【Barley: For these days each night was having a very strange dream......】 【大麦:这几天每晚都在做一个很奇怪的梦……】 The quiet black curtain of night is covering Dongzhou, in this lively metropolis, Yunyun's common people respective busy. 幽黑的夜幕笼罩着东州市,在这片繁华的都市里,芸芸的百姓各自忙碌。 After Chen Wenwei went to a day of class, returns to about renting block of flat that also on five square meters small room. 陈文伟上了一天班后,回到与人合租的公寓单元那也就五平米的小房间里。 He is that type throws a man-nautical mile also no special average person, university in Dongzhou, accountancy profession, after university graduation, here found a private business to work, the wage is not high, was actually busy at the dog type every day. 他就是那种扔人海里也没什么特别的普通人,在东州上的大学,会计专业,大学毕业后在这里找到份私企工作,薪水不高,却每天忙成了狗样。 Girlfriend who in university discussed two years ago shortly after graduated bid good-bye, now once for a while chats with unit miss embarrassed on own initiative, others have not responded him. 大学时谈的女朋友两年前毕业后不久就分手了,现在时不时主动跟单位一位姑娘尬聊,人家也没怎么搭理他。 Chen Wenwei knows that own appearance is mediocre, does not have money, does not understand to coax the girl to be happy, such condition is really normal. 陈文伟知道自己的外貌平庸,又没钱,又不懂哄女孩开心,这样的状况实属正常。 This room was very narrow and small, put a bed and desk cannot put down other anything, but was well inexpensive in the rent, moreover was 25 story-high, had the floating window window. 这个房间很狭小,放了张床和书桌就放不下其它什么了,但好在租金不贵,而且是二十五层高,有个飘窗窗户。 Every day gets off work, Chen Wenwei will sit on the window, plays the cell phone, has a look outside brightly-lit city night scene, eases a day of pressure. 每天下班回来,陈文伟都会坐在窗台上,玩玩手机,看看外面灯光璀璨的城市夜景,缓解一天的压力。 At this time, he sits the window and friend is chatting WeChat, the opposite party is his university schoolmate, the brothers, worked in Dongzhou, they will usually chat several. 这时候,他就坐着窗台与友人聊着微信,对方是他的大学同学,老哥们,也在东州工作,他们平时会聊上几句。 Chen Wenwei looked at this information, pressed the cell phone to reply one at will. 陈文伟看了这条信息,按动手机随意地回复了一句。 【writing great: What dream?】 【文伟:什么梦？】 He also replies the information of others, goes to make instant noodles to eat to oneself. Previous time goes out to dine does not know that was how long beforehand matter. A person is not easy in the big city life, anything is expensive. His one month gains more than 6000, removed after the house rent, water and electricity, the living expenses, only remained 2,000-3,000. 他把其他人的信息也回复完,就去给自己弄个方便面吃。上次出去吃饭不知道是多久以前的事了。一个人在大城市生活并不容易,什么都贵。他一个月才赚六千多块,把房租、水电、生活费等都去掉后,就只剩2,000-3,000了。 This is he is passing very thrifty day, this way also takes ten years to save small Town Small family downpayment the enough. 这还是他过着非常节俭的日子,这样下去还需要十年才存得够小城镇小户型的首付来。 Chen Wenwei has made the resignation to return to the plan of small town development, here consumption level is too high. 陈文伟已经作着辞职回小镇老家发展的打算了,这里的消费水平实在太高。 Actually graduation time he should return to one's old home, but does not stay in this big city to rush several years, some are unwilling. 其实毕业的时候他就该回老家去的,但不留在这大城市闯个几年,总归有些不甘心。 Soaks the instant noodles in the public kitchen of unit, Chen Wenwei carries is returning to the room, in window eats, while looks at the cell phone, the barley has sent in the much information. 在单元的公共厨房泡好方便面,陈文伟就端着回到房间,在窗台一边吃,一边看手机,大麦已经发来了很多信息。 【 Barley: Dream to a place that seems like barren island, has the strange sound, I walk toward front, that feeling is very strange, like a little sober, but is also blurry, walks to see front has a big room, room outside has very to be long strange old person, then I awakened. 【大麦:梦到在一个好像是荒岛的地方,有奇怪的声音,我往前面走,那种感觉很怪,像有点清醒但又迷迷糊糊的,走着走着就看到前面有一间大屋,屋外边有个长得很诡异的老人,然后我就惊醒了。 Barley: Couple days ago after having had this dream for the first time, I had this dream every night, moreover awoke with a start each time is the midnight three points positive...... 大麦:前几天做过这梦第一次之后,我就每晚都做这个梦了,而且每次吓醒过来都是半夜的三点正…… Barley: I had not watched the horror film recently, online read a post saying that had this strange dream, felt infected. 大麦:我最近也没看恐怖片啊,就是在网上看了一个帖子说做了这个怪梦的,感觉就被传染了。 Barley: Right, after waking up, I also hear out of the window to seem some people to knock the sound of window, really weird 】 大麦:对了,醒来之后,我还听到窗外好像有人在敲窗的声音,真的邪门】 Chen Wenwei rumble ate noodles, overcomes „you to talk nonsense” toward WeChat to transmit, at heart actually suddenly a little strange feeling, the barley is not the person who likes this joke...... he this erase, reenters a few words: „Really? Your recent pressure is too big, got angry the estimate.” 陈文伟咕噜吃了一口面,往微信打下“你就瞎扯淡吧”就要发送,心里却忽然有点怪异感,大麦不是喜欢开这种玩笑的人……他把这句删掉,重新输入一句话:“真的？你最近压力太大吧,上火了估计。” The cell phone shook shaking, WeChat also had the recent information: 手机震了震,微信又有新信息: 【Barley: Really, oh, for these days the spirit was worse, I estimated that must go to the hospital to prescribe the sleeping pill to eat.】 【大麦:真的,唉,这几天精神差了很多,我估计是得去医院开点安眠药吃了。】 If this matter is earnest, Chen Wenwei had no idea, the input said: „Heard that the pressure will have a bad dream greatly, you went to the hospital to have a look.” 如果这事是认真的话,陈文伟就没什么主意了,输入道:“听说压力大就是会做恶梦的,你去医院看看好了。” 【Barley: A little is the fear what sickness, these two upper margins are very painful, drink water always drink insufficiently.】 【大麦:有点害怕是不是什么病,这两天头都很痛,喝水总是喝不够。】 „Feeling is the pressure, all right, do not frighten itself.” Chen Wenwei returns to the covered passageway. “感觉就是压力而已,没事的,别自己吓自己了。”陈文伟又回复道。 Finished eating the instant noodles, he looked for several clothes to take a bath, without the too tense this matter, the wheat rock pile was the pressure is definitely big, was nervous, more unable to have a good sleep is more anxious, vicious circle. This being said now whose pressure is not big. 吃完方便面,他找了几件衣服就去洗澡,没有太紧张这事情,麦磊肯定就是压力大,精神紧张,越睡不好就越紧张,恶性循环了。可话说回来现在谁的压力不大呢。 After taking a bath, Chen Wenwei lies on the bed plays the cell phone, chatted a meeting with the family member, mother sends in some families/home a rape crop picture. 洗完澡后,陈文伟躺在床上玩手机,与家人聊了一会,妈妈发来些家里种的一片油菜收成的照片。 Later he looked at some videos, the time blinked on the past, by around 11 : 00 pm. 之后他又看了一些视频,时间眨眼就过去,到了晚上11点多。 Chen Wenwei set out the public bathroom to brush a tooth, came back to lie down to sleep. 陈文伟起身去公共卫生间刷了个牙,回来就躺下睡觉。 Worked for day, actually the body and mind is very exhausted, he closes the eye not long, confuses enters the dreamland hazily. 工作了一天,其实身心都已经很疲累,他闭上眼睛没有多久,就迷朦地进入梦境。 Silent, the nihility, all around is drifting, light shadow in surges. 寂静,虚无,四周在飘浮,光影在翻腾。 Dim, Chen Wenwei felt oneself went to a strange place. 朦朦胧胧之间,陈文伟感觉自己到了一个陌生的地方。 The sea water, the surroundings are the limitless sea water, the weed that the left uncultivated land, comes up in great numbers and from all sides dishevelled, twists the gloomy trees, the distant place has a mountain peak probably. 海水,周围是无边无际的海水,荒废的土地,蓬乱横生的杂草,扭曲阴森的树木,远处好像有一片山峰。 He looked that is not quite clear, all scenes are hoodwinking a gloominess of probably black-and-white photo, has a grotesque low and deep sound indistinctly, seems summoning him...... 他看不太清楚,所有景象都蒙着一层像是黑白照片的灰暗,隐约有一股诡怪低沉的声响,似乎在呼唤着他…… In the air has indescribable unusual smell, the soil of under foot is very heavy, Chen Wenwei hazy walks toward front, probably sees front has a building, is the ancient ruined room dwelling, why does not see clearly, has probably the black form to stand there together...... 空气中有着一股难以言喻的异味,脚下的泥土很沉重,陈文伟迷蒙的往前面走去,好像看到前面有一栋建筑物,是古老破败的屋宅吗,为什么看不清楚,好像有一道黑色的身影站在那里…… Chen Wenwei walks step by step, the footsteps as if no longer are own, becomes drifts gradually, the strength of whole body looks like the smog to diverge. 陈文伟一步步走去,脚步仿佛不再是属于自己的,渐渐变得飘浮,全身的力气都像烟雾般散去。 That shouts were getting more and more near, Chen Wenwei saw that form is in sight, is old person's facial features, dry old must seem like the bark, to seem like crack earth...... 那呼唤声越来越近了,陈文伟看到,那道身影在望来,是一张老人的面容,枯老得像是树皮、像是裂土…… But he cannot see old person's eyes, only probably one group of nondescript chaos. 但他看不到老人的眼睛,只好像是一团无可名状的混沌。 „74......” old person said a number to him slowly. “74……”老人对他缓缓地说了个数字。 , Chen Wenwei one awakens suddenly fiercely, the whole body muscle is sending to pull out, has not opened the eye, at present is a darkness. 骤然的,陈文伟猛地一下惊醒过来,浑身肌肉在发抽,还没有睁开眼睛,眼前是一片黑暗。 But he has realized, a moment ago that was a dream, was a dream...... 但他已经意识到了,刚才那是个梦,是个梦…… That barren island strange dream that this dream, is not wheat did Lei say each night has? 只是这梦,不就是麦磊说的每晚做的那个荒岛怪梦吗？ This idea makes Chen Wenwei somewhat absolutely terrified, felt that had a parched mouth, like water shortage for several days was so uncomfortable. 这个想法让陈文伟有些毛骨悚然,也感到更加的口干舌燥了,像缺水了几天那么难受。 How...... Chen Wenwei surprised will open the eye like this, sees the alarm clock on bedside desk to demonstrate: 3 : 02 怎么会这样……陈文伟惊疑中睁开眼睛,就看到床边书桌上的闹钟显示:3:02 He has vacant immediately, 3 : 00 o'clock at night? Just fell asleep, how on 3 : 00 o'clock at night? 他顿时心生茫然,半夜三点了？才刚刚睡着过去啊,怎么就半夜三点了？ He remembers, wheat Lei said that wakes up from the nightmare each time is three points...... 他又想起,麦磊说每次从恶梦醒来都是三点…… Chen Weiwen knitting the brows goal looked at the surroundings, in the room that narrows only has the deathly stillness, in the darkness, the familiar all thing cast the shadow wha. 陈伟文皱着眉目的看了看周围,逼仄的房间内只有死寂,在黑暗之中,熟悉的一切物什都蒙上了阴影。 He looked that to less than that two meters away window that drew in the window curtains, the window has closed, without the wind energy blows. 他又看向不到两米外的那个拉上了窗帘的窗户,窗是已经关上了的,没有风能吹进来。 But why does not know, Chen Wenwei noticed probably the window curtains is swaying slightly, outside the window as if has anything...... 但不知道为什么,陈文伟好像看到窗帘在微微地摇晃,窗外面似乎有着什么东西…… His heart had clutched, looks is almost pasting his window, does not turn very quiet voluntarily, moves does not dare to move. 他的心脏已是揪了起来,望着几乎就贴着他的窗户,不自觉地屏住呼吸,一动不敢动。 Clip clop, dá dá. 哒哒,哒哒。 Knocks the sound of window to resound suddenly faintly, here is 25, out of the window does not have the balcony to be possible the stand position. 敲窗的声音突然隐隐地响起,这里是二十五层,窗外没有阳台等可站位置。 „......” Chen Wenwei heart clutched fiercely painful, the whole body tingled with numbness to turn sour, just like crashed into the ice lake, gradually some are unable to breathe. “……”陈文伟的心脏揪得猛痛了一下,浑身发麻发酸,犹如坠入了冰湖之中,渐渐有些无法呼吸。 This ? Own this...... is this also in another nightmare? 这、这是怎么回事？自己怎么也这样……这是还在另一个恶梦里吗？ wheat Lei said after having had that strange dream for the first time , will do on each night...... 麦磊说做过那个怪梦第一次后就每晚都会做…… Can he...... also be this? 他会不会……也是这样？