Jianghai Universityinvolves the activity of theatrical performance, basicallyis heldin the He Liangweiauditorium. The scalepattern of thisassembly hallis very big, backstagealsoveryspacious, among the program directors, powder rooms, changing room, the electricitysound chamber and itemroomevenhave the bathroom and lounge.江海大学涉及到文艺演出的活动,基本上都是在何良伟大礼堂里举行。这座礼堂的规模格局很大,后台也是非常的宽敞,导播间、化妆间、更衣室、电音室、道具室甚至连淋浴房和休息室都有。Lu Chencomes , the schoolmate who in the bigpowder roomat least100-200people, majorityis goingto perform on stage, put onfemale student of attractiveperformanceclothing/taking the makeup, 3322assembledto chatto chatin the same place.陆晨进来的时候,大化妆间里面至少有100-200人,大部分都是将要上台表演的同学,很多穿着漂亮演出服的女生化好了妆,三三两两围聚在一起聊天说笑。Lu Chenhas participated in the multipleliteraryperformances, is not strangeregarding the assembly hallbackstage, helooked for a positionto sit downin the corner, turned on the boxto take out the guitarunhurriedly, at the same timewhile convenientpracticing acquiring a skillfeeling of tuning.陆晨参加过多次文艺汇演,对于礼堂后台并不陌生,他自顾自地在角落边找了个位置坐下,不慌不忙地打开琴盒取出吉他,调音的同时顺便练练手感。In the evening his performance placed 8:30, thereforenow the time is very early.
晚上他的表演安排在8点30分,所以现在时间还很早。„Lu Chen...”
“陆晨...”WhileLu Chenmoves the stringhummedin a low voice, sidesuddenlyhears the shoutsgently.
正当陆晨拨动琴弦低声哼唱的时候,旁边忽然传来轻轻的呼唤声。Hearsthisfamiliarsound, Lu Cheninsighsat heartsecretly.
听到这个熟悉的声音,陆晨在心里暗暗叹了口气。Heputs down the guitar, turns aroundto ask: „Wang Ying, Long Time No See, whatmatter do youhave?”
他放下吉他,转过身来问道:“王莹,好久不见,你有什么事吗?”The one whoappearsin front ofLu Chenis the whiteskirtfemale student, about 1.60are well-proportioned, the oval facewillow-leaf eyebrows, the long hairshawlthincosmetics, is the quiteoutstandingbeautiful woman.
出现在陆晨面前的是名白裙女生,1.60左右的个头身材匀称,瓜子脸柳叶眉,长发披肩薄施粉黛,算是颇为出色的美人。Wang Ying, goes studyin the Jianghai UniversityChinese department, is the Lu Chenformergirlfriend.王莹,就读于江海大学中文系,也是陆晨的前女友。
The Lu Chenfainttonelets the Wang Yingknitting the browshead, shehesitant, asked: „Lu Chen, has Cao Xiuzhusaidtoyou? Myunclein the HangzhouCompanyhiring, the positionis very good...”陆晨淡漠的口气让王莹皱了皱眉头,她犹豫了一下,问道:“陆晨,曹秀珠给你说过吗?我叔叔在杭城的公司招人,职位很不错...”„Iknew, the class leaderhas toldme.”
“我知道了,班长已经跟我说过。”Lu Chenhitsto block the way: „Thank youyourgood intention, butIplanned that developsinCapital City, thereforeneverthelessThank youyou.”陆晨打断道:“谢谢你的好意,不过我打算在京城发展,所以还是谢谢你了。”„Lu Chen!”
“陆晨!”
The Wang Yingeyepupilflashes throughwipes the disfavor, the soundenhancesone: „Can you should not be so gruff, whatcareer development do youhaveinCapital City? Even ifyoudo not think ofyourself, stillconsiderationfamily'ssituation?”王莹眼眸闪过一抹不悦之色,声音提高一节:“你能不能不要那么倔,你在京城有什么发展前途?就算是你不为自己着想,也得考虑家里的情况吧?”Onherfaceshows the expression that expects too much.
她的脸上露出恨铁不成钢的表情。Lu Cheninsteadsmiled: „Wang Ying, was so longin the past, isn't yourtemperamentsamehas not changed? Ithinkamongusreallynothing more to be said.”陆晨反而笑了:“王莹,都过去那么久了,你的脾气也不是一样没变?我想我们之间真的没有什么好说的。”Wang Yinghas not been angry, sheaskedlooking pensive: „Lu Chen, are youstill hatingme?”王莹没有生气,她若有所思地问道:“陆晨,你还在恨我?”Lu Chenshakes the head, sets outto saytoWang Ying: „Beforehad hated, nowIhave thought through.”陆晨摇了摇头,起身对王莹说道:“以前是有恨过,现在我已经想通了。”„Ithink, even ifinmy familyhas not had an accident, both of uswill not be perhaps long-time, moreoverat that timeIalsohad the issue, thereforeno oneneedsto blamewhocomplained aboutanyone, in the futuresays goodbyeourSchoolmatenevertheless and friend.”
“我想就算我家里没有出事,我们两人恐怕也不会长久,而且那个时候我也有问题,所以谁也不需要去责怪谁埋怨谁,将来再见我们还是同学和朋友。”Wang Yinglooks atLu Chen.王莹怔怔地看着陆晨。SuchreasonmatureLu Chen, makingherverystrange, whatas ifstandsbeforeherisotherperson.
这样理智成熟的陆晨,让她非常的陌生,仿佛站在她面前的是另外的人。Has a losingfeeling.
有种失去的感觉。Passed the moment, shesomewhatsaidscared: „Good, sees again.”
过了片刻,她有些失魂落魄地说道:“那好吧,再见。”Then, Wang Yingturns aroundto leave, walkedis not willingvery much.
说完,王莹转身离开,走的不是很心甘情愿。Lu Chensmiles, hisveryclearWang Yingideaat heart, nothing butwantsto make up for the guilt that initiallyandbid good-bye.陆晨笑笑,他很清楚王莹心里的想法,无非是想弥补当初和自己分手的愧疚。Butheate to the fullto support, keepingHangzhoulived under subjugationto mixshare„was very good” the work?
但他吃饱撑了,留在杭城寄人篱下混份“很不错”的工作?As foramongdisputewithWang Ying...
至于和王莹之间的纠葛...In the pastmay notrecall, pastmadeitpass!
往昔不可追忆,过去的就让它过去吧!Lu Chenjustwantsto sit, suddenly the feelinga littleright, does not looksubconsciouslyin the rightdirection.陆晨刚想重新坐下来,忽然感觉有点不对劲,下意识地朝着右侧方向看去。Fromhemerelyseveralbesideplaces, sits a beautiful woman of bright eyes and white teethunexpectedly.
距离他仅仅几步之外的地方,竟然还坐着一位明眸皓齿的美女。
The watery blueevening dressserves as contrast the gracefulbeautifulstatureperfectly, a pair of crazedstraightlong legis suspendingvery muchat will, in the brightbrighteyepupilhas the happy expression, finesuch as the pictureelegantfacemakespeoplepleasant.
水蓝色的晚礼服完美地衬托出曼妙婀娜的身材,一对丧心病狂的笔直长腿很随意地摆着,明亮有神的眼眸里带着浅浅的笑意,精致如画的俏脸让人赏心悦目。Shecalmlysits there, the ray that sends outlights up the darkestcornersufficiently.
她静静地坐在那里,所散发出的光芒足以照亮最黑暗的角落。Lu Chengawkedstaring: „Su Xuan?”陆晨不由愣了愣:“苏萱?”Su XuaninJianghai Universityis very famouscharacter,苏萱在江海大学是非常出名的人物,Sheis the department of department of foreign languagesis colored, year after yeartakes the femalestudytyrant of first-gradescholarship, moreovercan sing and dance wellversatily, the pursuerendurescompared with the multitude of people moving to and fro. Lu ChenknowsSu Xuan, naturallydid not know that thispersonare not really many, butalso is only restricted in the understandingmerely.
她是外语系的系花,年年都拿一等奖学金的女学霸,而且能歌善舞多才多艺,追求者之多堪比过江之鲫。陆晨认识苏萱,当然不认识这位的人真不多,但也仅仅只限于认识而已。Hehas not thought,Su Xuanwill hideinthisunexpectedlyalone.
他没有想到,苏萱居然会独自躲在这里面。Had not noticeda moment ago.
刚才都没注意到。In the Lu Chenlimitedimpression, the Su Xuansidealwaysrevolves the protectors of severalattentivedog-legs.
在陆晨有限的印象里面,苏萱的身边总是围绕着几位殷勤狗腿的护花使者。Su Xuanblinks, said: „Lu Chen, Ido not listen secretlyboth of youto speakintentionally.”苏萱眨了眨眼睛,说道:“陆晨,我可不是故意偷听你们俩说话的。”Lu Chencannot help laughing: „Sorry, nosplendidcontentdisappointedyou.”陆晨哑然失笑:“抱歉,没啥精彩内容让你失望了。”
The Su Xuanpursing the lipschuckle, sinceresaysat once: „Jokes aside, Ifelt that Wang Yinghas the sentimenttoyournevertheless.”苏萱抿嘴轻笑,旋即正色说道:“说真的,我感觉王莹对你还是有感情的。”Lu ChenandWang Yingthisto the lover who was once in love, inJianghai University is also known.陆晨和王莹这对曾经热恋的情侣,在江海大学也是小有名气。„Perhaps...”
“也许吧...”Lu Chensaid: „Passed.”陆晨说道:“都过去了。”Su Xuanunderstands that heis not willingto discuss, thereforechanges the topic: „YoudevelopinCapital City, veryisn't certainly easy?”苏萱明白他不愿意多谈,于是岔开话题:“你在京城发展,一定很不容易吧?”Sheusuallyis few and male studentspeaks, because the debauched person are too really manyentangles the person, said that twomakeothersmisunderstandreallytroubles, tonighttoavoidthesepursuersrushes tonear the corner of backstagespecially.
她平常很少和男生说话,因为狂蜂浪蝶实在太多太缠人,多说两句让别人误会实在麻烦,今天晚上正是为了躲开那些追求者才特意跑到后台的角落边。
Before the resultsawone, accidentally/surprisingly the dialogueplay between lovers.
结果意外地看到了一出前情侣之间的对话戏。
Before Su Xuan, has listened topointEight Trigrams (gossip)aboutLu Chen, displayedneverthelessveryto appreciatetohima moment ago.苏萱以前听过一点关于陆晨的八卦,对他刚才的表现还是挺欣赏的。
The manreal man, shouldself-respectstriving to improvebe self-confident.
男子汉大丈夫,理应自尊自强自信。Thereforeshedid not mind that chattedseveralwithLu Chen, everyonewill drift apartin any casetomorrow.
所以她不介意跟陆晨多聊几句,反正明天大家就各奔东西了。Lu Chensmilesto say with a smile: „Is not very easy, needsto makelots ofefforts, hopes that cansucceed.”陆晨笑笑道:“是很不容易,需要付出很多的努力,希望能够获得成功吧。”Heasked back: „After yougraduate, whathasto plan?”
他反问道:“那你毕业后有什么打算?”Perhapsthese wordsareamongtoday'sschoolmatesinquiremutually most.
这句话恐怕是今天同学之间相互询问最多的。Su Xuansaid: „Igo toWortonbusinessCollageto read the research.”苏萱说道:“我去沃顿商学院读研。”„Wharton?”
“Wharton?”Lu Chenexclaimed in surprise: „Fierce!”陆晨惊叹:“厉害!”WortonbusinessCollageis1 st in the world rankingbusinessCollage, subordinatesinPennsylvania University, with a history of several hundred years, trains the innumerabletop businessmens and economists.
沃顿商学院是世界排名第一的商学院,隶属于美国宾夕法尼亚大学,拥有上百年的历史,培养出过无数的商界精英和经济学家。
To enterWortonbusinessCollagedifficulty is also extremelyhigh, Lu Chenelder sisterLu Xionceyearned for this well-known colleges and universities, butrealisticchoiceneverthelessCapitalQing dynastybigsuchdomesticcolleges.
只是想要进入沃顿商学院的难度也是极高的,陆晨的姐姐陆熙曾非常向往这所名校,但现实的选择还是京大清大这样的国内院校。
The Su Xuanpersonextremelyattractivelydid not say, the studies were so splendid, lettingLu Chenhas totake.苏萱人长得极为漂亮不说,学业还如此出色,让陆晨不得不服。Su Xuansaid with a smile: „Thank you, ifin the futureyouhave the opportunityto come toPhiladelphia, remembers that mustaskmeto drink tea.”苏萱笑道:“谢谢,将来如果你有机会来费城的话,记得一定要找我喝茶。”
The Lu Chenforced smilesaid: „Ido not haveyourpublic relations contact.”陆晨苦笑道:“我都没有你的联系方法。”Lu Chenhas not pursued the idea of opposite party, becauseheandSu Xuanwithout doubtare the people in twoworld.陆晨并没有追求对方的想法,因为他和苏萱无疑是两个世界的人。Butchatsnowvery well, thereforeproposedonefreely spoken.
只不过现在聊得挺好,所以顺口提了一句。Su Xuanis very natural, reportedWeChatto giveLu Chendirectly: „Personalnumber, pleasedo not leak!”苏萱很大方,直接报了个飞讯号给陆晨:“私人号码,请勿外传哦!”Lu Chenincell phone.陆晨记在了手机里。Su Xuansets out saying: „Soonwas one's turnmeto mount the stage, Lu Chen, sees again.”苏萱起身说道:“快要轮到我上台了,陆晨,再见。”Lu Chenfollowingstands: „Bye, Su Xuan.”陆晨跟着站起来:“再见,苏萱。”Heknows that perhapstwo peopledid not havemanyopportunitiesto say goodbye, at hearta littlelightregret.
他知道两人恐怕是没有多少机会再见了,心里有一点淡淡的遗憾。Sofine qualitiesorchidheartfemale student, even if not work as the lover, canbecome the friend is still the greatestluck.
如此蕙质兰心的女生,就算是不当情侣,能成为朋友也是莫大的幸运。Gazes after the form of opposite partyto vanishin the backstage, Lu Chenjustsat down, finally the buttocksmoistento the stoolsurface, Cao XiuzhuGreat Class Leader Caorun overpantingly, meetcomplained.
目送着对方的身影消失在后台里面,陆晨刚刚坐下,结果屁股堪堪沾到凳面,曹秀珠曹大班长气喘吁吁地跑了过来,见面就是埋怨。„Lu Chen, how does your fellowhidehere? Letmequitelook!”
“陆晨,你这个家伙怎么躲在这里?让我好找!”Lu Chenis surprised: „What's wrong?”陆晨惊讶:“怎么啦?”Cao Xiuzhusaid: „Yourperformancemustbe ahead of time, bothprogramsin front ofyouneeds the timepreparation, thereforearrangedyouto endafter one after nextprogramwent on stage!”曹秀珠说道:“你的演出要提前了,在你前面的两个节目都需要时间准备,所以安排你在下下个节目结束后上场!”Lu Chen: „Ifaint!”陆晨:“我晕!”In the universitypartyrandomnessis very big, the large-scaleprogramno doubt has a dress rehearsalin advance and timearrangement, ifmeets the sudden outbreak, the singleprogramlikehimmustforce upto perform an unscheduled item.
大学里面的晚会随意性很大,大型的节目固然有预先彩排和时间安排,但是万一遇到突发状况,像他这样的单人节目就要顶上去垫场。„Do not faint, Ifainted!”
“你不要晕,我都晕了!”Cao Xiuzhuworriesto get angry: „Youpreparea bit faster, wantsmeto helpyouput on make-up?”曹秀珠着急上火:“你快点准备吧,要不要我帮你化妆?”„Doesn't use!”
“不用不用!”Lu Chensaidhastily: „Youhelpmefirstdeliver among the program directorsthis, whenIgo on stageto broadcast.”陆晨连忙说道:“你帮我把这个先送到导播间去,等我上场播放。”Hepulls out the USBto giveCao Xiuzhufrom the pocket.
他从口袋里面掏出U盘递给曹秀珠。last month, Cao XiuzhutelephonedtoLu Chen, tellsmatter that onLu Chen the partyperformed, thereforehemanufacturedsongMVlong time ago, coordinatesownplaying an instrument and singing.
早在上个月,曹秀珠就打电话给陆晨,告诉陆晨上晚会表演的事情,所以他早早就制作好了一首歌的MV,来配合自己的弹唱。„Does not have the issue!”
“没有问题!”Cao Xiuzhureceived the USB, runsin a hurryamong the program directors.曹秀珠接过U盘,匆匆地跑去导播间。Lu Chenshouted the tone, heturns around, looks in toilet tablemirror.陆晨呼了口气,他转过身来,看着化妆台镜子里面的自己。Mustrefuel!
要加油啊!---------
---------Seconddelivers, seeks the recommendationvotesupport!
第二更送上,求推荐票支持!Welcome the generalbookfriendsto visitreading, latest, quickest and hottestserial publicationperformsin the mobile phone userwelcometoreading.
欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #76: In the past may not pursue