阅读室的一面墙边,意外的阿米蒂奇博士也无法阻止,她往墙上一挥手,那面墙就扭曲出一个无法形容也无法描绘的角度。Gu Junlooksunderstoodin the historyall of a sudden the view of thatprison guard, is notthatkaleidoscope that the saltyraindraws, isanotherthing......顾俊看着一下子明白了历史中那个狱卒的说法,不是咸雨画出的那个万花筒,是另一种东西……„Said goodbye, Brother.”Kesia Masonsaid with a smilelightly, „Nyarlathoteplockedthisto finishtomysleepiness. Ilooked forotherpleasure, hopes that you can also live, lefthere, suchwill be more interesting.” The speech soundhas not fallen, sheentersin the wall, vanishesfromthatstrangeanglewithout the trace.
“再见了,老弟。”凯齐娅-梅森轻笑道,“奈亚拉托提普对我的困锁到此结束。我去找别的乐子了,希望你也能活下来,离开这里,那样会更有趣。”话声未落,她就走进墙内,从那奇异的角度消失无踪。Kesia Masonleftthisworld, leftthisscript, whichspace and timedid not know.凯齐娅-梅森离开了这个世界,离开了这个剧本,不知去往了哪个时空。Immediately, indoorthisabnormalreadingonlyremainsDr.ArmitageandGu Juntwo.
顿时之间,这个畸形的阅读室内只剩阿米蒂奇博士和顾俊两个。„......”Dr.Armitageis almost wild with rage, dozenstentacles that the chestextendsextendfiercely, closelyentangledto bindGu Jun, linked the chairto lifthighhiswhole person, „stillSotorrioknew the front door. StillSotorriois a front door. StillSotorriois the key and guard of front door......”
“啊……”阿米蒂奇博士几近狂怒,胸口伸出的几十条触手猛地伸去,紧紧地缠裹住了顾俊,把他整个人连着椅子举高,“犹格-索托斯知晓大门。犹格-索托斯即是大门。犹格-索托斯是大门的钥匙和护卫……”
The neck of Gu Junwas restrainedby a tentacletightly, because of the breath, the faceisbecomes flushedto turn purple.顾俊的脖子被一条触手紧勒住,因为呼吸不过来,脸庞已是涨红发紫。racingwells up the smell of blood and wickedstinkcrash inhisnose, makinghimmore uncomfortable, is unable to breatheis also hardto voiceto speak......
奔涌的血腥味和恶臭味冲进他的鼻子,让他更加难受,无法呼吸也难以发声言说……Restrains these tentacles of hisbodyto turn toward the differentdirectionsto pullto go, mustriphimis split up.
勒住他身体的那些触手又向着不同的方向拉扯而去,要把他撕得四分五裂。Endures the severe pain of whole body, Gu Junis continue condense the psychic force , to continue to inducethatdivisioncrosssymbol.
忍着全身的剧痛,顾俊继续凝聚精神力,继续感应那个分割十字符号。Inhim, completelyhas not actually deniedbehindstrengthinitial the judgmentto the symbol, thatdoes not seem like the darkstrength, whatinsteadmakeshimhave the resemblesto expose to the sunto the lightsunlightwarmth...... behindthat is really Nyarlathotep, Nyarlathotepmade the confusionafterward......
在他心里,其实还没有完全否定对符号背后力量最初的判断,那不像是黑暗力量,反而让他有像晒到淡淡阳光的温暖感……那背后的真是奈亚拉托提普吗,还是奈亚拉托提普后来制造了混淆……
The consciousness of Gu Junstartsfuzzily, allleavehimto go far awaygradually, the whole bodybodyhad been brokenbythesetentacle, the bloodspatters in all directions.
只是顾俊的意识开始模糊,一切都渐渐离他远去,浑身皮肉已经被那些触手勒破,鲜血迸溅。Reallymustdiehere......
难道,真要死在这里了吗……What is strange, at this timeGu Junheard the woofindistinctly, fiercewoof.
奇怪的是,这时候顾俊隐约又听到了狗吠声,凶猛的狗吠声。Hisconsciousnessis even more fuzzy, thatwoofeven moreis clearandeven moreis close.
他的意识越发模糊,那狗吠声却越发清晰、越发接近。Suddenly, the Gu Junboth eyessplit visionsaw, the wooden door of reading roomwas dashedsuddenly, severalblackstrongformsflushed, throwsfiercetowardDr.Armitage, isthreebigblack dogs! Thatwoofis nothisauditory hallucination, is notothersimilarsound.
猛然间,顾俊的双目余光看到,阅读室的木门突然被冲撞开了,几道黑壮的身影冲了进来,就往阿米蒂奇博士凶猛扑去,是三条大黑狗!那狗吠声不是他的幻听,也不是别的类似声响。Reallyis the bark of dog.
真的就是狗的吠声。Theybarked wildly, whilefell downthathalfperson of monster, subsequentlytearing and bitingthesetentacles, the tear and bitemonsteris being unbalanced the throat, faceandeye that swelled......
它们一边狂吠,一边扑倒了那个半人怪物,继而撕咬着那些触手,撕咬怪物畸肿的喉咙、面部、眼睛……„!!”Dr.Armitagestartledindignantpitiful yell, „...... does not get out of the way...... saves a life, father...... father! StillSotorrio......”
“啊!!”阿米蒂奇博士惊愤的惨叫,“不……走开……救命啊,父亲……父亲!犹格-索托斯……”Theseare the guarding a gatedogs of library, is usually ripestwith the seniordoctor, butbiteshisthroatat this time, cuts by bitinghistentacle.
那些都是图书馆的守门狗,平时与老博士最熟,但此时咬碎他的喉咙,咬断他的触手。Perhapstheyknow that George Armitagehas died.
或许它们知道,那个乔治-阿米蒂奇早已经死了。From the beginning, Gu Junis startledslightly, becauseis facing the strangefearsomething, even the liontigerwill still startletrembles, humancancollapseat the scene, butnowthesethreedensebigguarding a gatedogs, the ordinarylifeform, is very commonin the university campus.
一开始,顾俊微微地怔住,因为面对着怪异可怖之物,即使是狮子老虎也会骇得瑟瑟发抖,人类更可以当场崩溃,但现在这三只密大的守门狗,普普通通的生物,在大学校园里很是常见。Unexpectedly is so heroicfearless, diesto nip the monster, bites the strength of thisceremonygets downweakly.
却竟然如此英勇无惧,死咬着怪物,把这个仪式的力量咬弱下去。Whilethistime, Gu Junurges a round of completestrength and psychic force, broke awaythesedrippings with bloodtentacles.
趁着这个时机,顾俊催发全部的力气与精神力,挣开了那些鲜血淋漓的触手。
The strength of ceremonyis in inverse proportion, rayhold of thatdivisioncrosssymbol, several days later, Gu Junheardthatmysterioussignalgreatlyagain: „Ifyoucanhear, weare...... the good person......”heare congealing the brow, inductionshouts: „Canhear, Ihere, IamGu Jun, Iwas surroundedbyNyarlathotep!”
仪式之力此消彼长,那个分割十字符号的光芒大盛,时隔多天,顾俊再次听到了那个神秘信号:“如果你能听到,我们是……好人……”他凝着眉头,边感应边喊道:“能听到,我在这里,我是顾俊,我被奈亚拉托提普困住了!”Stillis sending outshoutingat the point of deathwithDr.Armitage of threeguarding a gatedogfights, filledwas unwilling......
还在与三只守门狗搏斗的阿米蒂奇博士发出一声临死的嘶吼,充满了不甘……At this time, thatthreevicious dogsunderstoodto be afraidsuddenly, after longandsad and shrillcalling out, quicklyran awayin abundance.
这时候,那三头猛犬才忽然懂得害怕了,一阵悠长而凄厉的嚎叫后,纷纷急忙逃窜了出去。
The Gu Junmind is not completely sober, was still receiving the ceremony and seniordoctor'senergeticinfluence.顾俊的脑海并不全然清醒,仍受着仪式和老博士精神的影响。Alsoistherefore, henoticedprobablypresenthad happened inthislibrary, buttodaythistimeis onlyrepeating of history.
也是因此,他好像看到眼前的这一幕曾经就在这座图书馆发生过,而今天这一次只是历史的重演。Hesaw clearlysuddenly, isWilbur Wei Teli, that half -and-a-half people of god'ssonsin the pastweresuchdead, bit to deathby the guarding a gatedog of librarywhile still alive.
他突然看清楚了,是威尔伯-维特利,那个半人半神之子当年就是这么死的,被图书馆的守门狗活活地咬死。Dr.ArmitagebecomesWilbur Wei Telifinally, even the destiny is so same.
阿米蒂奇博士终是成为了威尔伯-维特利,连命运都如此相同。Howeverat this moment, the old personalsohasaura, but alsocreeps along the floorstrongly, pulled offmoredazzlingbloodstains.
不过这一刻,老人还有着一丝气息,还在地板上竭力地爬动,拖出了更多刺眼的血迹。Thisreading roomwill soon crash, thislibraryandthisscriptworldas ifareso.
这个阅读室即将崩塌了,这座图书馆、这个剧本世界似乎都是如此。Gu Junopens one's eyes widefourto look,has the opportunityto leavehere, will not actually open the door of space and timelike the sorceress. At this timefromfloorthatdivisioncrosssymbol, the golden yellowraygraduallysubmergeswithotherbrillianceothersymbols, seems the purification is the same, theseodors, bloodydo not seein a flash.顾俊张目四看,有机会离开这里,却不会像女巫那样打开时空之门。此时从地板那个分割十字符号里,金黄的光芒逐渐把其它符号和其它光彩都淹没,仿佛是净化一样,那些恶臭、血腥都转瞬不见。
The raywas extremely bright, Gu Junhas tonarrow the eye, the dimscenefluctuatesinfront, hesaw the mirageprobably.
光芒太过明亮了,顾俊不得不眯起了眼睛,朦朦胧胧的景象在前面浮动,他好像看到了海市蜃楼。Is the illusion...... thatis a tall and pleasing to the eyeancientcity, bathesunder the circleclearsetting sun, thatgolden lightis the light of setting sun......
是幻象吗……那是一座美轮美奂的古老城市,沐浴在圆澄的夕阳之下,那金光是夕阳的光……
A limpidriverwinds throughfrom the city, the dimgreentrees, the finebeautifulconstruction, someformsstandabove the streetobviously.
一条清澈的长河从城市中流过,朦胧中可见葱郁的树木,精致美丽的建筑,还有一些身影站在街头之上。
The Gu Junmindfeelsstretch/leisurelyquick, smoothbeautiful.顾俊的心神感到舒快,畅美。Hesaw that seems like the form of human, many people.
他看到,那好像是人类的身影,有很多人。„Gu Jun!”
“顾俊!”
The broadstonebuildsin the crowd of streetsomepeopleto summonhim, a littleoff and on, but also is clear, probablythatmysterioussignalsound:
宽阔的石砌街道的人群中有人在呼唤他,有点断续,还算清晰,好像正是那个神秘信号的声音:
„ Hereis‚the city of setting sun’, weare the members in Randulph Carter Foundation, comesbyeachworld, weare the good people! Werevolted againstNyarlathotep, stillSotorrio...... weto resistformer days the ruler...... weto helpyougo backyourworld......
“这里是‘夕阳之城’,我们是伦道夫-卡特基金会的成员,由各个世界而来,我们是好人!我们反抗奈亚拉托提普、犹格-索托斯……我们对抗旧日支配者……我们将帮你回去你的世界……
The time of connectionare not much, listening, thiseachwordsare important...... ”
连通的时间不多了,听着,这每句话都非常重要……”
To display comments and comment, click at the button