POTS :: Volume #4

#349: Unpardonable person

LNMTL needs user funding to survive Read More

Once a year scolds the celebration that offers sacrifices to arrive to Allaha, this is the salem person grandest holiday, regional people rush to the Salem City hope and thanks Spiritual God blessings. With the offering sacrifices grand ceremony is also a folk carnival, various types joyfully celebrate the activity to continue entire seven days. 一年一度向阿罗诃献祭的庆典就要到来,这是撒冷人最盛大的节日,各地的民众涌向撒冷城祈求与感谢神灵的赐福。伴随着献祭大典也是一个民间的狂欢节,各种欢庆活动要持续整整七天。 This celebration stems from a historical legend. Nearly 400 years ago, when Moses leads the ancestor of salem person returns to the hometown, the evil god who on the road receives the alien race prevents, was stranded in the mountain unable to go forward did not have food. Allaha scolded to appear the miracle, the dewdrop on leave of grass dropped to turn into the hoar frost ball small dessert, ate very deliciously. Every day picks up these desserts, can make clansman eat to the full exactly. 这个庆典起源于历史上的一个传说。近四百年前,摩西率领撒冷人的祖先返回家乡时,路上受到异族的邪神阻挡,被困山中无法前进也没有了食物。阿罗诃显现了神迹,草叶上的露珠滴落化成了白霜球般的小点心,吃起来十分可口。每天拣起这些点心,恰好能让族人们吃饱。 Initially had personally experienced all these Moses and Duk Town miner was clear that is one said called Buckley's Spiritual God to seduce them, attempted to make a Duk Town miner clan abandon only god Allaha to the faith that scolded believes in him. Moses brings to scold the agreement the decalogue to go down Sinai with Allaha at the right moment, crushed Buckley's scheme.( Note: For details sees this book 186 stupid, the Spiritual God appearance.) But the history spreads today, had changed the appearance. Miracle and clansman history, to Spiritual God praise and other materials that various related Allaha that the Moses assistant and Aesop friend Joshua in the old age collection salem person spread scold, compiled and amended a Holy Bible of salem person, formed Allaha to scold the classics in temple afterward. The dessert of dewdrop prestige on that leave of grass drops, is Allaha scolds the demonstration miracle to bestow clansman ancient book in food 11 temple to record. 当初亲身经历过这一切的摩西以及部克镇的矿工们都清楚,那是一位自称叫巴克里的神灵在诱惑他们,企图让部克镇的矿工一族背弃对唯一的神阿罗诃的信念而信奉他。摩西适时带着与阿罗诃约定的十诫走下西奈山,粉碎了巴克里的图谋。(注:详见本书186蠢、神灵的面目。)但历史流传到今天,已经变了面目。摩西的助手、伊索的朋友约书亚晚年搜集撒冷人中流传的各种有关阿罗诃的神迹、族人的历史、对神灵的赞颂等资料,也编订了一部撒冷人的圣经,形成了后来阿罗诃圣殿中的经典。那草叶上滴落的露珠化威的点心,是阿罗诃展示神迹赐给族人的食物一一圣殿中的典籍就是这么记载的。 Moreover, initially when a Duk Town miner clan left Egypt, Ennead Pantheon Master of Gods Seth sent out Divine Emissary to conduct a series of obstructions, Moses and the others suffered loss. But in the present temple record, matter, a series of prevented that „} Shen Ji who” Moses and the others went forward completely in turn, turned into Allaha to scold to punish the method of Egypt person, to prevent the Egypt's pursuing troops. 不仅如此,当初都克镇矿工一族离开埃居时,九联神系主神塞特派出神使进行了一系列的阻挠,摩西等人吃尽了苦头。而在如今的圣殿记载中,事情完全反过来了,阻挡摩西等人前进的那一系列“}申迹”,都变成了阿罗诃惩罚埃居人的手段、是在阻挡埃居的追兵。 People handed down to form the memory of history, as if only then such legend can make their } Shanghai seem perfect. But also created another question to the historical reorganization obviously, if their god Allaha scold really that omnipotently, why Moses and other clansman also did suffer so many hardships? The temple priest regarding this explanation is 11 that is the god in the Test world. Actually then Amon oneself not yet Eternal Transcendence, otherwise brought back to Plains of Duk is not difficult Moses et al . 人们口口相传形成了历史的记忆,仿佛只有这样的传说才能使他们的}申显得完美。但对历史改编显然也造成了另一种疑问,如果他们的神阿罗诃真的那么的无所不能,摩西等族人为何还吃了那么多苦头？圣殿祭司们对此的解释是一一那是神在考验世人。其实当时的阿蒙本人尚未超脱永生,否则将摩西等人带回都克平原也不会那么艰难。 Nearly 400 years passed by, every year to the legend in time, regional people will rush to Allaha to scold the temple, thank the past blessings, and implored the Spiritual God to grant more welfare. This celebration is also the folk holiday, at the appointed time in Salem City the sea of people, approximately will regain consciousness choose go in that time. 近四百年过去了,每年到了传说中的时间,各地的人们就会涌向阿罗诃圣殿,感谢当年的赐福,并祈求神灵赐予更多的福祉。这个庆典活动同时也是民间的节日,届时撒冷城中将会人山人海,约稣就选择在那个时间去。 Peter said: „Our direction, your decision is very wise. Saving who the gods appoint arrives in this world, definitely will encounter various tribulations, will cast aside the day to mislead people to harm you, but many people will respect and love you, these intention dangerous enemies do not dare easily to begin.” 彼得说道:“我们的指引者,您的决定很英明。神所指派的拯救者来到这世上,必然会遭遇各种磨难,撇旦会蛊惑人们伤害您,但有很多人尊敬与爱戴你,那些用心险恶的敌人也不敢轻易动手。” Approximately regains consciousness actually shakes the head saying: „Chooses the person to go at most, is not to let the people protects me, but to let more people hears the echo that Allaha scolds, and witnesses my appearance.” 约稣却摇头道:“选择人最多的时候去,并不是为了让众人来保护我,而是为了让更多的人听见阿罗诃的回音,并见证我的出现。” To the celebration also several days of time, approximately regains consciousness to lead the disciples to cross the river first village that returns to Bethany countryside Maria to be, there is the base that their former flourishing time settled down, was also near to Salem City, was very back and forth convenient. After their these crosses the river time, what walked when was recently a north road, situated in remote open country hills. 离庆典还有几天时间,约稣率领众门徒渡河先回到伯大尼乡下玛利亚所在的村庄,那里是他们前殷时间驻足的基地,离撒冷城也非常近,来回很方便。他们这一次渡河后,走的是比来时偏北的一条路,位于偏僻的野外丘陵间。 In a mountain valley, they met one group of appearance fearsome people. Saw that some people pass through, these people then shrink in the shack that in the branch builds does not dare to make an appearance. Who approximately regains consciousness to stop the footsteps life disciple to question them is, result these people heard that was Son of God regains consciousness to pass by, then went out of the shack to kneel in inside the valley entreats: „Are you Son of God? We had heard your name and deeds, be please pitiful we, implored your saving!” 在一个山谷中,他们遇见了一群面目可怖的人。见到有人经过,这些人便畏缩在树枝搭成的窝棚里不敢露面。约稣停下脚步命门徒去寻问他们是什么人,结果那些人听说是圣子约稣路过,便走出窝棚跪在山谷里哀求道:“您就是圣子吗？我们听说过您的名字与事迹,请可怜可怜我们吧,祈求您的拯救！” Originally these people had a strange skin disease, on the face and covered entirely the fearful scar, moreover this sickness will also infect. priest in Salem City cannot cure them, was worried that more people were infected the weird disease, and orders them to leave City State to live in seclusion to the open country. To return to City State to obtain priest permission, confirmed that their sickness are good. Although temple priest could not treat this sickness, but their Detection Magic Technique can actually judge that who gets sick, whether has recovered. 原来这些人得了一种怪异的皮肤病,脸上和身上都布满了可怕的疤痕,而且这种病还会传染。撒冷城中的祭司治不好他们,又担心更多的人被感染怪病,并命令他们离开城邦到野外隐居。想返回城邦必须得到祭司的许可,确认他们的病已经好了。圣殿祭司虽治不了这种病,但他们的侦测神术却能够判断谁得了病、是否已经痊愈。 This sickness is truly difficult to govern, luckily they meet today approximately regained consciousness. Approximately regains consciousness to put out a hand from the top of the head of everyone to caress, the fingertip brings lightly golden rays of light that is not easy to detect, submerges in each body of person, imitates as if has fog to disperse, then these fearful scar fell off on the scab. 这种病确实很难治,幸亏他们今天遇到了约稣。约稣伸出手从每个人的头顶抚过,指尖带着淡淡的、不易察觉的金色光芒,没入每一个人的身体中,仿佛有一片灰雾散开,然后那些可怕的疤痕就结痂脱落了。 Approximately regains consciousness to beckon with the hand saying: „Now you can return to Salem City to see priest, after the inspection, priest will announce that you have been restored to health.” 约稣摆手道:“现在你们可以返回撒冷城去见祭司了,检查之后,祭司会宣布你们已经康复。” This group of people pleasantly surprised extremely jumped, happy called to run across mountain forest to the Northern Border Salem City direction, the stray rope the day in the despair are not short at the appointed time, the moment saw priest in city early, can the moment reunite with the family member early, everyone section could not wait excitedly. 这群人惊喜万分的跳了起来,欢叫着穿过山林跑向北边的撒冷城方向,他们在绝望中离群索届时日已经不短了,早一刻见到城中的祭司,就能早一刻与家人团聚,大家部兴奋的等不及了。 Makes Su stands in same place not to move, static looks that the forms of these people disappear in mountains and plains Jungle, suddenly, the person panted to turn around along the old route to run, he knelt down the under foot that approximately regained consciousness saying: Saving who „Son of God, Messiah, god send, please forgive my disrespect, forgot to express that to you unexpectedly the gratitude, has not even left behind my name and address. My name was Will, Floom, lived in Salem City. Hopes earnestly you have the opportunity to my family to be a guest, I do certainly utmost to receive cordially you and your disciple!” 约稣站在原地未动,静静的看着这些人的身影消失于山野丛林间,突然,有一个人气喘吁吁转身沿着原路又跑了回来,他跪倒在约稣的脚下道:“圣子、弥赛亚、神派来的拯救者,请原谅我的失礼,竟然忘了向您表示感激、甚至没有留下我的名字和住址。我叫韦尔,弗洛姆,住在撒冷城。热切期盼您有机会能到我家做客,我一定竭尽全力款待您和您的门徒！” Approximately regained consciousness to visit him to smile: „I saved one group of people, others where? You come back to express the person of thanks to me only, therefore I must thank you.” Is speaking to put out a hand him to hold saying that „now you can go back, the revelry celebration will soon arrive, at celebration last day, please prepare a dinner for me and disciples, we need a peaceful not disturbed place.” 约稣看着他笑了:“我救了一群人,其他人在哪里呢？你是唯一回来向我表示感谢的人,因此我也要感谢你。”说着话伸手把他扶了起来道,“现在你可以回去了,狂欢的庆典即将到来,在庆典的最后一天,请你为我和门徒们准备一顿晚餐,我们需要一个安静不受打扰的地方。” Departure that Will is deeply grateful, starting to walk footsteps fast ran mountain forest. Approximately regains consciousness to turn around to the disciples saying: „I saved that group of people, that is their harvests ; But Will runs to feel grateful, this is my harvest.” 韦尔感激不尽的离去,迈开脚步飞快的跑出了山林。约稣转身向众门徒道:“我救了那一群人,那是他们的收获;而韦尔跑回来感恩,这是我的收获。” Judas asked: „Respectable direction, don't you bear a grudge these not to the person who you feel grateful?” 犹大问道:“尊敬的指引者,您不记恨那些没有向您感恩的人吗？” Approximately regains consciousness to smile bitterly is shaking the head saying: „Bears a grudge indifferently, I am saving them, and does not have any discontentedly, is full of the sympathy to the misery that they withstand. I treat an illness has not discussed the condition of thanks, after I cured the pain, then forgets them.” 约稣苦笑着摇头道:“无所谓记恨,我只是在拯救他们,并没有什么不满,对他们所承受的苦难也充满同情。我治病的时候并没有谈感谢的条件,当我治好了病痛之后,便将他们遗忘。” Johann also asked: „Why do you want to thank Will?” 约翰又问道:“那你为何又要感谢韦尔呢？” Makes Su Surong saying: „Does not bear a grudge does not represent me to approve, does not need to feel grateful does not mean that I do not accept. Accepts such thanks sincerely, can make more people imitate my behavior. Dear disciples, in the future, if I left you, you should also remember today's matter.” 约稣肃容道:“不记恨并不代表我会认可,不需要感激并不意味着我不接受。只有诚心接受那样的感谢,才能使更多的人效仿我的行为。亲爱的门徒们,在将来如果我离开了你们,你们也应该想起今天的事情。” Close to the celebration, approximately regained consciousness with the disciples returned to the village of Bethany countryside, horse big and rubbish prepared the sumptuous food, greets their returns also to celebrate approximately regains consciousness will soon go to Salem City. 临近庆典,约稣与门徒们回到了伯大尼乡下的村庄,马大与拉撒勒准备了丰盛的饭食,迎接他们的归来也庆祝约稣即将前往撒冷城。 This evening, the disciples talked and laughed merrily, crossed was very happy, only then the Maria heavyhearted resembles had the concern appearance. After she suspends the dishes, then returns to the room, cautious tidies up the oneself jewelry, r whistles Jf similar to have r]. 这一晚,门徒们谈笑风生,过的都很愉快,只有玛利亚忧心忡忡像有心事的样子。她摆好碗碟后便回到房间,小心翼翼的收拾起自己的首饰,r哨Jf肖出r]了。 Approximately after regaining consciousness and the others finished eating the food, Maria came back, in the hand takes fine big bottle, what inside installs is the most precious fragrant arm. Makes Su positive/correct to sit on the table deck chair rests, Maria arrives at side him, drenches on balm a little bit the sending tree top that approximately regains consciousness , the drop is about regaining consciousness on barefoot. Then she bends down the lower part of the body, makes the balm on regaining consciousness instep with long hair gentle smudging of oneself, in the garden is full the fragrant aura. 约稣等人吃完饭之后,玛利亚又回来了,手中拿着一个精美的大瓶子,里面装的是最名贵的香臂。约稣正坐在桌边的躺椅上休息,玛利亚走到他身边,将香膏一滴滴淋在约稣的发梢上,又滴在约稣的光脚上。然后她伏下身,用自己的长发温柔的涂抹约稣脚背上的香膏,庭院里充盈着芬芳的气息。 This was offers to Messiah's ceremony, Maria had once done this in the presence of everyone, but approximately regained consciousness accepts confidently, people from this reaction Son of God who came he arrives at the world. But today Maria does this in home unexpectedly, as if appears does not need, Judas cannot bear say: „This balm was too expensive, Maria, you should buy a more useful thing money Liu!” 这是进献给弥赛亚的仪式,玛利亚曾当众这样做过,而约稣坦然接受,人们由此才反应过来他就是来到人间的圣子。而今天玛利亚在家中竟然又这样做了,似乎显得没有必要,犹大忍不住说道:“这香膏太昂贵了,玛利亚,你应该把钱留着买更有用的东西！” On the Maria's face, the low-spirited color flashes past, the disciples who actually her regains consciousness are clearer, soon what happened, she is voicing the oneself feelings with this style. 玛利亚的脸上,黯然之色一闪而过,其实她比约稣的门徒们都更清楚,即将会发生什么事情,她只是用这种方式在表达自己的心情。 Approximately regains consciousness to open the mouth saying: ” Makes Maria do that she in expression to my love with generous, will become part of legend. ” 约稣开口道:”就让玛利亚这么做吧,她是在表达对我的爱与慷慨,也将会成为传说的一部分。” Sees this scene, intelligent Judas also guessed correctly anything indistinctly, asked: „Respectable direction, you should be very clear, your enemy hates and is hostile toward you. You had once spoken saving benevolent with forgiveness, what people now do I want to consult 11 am unpardonable?” 一见这个场景,聪明的犹大也隐约猜到了什么,又问道:“尊敬的指引者,你应该很清楚,您的敌人痛恨与仇视您。您曾讲过拯救者的仁慈与宽恕,现在我想请教一一什么样的人是不可宽恕的？” Approximately the regaining consciousness hand-held chairback sat straight the body, told a story to the disciples 11 once the official, owed the king 1 million great sums of money, the angry king ordered: „Sells out to act as the slave him together with the wife and children, repays the fund of owing.” 约稣手扶椅背坐直了身体,向门徒们讲了一个故事一一曾经有一个官员,欠了国王百万巨款,愤怒的国王下令:“将他连同妻儿都卖掉充作奴隶,来偿还所欠的款项。” The officials kneel to cry to ask: „Asked your majesty to show mercy, sold me also such a great sum of money, please wait for patiently, I will certainly try to repay the debt.” 官员跪地哭求道:“请陛下开恩,卖了我也还不了这么一笔巨款,请您耐心等待,我一定会设法偿还欠款。” Wangju knows him, but has to pity, forgave him. This official went out of the palace to bump into servant immediately, he loudly held that servant to shout: ” You owe my money Ni, when also? ” 国王嘴知道他还不起,但是心生怜悯,宽恕了他。这位官员走出宫殿随即撞见了一名仆从,他抓住那名仆从大喝道:”你欠我的钱昵,什么时候还？” The servant clump entreated: „Please accommodate my time again, my trying hard works, certainly can pay off it.” 那仆丛哀求道:“请再容我一点时间,我努力工作,一定能将它还清。” But the official is unforgiving, he holds servant to roar: 可是官员不依不饶,他抓住仆从咆哮道: „Deadline had arrived, you must render back the money immediately, otherwise must be imprisoned.” He grasped that servant got up and feed in the prison. “期限已经到了,你立刻就得还钱,否则就得坐牢。”他将那名仆从抓了起来、送进了监狱。 The king heard after this news, what words had not said again, assigned/life people to send in the prison that official. 国王听说这个消息之后,什么话都没有再说,也命人将那官员送入了大牢。 Said the story to here, approximately regained consciousness to look all around the disciples saying: „ Thinks that the oneself behavior should obtain the forgiveness, actually cannot forgive others similarly, this person is unpardonable. „ 故事到这里就讲完了,约稣环顾众门徒道:“认为自己的行为应该获得宽恕,却不能同样宽恕别人,这种人是不可宽恕的。“ ( to be continued ) (未完待续)
To display comments and comment, click at the button