Chapter 360
第360章„Hee hee.”Smallmay the beansmile, beckons with the handtowardout of the window.
“嘻嘻嘻。”小可豆笑了起来,朝窗外摆了摆手。„But the bean, what are youlooking at?”But the beanmothernoticed, thought that askedstrangely.
“可豆,你在看什么啊?”可豆妈妈注意到了,觉得奇怪地问道。„That sidehasto smileBuddhato notifyme.”Smallmay the beansay.
“那边有个笑面佛跟我打招呼呢。”小可豆笑说。Gu Junonehearstoodimmediatelysetting out, arrives at the balconyquickly, lookstoward the riveropposite, sees onlythatto smileBuddha is also in sight, butsawhetransfers the body, hisheartsomewhatfeels fuzzy, immediatelyputs out the cell phoneto hittoChieftall: „Chieftall, opposite of the theater boxriver, thatsmilesBuddhato have the strangeness, holdshim.”顾俊一听立时站了起身,快步走到阳台边上,往河对面望去,只见那个笑面佛还在望着,但一见到他就转开身子,他心头有些发沉,立即拿出手机打给高队长:“高队长,包厢河对面,那个笑面佛有古怪,抓住他。”Meanwhile, Wu Shiyubringslightlymay the bean, making the guardiansnot useanxiously.
与此同时,吴时雨把小可豆带开去了,让家长们不用紧张。Actuallyopposite of the river, has had the bodyguardpersonnelto patrol, becausethatpositioncanattack the theater box. Therefore a Gu Junsaying, that sidegrovehadseveralcolleaguesto come upthatto smileBuddhabravelyto surroundrapidly, controlled the opposite partyas.
其实在河对面,一直有保镖人员巡着的,因为那个位置可以攻击到包厢。所以顾俊一说,那边的林子勇就带着几个同僚迅速上去把那个笑面佛包围,以警察身份控制住对方。Thereafter all is crowded, does not know whether thisfellowreallyhasexceptionally, therefore the groveis bravetheyto be very prudent.
那里毕竟是人来人往,又不知道这家伙是否真有异常,所以林子勇他们十分慎重。Gu Junstandsin the balconylooks that smiledBuddhaoneto be surroundedflusteredimmediately, is sayinganythinghastily, picked the mask, was the matureman.顾俊就站在阳台边看着,那个笑面佛一被包围顿时慌了,连忙说着什么,把面具摘了下来,是个壮年男人。„Dr.Gu, the opposite partyclaimed that is onlystandsinriversiderestand the others.” The grovebravequickreportsaid.
“顾医生,对方声称只是站在河边休息等人。”林子勇很快报告道。After a while, how manylion dance teampersonnelreallyhadotherto walk, theyhad doubtsare not knowing that what happened, howto annoy the police?
过了一会儿,果然有另外几个舞狮队人员走来了,他们疑惑着不知道发生了什么事,怎么就惹上警察了?„Firsttakes away...... Gu Junthem”is notspeciallydefinite, „possiblyhasstrangely......”
“先把他们都带走……”顾俊也不是特别确定,“可能有古怪……”Hisheadsomewhatfeels pain, althoughthisdinnercontinues, heactuallya littleeatsis uncomfortable, is unable to feel at ease. Afterdinner, hedrawsWu Shiyuto sayquietly: „Saltyrain, everyonedo not go backtonight, goes to the secretbureau an evening.”
他的头有些发痛,这顿晚餐虽然继续进行,他却吃得有点不是滋味,始终无法安心下来。晚餐过后,他拉过吴时雨悄声道:“咸雨,今晚大家别回去了,都去天机局过一晚吧。”Wu Shiyuknows that hisanxiety, thishas the truth, the nodreaches an agreement.吴时雨知道他的忧虑,这不是没有道理的,就点头说好。At that momentGu JunmakesChieftallcallreinforces, escortsto transport to the base of ShenhaiCitySecretBureauhimandtwofamily members, moves ingives the safe house that the staff member the family memberseeks asylumspecially.
当下顾俊让高队长呼叫增援,把他和两家人护送运往申海市天机局的基地,入住专给职员家属避难的安全屋。Smallmay the beanbe curiousaboutanything, using temporarily aswent toanotherscenic spotto play. The guardianseven moreworryunavoidably, will for fear that really have an accident.
小可豆对于什么都充满好奇,权当是去了另一个景点玩。家长们则难免越发地忧心,生怕真会出什么事。Does not pass the night, does not have any matter happened, butthat side the intelligence departmenttosmiling the Buddhaman conducted the interrogation. The menacknowledged that haddoesto the windowchildshook the bodyto do the strangemovement, butthat is completely because a childlooked, hestemming fromcoaxing the child did that, thisalsosmiles the Buddhausualwork.
不过一夜过去,没有什么事情发生,而调查部那边对笑面佛男人进行了审讯。男人承认有向窗边的孩子做了些晃身搞怪的动作,但那完全是因为一个小孩子望过来,他出于哄孩子才那样做而已,这也是笑面佛平时的工作。
The intelligence departmentundergoes an interrogation and investigation, basicallytrulythislion dance teamandthissmileBuddhanot to have the issue, closes for severaldaysto be all rightagaincanrelease people.
调查部经过一番审讯和调查,基本确实这支舞狮队和这个笑面佛没有问题,再关几天没事就可以放人。Butinyears5 thafternoon, Gu JunandWu, the Litwofamily membersleaves the secretbureaubase.
而在年初五的下午,顾俊和吴、李两家人离开天机局基地。Alsohas a false alarm, good fortune, but since for serveral days, thisis notfirstoccurrence, shouldnot belast time.
又是虚惊一场,幸事,但这些天以来,这已经不是第一次发生,应该也不是最后一次。
The bignew year's celebration, makingthatsmileBuddhaand others to be detained, Gu Juna littleapology......
大过年的,让那个笑面佛等几人被关押,顾俊有一点歉意……Healwaysfeelsto have the danger, alwaysfelt that whois doing the matter, could not say a reason whyto come...... ptsd, heightened vigilance, because ofthis, how manyday of moodshewas relaxeda little is also low, evenwithout the head injury, oneselfcanlivecompletelysafely?
只是他总感觉有危险,总感觉有谁在搞着事,却说不出个所以然来……ptsd,警觉性增高,是因为这样吗,他轻松几天的心情又有点低落,即使没有颅脑损伤,自己就能完全安心过日子了吗?Nowwalkin the street, as ifanypasser-byhas the dangeroussuspicion, hearsothersanythingwords, canthink that does have the issue......
现在自己走在街头,仿佛任何一个路人都有危险嫌疑,听到别人一句什么话,都会想那有没有问题……
As if soundsaidtohimalways: Gu Jun, youthink that the matterhad ended, youthink that youcanleave? Was born since you, youare doomed unable to fleeall these, youare unable to change. Youbring the misfortune, isyoubrings the misfortune......
仿佛有一个声音无时无刻地对他说:顾俊,你以为事情已经结束了吗,你以为你能离开吗?从你出生起,你就注定无法逃离这一切,你也无法改变。你带来厄运,是你带来厄运……„Saltyhandsome, goes backto restonewell.”In the eveningleaves, Wu Shiyucomfortedhim saying that „has not had an accidentis the good deed.”
“咸俊,回去睡一顿好的。”晚上离别的时候,吴时雨安慰他说,“没出事就是好事。”
After Gu Junreturnsto stay at the suite in hotel, the surroundingsdid not haveWu Shiyuandslightlymaybeanand the others the voices, makeshisheartmore anxioussilent.顾俊回到下榻酒店的套房后,周围没了吴时雨和小可豆等人的声音,寂静只是让他的心头更加不安。„Misfortune......”heis thinking, „perhapstemporarily, Ishould nottheyto walktoonearlywithslightlybe possible the bean, perhaps, Ishould a personget out of the way.”
“厄运……”他想着,“也许暂时,我不应该跟小可豆他们走得太近,也许,我应该一个人走开一点。”Heis afraidto the sideperson of taking awaymisfortune, the fearbecause ofhim, thesedearpeoplebecame the targets of somebastards.
他害怕会给旁边人带去厄运,害怕就因为他,这些亲爱的人成了一些王八蛋的目标。Gu Junsitson the living roomsofa, is looking at the new yeartheatrical performance in televisionlost, thinks,somewhatpainful, the spiritis somewhat sleepy, the timeis around 10 : 00, shouldwashslept, buthisinterest is waningis a little disinclined, studiesWu Shiyusuchto be sidewaysto lie downin the sofasimply.顾俊坐在客厅沙发上,出神地望着电视中的新年文艺表演,想着想着,头有些痛,精神有些困,时间已是十点多,该去洗漱睡觉了,但他意兴阑珊有点懒得动,干脆学吴时雨那样就在沙发侧身躺下。Hehas not switched off the televisionwith the remote control, does not think that hereis extremely peaceful, makes the televisionsoundscatterthatinexplicableanxiety.
他也没有拿遥控器关掉电视,不想这里太过安静,就让电视声驱散着那莫名的焦虑。Henarrows the eyeto look at the screen, insideis developing a sketch, the actorsdevelopverygo all out, the audienceexudebiglaughteronce for a while.
他眯着眼睛看着屏幕,里面演着一出小品,演员们演得十分卖力,现场观众们时不时发出一阵大笑声。Has not knownhow long, Gu Junat presentis dim, train of thoughtalsoinchaotic, oneselfentered the sleepprobably, has not restedprobably......
不知道过了多久,顾俊的眼前朦朦胧胧,思绪还在纷乱,自己好像进入了睡梦,又好像还没睡……
The sandrustle, heheard the white noiseprobably, is the televisionsends out, butthistype of new-styleliquid crystal television, even if not have the signalnot to send out the white noise.
沙沙沙,他好像听到了白噪音,是电视发出的吗,但这种新式液晶电视即使没有信号也不会发出白噪音。Inthatwhite noise, the vigoroussteadymale voiceresoundedsuddenly:
就在那白噪音中,忽然有一个浑厚平稳的男声响起了:„Ifyoucanhear...... us...... are the good person......”
“如果你能听到……我们……是好人……”Gu Junalmostawakensfromthisconditionsuddenly, butherelaxesas far as possible, makingthatwhite noisecontinueto make a sound...... is beingthatsound, oneselfheardabsolutely, is not the auditory hallucination, the intonationandtone of thissoundare exactly the same, is the sound recording, broadcasts the signal?顾俊几乎从这种状态中猛然惊醒,但他尽量放松,让那白噪音继续响着……又是那个声音,自己绝对是听到了,不是幻听,这声音的语调、语气一模一样,是录音,广播信号?Whois, was anything...... was so recently anxious, there are, becausethisdifferentfeeling......
到底是谁,是什么东西……自己最近这么不安,也有因为这种异感……„Please...... do not tellothers...... to weaken the signal......”
“请不要把……告诉别人……减弱信号……”
The signal, Gu Junheard, thatmale voicesaid the signaltwocharactersexplicitly, butthissayingwhatmeaning? Pleasedo not tellothers? Otherwisewill weaken the signal?
信号,顾俊听到了,那男声明确地说了信号二字,但这话什么意思?请不要告诉别人?不然会减弱信号?Hehas doubts, butthinks,isbecause the previoustimeinformed the secretbureausuddenly, told the saltyrain, thenoneweek of timehas not hadthisunusual form. Tellsothersto weakenhimto receivethissignal?
他疑惑,而之所以这么想,是因为自己上次第一时间通知了天机局,也告诉了咸雨,接着至今有一周时间没出现过这种异状。告诉别人会减弱他接收这个信号?Gu Junfirstdoes not ponderthiswhat's the matter, continuedto listen tothatsignalto sayanything, graduallypainhow long the headcould not support, thatmale voicebecameeven more not clear.顾俊先不去思考这怎么回事,继续听着那信号在说什么,渐痛起来的脑袋撑不了多久了,那男声变得越发不清楚。„We...... help...... symbol......”
“我们……帮忙……符号……”
The words and expressions that amongthese wordslosesshouldbe more, the time interval that becausehecanhear clearlyis longer.
这句话中间丢失的词语应该更多,因为他能听清的间隔时间更长。Thereforeheis unable to calculate that what is this, buttwowordsare clear, „help”? Provides the help? Needsto help?
所以他无法推算这是什么意思,但有两个词是清清楚楚的,“帮忙”?提供帮忙?还是需要帮忙?„Symbol”? When helooked at the Wu Shiyupaintingbefore, was for the first time onlyfeelingsees the remnantshadow of symboluntil now......
“符号”?他之前看吴时雨的画作时,第一次也是至今唯一一次感觉看到了个符号的残影……At this time, Gu Juna littlefluctuatesat present, is looking atthatliquid crystalscreen, abovelooked likepresented the snowflake of fullscreen, rustlemade noise.
这个时候,顾俊眼前有点变幻,望着那个液晶屏幕,上面像出现了满屏幕的雪花,沙沙作响。Hefelt that...... was the illusion...... peripheryprobablychanged, inanotherworn-outroom, oneselfwatches an old-styletelevision.
他感觉……是幻象吗……周围好像变了,在另一个破旧的房间里面,自己看着一台旧式电视。
The liquid crystal television and old-styletelevisionare overlapping, on the screenpresented a symbolindistinctly.
液晶电视和旧式电视在重叠,屏幕上隐约出现了一个符号。
Does thatseem likeone?, Butsees clearly, the middleisseparatesspatially, probably the radicalandradicalandin the same placein turn, fourlines, divide the cross.
那像是一个?,但是看清楚点,中间是断开空的,像是冫和反过来的冫并在一起,四条线,分割十字。
To display comments and comment, click at the button