PD :: Volume #4

#318: Dagon

LNMTL needs user funding to survive Read More

Sand rustle, sea water surges sound. 沙沙沙,海水翻腾的声音。 „I...... Gu Jun stopped the hand leave alone”, listens carefully silently with rapt attention this ocean waves sound, letting it his thought belt/bring to the distant place, in that piece of belt/bring to memory fuzzy dim. He as if left this dissecting room gradually, the ray of shadowless lamp was going pale...... “别管我……”顾俊停下了手,默默地凝神细听这股海浪声,让其把他的思维带向远方,带向记忆中的那一片模糊朦胧。他仿佛渐渐离开了这个解剖室,无影灯的光芒在淡去…… He presents another light at present, probably luminous of scale twinkle, no, that is more like the sunlight to shine the clear wave light in sea level. 他眼前出现了另一种光,像是鳞片闪烁的光亮,不,那更像是阳光照射在海面上的粼粼波光。 When that is similar to scaled things becomes clear, is the light shadow of sea water. 当那如同一块块鳞片状的东西变得清晰,正是海水的光影。 The ship called wū wū the sound also transmitted, Gu Jun placed oneself on a ship probably, was in the sea-bird number ship bow deck. 船鸣的呜呜声响也传来了,顾俊好像置身于一艘船上,是海鸟号的船艏甲板上。 This „scientific surveying ship” including his parents, registers in the material to show that captain 103.8 meters, the displacement 5536 tons, the ship's tower has four story-high, the crew fixed member 28 people, the preliminary examination fixed member 82 people, conventional altogether is 110 people. He as if can notice that indistinctly some forms take a walk on the ship...... 这一艘“科学考察船”包括他父母在内,注册资料中显示船长103.8米,排水量5536吨,船楼有四层高,船员定员28人,科考定员82人,常规一共是110人。他似乎隐约能看到一些身影在船上走动…… He on the ship plays likes being upon the jump everywhere, almost every crew has seen, but he was too young at that time, cannot look at their unusual form. 他在船上玩的时候喜欢到处跑来跑去,几乎每位船员都见过,但那时候他还太小,看不出来他们的异状。 When these people are looking at the sea, discussion sea time, their looks have unusual frantic. 当这些人望着大海的时候,谈论大海的时候,他们的眼神有着一丝不同寻常的狂热。 „Boy, let me tell you, this world was very strange.” A sound resounded suddenly, „some places you know it to exist obviously, you had heard there a lot, have contacted there lot, even has seen there comes the person, but cannot find that place.” “小子,我跟你说呀,这个世界是很奇怪的。”一把声音忽地响起了,“有的地方你明明知道它存在,你听说过那里的很多事情,接触过那里的很多东西,甚至见过那里的来人,但就是找不着那个地方。” Some Gu Jun head even more crack pains, but was still inducing with rapt attention, Zhang Guozi face face in twinkle uncertain...... 顾俊脑袋越发有些裂痛,不过仍然凝神感应着,那张国字脸面孔在闪烁不定…… But as this sound superposed with this face gradually in one, reminding him suddenly of a person to come, Uncle Li! Uncle Li Zhenhong. 但随着这声音与这张面孔渐渐重合在了一起,让他骤然想起了一个人来,李叔叔！李振洪叔叔。 First mate, sea-bird number first mate, Uncle Li Zhenhong. 大副,海鸟号的大副,李振洪叔叔。 The Gu Jun head is more painful, the heart also drew tight fiercely......, although his coming up sea-bird number playing number of times are not many, but he has the memory to Uncle Li Zhenhong, because Uncle Li big charming, moreover charming humorous, is also very good to him, told the story to him, gave him between -meal snack...... 顾俊脑袋更痛,心脏也猛地抽紧了……虽然他上去海鸟号玩的次数不多,但他对李振洪叔叔是有记忆的,因为李叔叔长得高大帅气,而且风趣幽默,对他也很好,给他讲故事,给他零食…… Uncle Li...... transformed the different kind of this half -and-a-half people of fish...... 李叔叔……转化成这种半人半鱼的异类了吗…… „Where?” He hears himself to ask, was that time, the immature sound has not understood the profound meaning of opposite party words. R'lyeh? “什么地方？”他听到自己在问,是那时候的自己,稚嫩的声音还不了解对方话语的深意。拉莱耶吗？ „.” Uncle Li said that by the sunlight photo is sprinkling the dim face toward the distant place of sea, „for example a small town named Innsmouth. It should obviously there, but could not find. I said these to you, your father mother must say me, haha.” “很多。”李叔叔笑说,那张被阳光照洒着的朦胧脸庞在朝着大海的远方,“比如说一个叫印斯茅斯的小镇。它明明应该在那里啊,但就是找不到。我跟你说这些,你爸妈又得说我了,哈哈。” Innsmouth? In the head of Gu Jun severe pain has itself to have doubts at this moment, as well as then curiosity, where was that? 印斯茅斯？顾俊剧痛的脑袋内有着自己此刻的疑惑,以及当时的好奇,那是什么地方？ „This world, too many secrets.” Uncle Li is saying, walks toward the distant place, walked away gradually. “这个世界啊,太多秘密了。”李叔叔说着,就往远处走去,渐渐走远了。 „Wait......” Gu Jun wants to stop by calling out him, but this memory or this illusion sway in the distortion, the surroundings become the violent storm suddenly probably, this preliminary examination ship bang makes noise in the surges monstrous waves, but inside that monstrous waves, like having any nondescriptive strange shadow appears intermittently. “等等……”顾俊想要叫住他,但这份记忆或者这个幻象在扭曲摇晃起来,周围突然间好像变得狂风暴雨,这艘科考船在翻腾的巨浪中轰隆作响,而在那巨浪里头,像有什么难以名状的怪影隐现。 He hears one piece probably both surprised and frantic shout, is the crew is shouting ,...... 他好像听到一片既惊奇又狂热的呼喊声,是船员们在喊着,达贡,达贡,达贡…… Suddenly, the scene broken powder goes, Gu Jun has gotten back one's composure, almost one cannot come to a stop to fall down on the autopsy table. 猛然间,景象破散而去,顾俊回过了神来,几乎一下站不稳栽倒在解剖台上。 „A'Jun?” Nearby egg uncle supports fortunately, Wu Shiyu and Deng Ximei and the others have walked, Wu Shiyu is busy at asking: „Wants?” “阿俊？”还好旁边的蛋叔一把扶住,吴时雨、邓惜玫等人都已经走来了,吴时雨忙问道:“要不要？” „Also good......” Gu Jun sound sand Chen, is staring at that inhuman face of this deep submergence body, that prominent death gray eye, whole body scale and white abdomen, neck fish gill, the web between hands and feet, sharp long claw...... “还行……”顾俊声音沙沉,凝望着这具深潜者尸体的那张非人脸庞,那双突出的死灰色眼睛,浑身的鳞片、白色的腹部,颈部的鱼鳃,手脚之间的蹼,尖长的爪子…… Such a monster, how can be Uncle Li......, but this, as if truly is Uncle Li. 这么一具怪物,怎么会是李叔叔……但是这,似乎确实就是李叔叔。 If the sea-bird number first mate is this, the sea-bird number captain and ship's doctor, other crew, have also turned into this appearance? 如果海鸟号的大副是这样,海鸟号的船长、船医,还有其他船员,是不是也都已经变成这副样子？ That 110 crew, in that 165 deep submergence bodies? 那110位船员,是不是就在那165具深潜者尸体里面了？ Why must transform as deep submergence, to go R'lyeh? 为什么要转化为深潜者,为了前去拉莱耶吗？ Gu Jun has thought early this, according to the research of Anjar School, in the legend R'lyeh was one heavy in the seabed ancient times city, if went there, seemed to be hard to achieve by the body of ordinary human, but if were deep submergence, can dive several kilometers and even over ten thousand meters toward...... 顾俊早有想过这点,根据安杰尔学派的研究,传说中拉莱耶是一座沉沉在海底的远古城市,若要前去那里,以普通人类的身体似乎难以达成,但如果是深潜者,可以往海里下潜几千米乃至上万米…… „I remembered something, first goes to chat with the control center that side.” “我想起了些事情,先去跟指挥中心那边谈谈。” He and others said that first puts down the scalpel, had/left the dissecting room to come to nearby communication room, perhaps mentioned this to involve the matter of secret with the control center. 他和旁人说了,就先放下解剖刀,出了解剖室来到旁边的通讯室,与指挥中心说起这也许涉及机密之事。 This corpse doubtful is sea-bird number first mate Li Zhenhong, seeking for mysterious small town „Innsmouth” is also a sea-bird number goal. The name of that place is to send this sound probably, how not clear concrete is what language, to spell. Another doubtful is the given name of giant sea monster, „Dagon”, is such sound. 这具尸体疑似是海鸟号大副李振洪,寻找神秘小镇“印斯茅斯”也是海鸟号的一个目标。那地方的名字大概是发这个音,还不清楚具体是什么语言、怎么拼写。还有另一个疑似是巨型海怪的名号,“达贡大衮”,是这么个音。 „Receives, has started to investigate.” That side the control center reported. “收到收到,已经开始调查。”指挥中心那边回说。 An issue cannot reply him from now on immediately, Master Tong said: „Dagon is the Philistine fish god, the image half -and-a-half people of fish.” 不过后一个问题马上就能回答他,通爷说道:“大衮是腓力斯丁人的鱼神,形象半人半鱼。” Gu Jun listened to these materials silently. Philistine is the ancient Mediterranean Nationality, had withered away in B. C., this nationality excels in the navigation, the gods in worship sea, „dagon” is their fish gods, this has the record in religious ancient book «Old testament». 顾俊默然听了这些资料。腓力斯丁人是个古老的地中海民族,在公元前就早已消亡了,这个民族擅于航海,崇拜海洋的神明,“dagon”就是他们的鱼神,这在宗教典籍《旧约》中多有记载。 Actually in the sea monsters about these legends, the secret bureau has made the data compilation early, because the legend often has its prototype. 其实关于这些传说中的海怪,天机局早有做过资料整理,因为神话传说往往是有着其原型的。 Similar sea monster, each national many related legends, does not know that before Dagon can be important that. 只是类似的海怪,各个民族都有很多相关传说,以前并不知道大衮会是重要的那个。 If the Gu Jun memory has not made a mistake, Dagon likely has anything to relate with deep submergence and R'lyeh. 如果顾俊的记忆没有出错,大衮很可能与深潜者、拉莱耶都有着什么关系。 While Gu Jun is thinking, that side the control center had to progress, say/way that the Master Tong tone is enthusiastic: „Found a Republic of China old newspaper, in 1920, above had a fantastic story saying that the United States of America naval officers claimed an this solitary one reef in Pacific Ocean to see sea monster Dagon!” 正当顾俊想着,指挥中心那边就有进展了,通爷语气来了劲的道:“找到一份民国旧报纸,1920年的,上面有个奇闻说有个花旗国海军军官声称在太平洋上的一个孤礁见到海怪大衮！” The information bank of secret bureau has had to include various types of newspaper materials. Is knowing that next life the meeting and R'lyeh Mission these secret organizations will exist in Republic of China, even establishes in a earlier time, secret bureau old newspaper that and other materials collect these Republic of China massively, no matter anything, did the information input work. 天机局的资料库一直有收录各种报纸资料。在知道来生会、拉莱耶教团这些秘密组织早在民国就存在,甚至建立于更早的时代,天机局就更是大量搜集这些民国的旧报纸等资料,不管是什么,都作了信息录入工作。 Now with a computer search, actually found such a past event, published in " World News » June 20 , 1920 world fantastic story column. 现在用电脑一搜索,却就找到了这么一桩旧事,刊登在《世界日报》1920年6月20日的世界奇闻栏目。 The matter of this column record is usually very difficult to obtain to attach great importance, because is some wills different discussed strangely, a while ghosts and gods a while demon. 这种栏目记载之事平常很难获得重视,因为全是些志异怪谈,一会儿鬼神一会儿精怪。 Never expected that now, as if digs the interesting material. 没想到现在,似乎挖到了一点有意思的材料。 Quick, Gu Jun saw this old newspaper page of fax photocopying editions, the traditional character, the vertical platoon, read from right to left, this world fantastic story column is only occupying the small corner of worldly affairs version, wants to come for the person seeking novelty amusement sentiment: 很快,顾俊就看到了这份旧报纸这一页的传真复印版本,繁体字,竖排,从右向左阅读,这个世界奇闻栏目只占着世情版的一个小小角落,想来只是供人猎奇娱情的而已: 【Is missing United States of America naval officers to return alive strangely, called witnesses sea monster in Pacific Ocean】 【失踪花旗国海军军官离奇生还,称在太平洋上目睹海怪】 The robot tile strength said 机器人瓦力说 First, asked the monthly ticket, sought the subscription! 第一更,求月票,求订阅！
To display comments and comment, click at the button