Zeusheard that saidheheto smileto make noise: „Good, youpay money.”宙斯闻言呵呵笑出了声:“那好,你付钱吧。”
The time of sucha blink, allgrapeshave received, installsinrattan the frame of forming, laidneat. Zeususedin the worldquietlywisestSpatialMagic Technique, is not too big nor too smallmiracle, thensaidwith a smile: „Ipickedallgrapes, moreoverreorganizesthemputs away, overfulfilled the work. Asemployer, youwhetherwill thankme?”
就这么一眨眼的功夫,所有的葡萄都已经收完了,装在藤条的编成的框里,码放的整整齐齐。宙斯悄然使用了世上最高明的空间神术,也算是不大不小的神迹吧,然后笑着说道:“我摘下了所有的葡萄,而且都把它们整理放好,超额完成了工作。身为雇主,你是否会答谢我呢?”
The Amonforced smilesaid: „What do youwantto thank?”阿蒙苦笑道:“请问你想要什么答谢呢?”Zeus: „Iheard that has a Spiritual Godto arrive at the meter/riceto benefit, personallyplantergrape, but alsoconstructs the wine cellarto brew alcohol, butvariousGod in OlympusParadisehas not actually smelled the wine. Iam very curious, wantsto tasteyourheregood wine.”宙斯:“我听说有一位神灵来到米都利,亲手种植葡萄,还自建酒窖酿酒,但奥林匹斯天国中的诸神却从来没有闻见过酒香。我很好奇,想尝一尝你这里的美酒。”Amon: „How will younoticemywine cellar?”阿蒙:“你怎么会注意到我这里的酒窖呢?”Zeus: „Actuallywas notInoticesyou, inallvineyardson the entireSidonpeninsula, yourherewasdoes not offer sacrificesto the Bacchusin the harvest seasononly. BacchusDiRussia , NepalSos the surprise, wantsto come to see, finallyIactuallydiscoveryouhere, thereforecamepersonally.”宙斯:“其实不是我注意到了你,在整个希顿半岛上所有的葡萄园中,你这里是唯一在收获季节不向酒神献祭的。酒神狄俄尼索斯很诧异,想来看看,结果我却发现你在这里,所以就亲自来了。”Amonnods saying: „So that's how it is!...... Metatro, sang!”阿蒙点了点头道:“原来如此!……梅丹佐,唱歌!”Metatroin the vineyard, is hearing the Amon'swordssuddenly, feelssomewhatbewilderedly, the curiousissuesaid: „Did mygod, sing?”梅丹佐正在葡萄园中,猛然听见阿蒙的话,感觉有些莫明其妙,好奇的问题道:“我的神,唱什么歌呀?”Amon: „«BacchusSong» that «BacchusSong», herepeoplesang.”阿蒙:“《酒神颂》,这里的人们唱的《酒神颂》。”Metatrowas startledbeing startled, immediatelystrains the voiceto singhigh11 „ hold upyourwine glasshigh, makingussingheartily.梅丹佐怔了怔,随即扯开嗓门高唱道一一“把你的酒杯高高举起,让我们尽情歌唱。Brims with go againsthappilyinhigh mountain, dancessellsuntil the godbeing drunksoul.
欢乐洋溢在高山顶上,起舞直至神醉魂销。
The good winelooks like the redriversto flow rapidly, will clear offsadly.
美酒像红色的河流奔淌,将忧愁一扫而光。
Does the empathizearrive?
神会降临吗?We the happy songsummonedhimall night.
我们彻夜欢歌将他召唤。
The good wineis moistening the singing voice, the hairwithstandsbathing of light breeze, looks up to the starry skysacredbrilliance, until the star lightvanishes, barefootsto rush to the initial riseSun, goes forwardalong the rivers and canyon, opens the bosomto rush to the Spiritual God.
美酒滋润着的歌喉,头发承受轻风的沐浴,仰望星空神圣的光辉,直至星光消失,赤着脚奔向初升的太阳,沿着河流与峡谷前进,张开怀抱奔向神灵。Likereturning to the hometown, poured out the worryto the Spiritual God, raises glassto drink to heart's contentto put behindsadlyall. ”
就像回到了家乡,向神灵倾诉烦恼,举杯畅饮忘却一切忧伤。”Metatrolongis very graceful, the singing sound is also very resonant, butthisbrims with go againsthappilyinhigh mountain, dancessellsuntil the godbeing drunksoul.梅丹佐长的很帅,歌声也很嘹亮,但这欢乐洋溢在高山顶上,起舞直至神醉魂销。
The good winelooks like the redriversto flow rapidly, will clear offsadly.
美酒像红色的河流奔淌,将忧愁一扫而光。
Does the empathizearrive?
神会降临吗?We the happy songsummonedhimall night.
我们彻夜欢歌将他召唤。
The good wineis moistening the singing voice, the hairwithstandsbathing of light breeze, looks up to the starry skysacredbrilliance, until the star lightvanishes, barefootsto rush to the initial riseSun, goes forwardalong the rivers and canyon, opens the bosomto rush to the Spiritual God.
美酒滋润着的歌喉,头发承受轻风的沐浴,仰望星空神圣的光辉,直至星光消失,赤着脚奔向初升的太阳,沿着河流与峡谷前进,张开怀抱奔向神灵。Likereturning to the hometown, poured out the worryto the Spiritual God, raises glassto drink to heart's contentto put behindsadlyall. ”
就像回到了家乡,向神灵倾诉烦恼,举杯畅饮忘却一切忧伤。”Metatrolongis very graceful, the singing sound is also very resonant, butthis«BacchusSong»sang was actually a bit like the donkeycalling. In the villageotherfarmersheard, talked in whispers11thatWarriordefinitelyto singwas drunk, did not knowin the wine cellartookhow muchliquor!梅丹佐长的很帅,歌声也很嘹亮,但这《酒神颂》唱的却有点像驴叫。农庄中其他的农夫听见了,纷纷窃窃私语道一一那位武士肯定唱醉了,也不知在酒窖里拿了多少酒!This«BacchusSong», ispeoplewhen the song that drinkingdancesto sing joyfully, tocelebrategrapeharvestandthanksBacchus, will also implore the Bacchusto aidthemto make a bettergood winenext year, bringing the drunksongto leavehas the flavor. ButMetatrosimplyhas not drunk, is the according toAmon'sinstructionshoutsto cry loudly without tears.
这曲《酒神颂》,是人们在喝酒时起舞欢唱的歌曲,以庆祝葡萄丰收、感谢酒神,同时也祈求酒神护佑他们在来年酿出更好的美酒,带醉歌出才有味道。而梅丹佐根本没喝酒,就是按照阿蒙的吩咐扯着嗓子干嚎。
A song, asking that Amonsmiles: „Of pleasant to hear?”
一曲歌罢,阿蒙笑眯眯的问道:“好听吗?”Zeusknits the brows, tells the facts: „Reallyquitecoarse! Why bother do youwanthimto sing?”宙斯直皱眉,实话实说道:“真的好难听!你何苦要他唱呢?”Amonexplainedwith a smile: „Thank youtoday'sreminder, this does in Rome as Rome does.”阿蒙笑着解释道:“谢谢你今天的提醒,这是入乡随俗。”Zeus: „But the Bacchuscannot hear, even ifyourdisciplesang«BacchusSong»inmeter/rice, in the heartis not eulogizingDiRussia , NepalSos.”宙斯:“可酒神听不见的,你的门徒就算在米都利唱出《酒神颂》,心中也不是在歌颂狄俄尼索斯。”Amon: „After grapeharvest, peopledrink wineto sing joyfully, hopes that next yearcanmake a bettergood wine, is how simpleandlovablemood! IfIhireenoughmanymeter/riceto benefit the workertoday, Idid not mind that withliquorentertainment, theywill also eulogizetheirBacchusDiRussia , NepalSos. Butyougaveto receive the grape, as a ruleshouldbeyousingswas right!”阿蒙:“葡萄丰收之后,人们饮酒欢唱,希望来年能酿出更好的美酒,是多么朴素而可爱的情怀!假如今天我雇到了足够多的米都利工人,我也不介意拿酒招待,他们也自会歌颂他们的酒神狄俄尼索斯。可是您一个人把葡萄都给收了,照说应该是您唱歌才对呀!”Zeuschanged the topic, asked that Amonsaid: „Don't pleaseaskmeto drink?”宙斯岔开了话题,又问阿蒙道:“你到底请不请我喝酒?”Amontakes outParangonsto givehim saying: „Please, naturallymustinvite! ThisisJaridatoukrepays, pleasefirsttakewell.”阿蒙取出一枚神石递给他道:“请,当然要请!这是您的报酬,请先拿好。”Theyarrive in the hut that in the vineyard the farmerlived, herehastablesandtwostools. Amontook outonebarrel of liquor, puts outtwoceramiccups and wine pots, poured outfulloneglass of liquortoZeus, after sitting down, said: „Pleasetaste the liquor that Imake.”
他们来到了葡萄园里农夫住的小屋中,这里有一张桌子和两个凳子。阿蒙取出了一桶酒,拿出两个陶杯和酒壶,给宙斯斟了满满一杯酒,坐下后说道:“请尝尝我酿的酒。”Zeusdrankone, smacks the lips saying: „Thisbenefits the liquor in citywith the meter/riceis the sameflavor, althoughis good, but also is notworldhigh qualitygood wine. If notyoutellsmepersonally, cannotbelieve that simplyitis the Spiritual Godferments.”宙斯喝了一口,咂了咂嘴道:“这和米都利城中的酒是一样的味道,虽然还不错,但还不算世间上等的美酒。如果不是你亲口告诉我,简直不敢相信它是神灵酿的。”Amonexplained: „It is not the liquor that the Spiritual Godmakes, isliquor that the farmer of meter/riceadvantagemakes, have youdrunkin the city? Thatisheretransportsto sell. The grapewasjustplantedlast year, the wine cellar was also last yearbuilds, wantscompared withmosthigh qualitygood wine, trulyalsofar of difference, butthisvillagehas achievedas far as possibleis best.”阿蒙解释道:“不是神灵酿的酒,是米都利的农夫酿的酒,你在城中已经喝过了?那就是这里运过去卖的。葡萄是去年刚种的,酒窖也是去年新修的,想和最上等的美酒相比,确实还差的远,但这个农庄已经尽量做到最好了。”Muholds up the wine glasssay/way: ” The farmer of meter/riceadvantage, Irespectsyouronecup! ”
亩斯举起酒杯道:”米都利的农夫,我敬你一杯!”Heextended the hand. Amonalsoraised glassto welcome, suddenlyfelt that a strengthquite the same asheaded on.
他把手伸了过来。阿蒙也举杯迎了过去,却突然感到一股浑然的力量扑面而来。Zeussitsin the oppositelifts, whatgotten upis onlyoneglass of liquor, is the mountains and plains and inclusivemountains and plains outside village and village outside hutworld, as ifhitwiththisglass of liquor. The wine glass of earthenwareis not suitableto make an effortto bump, will not pay attentionto break to piecesslightly, buttheglass of liquor that Zeuswill respectwill behave no wayto drink.宙斯坐在对面举,起的只是一杯酒,可是小屋外的农庄、农庄外的山野、包容山野的天地,仿佛都随着这杯酒撞了过来。陶制的酒杯不适合用力去碰,稍不注意就会碎掉,而宙斯敬的这杯酒更是没法喝。Amoncarried the cupcalmly, outside the roomisdaybreak, Sunjustraised, sky over the farmhouse in distant placefluttered the curlingsmoke from kitchen chimneys, the mountains and plainswas just waking upfromdormant, as ifalsoappearedtwodimnessunder the sunlight. In the Amon'scup the liquorinripplinggently, complementsthisworldscene, two peoplewine glassesbumpedinone.阿蒙不动声色的端起了杯子,屋外是黎明,太阳刚刚升起,远处的农舍上空飘动着袅袅炊烟,山野刚刚从沉睡中醒来,在阳光下仿佛还显得两眼朦胧。阿蒙的杯中酒在轻轻的荡漾,映衬出这一片天地景象,两人的酒杯碰在了一起。Onlylistens to a Dingsound, the hugestrengthcollidesintogether, inwithout a trace of flashAnnihilation, two peoplewine glassesis perfect. The Zeusfacial expressionis surprisedslightly, looks atAmonto nodwith the vision of applause, thentosses downthisglass of liquor.
只听“叮”的一声响,庞然的力量碰撞在一起,又在一瞬间湮灭的无影无踪,两人的酒杯都完好无损。宙斯的神情稍感意外,以赞许的眼光看着阿蒙点了点头,然后将这杯酒一饮而尽。BothSpiritual Godare the lord of respectiveParadise, has the boundary above God of Genesis, is almost impossibleto fightdirectly, in the world alsomore impossiblerealbeginning.
两位神灵都是各自的天国之主,拥有创世神之上的境界,几乎不可能直接相斗,在人间也更不可能真正的动手。Zeusproposes a toastto launch the attacksuddenly, contraryAmon'sis a little unexpected, butthisis not the trueduel, butisboundarycompetition. Even ifsomepeoplestandto look,will not discoveranyexceptionally. What the Zeusgoalis, wantsto explore the Amon'sdetails?宙斯突然敬酒发起攻击,有点出乎阿蒙的意料之外,但这并不是真正的决斗,而是一种境界比拼。就算有人站在旁边看着,也不会发现任何异常。宙斯的目的是什么呢,难道是想试探阿蒙的底细?Did the firstcup, Amonfilled the liquor, raises the cup saying:
干了第一杯,阿蒙又将酒斟满,提杯道:„You is a guest, Iam a master, shouldIrespectyou!”However the wordshad not said that hewas shocked, the handappears the raising glassshapeto stayinin the air, the figurealsodecides there.
“您是客人,我是主人,应该我敬您!”然而话未说完他就愣住了,手呈举杯状停留在空中,身形也定在那里。Onlylistens to the Zeusmeaningfulquestion: „God Amon, herewhois the guest, whois a master?”
只听宙斯意味深长的反问道:“阿蒙神,在这里谁是客人、谁又是主人?”What happened? Amonputs out a handto take the wine glass, hishandactuallyemptyshadowpasses through the wine glassnot to grasplikelygenerally. The wine glassplaceson the table, tableto place the ground, surroundingsallas if the worldfuses togetherinalienablly, butAmonbecame the outsider. Healsosits in same place, actuallybecame a unrelatedobserver, Zeuskickedthisworldhimin the silence.
发生了什么事?阿蒙伸手拿酒杯,他的手却像虚影一般穿过酒杯没有拿住。酒杯放在桌子上、桌子放在地上,周围的一切仿佛都和天地融为一体不可分割,而阿蒙成了局外人。他还坐在原地,却成了一位不相干的旁观者,宙斯在无声无息间把他踢出了这个世界。
The goodwisemethod, withouttouching the worldall, a Spiritual God„packing off”, has the God of Genesisor aboveprestige to display! IfAmondoes not wantreallyto beginwithhim, without the suitableboundary , can only stareat this momentdry/does.
好高明的手段,没有触动人间的一切,却将一位神灵“送走”,拥有创世神以上的威就才能施展!假如阿蒙不想真的与他动手,若没有相当的境界,此刻也只能干瞪眼。Amonsmiledimmediately, puts down the handcarries the cupsay/way: „Ifasfarmer, I am asking the employeeto drink. Butcomes, sinceisyou, Iindeedam a guest.”阿蒙随即就笑了,把手放下重新端起杯子道:“若是以农夫的身份,我是在请雇工喝酒。但来的既然是您,我的确是客人。”Hethisglass of liquorcarrying, the relationship of form and spiritintegratedthisworldin the silence, AmonorAmon, the liquoror the liquor, thismovementwas equal to that provedtoZeus the achievement that matter11theyachieve is the same, on the boundary, no oneis wiser than whom.
他又把这杯酒给端了起来,形神在无声无息间又融入了这个世界,阿蒙还是阿蒙,酒还是酒,这个动作等于向宙斯证明了一件事一一他们所取得的成就是一样的,就境界而言,谁也不比谁高明。Zeusapprovedone: „Liquor that thank yourespects!”宙斯赞了一声:“谢谢你敬的酒!”Two peopledrank the secondglass of liquor, Zeusheld up the wine potto pour out the thirdcuptoAmon, thencarriedthisglass of liquorto hand over, Amonput out a handto meet, actually the discoverycould not attain! Zeuschangedamongtwo peoplequietly the space and time, as ifleftthisworld, althoughseparates the tableto be implicated, actuallytoinfinitefar. Amonextends the hand, cannot bump intothatcup.
两人喝了第二杯酒,宙斯举起酒壶给阿蒙斟了第三杯,然后端起这杯酒递了过来,阿蒙伸手去接,却发现拿不到!宙斯悄然改变了两人之间的时空,仿佛都离开了这个世界,虽然隔桌相坐,却相距无限之远。阿蒙将手伸过去,却怎么也碰不到那个杯子。Theysitin the room, a personcarries the cupandonepersonto put out a hand, the Amon'sfingertipmustbump into the edge of wine glass, amongtwo peopleactually seems any strangethingin the rapidoutflow. Thisisbigmagic powercompetition, Zeuswantsto makeAmon unable to attainthisglass of liquor, wantsto receivethisglass of liquorto wantdifficultmanycompared withAmon.
他们就坐在屋中,一人端着杯、一人伸着手,阿蒙的指尖堪堪要碰到酒杯的边缘,两人之间却似有什么奇异的东西在飞速的流失。这是大法力的比拼,宙斯想让阿蒙拿不到这杯酒,比阿蒙想接过这杯酒要困难的多。As if is also the time of a blink, onlylistens toAmonto open the mouth saying: „Thisliquoris just right, did not drinkon the meta acid.”BothSpiritual Godmove, the figurehasabsent-minded of flash, probablythatsimplyhad not happened a moment ago, Amonraised one's wine cupto meetalsosaidin the past: ” Many thanks! ”
仿佛也就是一眨眼的功夫,只听阿蒙开口道:“此酒正好,再不喝就偏酸了。”两位神灵都动了动,身形有一瞬间的恍惚,好像刚才那一幕根本没发生,阿蒙把酒接了过去又说道:”多谢!”A moment agooutsideroomin the morning, howeverZeusoneglass of liquorhanded over, at this momentisdusk. Thiscompetitiontried the detailseventually, Zeusmagic powerobviouslyaboveAmon. Zeussmilesheheandgaveoneselfto carryoneglass of liquor, twoSpiritual Godraised glassto have a drink togetheragain.
刚才屋外还是清晨,然而宙斯倒了一杯酒递过来,此刻已是黄昏。这一番比拼终究试出了底细,宙斯的法力显然在阿蒙之上。宙斯笑呵呵的又给自己端了一杯酒,两位神灵再次举杯对饮。
The probeandcompetitionstop, Zeushas not begunagaindrinkswhilesaid: „Amon, heard that youalsohired the casual laborerlast yearhere, the noisynativediscusses spiritedly. Iwantto askone, ifsomepeoplewithoutallowingto go into yourvineyardto do for dayto live, thenasked that youtook a silver coinreward, can yougive?”
试探与比拼到此为止,宙斯没有再动手边喝酒边说道:“阿蒙,听说你去年也在这里雇短工,闹的本地人议论纷纷。我想问一句,假如有人未经允许跑到你的葡萄园中干了一天活,然后问你要一个银币的报酬,你会不会给?”Hedividesin the plain voice communicationto have the words, is calling to accountAmonwithoutallowingto enter the OlympusDivine Domainmatter. IfAmonpassed byoccasionally, howeverhas actually dependeddoes not walkhere! A Amonsimple and honestappearance, very„honest”replying: „Zeus, Ihad not asked that youwant the reward.”
他分明话中有话,在责问阿蒙未经允许进入奥林匹斯神域的事情。阿蒙若只是偶尔路过也罢了,然而却一直赖在这里不走!阿蒙一副憨厚的样子,很“老实”的答道:“宙斯,我没问你要报酬。”Zeussaid: „Byyourmystatus, whatcircledoes not needto capture, what is yourpurpose in coming?”宙斯说道:“以你我的身份,就不必兜什么圈子了,你的来意是什么?”Amonreplied: „Totry to prove, afterIfoundParadise, exceeds the God of Genesisboundary, the discoverycompletelyhas not actually realizedmyvowing. ThereforeIthenknow,Ipursue the pathalsoto have the unknownboundary, butactuallydoes not know that seekstowhere. Here the stateis different from Ihad once experienced, thereforeIcame, witnesses the worldstoryof all forms.”阿蒙答道:“为了求证,当我开创天国、超越创世神的境界之后,却发现并没有完全实现我的誓愿。于是我便知道,我所追求道路还有未知的境界,但却不知向何处寻找。这里与我所曾经历过的国度不一样,所以我来了,见证形形色色的人间故事。”Zeusasked: „Youdo this, whetheris borrowingOlympusDivine Domainto be intimate?”宙斯问道:“你这样做,是否在借用奥林匹斯的神域昵?”Amonhad not replied, but also had not denied. Heentered the Sidonpeninsulaasdriving a cartperson, stayed here asfarmer, butalsotrulyinprofiting from the differentbeliefs in anotherPantheonDivine Domain, is inseeks the sensibility.阿蒙没有回答,但又没有否认。他以一名赶车人的身份进入了希顿半岛,又以一名农夫的身份留在了这里,但也确实是在借鉴另一个神系神域中的不同信仰,身在其中寻求感悟。Sinceheis the Spiritual God, Zeushas not said the anchor.
他既然是神灵,宙斯的话也没说锚。SeesAmonnot to answer, Zeusalsoasked: „Youwhetherplansto joinOlympusPantheon?”
见阿蒙不答,宙斯又问道:“你是否打算加入奥林匹斯神系呢?”Amonopens the mouth: „Naturally, aren't youwill ask something already known?”阿蒙开口了:“当然不会,你不是明知故问吗?”Zeus: „Such being the case, youshouldmake the agreementwithme.”宙斯:“既然如此,你应该与我做出约定。”Amon: ” What do youwantto maketo agreewithme? ”阿蒙:”您想与我做出什么约定呢?”Zeusasked back: „Did yousay?”宙斯反问道:“你说呢?”Amonwithoutallowingto enterOlympusDivine Domain, has not shownanymiracleasaverage person, does not wantto arouse the interest of OlympusGods, in order to avoidcauses the unexpectedconflict. Buthehas not greetedhas not madeanycommitment, actuallyhewill do anything here, Zeusis not clear.阿蒙未经允许进入了奥林匹斯神域,以普通人的身份并未展现过任何神迹,不想引起奥林匹斯众神的关注以免导致意外的冲突。但他并没有打招呼也没有做出任何承诺,他在这里究竟会干出什么事情,宙斯也不清楚。
The Spiritual Godnot necessarilyneedsat the worlddemonstrationmiracle, but can also guidepeople'sbeliefwithother means that makingpeopleaccept another newdirection, in the person in worlddisseminationbeliefnot necessarilyis the Spiritual God. Ifotherspassed byoccasionally, butAmonaslord of anotherParadisedoes not walkhere, howlikelyto causeOlympusGodsto be suspicious and jealous? Zeusnaturallymustascertain the words.
况且神灵未必需要在人间展示神迹,还可以用别的办法来引导民众的信仰,让人们接受另一种新的指引,在世间传播信仰的人未必都是神灵。若是别人偶尔路过也就罢了,可阿蒙身为另一位天国之主赖在这里不走,怎可能不引起奥林匹斯众神疑忌?宙斯当然要把话问清楚。Amonthinksto reply: ” Myvowing, does not wantto becomeonPivot Sky Continent the existingSpiritual God. Butyousaid is also the fact, hereat presentisOlympusPantheonDivine Domain, Icomprehends the proof. Youfoundme to set requirement, hadwhatwordsto say. ”阿蒙想了想答道:”我的誓愿,并非想成为天枢大陆上已有的神灵。但您说的也是事实,这里目前是奥林匹斯神系的神域,我在其中参悟求证。你找到了我理应提出要求,有什么话就说吧。”Zeusspoke frankly: „Youhere, cannotbe the Spiritual God!”宙斯直言道:“你在这里,不可以是神灵!”Thissayingwhatmeaning? Zeusdo not pursueAmon, makesAmonhonor an agreement: Hecannotpublicize the oneselfSpiritual God the status, cannotshow the miracle, to directpeople'sbelief, cannotinterfere withherematterby the Spiritual Godstatus. Although before Amon, does that buthehas not pledgedanything, butZeuswantshisexplicitcomplyingat this moment.
这话什么意思?宙斯并没有要驱逐阿蒙,却让阿蒙遵守一个协定:他不可以宣扬自己神灵的身份,也不能展现神迹、指引人们的信仰,更不能以神灵的身份干涉这里的事情。虽然阿蒙以前就是这么做的,但他并没有承诺过什么,而宙斯此刻要他明确的答应。Otherwise, ifAmontreatshere for dozensyears, inhismethod, ifdeliberatelymustrealizesomegoal, it is estimated thatnearbyCity Statemustbe converted toAmon. Evenno matterZeus, Hermescannotwant, nearbyCity State'snumerousGuardian Godcannotcomply. MardukannexedentireAnunnaki PantheonDivine Domain, drew support from the expansion of Bosiempire, but the Amon'smethodwas simpler, he only need oneselfarrive atanotherPantheonDivine Domain, canin a subtle wayslowly„undermining a wall”.
否则的话,如果阿蒙在这里一待几十年,以他的手段若刻意要实现某种目的,估计附近的城邦都得改信阿蒙了。就算宙斯不管,赫尔墨斯也不能愿意呀,附近城邦的众守护神更不能答应。马尔都克吞并了整个阿努纳启神系的神域,借助了波兹帝国的扩张,而阿蒙的手段就更简单了,他只须自己来到另一个神系的神域,就可以在潜移默化中慢慢的“挖墙脚”。Amonat a moderate pacesaying: ” Iunderstandyourmeaning, sinceyouset requirement, so long ashereOlympusGodsDivine Domain, Iwill then not appearby the Spiritual Godstatus, will not interfere withherematterin the method of Spiritual God. Butdo not forget, evenIam not the Spiritual God, was still topSorcererandGreat Warrior. ”阿蒙不紧不慢的说道:”我明白您的意思,既然您提出了要求,只要这里还是奥林匹斯众神的神域,我便不会以神灵的身份出现,也不会以神灵的手段来干涉这里的事情。但你别忘了,就算我不是神灵,仍然是一位顶尖的魔法师与大武士。”Zeussmiles: „Thathas norelationship, worldSorcererandWarriorsomeare, havingyou not many, youare not many.”宙斯笑了笑:“那没什么关系,人间的魔法师与武士有的是,有你不多、没你不少。”Amonalsosaid: „Zeus, actuallyIandyourideais different. Icanallow the OlympusPantheonSpiritual Godto entermyDivine Domain, so long astheywith the reasonablestyleconduct, candisseminate another belief, makingpeoplechoose.”阿蒙又说道:“宙斯,其实我与你的想法不一样。我可以允许奥林匹斯神系的神灵进入我的神域,只要他们以合理的方式行事,也可以去传播另一种信仰,让人们自行去选择。”Zeusreplied: „Thatisyourmatter, yourideaandyourcommitment, butyoucannotrequestOlympusGodslike this.”宙斯答道:“那是你的事情、你的想法、你的承诺,但你不能这样要求奥林匹斯众神。”Amonshakes the head saying: „Ido not wantto requestyoubysamestyle, butmakes another commitmenttoOlympusGods. Youaskmeto drinktohere, not onlytomake such a agreement?”阿蒙摇头道:“我并不想以同样的方式去要求你,只是向奥林匹斯众神做出另一种承诺。你到这里来找我喝酒,不仅仅是为了做出这么一个约定吧?”Zeussmiled: „Thisagreement, isHermeshopes that youmake, Ifeared that hegaveto aggravateyou, buthewas notyouropponent, thereforemet after the weddingoriginally. Amongyourme, actuallyshoulddiscuss other things.”宙斯又笑了:“这个约定,是赫尔墨斯希望你做出的,我怕他把你给惹火了,而他可不是你的对手,所以会亲自来。在你我之间,其实应该谈些别的事情。”Amon: „Youintendedto testmea moment ago, isthisgoal, wantsto know that Ido have the qualificationsto discusswithyou?”阿蒙:“你刚才出手试探我,也是这个目的吗,想知道我有没有资格与你谈?”
The Zeussomewhatawkwardendcupsaid: „Haswithmediscusses the people of certainthings, hereonly thenyou.”宙斯有些尴尬的端杯道:“有与我谈论某些事情的人,这里只有你了。”Amonasked back: „Did youforgetMarduk?”阿蒙反问道:“难道你忘了马尔都克吗?”Zeussneers: „Inthisroomdoes not sit downhe!”宙斯冷笑一声:“这屋里坐不下他!”Amonsmiled: „Butyouare still thinkinghim.”阿蒙笑了:“可你心里还在想着他。”Zeusfaint smile: „YouverifytoOlympusDivine Domain, isn't spying onmyParadise? Ido not believeyounot to ponder overMarduk, youare seeking for the path of proof, naturallycanponderall that canwitness. Butin my opinion, youractuallyalsodifferenceis very far, discussesyourso-calledvowing, perhapsalsotoo early.”宙斯似笑非笑道:“你到奥林匹斯神域来印证,难道不也是在窥探我的天国吗?我就不信你没琢磨过马尔都克,你在寻找着求证的道路,自然会思考能见证的一切。而在我看来,你其实还差的很远,谈论你所谓的誓愿,恐怕还为时过早。”
The Amonforced smilesaid: „BeforeIbecome the Spiritual God, has establishedvowing. As for the Mardukworld, told the facts, Ihave gone.”HeintroducedInformationto the Zeussoul, introducedhimin ’ the comfortabledayworld ’ experience.阿蒙苦笑道:“早在我成为神灵之前,就已立下了誓愿。至于马尔都克的世界,实话实说,我已经去过了。”他向宙斯的灵魂中引入了一段信息,介绍了他在’自在天世界’的所见所闻。Zeusis startledslightly: „Yourunmaybe farenough, like the child of wrong way.”宙斯微微一怔:“你跑的可够远的,就像个迷路的孩子。”Amon: ” The person of cleardirection, will not become lostat heart, the differenceonlylies inhaving the road. ”阿蒙:”心里清楚方向的人,是不会迷路的,区别只在于有没有路。”Zeus: „Truthyoutold that Icometo wantwithyouto discusstoherehow11cope withMarduk.”宙斯:“实话跟你说吧,我到这里来就是想和你商量一一怎么对付马尔都克。”Amon: „Why do Iwantto cope withhim?”阿蒙:“我为什么要对付他?”Zeusnarrows the eye saying: „Yourfollowerpresentsyoufor the onlySpiritual God, Salem Citystillgovernsin the Bosiempire. You can definitely keepParadiseto enjoy the honor, mayprobablyarrive at the world, forwhat? In any caseyour not clearroad where, thenstyle of byworldattempts. Perhaps...... thiscannotsay that copes withhim, butismydesire is also yourattempt.”宙斯眯起眼睛道:“你的信徒奉你为唯一的神灵,撒冷城还在波兹帝国治下。你完全可以留在天国享受荣光,可偏偏要到人间来,又是为了什么呢?反正你也不清楚路在何方,那么就以人间的方式去尝试吧。……这也许不能说是对付他,而是我的愿望也是你的尝试。”Amonthinksto reply: „Thiscanconsideractually, butyouhave also said that Icannotbe the Spiritual Godhere.”阿蒙想了想答道:“这倒是可以考虑,但你也说过,我在这里不可以是神灵。”Zeussaid with a smile: „Darioushin the world is also only a emperor, hecanachieve, others can also achieve.”宙斯笑道:“大流士在人间也只是帝王而已,他能做到的,别人也能做到。”Amonthinks saying: „Good, wecancooperate. Matter that Mardukhas achieved, I should also verify, otherwisealsodiscussed that whatexceeds?...... ButIalsowantto remindyou, myexperiencein the Sidonpeninsula, OlympusDivine Domainmaybe chaoticenough, youfirstprocessto discussotheryourmatteragain.”阿蒙又想了想道:“好吧,我们可以合作。马尔都克已经做到的事情,我也应该去印证,否则还谈什么超越?……但我也想提醒你,就我在希顿半岛的经历,奥林匹斯神域可够乱的,你还是先把自家事情处理好再谈其余吧。”OlympusPantheonandvariousPantheon of Pivot Sky Continentpastwere different, an onlysituation was very surprising, itactuallysimultaneouslyhad12Master of Gods, butZeus was also only one of them! VariousCity StatehaveoneselfGuardian God, shapeprestigedifferentDivine Domain, althoughon the namebelongs toOlympusPantheon, butGodsdoes things their own wayin the world.奥林匹斯神系与天枢大陆以往的各神系都不同,仅一种情况就很令人惊讶,它竟然同时拥有十二位主神,而宙斯也只是其中之一!各城邦都有自己守护神,形威了不同的神域,虽然名义上部属于奥林匹斯神系,但众神在人间各自为政。Zeusis known asFather of Gods, has the authorityinParadise.宙斯号称众神之父,在天国中拥有权威。As for the worldpreparesCity State to be how dry, Godshas the position, notby the restraint of Zeus, regionalMain Templeare notZeusTemple. InSidonpeninsulachaos between every large or smallseveral hundrednations, fullyconforms tothisbackground.
至于人间备城邦该怎么干,众神却自有主张、不受宙斯的约束,各地的主神殿也并非宙斯的神殿。希顿半岛上大大小小几百个邦国之间的混乱局面,也完全符合这个背景。( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button