PD :: Volume #3

#282: Behind digit

LNMTL needs user funding to survive Read More

After nearby shop makes the telephone, Gu Jun they in this shop are treating. After dozen minutes, first was the police arrives blocked here, later the motorcade of secret bureau arrived, took them isolated the vehicles, controlled to have people of contact with them. 到旁边一间店铺打出电话后,顾俊他们就在这家店铺里待着了。十几分钟后,先是警察到达封锁了这里,之后天机局的车队到达,把他们带上了隔离车辆,也控制住与他们有过接触的一众民众。 The secret personnel will come such rapidly, the biggest reason is this city is equipped with the secret bureau branch, and scale is big. 天机人员之所以会来得这么迅速,最大原因是这个城市设有天机局分部,而且规模不小。 Here is Dongzhou. 这里是东州市。 Gu Jun does not know whether this has what special connection, but he does not believe the coincidence, this at least explained Dongzhou space and imaginary dreamland connection are really dense. However on this already collapsed the falling asleep channel, before the ancestor various had said discovers since them, has not had any lifeform contact. 顾俊不知道这是否有着什么特别的关联,但他不相信巧合,这至少说明了东州市这片空间与幻梦境连系甚密。不过就这条已经坍塌了的入梦通道而言,之前祖各们说过从它们发现起,未有任何生物往来过。 Dongzhou time is not in the quarantine area, but because the recent years event frequency sent, this city was always tightly guarded, after this disaster was so. 东州市这次不在疫区之中,但由于近年来事件频发,这座城市向来是戒备森严,在本次灾难发生后更是如此。 Regarding the isolation and processing of suspects, has one mature fast procedure/program. Now the issue squad 16 people with the goods that they bring, will first be transported to the suburbs isolation base to inspect, determined that did not have the issue to make the next arrangement by the headquarters that side again. 对于可疑人员的隔离和处理,有着一套成熟迅捷的程序。现在问题小队十六人和他们所带的物品,先会被运往市郊的隔离基地进行检查,确定没问题了再由总部那边做下一步安排。 When going to isolate on the road in base, Gu Jun alone and several leaders of headquarters control center talks over the telephone as the team leader. 在前往隔离基地的路上时,顾俊作为队长单独和总部指挥中心的几位领导通上了话。 The squad 16 people of whole staff returned alive, gave a headquarters everyone pleasant surprise, the situation that because the falling asleep team had at that time was not optimistic, thinks that Feng Weijiu does not return. 小队十六人全员生还,给了总部所有人一个惊喜,因为当时入梦队带出来的情况并不乐观,都以为冯伟救不回了。 But the recovery of Gu Jun look is another good news, Yao Shinian , if there is say/way of profound meaning: „A'Jun, your face comes back just right.” 而顾俊相貌的康复是另一个喜讯,姚世年若有深意的道:“阿俊,你这张脸回来得正好啊。” „Why?” Gu Jun hears the doubts, Yao Zhidao tone is not cracking a joke. “为什么？”顾俊听得疑惑,姚指导的语气并不是在开玩笑。 Then he knew the reason, knows here some newest situation. 接着他知道了原因,也了解到这边的一些最新情况。 Ten days ago that night of August 3, the issue squad entered the imaginary dreamland, nearly after three hours, solved thousand great insects on the morning of 4 th. 十天前8月3日的那个夜晚,问题小队进入幻梦境,近三个小时后,在四号凌晨解决了千眼巨虫。 The after unusual strength of new regiment fungus was eradicated, disseminated the strength to drop greatly, the scientific researchers after the microexamination determined that its minimum volume returned to over 0.3 micron, the N95 mask became effective ; Its dissemination range and life and so on water with the wind, only compared with ordinary regiment fungus in some. 新型军团菌的异常力量被破除后,传播力就大大下降了,科研人员经显微观察确定其最小体积回到0.3微米以上,N95口罩变得有效;它的随风传播范围、在水中生存时间等等,也只比普通军团菌强上一些而已。 Therefore the epidemic situation was under the control, does not need throughout blockade, only need block the mountain sea city of several quarantine areas, and tightly controls the traffic condition in good national. 因此疫情得到了控制,不需要全境封锁,只需封锁山海市等的几个疫区,并且严格管控好全国的交通情况。 Before the almost given up quarantine area has various personnel of large quantities of entering now, for the last few days is carrying out the fight against epidemic relief efforts. 之前几乎被放弃的疫区现在有着大批进驻的各类人员,连日来都在进行抗疫救灾工作。 The work of various units difficultly many, but regarding the medical personnel, must fight in the first frontline. 各单位的工作困难都不少,而对于医护人员,更是要战斗在第一前线。 Toward said well, the disease progression speed of global patients slow . Moreover the erythromycin had the weak medication effect. 往好的说,全球患者的病情发展速度都慢了下来,而且红霉素有了微弱的用药效果。 „No. 1 medicine” the imitation did not have the percentage hundred to be completed, the first batch of generic drugs that but came out before although are short in weight, uses on the patient of voluntary participation clinical trial, has the good effect, is almost equivalent to the erythromycin regarding the ordinary legionnaires'disease, this is can cure the patient. “第一号药”的仿制还没百分百完成,但之前出炉的首批仿制药虽然缺斤少两,用在自愿参与临床试验的病人身上,却有不错效果,差不多相当于红霉素对于普通军团病,这是能治愈病人的。 Because when the first group of patients the bacteria unusual strength are disillusioned the condition is too serious, at that time could also not obtain the effective treatment, therefore the casualty figure is very big. 只是首批患者由于细菌异常力量破灭时已经病情太重,当时又得不到有效的救治,因此伤亡数字很大。 Speaking of this, Yao Shinian, Master Tong had not said that specific digit, the tone is serious, they also mentioned that naval battle, at present the fishing work of corpse to the fragment and deep submergence of these spirit ships is still continuing, what can determine was inside does not have the sea-bird number. 说到这,姚世年、通爷都没有说具体的数字,语气非常沉重,他们又说起那场海战,目前对那些幽灵船的碎片和深潜者的尸体的打捞工作还在继续,能确定的是里面没有海鸟号。 The field work is also proceeding, this global effort is investigating, about next life meeting, R'lyeh Mission and Rogers theory of Gu Jun suspicion wait/etc. 调查工作也在进行,这次全球合力调查着,关于来生会、拉莱耶教团、顾俊怀疑的罗杰斯学说等等。 All countries in the world were determined that must eradicate these evil organizations at one fell swoop, but the matter of cooperation naturally cannot simple become, United States of America, Kievan Rus and England country...... which national not own abacus. But the insiders know, deals with this disaster, walks in forefront throughout is the secret bureau in the state. 全球各国决心要一举铲除那些邪组织,只是合作之事自然不会简单就成,花旗国、罗斯国、英伦国……哪个国家没自己的算盘。但知情者都知道,就应对这场灾难,走在最前面的始终是天机局所在国度。 Such a global huge catastrophe, the country is unable to conceal does not need to conceal, but said to the people are the new legionnaires'disease of normal cognitive range. 这么一场全球性的巨大灾难,国家无法隐瞒也不必隐瞒,只不过向民众说的一直是正常认知范围的新型军团病。 „These 1-2 years, the world had many changes, especially this time, erupted completely.” “这1-2来,全球发生了很多变化,特别是这一次,全部爆发出来了。” Yao Shinian sighed deeply, „we have the information, United States of America and other countries may announce existence of supernatural force to the public, and publicizes own processing department. We must look at the situation, A'Jun you are ready in brief, you may represent our secret bureau, enters the public eyes as a model figure.” 姚世年长叹了一声,“我们有情报,花旗国等一些国家可能会向公众宣布超自然力量的存在,并且公开自己的处理部门。我们得看着情况,阿俊你总之做好准备,你可能会代表我们天机局,作为一个模范人物走进公众视线。” Gu Jun understood immediately, once United States of America announced that their country has to with, therefore his face becomes important. 顾俊顿时明白了,一旦花旗国公布,他们国家就不得不跟,所以他这张脸才变得重要。 Yao Zhidao also said now simply, should some situations be he has not understood. 姚指导现在也就简单地说了说,应该还有一些情况是他所不了解的。 I am a hero, Gu Jun thinks, perhaps, but this time hero is not only his one, he remembered these eyes and faces...... 我是英雄吗,顾俊想,也许吧,但这次的英雄绝不只是他一个,他想起了那些眼睛和面孔…… „How does mountain sea city illness/quick control expert what peak now?” Gu Jun asked that for serveral days has been worrying about this matter. “山海市疾控专家何峰现在怎么样？”顾俊问道,这些天来一直记挂着这事。 That side Yao Shinian is silent, Master Tong said: „what peak daytime walked on the 4 th, has not supported, but his wife children are all right, now the condition is stable.” 那边姚世年沉默着了,通爷说道:“何峰在四号白天走了,没撑过来,不过他老婆孩子都没事,现在病情稳定。” „......” Gu Jun also falls into silent, what expert is a hero, to its responsibility, to his family, is this. “哦……”顾俊也陷入沉默,何专家是个英雄,对其职责,对其家庭,都是这样。 He also asked how on the same day other illness/quick controlling personnel in river Xingzhen hospital, Master Tong to say all died in the line of duty, the medical personnel of dying in the line of duty were more. 他又问了当天在江兴镇医院的其他疾控人员怎么样,通爷说全都殉职了,殉职的医护人员很多很多。 „Master Tong, told the casualty that I announce at present.” Gu Jun asked that „I can withstand.” “通爷,告诉我目前公布的死亡人数吧。”顾俊问道,“我能承受。” When he hears that fearful number, silent was very long, has not said a few words...... 但是当他听到那个可怕的数字,沉默了很久,都没说出一句话…… After ending the telephone conversation, Gu Jun told the team members the newest situation and death, he was clear that their states of mind could also withstand, they had the right to know. 结束通话后,顾俊把最新情况和死亡数字告诉了队员们,他清楚他们的精神状态也承受得了,他们有权知道。 No matter the egg uncle, Louxiao Ning, peacock or Feng great, listened to that number, the victory turns over to joyful instant disappears to fall. 不管是蛋叔、楼筱宁、孔雀或冯伟,听了那个数字,胜利而归的喜悦都瞬时消落下来。 Mountain sea city and other places had over 500,000 patient deaths, in addition the epidemic situation in all countries in the world, this number was over 2 million people. 山海市等地有超过50万患者死亡,再加上全球各国的疫情,这个数字超过了200万人。 In 1917, the Kievan Rus kala-azar caused itself approximately 3 million dead ; In 1918-1919 years, the Spanish big flu causes the global approximately 1 billion people to infect, 20 million- 40 million dead, at that time global population also only then approximately 1.7 billion people. 在1917年,罗斯国斑疹伤寒造成本国约300万人死亡;在1918-1919年,西班牙大流感则造成全球约10亿人感染,2000万-4000万人死亡,当时全球人口还只有约17亿人。 This new legionnaires'disease, the world was over 2 million dead. 这次新型军团病,全球超过200万人死亡。 The people arrive at the isolation base in the mood of sinking pressing, after having accepted a series of inspections and appraisal reports, they moved during the single isolation respectively. 众人在沉压的心情中到达隔离基地,接受过一系列的检查和评审汇报后,他们分别入住了单人隔离间。 Gu Jun tries to read and try contemplation, but thinks huge crowd that behind that death meant, although was ordinary, actually can also be what peak, Shen Haoxuan, yellow Lin...... his heart stops up uncomfortably. Until that night, he saw an expected guest, was at heart loose. 顾俊试过看书、试过冥想,但一想到那个死亡数字背后所意味的庞大人群,虽然平凡,却也会是何峰、沈浩轩、黄琳……他就心堵得难受。直到这天晚上,他看到一个意料之中的来客,心里才松了点。 „I am inspect goods.” A Wu Shiyu aeroseal exposure suit, from entering isolation single room, the double pupil is sizing up his face. “我是来验货的。”吴时雨一身气密型防护服,从走进隔离单间起,双眸就在打量着他的脸庞。 „Understood.” Gu Jun nods, sits to a chair on straight, „you examine.” “明白。”顾俊点点头,端正地坐到一张椅子上,“你验吧。” „Wú, wú.” Wu Shiyu gathered round him to walk, took a look at this to take a look at that smelled his hair, touched his face, „was this taste! Quality goods inferior goods right.” “唔,唔。”吴时雨围着他走了一圈,瞧瞧这瞧瞧那,闻闻他的头发,碰碰他的脸,“是这个味！正品行货没错。” Gu Jun smiles, „salty rain.” He long implored the one breath, „many people died, saw that you are also living, really good.” 顾俊不由微笑,“咸雨。”他长吁了一口气,“很多人都死了,看到你还活着,真好。” „Un......” the Wu Shiyu eye concentrates, nods layer on layer/heavily, „I must live for a long time is very very long, you also want.” “嗯……”吴时雨眼睛凝动,重重地点了点头,“我要活上很久很久的,你也要。”
To display comments and comment, click at the button