UnderplaguedoctordocumentChapter 352moonlight, bystreet light【Askedmonthly ticket, soughtsubscription】Thatis a symbol......
瘟疫医生正文卷第352章月光下,路灯旁【求月票,求订阅】那是个符号吗……Gu Junflashes throughanythingat present, heada littlestabbing pain, butwas not the speciallypainful, remnantshadowis clear, actuallyinsufficientlylookedclearly.顾俊眼前闪过了什么,脑袋有点刺痛,但也不是特别痛,残影清晰了点,却又不够看得清楚。„Saltyhandsome?”Wu Shiyuseeshisnon-nature, oneturnedsetting out, the pitch-blackfrownwrinkles, „was notrealcerebral hemorrhage......”
“咸俊?”吴时雨看出他不自然,一下翻了起身,乌黑的双眉皱起,“不是真的脑溢血了吧……”„...... It is not serious.” The presentdifferentfeelingvanishedinstantly, Gu Junshakes the head, the doubtsis looking in the handthiswater colorlandscape painting, asked: „Whatsaltyrain your drawingiswhat? Whatsymbol does insidehaveor the expression of symbolmeaning?”
“不……没那么严重。”眼前的异感刹那消失了,顾俊晃晃头,疑惑地看着手中这幅水彩风景画,问道:“咸雨你这幅画画的是什么?里面有什么符号或者符号意思的表达吗?”„Wú?”Wu Shiyutransferred the eyeto look, „did not have, thispicturewas the picturesky, displaying the cloud and raywas changeable, without the meaning of symbol.”
“唔?”吴时雨转目看了看,“没有,这幅画就是画天空,表现云彩和光线多变,没符号的意思。”Listens to her suchexplanation, Gu Junlooks in the picturethesegorgeously, canfeel the painting the marvelousideal condition, butthatdifferentfeelinghas not reappeared.
听她这么一解释,顾俊看着画中的那些绚丽多彩,更能感受到画作的奇妙意境,但那种异感没有重现。Differentfeelingbecause ofthispicturetriggering? As if not, becausehebeforestrolls the calligraphy and painting, even the day, will havethisfeelingsooneroccasionally.
异感是因为这张画触发的吗?似乎并不是,因为他在之前逛字画的时候,甚至更早些天,就偶尔会出现这种感觉。Like the illusionfeeling, is less like very shortmisconception, the medical teamdiagnosesfor the sequela of head injury, mayconverge the dysphrenia that ptsdcauses. Gu Junwipedforehead, saidtoWu Shiyuoneselfdifferentfeeling, self-ridicules saying: „Sequela, Ihave not been familiar with, possiblywas not familiar with unable to see the illusion.”
不像幻象感,更像是很短暂的错觉,医疗团队诊断为颅脑损伤的后遗症,也可归为ptsd导致的精神障碍。顾俊抹了额头一把,对吴时雨说了自己刚才的异感,自嘲道:“后遗症,我还不习惯,可能也不习惯看不到幻象了。”„All right, Icanseeall day,Itoldyouto be good.” The Wu Shiyulooking aroundsurroundings, were sayingowndielectric, has the piano music, has the flowers and plants, has between -meal snack, wasonebag of potato chips...... shewas sayingsuddenlystared the pupil, „was not right, thatbag of potato chipsreal, helpingmetake.”
“没事,我整天都能看到,我告诉你就好。”吴时雨张望周围,说着自己的通感,有钢琴曲,有花草,有零食,是一袋薯片……她说着忽然瞪瞪眸,“不对哦,那袋薯片是真的,帮我拿一下。”Gu Junsmiles, sets outto helphertakeonebag of potato chips on that sidedressing table.顾俊不由一笑,起身去帮她拿过那边梳妆台上的一袋薯片。Afterherbedroomtreatedone, Wu ShiyubringsGu Junto visit the drawingstudio of herfamily/home, is a boxroom that collectsvarioustypes of artwares.
在她的卧室待了一阵后,吴时雨带顾俊去参观她家的绘画室,然后是一个收藏各种艺术品的收藏室。Under the introduction of Wu Shiyu, Gu Junhas looked atmanycollections, nopreciousantique, but is very of interestingor the collectionsignificance, the calligraphy and paintinggift that todayhebringswill also admithere. During this period, thatdifferentfeelinghas not appearedagain, hedoes not recordgradually.
在吴时雨的介绍下,顾俊看过很多收藏,没什么名贵的古董,而是很有意思或意义的收藏,今天他带来的字画礼物也将放进这里。在此期间,那种异感没有再出现,他渐渐也不去记着了。
The curtain of nightis jet black, the dinner of overwhelming aromamuststart.
夜幕漆黑下来,香味四溢的晚餐要开始了。WufatherandmotherWutodothis, has prepared for severaldays, spentfully the food and time. On the tablehassixcuisines, having the chicken consomme and sweet and sourspareribs, opensto braise the silver carpto be prime, has the beetalsoto have the brined vegetable, cansatisfy the differentappetites, the colorfragranceis complete, making one look that moveson the index fingergreatly.
吴爸爸和吴妈妈为了做这一顿,早已准备了几天,下足了食材和工夫。餐桌上有六道菜式之多,有清炖鸡汤、糖醋排骨、拆烩鲢鱼头等,有甜菜也有咸菜,能满足不同胃口,色香味俱全,让人看着就食指大动。Thisdinneralsoeatsisveryhappy, on the tablelaughed heartilyagain and again.
这顿晚餐吃得也是十分愉快,餐桌上欢笑连连。WufatherandmotherWuareverysatisfieddaughterboyfriend, hisfamousheroicvividnatureis likable, butin the lifethisrealhealsoannoys the personto be delighted, the personbigcharming, the personalityascendswithShiyumatches, therefore the two oldmorelooked that the Gu Junheartis happier.
吴爸爸和吴妈妈是很满意女儿这个男朋友的,他为人熟知的英雄形象自然让人喜欢,而生活中这个真实的他也惹人欢欣,人长得又高大帅气,与时雨又性情登配,所以两老越看顾俊越心喜。Butalsobecause ofthis, theirbitter experience many regrettingtoGu Jun, cannotsay, can only clamp the vegetable/dishtohimagain and again, makinghimeat the point.
但也正因为这样,他们对顾俊的遭遇又有更多的惋惜,又不能多说,就只能连连给他夹菜,让他多吃点了。Gu Junexperiencesto the cooks of twoguardians, alsotastedonetype is extremely the rarewarmth, thereforeatespeciallycarefree.顾俊既是着实见识到两位家长的厨艺,也尝到了一种极是难得的温暖,因此吃得特别畅快。Afterdinner, hemusthelp the two oldtidy upcleans up the tableware, Wu Shiyualso can only , helplessjoins.
晚餐过后,他非要帮着两老收拾清理餐具,吴时雨也只能无奈加入。Laterfourpeoplereturn to the living room, makes teato drink, whilelooks at the televisionandchatting. Byaround 9 : 00 pm, Gu Junsaw the timeearly, does not propose the meaning of departure, henowtoraise the brainrestsvery muchearly, goes back the hotelalso to wash, 10 : 30 sleptsimilarly.
之后四人回到客厅,一边泡茶喝,一边看电视和闲聊。到了晚上 9 点多,顾俊见时间不早,才提出离去之意,他现在为了养脑睡得很早,回去酒店还要洗漱,十点半睡觉差不多了。WufatherandmotherWusend out the entranceGu Juntogether, will askhimto playwarmlynext timeagain, in the new yearwill walkmanyto move.
吴爸爸和吴妈妈一起把顾俊送出门口,热情地叫他下次再来玩,新年走点多动。Gu Junnaturallyshouldrepeatedly, is the sincerityprefers, after said good-bye, was deliveredhimto go downstairsbyWu Shiyu.顾俊自然连声应好,也是真心情愿的,辞别过后,由吴时雨送他下楼去。
The elevator of two peoplecloses the door, he loosenhas the one breathimmediately, the sideWu Shiyufistsaidat one fell swoop: „SssMission Completed!”
只有两人的电梯一关上门,他顿时不由松出一口气,旁边吴时雨一举拳头道:“sss任务完成!”„Ratinghow?”Heasked.
“评级怎么样?”他问道。„Ifelt the person who mustgo back the hotelisI.”Shesaid,„theylook forward toyouaretheirsons, Iamcometo be a guest.”
“我感觉要回去酒店的人是我。”她说,“他们巴不得你是他们儿子,我才是上门做客的。”Two peoplelook at each other, suddenlychuckle, regarding this complete success that sees the guardian, likesat heart.
两人相视一眼,忽然都轻笑了起来,对于这次见家长的圆满成功,都是心里欢喜。
The night windis neat, a clearbrightcrescent moonhangsin the nighttime sky. After two peoplehad/left the building, strollson the flagging in communitygarden, will chattomorrowto go to the beachto playtogether, the day after tomorrowwill go to the amusement parktogether, the four days from nowshewill have the relativeto come, at the appointed timelookedhedoes wantto collectthisto be lively.
夜风清爽,一轮澄亮的蛾眉月挂在夜空中。两人出了大楼后,漫步在小区花园的石板路上,聊着明天一起去海滩玩,后天一起去游乐园,大后天她有亲戚来,到时看他想不想凑这个热闹了。Sincetwo peopleare the loverrelateofficially, falls into an unusualstrengthprobably: Whentwo peopleare togetheralone, the timepassesexpress.
自从两人正式是恋人关系,就好像陷入一种异常力量中:当两人单独相处的时候,时间过得特别快。Walkedinthiscommunitygardenlike the present, quicklytotenpoints, buttwo peoplestilldo not wantto endtoday'sappointment. Considersfor the Gu Junhealth, Wu Shiyuadvanced the communityentrancehim, „walkswalks, bye-bye, tomorrowwill see.”Shebeckons with the hand, turns aroundto walk.
像现在在这个小区花园里走了一圈,就都快到十点了,但两人依然不是很想结束今天的约会。只是为顾俊健康着想,吴时雨把他推到了小区门口,“走啦走啦,拜拜,明天见。”她摆摆手,就转身走去。„Un, tomorrowsees.”Gu Junalsobeckons with the hand saying that turns aroundto walktoward the communityoutside, did not have an entrance, thenlooks.
“嗯,明天见。”顾俊也摆手道,转身往小区外面走去,还没出门口,又不由回头望去。Hesees onlyWu Shiyu that that sidehas not walked awayalsothento lookimmediately.
他顿时只见那边还没走远的吴时雨也在回头望来。
The clearmoonlightis casting light uponherslenderform.
清亮的月光照映着她窈窕的身影。„Hey?”Sheasked.
“喂?”她问。„Youfirstgo back.”Hesaid.
“你先回去。”他说道。„Is good, along with the reason......”Wu Shiyunodded, suspendedsignificantlystarted, „good night!”Butshetooklittlesegmentpath, thenlooks.
“哈好吧,随缘了……”吴时雨点了点头,大幅度地摆了一下手,“晚安!”但她走了一小段路,又回头望来。Shesmiled, Gu Junalsosmiled, smilesto shout: „Good night!”
她笑了,顾俊也是笑了,笑喊道:“晚安!”PerhapsisbecauseremembersthatShakespeare who Cai Zixuan said that perhapsisbecausesaw that the opposite partywantsto smile.
也许是因为都想起蔡子轩说的那句莎士比亚,也许是因为看到对方就想微笑。Inoneday, has been ableto meetobviouslygreasilytogetherobviouslynext morningagain, has maintained the communicationnot to have the issuewith the cell phone, is actually longing.
明明已经腻在一起一天了,明明第二天早上就能再见面了,一直用手机保持着通讯也没问题,却就是恋恋不舍。„Good night, gooddream!”Wu Shiyubeckoned with the handagain, has turned headto speed up the footsteps, jumpandlike the fawnjumped.
“晚安,好梦!”吴时雨再次摆手,回过头加快了脚步,像小鹿一样连蹦带跳。Gu Junlooked atherlivelybackto walk away, transfersoneto bendby the treesis obstructedcould not be seeing, thislifted the footsteps that departed.顾俊望着她轻快的背影走远,转过一个弯被树木遮着看不到了,这才重新抬起离去的脚步。Buthemorewalks, the heartmorea littleturnsto well upanxiously......
但他越走去,心头越有一点不安翻涌而起……
The gate guardshave lifted the front doorcross rod of communityforhim, Gu Junare just aboutto step, in the heartflashes throughsomefearsomeimaginationpicturessuddenly, as ifoneselfgo out ofthiscommunity, will carry the elevator of thatloverto fall, the followingbuildingwill crash.
门卫已经为他抬起小区的大门横杆,顾俊正要迈出去,心中骤然闪过一些可怖的想象画面,仿佛自己一走出这个小区,载着那位恋人的电梯就会掉落,后面的大楼就会崩塌。Gu Junturned aroundtofiercely, crashed in the communitygardenunder the moonlight, pursuedtodistant placethatsay/waylivelyform, „saltyrain! Wu Shiyu!”顾俊猛地转身冲了回去,在月光下冲进小区花园,向远处那道轻快身影追上去,“咸雨!吴时雨!”„Un?”Wu Shiyuis arriving at a street light, the light yellowlightis illuminatingherprettyfacial features.
“嗯?”吴时雨正走到一盏路灯边,淡黄的灯光照亮着她俏丽的面容。Sheseeshesuchflusteredracingto come . Moreover the facial expression is not quite a little right, shehas doubtsto walkimmediately, „how?”
她看到他这么慌急的奔来,而且神情有点不太对,她顿时疑惑走去,“怎么了?”„I......”Gu Junsee all her is well, oneselflaughed in spite of trying not, slowunderfootsteps, scratching the head, „possiblymyptsd...... today was too somewhat happy, the saltyrain, Ia littlefeared that...... goes backto sleep, could not seeyouagain.”Hesighed the sound, saidownfeeling: „Ifeared that theseare the illusions, Ifeared that todaythesejoyfuldoes not belongour, Ifeared that iscurrentlyalsohaswhatbastardto do the matter...... Ito fearyouhave an accident.”
“我……”顾俊看见她平安无事,自己不由失笑了,缓下脚步,挠挠头,“可能我真有点ptsd……今天太开心了,咸雨,我有点怕……回去睡一觉,就再也看不到你了。”他叹了声,说出自己的感受:“我怕这些是幻象,我怕今天这些快乐不是属于我们的,我怕就是现在又有什么王八蛋在搞着事……我怕你出事。”„Saltyhandsome, Ialsofeared.”That sideWu Shiyusmilesaidin a soft voice,„Ithoughtwemust be so also happy, fears.”
“咸俊,我也怕。”那边吴时雨微笑地轻声道,“我觉得我们是要又这么开心,又这么怕的过下去了。”Herspeech soundhas not fallen, suddenlyrushedto grasphim, stood on tiptoes the both feet, kisstohim.
她话声未落,突然就奔了过来抱住他,又微踮起双脚,吻向他。Gu Junwere not manysaysanything, is caressinghercheekslightly, kisses.顾俊也不多说什么了,轻抚着她的脸颊,相吻起来。
The night windcurls up the fallen leaf on flagging, the street lightdimlightdrawsvery much the form that theysupportis long.
夜风卷起石板路上的落叶,路灯朦胧的灯光把他们相拥的身影拉得很长。Good night, good night, leavingwassuchhappychillyclear, Ireallymustsaygood nighttoyouuntil the dawn.
晚安,晚安,离别是这样甜蜜的凄清,我真要向你道晚安直到天明。
The robottilestrengthsaid
机器人瓦力说First, asked the monthly ticket, sought the subscription!
第一更,求月票,求订阅!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #352: Under moonlight, by street light