The darkskydrenches the rainstormfloating, Gu Junis being just aboutto tread the entrance of old house, saw that watchmanyouthtakes up an appliance of probablylongforkanxiously, hedoes not knowthatthing, butknowsoneselfthesestepgoes out, onefightsto be unavoidable.
乌沉的天空飘淋着暴雨,顾俊正要踏出古宅的门口,就见到那个看守人青年紧张地拿起一把像是长叉的器具,他不认识那东西,但知道自己这一步出去,一场打斗在所难免。Thisflash, manyideas and considerationsflash throughin the Gu Junheart, finallyhetook back the foot, andis blockingWu Shiyu.
这一瞬间,很多想法和考虑在顾俊心头闪过,最后他还是收回了脚,并拦着了吴时雨。Ifthisconflictis the goal of enemy?
如果这场冲突就是敌人的目的?From the diary, thiswatchmanyoutharrived at the dreamlandworldin the falling asleepwayfinally, at that time the watchmanhas transformed the foodcorpseghost, after coming, perhapsand otherfoodcorpseghostshad the polymerizationwithMr.Ka, has not likely leftagain......
从日记里来看,这位看守人青年最后是以入梦方式来到了梦境世界的,那时候看守人已经转化成了食尸鬼,进来之后或许与迦尔德先生等其它食尸鬼有了聚合,很可能就没有再离开了……If the presentsceneis not the pureillusion, that is a watchman? Nowis sober?
如果眼前的景象不是单纯的幻象,那个是不是就是看守人?现在是否清醒?Feels„Mr.Ka”at the delirium? The Nightmare Diseasepatientwill present the delirium.
还是觉得“迦尔德先生”在谵妄?恶梦病患者是会出现谵妄的。„Mister, yougo back the room.” The watchmanyouthalsourgedsincerely, „youneedto select the rest.”
“先生,你就回去屋子吧。”看守人青年又恳切的劝道,“你需要多点休息。”„Ihopeyouto be clear that are makinganything.”Gu Junsaid that turns around, saidtoWu Shiyu: „Wefirstsearch forthisroomreprocessinghe.”
“我但愿你清楚自己在做什么。”顾俊说罢就转身走回去,对吴时雨说:“我们先搜遍这屋子再处理他。”
The noise of the rainbecomesgreatly, two peoplewalked up totwobuildingsagain, thistimesidecorridorinvestigatedtoward right, hereendalsohad the room that a gateopened, shouldbe the study room, on a row of bookshelfputcompletely the books and scrolls.
雨声变得更大,两人再次走上到了二楼,这次往右边走廊去探查,这边尽头也有个门开的房间,应该是书房,一排书架上放满了书籍与卷轴。Gu Juntakesoneto read, the blank, inside every pagesis blank, Wu Shiyusees is also so.顾俊拿下一本翻看,空白,里面每一页都是一片空白,吴时雨看到的也是如此。Lookedwithanotheragain, is the blank...... notebookbooksis all thrownon the floor, quickis in utter confusion, hehas readhereallbookspaper, onlyharvested the blank. Heagainreversescompletely the desk and book shelf, pounds the floorwith a crashto make a sound, stillhad achieved nothing.
再拿另一本看,也全是空白……一本本书籍被扔在地板上,很快就凌乱不堪,他把这里所有的书本纸张都翻看过,只收获到了空白。他再把书桌和书柜都全部翻倒起来,砸得地板砰然而响,仍是一无所获。Why? Gu Junknits the browsto think, „, becausehereisn't the original address of unusual charactersworldfertileSang Town? Possiblyis only a projection? Only has the semblance?”
为什么?顾俊皱眉思索着,“因为这里不是异文世界沃桑镇的原址?可能只是一种投影?才只有外表?”
In the soberworldwrote all overwriting, became the blank.
在清醒世界里写满了的文字,也就变为了空白。
The two sidescorridors have twoare closing the roomrespectively, under the Gu Junheartdecide, „Shiyu, youdefendthat side the hall, pays attention to the staircase, pays attention tooutsideto have the change, particularlythatwatchman, Iopentheseroomshave a look.”
两边走廊还各有两间关着的房间,顾俊心下一决,“时雨,你守在厅那边,留意楼梯,留意外面有没有变化,尤其是那个看守人,我把这些房间打开看看。”„Un.”Wu Shiyushouldunderraise the kerosene lampto walk, standsnear the corridormouth, the lightcanilluminatereluctantly.
“嗯。”吴时雨应下就提着煤油灯走去了,站在走廊口边上,灯光勉强可以照亮过来。From right to leftfourroomswere divided 1st to4 th, onGu Jungrasp the door knob of No. 1roomdust colorwooden doorto turnturning, cages unable to open.
从右到左四个房间分为一至四号,顾俊手上握着一号房间灰褐色木门的门把手扭了扭,上了锁打不开。
Does the keyhidesomecornerinroom? Even, hedoes not planto seek, becauseinhishand happen to have a master key.
钥匙是藏在屋子里的某个角落吗?即使是,他也不打算去寻找,因为他手上正好有一把万能钥匙。„!”Gu Junboth handshold up the long blade, ruthlesslytowarddoor lockthatregiondetachment, bang, bang!
“啊!”顾俊双手举起长刀,狠狠地往门锁那个区域劈去,嘭,嘭!Thiswooden door is not very thick, one after nextviolent forcechopsto cut, divided a gap, after hedrew the door lock that chops the peak, onefootdoorkicks out of the way.
这道木门不算特别厚,一下下猛力地劈砍,就劈出了一个缺口,他把耸拉的门锁劈下来后,就一脚把门踢开。
The weaklightpasses, puncturesthatnumerousshadow, thisis a spatialroom, butGu Junheartsonggets upsuddenly, sees onlyin the gloomycornerto squat the human formform...... not to wait forhimto see clearlytogether, thatformset outtofiercely, the crazyseverityis callinganything.
微弱的灯光透进里面,刺破那重重阴影,这是个空房间,但顾俊心头骤然一下悚起,只见阴暗的角落里蹲着一道人形身影……还没有等他看清楚,那身影就猛地起身冲了出来,疯狂的厉叫着什么。Flashthatformrushed, Gu Jun is almost the instinctbrandishing a sworddetachment!
一瞬间那身影就冲到了跟前,顾俊几乎是本能反应地挥刀劈去!Howeveractuallydividedspatial, thatformruns out of the roomto disappearto disappear......
然而却只是劈了个空,那道身影一冲出房间就消失不见了……Whydoes not know, hefelt that formis a little familiar, illusion?
只是不知道为什么,他感觉那身影有点熟悉,幻象吗?„Shiyu?”Gu Junlooked at that side, Wu Shiyuturned the headto look, the facial features were very tranquil, hedoubtedto ask: „severecry, haven't youheard?”
“时雨?”顾俊看了看那边,吴时雨转头望来,面容却很平静,他疑问道:“刚才的厉叫声,你没有听到吗?”„Whatseverecry? Your?”Shehas doubtsto ask back,„Ihaveto hearyouchops the gatewhile said.”
“什么厉叫声?你的?”她疑惑反问,“我有听到你一边劈门一边叫。”„Youhave not heard.”Gu Junheavy, can the person who only thenopens the doorsee? What is that?
“那你就是没听到。”顾俊沉沉,只有开门的人可以看到吗?那到底是什么?„No, how? Myherenocondition, the watchmanis also in sight, looksveryanxious.”
“没,怎么了?我这边没什么状况,那看守人还在望来,看上去挺紧张的。”„Roomis spatial, butthere is a ghost......”Gu Junis saying, whilemoves toward No. 2room, holds up the long bladeto divideagaintoward the wooden door, bang, bang!
“房间是空的,但有鬼影……”顾俊一边说着,一边走向二号房间,举起长刀再次往木门劈下,嘭,嘭!
When are not many, hea littlechops the armmuscleto startto be sore, althoughhereis the dreamlandworld, buttheycome in the physicalway, the operation of bodywith is the same in the soberworld, healsofullheadis the perspiration.
不多时后,他劈得手臂肌肉开始有点酸痛,这里虽然是梦境世界,但他们是以物理方式进来的,身体的运作与在清醒世界里一样,他也已经满头是汗。Hechopsrottenly the door locklifts the footto kickagain, lookstaking advantage of the glimmer, is a spatialroom, in a corner, hastogether the fuzzyperson's shadow.
他把门锁劈烂再抬脚一踢,借着微光看去,又是一个空房间,在一处角落里,又有着一道模糊的人影。Almostisat the same time that the rayilluminates, thatperson's shadowshoutedto clashseverely, cryverydemented, as ifdid not have the fear, seemed strandedinthatdarknesshas of innumerabletime, howto be longhas linkedmust the fearalsoforget, was only left overthoroughcrazy.
几乎是光芒一照进去的同时,那人影就厉叫着冲过来,叫声非常的癫狂,却似乎没有恐惧,仿佛是被困在那黑暗里面已经有无数时光之久,久得早已连要怎么恐惧也遗忘了,就只剩下彻底的疯狂。Gu Junheartonecold, probablyseesthisperson's shadowthatwitheredhysterical/frenzyfaceis...... Yang Jianming? ThatNightmare Diseaselater periodpatient?顾俊心头一寒,好像看到这人影那张枯槁狂乱的面孔是……杨建明?那个恶梦病晚期患者?
Before whenhejustreturned toDongzhou, ProfessorQingavehimto explain the pathology of Nightmare Disease, the lookedlaterpatientwasYang Jianming, at that timeYang Jianminghas fallen into the delirium, unconscious. Laterwas given the experimental therapy of lobotomy, but after the technique, 18hourspassed awayon the multi-organ functionfailure.
之前在他刚回到东州时,秦教授给他讲解恶梦病的病理,看的晚期患者就是杨建明,那时杨建明已经陷入谵妄,神智不清。之后接受了脑白质切除术的实验治疗,但术后18个小时就多器官功能衰竭而去世。Howto seeisYang Jianming?
怎么看着就是杨建明?Sincethisthoughtlife, Gu Junheardthatseverecryto be clearer, „Dr.Gu! Isyou, youstirredrottenlymybrain!”
这个念头一生起,顾俊就听到那股厉叫声清晰了些,“顾医生!是你,你搅烂了我的脑子!”Hehas not wielded the long blade, thatformruns out of the roomto disappearto disappear......
他还没有挥出长刀,那道身影又是一冲出房间就消失不见了……„Shiyu?”Gu Junturns the headto askagain,„hears?”
“时雨?”顾俊转头再问,“有没有听到?”„No, issuch.”Wu Shiyushakes the head, in the facial featuresno longeris onlytranquil, butis a little anxious, „alsohas the ghost?”
“没有,还是那样。”吴时雨摇头,面容上不再只是平静,而有点紧张,“又有鬼影?”„Yes......”Gu Junis looking atthisspatialroom, is thisonly the illusion? No, the dreamlandworlddoes not have the pureillusion. ThatisYang Jianming, Yang Jianming'sspiritsuctionto the dreamlandworld, is the pass/testhere? Are otherpatientsalso?
“是啊……”顾俊望着这个空房间,这只是幻觉吗?不,梦境世界没有纯粹幻觉。那就是杨建明,杨建明的精神被吸走到梦境世界,就是关在这里?其他患者也是?Inhisheartis even more cold, mentalslightlya littleconfusedfeeling, a moment ago that form of No. 1room?
他心中越发寒冷,精神微微有点错乱之感,刚才一号房间的那道身影是不是?Fuzzy, does not form...... how, butto feel that did seem likeProfessorQin? Was thatProfessorQin some suctionthatspirits?
模糊,不成形……但怎么感觉那好像是秦教授?那是秦教授被吸走的那部分精神吗?Buthereonly thenfourrooms, even ifin the buildingalsohas, could not closeso manypatients...... is not right, now after thisold houseis the overburning, appeared, did it have innumerableoverlapping? Thisis a cageis firm, a place of lockingpatientsoul?
可是这里只有四个房间啊,就算楼上还有,也关不了那么多患者……不对,现在这栋古宅是烧毁后又出现的,它是不是还有无数的重叠?这就是一个笼牢,一个关锁患者灵魂的地方?All thesesouls, make the psychic force of thisold housemore powerful......
所有那些灵魂,都让这栋古宅的精神力变得更为强大……„Saltyhandsome, yourcomplexionis very scary.”Wu Shiyuurgentlysaid,„this/shouldyoustopped, firstdo not induce!”
“咸俊,你面色很吓人。”吴时雨急道,“该你停下了,先别感应了!”Gu Junlookstoher, visitsherin the form of stepbeforewindow, haschill in the airtogethersuddenly, howprobablythatshadow......顾俊看向她,看着她驻步在窗前的身影,骤然又有一道寒意,怎么好像是那道黑影……Ifhegoes downstairsnow, the watchmanseesisn't the shadows of Mr.Kaandtwobuildings?
如果他现在下楼走出去,看守人看到的不就是迦尔德先生和二楼的黑影吗?Confused, onegroupconfusedis floodinginhismind......
错乱,一团错乱在他脑海里充斥着……Thatdiary, thatdiary...... heifsuddenlyhas a feeling, opensthatwatchmandiaryto readin the mind, actuallysaw that insidemiddlewroteonepage:
那本日记,那本日记……他突然若有所感,在脑海打开那本看守人日记翻看,却见到里面中间多写了一页:
【 Nightof this dayhad the suddenrainstorm, thisweathermadeallthingsworse.
【这天夜晚下了突如其来的暴雨,这种天气让一切事情都变得更糟糕了。Mr.Kamustgo out of the roomsuddenly, inhishandis raising a blade, is speaking the nonsense, the appearanceis fearful. Ithink that he started to have the symptom of delirium, pitifulMr.Ka, usuallyhisalwayselegant bearing, maintains the formalitytoanyone, hereallyshould notbythiscrime.
迦尔德先生突然要走出屋来,他手上提着一把刀,说着胡话,样子非常可怕。我想他是开始有谵妄的症状了,可怜的迦尔德先生,平时他总是那么风度翩翩的,对谁都保持礼节,他真不应该遭这罪。Inwas urgedbymereturns to the roomshortly, Iheartwobuildingsto spread some heavydividingto strike the sound, the rainstormsounddo not cover up.
在被我劝回屋内不久,我就听到二楼传出了一些很重的劈击声响,暴雨声也遮掩不了。What is strange, in the room was only left overMr.Kaobviously, butIsawhisformcontinuouslyaftertwobuildingwindows. 】
奇怪的是,屋子里明明只剩下迦尔德先生一个了,而我看到他的身影一直就在二楼窗后。】
The robottilestrengthsaid
机器人瓦力说First, asked the monthly ticket, asked the subscriptionduck! Thankseveryone who hitsto enjoy, 500gold coins: The dimensionstrolls, 100gold coins: SaqqaTiva, Bailey, the purplemoon/monthcat, matcheshigh, threeMimmi, the greenshadowis deep, eveningface/colorYuebright.
第一更,求月票,求订阅鸭!谢谢打赏的各位,500金币:次元漫步,100金币:萨卡迪瓦,貝莉,紫月貓,奈亚赛高,三小米米,绿影深深,夕颜玥熙。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #176: Two the shadow of building 【Sought subscription, asked monthly ticket】