Nantang Village of that stretch of tomb of happening situated in southern Dongzhou, from Xuling Village that stiff-skinned person presents to having 15 kilometers. 案发的那片墓地位于东州南部的南塘村,距离死皮人出现的许岭村相距只有15公里。 When contacts with the food corpse ghost and stiff-skinned person, everyone felt strange. 当把食尸鬼、死皮人联系起来,大家都感到了古怪。 On the train to Nantang Village way, the Gu Jun blurry chair falls asleep immediately at the same night, because is disturbed, has not rested steadfastly. 在当即连夜前往南塘村的车途上,顾俊迷糊的靠椅睡着,但因为心绪不宁,并没有睡得踏实。 The stiff-skinned person event is only the F level file, this really quite satirized. However before secret bureau , the different kind that faces, do not let unusual characters will of the people guts entirely cold these that understands the incantation technique. 死皮人事件只是F级档案,这真的颇为讽刺。不过天机局之前面对的异类,绝不是让懂得咒术的异文人心胆俱寒的那些。 Next life matter of meeting will have the misgivings that has not solved, he knows now, the tissue sample of these high-level black robe person and red clothes person made DNA to examine, without the blood relationship, all was ordinary Homo Sapiens. The head of that leader red clothes person dissects, had not discovered. 来生会的事情还有很多未解的疑云,他现在知道,那些高层黑袍人和红衣人的组织样本都做过DNA检测了,没有血缘关系,全是普通的智人。那个首领红衣人的头颅解剖下来,也没有发现。 Eats the corpse ghost...... certainly to exist, has possibly appeared in Dongzhou...... 食尸鬼……是一定存在的,很可能在东州已经出现了…… Does the mountain road sway, arrives in Nantang Village time is around 4 : 00 am, the weather is still very jet black, but the peace of this mountain village had been broken. 山路摇摇晃晃,到达南塘村的时候是凌晨 4 点多,天色依然十分漆黑,但这条山村的安静已被打破。 Gu Jun and Yao Shinian and his party of first do not arrive, the intelligence department, the action section and other personnel of departments have sealed off the village, controlled that stretch of tomb. 顾俊、姚世年一行人不是首先到达的,调查部、行动部等多个部门的人员已把村子封锁,也控制了那片墓地。 Near leading to the street of tomb the assembly point, a mobile task force, hunts for the demon person squad. 在通往墓地的马路边上集合点,还有一支机动特遣队,猎魔人小队。 „A'Jun!” The egg uncle kind frank cry transmits, Xue Ba rough loud and clear cry also in: „A'Jun!” “阿俊！”蛋叔和蔼爽朗的叫声传来,薛霸粗犷洪亮的叫声也在:“阿俊！” They in front, Gu Jun noticed that this group altogether undergoes the acquaintance who the life and death crosses, the heart is happy, everyone is all right. 他们就在前边,顾俊看到这帮共历生死过的熟人,不由心喜,大家都没事。 However lost Lin Mo of left leg to retire from the squad, no longer battled in the frontline, goes back the scientific research section to be the logistic personnel. 不过失去了左腿的林墨已经从小队退役,不再在前线作战,回去科研部当后勤人员了。 Louxiao Ning also, her, although was short of a right eye, wears the black eye-shade like the pirate, but she looked straight ahead the experience of nondescriptive phenomenon to be precious, makes her stay behind sufficiently continues to be the deputy team chief. 楼筱宁还在,她虽然少了一只右眼,戴着个黑色眼罩像海盗那样,但她曾经直视过难以名状的异象的经历非常宝贵,足以让她留下继续担任副队长。 At this time saw Gu Jun, Louxiao Ning Ha says with a smile immediately: „Young fellow, heard that you were a team leader of new squad, but also wants to recruit you to come to hunt for the demon person.” 这时见到顾俊,楼筱宁顿时哈笑道:“好小子,听说你是一支新小队的队长了啊,还想吸收你进来猎魔人的。” „One-man army.” Gu Jun raised the issue squad embarrassed, Wu Xianyu when he can also refer to finger/refers of her, now can only stare dry/does. “光杆司令而已。”顾俊都不好意思提起问题小队,吴咸鱼在的时候他还能指一指她,现在只能干瞪眼。 The people had said after several reunions are happy, mentioned the present condition. 众人笑说过几句重逢之喜后,就谈起了眼前的状况。 Now regarding the ultra feeling, illusion and food that corpse ghost these Gu Jun says, in the mobile task force of entire Dongzhou also hunts for the demon person squad most to understand that is anything. 现在对于顾俊说的超感、幻觉、食尸鬼这些,全东州的机动特遣队里也正是猎魔人小队最能理解是什么。 „Eats the corpse ghost.” The Xue Ba board muscle of face, is speaking the cold knowledge: „You know that this type of thing stems from the Arabic folklore, it is said that they have ability that plays the role of other animals, especially hyena, therefore in legend food corpse ghost human form dog surface. They will deceive the desert deep place and desolate place the person who does not know the circumstances of the matter kill to eat. I have not cracked a joke, I said.” “食尸鬼。”薛霸板着一脸的肌肉,讲起了冷知识:“你们知道吧,这种东西源于阿拉伯民间传说,据说它们有扮成其它动物的能力,特别是鬣狗,所以传说中食尸鬼人形狗面。它们会把不知情的人骗到沙漠深处和荒僻的地方杀害吃掉。我没开玩笑,我说真的。” Gu Jun did not suspect, is recalling in the middle of that illusion these dim ugly faces...... the hyena? Cannot think...... 顾俊倒不怀疑,回想着那个幻象当中那些朦胧的丑陋面孔……鬣狗？想不起来…… But what he thought, has a look at the surroundings, „Yao Zhihui, here police forces how? If this is the trap of food corpse ghost, we do deal with come?” 但他想到了什么,看看周围,“姚指挥,这里警力如何？如果这是食尸鬼的陷阱,我们应付得来吗？” „Should not have the issue.” Yao Shinian does not dare to be careless similarly, „under arrange/cloth the rewiring firepower, some operational vehicles are coming.” “应该没问题。”姚世年同样一点不敢马虎,“布下重装火力了,还有一些作战车辆在开来。” Gu Jun nods, but the anxiety in heart has not dissipated. 顾俊点点头,只是心中的不安并没有就此消散。 Under guiding of Nantang Village village head, the people move toward that stretch of ancient tomb, although currently has the high spotlight that temporary erects to illuminate, was still gloomy layer on layer/heavily. 在南塘村村长的带路下,众人走向那片古旧的墓地,尽管现在有临时架设的高射灯照亮,却仍然阴森重重。 How Master Chen Decheng is very puzzled in midnight to do such big weaponry, after all before reported that only then several police took a look even. 陈德成村长很困惑于怎么半夜搞出这么大的阵仗,毕竟之前报案只有几个民警来瞧瞧就算了。 However regarding this matter, Master Chen is in an uncontrollable rage! 不过谈起这件事,陈村长就怒不可遏！ Master Chen is locally born in Nantang Village, according to him this is an ordinary village, the villagers take Chen as majority, is almost an ancestral temple. Nantang Village the enmity also with the arrival of modern life finished with nearby other villages have had, he really cannot think that is who is so virulent. 陈村长在南塘村土生土长,据他说这就是一条普通的村落,村民以陈姓为大多数,几乎都是一个祠堂的。南塘村与附近其它村子有过的仇怨也随着现代化生活的到来而结束了,他真的想不到是谁这么恶毒。 „This piece is the old tomb of our village.” Master Chen said, „in several years ago town/subdues said that must move, loses money? How went bad our geomancy to compensate?” “这一片是我们村的老墓地。”陈村长说道,“前几年镇上说要迁掉,赔钱？坏了我们的风水怎么赔？” He said now after the villagers passed away, is to go to the funeral parlor cremates, then sets up a stone monument that side the new tomb. 他说现在村民去世后都是去殡仪馆火葬,然后在新墓地那边立碑。 But this stretch of old tomb, is dozens years ago buries ancestor generation that is buried. 而这片老墓地,都是数十年前安葬入土的祖宗辈。 Gu Jun somewhat is immediately accidental, said that the remains in tomb have been one pile of skeletons, the thing of corrupting is not right...... 顾俊顿时有些意外,这么说墓地里的遗体都早已是一堆骸骨了吧,没有腐烂之物才对…… The road of old tomb is a muddy road, the weeds live everywhere mixed, he is paying attention to the surroundings, is actually not there in illusion. 老墓地的路都是泥路,到处野草杂生,他注意着周围,却不是幻象中的那里。 This time was robbed the tomb that digs to altogether have five, is the matters of one night. 这次被盗挖的坟墓共有五个,都是一夜之间发生的事。 „Really was......” Master Chen does not dare to speak the vulgar language before these leaders, was mad cannot say what words, „even our paternal grandfather's graves were dug!” “真是……”陈村长不敢在这些领导面前说粗话,就气得说不出什么话了,“连我们阿公的坟都被挖了！” „Paternal grandfather” is over a hundred years ago head of the clan Chen, in Nantang Village, but of noble character and high prestige, stands in the ancestral temple in high. “阿公”是上百年前的陈氏族长,在南塘村可是德高望重的,在祠堂里也是立在高位。 Paternal grandfather's grave passes through the repair repeatedly, the present is a quite luxurious stone grave, when was robbed couple days ago digs destroys in a complete mess, because the villagers planned that must look for the media to want a justice, except for tidies up the broken coffin and scattered skeleton, other has not repaired. 阿公的墓屡经修葺,如今是个颇为豪华的石墓,但前几天被盗挖时破坏得一塌糊涂,村民们因为打算要找媒体讨个公道,除了把被破开的棺材和零散的骸骨收拾好,其它的都没有修复。 Before Master Chen brings they were arriving at paternal grandfather's grave, Gu Jun looks at the disorderly surroundings, no special sensation. 陈村长带着他们到了阿公的墓前,顾俊看着凌乱的周围,没什么特别的感知。 „Village head, leading us to have a look other.” He said. “村长,带我们看看其它的吧。”他说道。 „.” It looks like in Master Chen, paternal grandfather's tomb passive is the entirety of matter, other is not worth raising. However now also can only lead them to have a look, to look one after another, this young Mr. Gu said next. “哦。”在陈村长看来,阿公的坟墓被动了就是事情的全部,其它的没什么值得提。不过现在也只能带他们去看看,看了一处又一处,这个年轻的顾先生都说去下一处。 Finally when arrives at the tomb that fifth was robbed to dig, was destroyed most serious one. 当来到最后第五处被盗挖的坟墓,也是被破坏得最严重的一处。 Yao Shinian, Xue Ba and the others, saw improper from the stone tombstone of dropping down, Xue Ba asked: „Master Chen, what writing on the tombstone is that?” 姚世年、薛霸等人,都从倒下的石墓碑看出了不妥,薛霸问道:“陈村长,墓碑上那是什么文字？” Gu Jun is also in sight the ancient tombstone in that muddy land, above engraved inscription already somewhat slurred, is not unusual characters, is not the common writing that can identify, passing one is strange and ruined, what kind of hides is not knowing passing...... 顾俊也在望着那块泥地中的古老墓碑,上面的铭文已经有些模糊不清,并不是异文,也不是什么可以辨认的常见文字,透着一股诡异、破败,掩藏着不知怎样的过往…… „This?” Master Chen actually also worries, „this grave is not our Chen people, grave that the probably beforehand outsider leaves behind, I not am quite clear.” “这个？”陈村长却也犯了难,“这个墓不是我们陈姓人的,好像是以前一家外乡人留下的墓,我也不太清楚。” Right now, everyone spirit inspires, if for the food corpse, this grave possibly is not being the reason. 这下子,所有人都精神一振,如果不是为着食尸,这个墓可能才是缘由。 „Master Chen, you goes to come the village old belt/bring of knowing the circumstances of the matter immediately.” Yao Shinian said with deep veneration, „matter was very serious, disturbing them to rest has no way.” “陈村长,你马上跟人去把知情的村老带过来。”姚世年肃然道,“事情很严重,打扰他们休息也没法了。” Hunted for demon person squad several robust men to put up, where Master Chen dares to delay, immediately goes to knock on a door home by home, always clutches from the family/home these villages. 被猎魔人小队几个壮汉架着走,陈村长哪敢耽误呢,立即去逐家敲门,把那些村老从家中揪出来。 Soon, Chen Master and the others brought six villages always to come back, four can walk, two must sit the wheelchair to push by the family member. And oldest Chen Shuhuai has 95 years old, several other people also more than 80 and more than 90. 不多时,陈村长等人就带着六位村老回来了,四个自己能走,两个要坐轮椅由家人推着。其中年纪最大的陈树怀已经有95岁,其他几人也都80多、90多。 Only the old person of their so age, knows past events that some have elapsed. 只有他们这般年纪的老人,才还知道一些早已逝去的往事。 „This grave is the old dog uncle......” Chen tree bosom the camel the back, when mentioned begins in child the matter, full was the wrinkle of age-spots on mischievous is a little excited. “这墓是老狗叔的啊……”陈树怀驼着背,说起始于自己孩童时的这事,满是老人斑的皱皮脸上有点激动。 Although 95 years old, Chen Shuhuai mentality and words were still clear, what said was the local dialect of Dongzhou, was translated the standard spoken Chinese by Master Chen. 虽然有95岁了,陈树怀的思路和话语依然清晰,说的是东州的土话,由陈村长翻译成普通话。 „At that time went to war, I was young, their one was refusing battle is difficult, the outsider, everyone did not welcome, to catch up with them to walk from the beginning, afterward the paternal grandfather said the chaos caused by war, made them stay behind. Hou, they worked to have the strength, everyone accepted them slowly. Their lived for dozens years in the village, afterward the old dog uncle died, the death that they die, walked walking, does not see.” “那时候打仗啊,我还小,他们一家是避战难的,外乡人啊,一开始大家不欢迎,赶他们走,后来阿公说战乱啊,就让他们留下吧。嚯,他们干活可有力气了,大家慢慢就接受了他们。他们一家在村子就住了几十年,后来老狗叔死了,他们死的死,走的走,都不见啦。” The people are listening, the egg uncle and Louxiao Ning they a little look at each other in blank dismay, Gu Jun remembered Xue Ba saying that knit the brows to ask: „Why did old dog uncle call this name?” 众人听着,蛋叔、楼筱宁他们有点面面相觑,顾俊想起薛霸说的,皱眉问道:“老狗叔为什么叫这个名字？” „Old dog uncle?” Chen tree bosom the tone to be very sigh with emotion, „he very strangely, everyone said that with dog, called him the old dog.” “老狗叔？”陈树怀语气很是感慨,“他长得很怪,大家都说跟狗似的,就叫他老狗了。” „Strange, their family members are very strange...... is not related through marriage with us, how usually not to play with us, what is strangest is that time......” “怪啊,他们那家人是很怪的……不跟我们通婚,平时也不跟我们怎么耍,最奇怪的还是那一次……” Remembered anything to come, on Chen Shuhuai face seemed to be the complex confused fear, „your young people did not believe that did not believe......” 想起了什么来,陈树怀的老脸上似有复杂的迷茫恐惧,“你们这些年轻人不信的,不信的……”