„I bet five hair, best male and female vagabond singer falls into the My Chen My Fei pouch inevitably!” “我赌五毛,最佳男女歌手必然落入我晨我菲囊中！” „Receives your five hair to go home to buy the root icicle to eat, doesn't the truth that the big heat must die understand? I look to hang very much!” “收起你的五毛回家买根冰棍吃吧,大热必死的道理懂不？我看悬得很！” „My Chen best vagabond singer is a little dangerous, best female vagabond singer of your poor should not have the issue.” “我晨的最佳歌手是有点悬,你菲的最佳女歌手应该没问题。” „Did not have the words to say with you, if best male and female vagabond singer gave others, I pledged to never read the golden tune list!” “跟你们没话说,如果最佳男女歌手给了别人,我发誓永远都不看金曲榜！” „Everyone do not quarrel, finally has not come out...” “大家别吵了,结果还没出来呢...” 【Whale tv】 Among the anchor is to chat bustling, quarrelled earth-shakingly, many fans firm thinks that best male and female vagabond singer did not have the suspense, but the more fans that big assurances, some have not even believed that both must fail. 【鲸鱼tv】主播间里是聊得热火朝天,吵得天翻地覆,很多粉丝坚定的认为最佳男女歌手没有悬念,但更多的粉丝没有那么大的把握,有些甚至坚信两个都要落空。 Why? 为什么？ Without the trick like this appraisal is impossible, Lu Chen the first time is not suppressed. 因为像这种评奖没有猫腻是不可能的,陆晨也不是第一次被人打压。 Can win a prize no doubt well, must be disappointed, the Lu Chen talent and strength do not need to show with an award, therefore everyone nevertheless maintains the moderation is quite good. 能得奖固然好,得不了也不要失望,陆晨的才华和实力不需要用一尊奖座来证明,所以大家还是保持平常心比较好。 Was saying to be saying, many fans were affected, felt that should lower the goal. 说着说着,不少的粉丝都被影响,感觉应该将目标放低一点。 For example the best composition or best wordings are also good. 比如最佳作曲或者最佳作词也不错。 Such that just like Lu Chen said that do not have no harvest at all well, otherwise six nominations have achieved nothing do not have the face. 正如陆晨说的那样,不要颗粒无收就好,否则六个提名一无所获就太没面子。 But in the network discussed noisily, Lu Chen and Chen Fei'er entered the main hall in National Center for the Performing Arts hand in hand, sat in own position. 而就在网络上讨论得沸沸扬扬的时候,陆晨和陈菲儿携手进入了国家大剧院的主大厅,坐在了属于自己的位置上。 Early in February of this year, Lu Chen has come to National Center for the Performing Arts. 早在今年2月份的时候,陆晨就来过国家大剧院。 At that time what he participated was 【Asian Chinese Music Awards】, Finished four nominations, finally he captured the best rookie and composes best two golden lark awards. 当时他参加的是【亚洲华语金曲榜】,获得四项提名,最后他夺得了最佳新人和最佳作曲两尊金百灵奖。 This 【Asian Chinese Music Awards】 Also is last, because has merged into 【Global Chinese Music Awards】, However that night honor Lu Chen had a vivid memory. 这届【亚洲华语金曲榜】也是最后一届,因为已经合并入了【全球华语原创金曲榜】,但是那一夜的荣光陆晨记忆犹新。 Depended upon two golden lark awards, Lu Chen established itself in the status of Chinese pop music. 正是依靠两尊金百灵奖,陆晨奠定了自己在华语流行乐坛的地位。 But at that time, his relations with the Chen Fei'er did not have officially public. 而那个时候,他跟陈菲儿的关系还没有正式公开呢。 In some sense, National Center for the Performing Arts is his luck. 从某种意义上来说,国家大剧院是他的幸运地。 Then his altogether 6 nominations, how many awards can win finally? 那么这次他总共有六项提名,最终能够夺下几尊奖座呢？ Lu Chen also very expected outcome. 陆晨自己也很期待结果。 Main hall altogether 5000 seats of National Center for the Performing Arts, Lu Chen and Chen Fei'er position in the second row of right, what sits with the row is familiar faces. 国家大剧院的主大厅总共有5000个座位,陆晨和陈菲儿的位置在第二排的右侧,同排而坐的是一张张熟悉的面孔。 Tan Hong, Liao Jia, Li Xing, Su sparkling... are the big giant stars of Chinese musical world. 谭宏、廖甲、黎杏、苏莹莹...都是华语乐坛的大咖巨星。 Lu Chen also saw Liu Gang lives, the latter to/clashes him to wave to call with a smile, causes nearby person to focus attention on repeatedly. 陆晨还看到了刘港生,后者笑着冲他挥了挥手招呼,引得旁边的人频频注目。 Tonight without doubt is the grand meeting of Chinese pop music! 今天晚上无疑是华语流行乐坛的一次盛大聚会！ In the evening 7:30, the National Center for the Performing Arts main hall 5000 seats are full house, brilliantly illuminated, cameras record from the different angles faithfully here all. 晚上7点30分,国家大剧院主大厅5000个座位已经是座无虚席,灯火辉煌中,一架架摄像机从不同的角度忠实地记录着这里所有的一切。 The great screen of arrangement in big stage shines slowly, above „Global Chinese Music Awards awards ceremony” the golden large character is splendid, the white fog that the dry ice forms emits to fill the air, coordinate special effect light, a dreamlike feeling. 布置在大舞台上的巨屏慢慢亮起,上面“全球华语原创金曲榜颁奖典礼”的金色大字熠熠生辉,干冰形成的白雾喷吐弥漫,配合现场的特效灯光,给人一种如梦如幻的感觉。 The gentle music resounds, in the hall is rapidly peaceful, Host arrives officially. 轻柔的音乐响起,大厅里迅速安静下来,主持人正式登场。 According to the convention, holds the post 【Global Chinese Music Awards】 Host of awards ceremony is big of CCTV, four people of two male and two female combines as before to the audience is familiar. 按照惯例,担任【全球华语原创金曲榜】颁奖典礼的主持人依旧是央视的大咖,两男两女的四人组合对观众而言再熟悉不过。 „Fellow leaders and fellow honored guests of respect!” “尊敬的各位领导、各位嘉宾！” „Scene and in front of television dear viewer friends!” “现场和电视机前面亲爱的观众朋友们!” „Good evening everybody!” “大家晚上好!” „......” “……” As before is the familiar sound, however 5000 audience, are listening including the front these pop musics big giant stars earnestly, is listening to four Host such as the prologue poetry reading. 依旧是熟悉的声音,然而现场的5000名观众,包括前面那些流行乐坛的大咖巨星们都认认真真地听着,听着四位主持人如诗歌朗诵般的开场白。 Last finishes speaking, the audience bursts into thunderous applause. 最后一句话音刚落,全场掌声雷动。 【Global Chinese Music Awards】 The awards ceremony formally starts in the joyful dance. 【全球华语原创金曲榜】颁奖典礼在欢庆的歌舞中正式开始。 Interestingly, as beginning the dancing of first program, selected Lu Chen that «I Love You, China» unexpectedly takes the theme song, the singer is a well-known singer. 有意思的是,作为开场首个节目的歌舞表演,居然选用了陆晨的那首《我爱你中国》作为主题曲,演唱者是位知名的歌唱家。 Her sings the foundation of basic skills is not only weaker than Lu Chen, the singing technique of leaning bel canto sang the essence of this theme flavor thick work, brought wave of atmosphere of audience. 她的演唱功底比陆晨只强不弱,偏美声的唱法唱出了这首主旋律味道浓厚作品的精髓,也带起了全场的一波气氛。 „Your this song really writes well...” “你这首歌写得真不错...” Tan Hong has turned head to say to Lu Chen suddenly: „Later writes several similarly, is good to you.” 谭鸿忽然扭过头来对陆晨说道:“以后多写几首类似的,对你有好处。” Previous time 【Asian Chinese Music Awards】, Tan Hong won the lifetime achievement award, present he had basically said goodbye to the song world, rarely in public places makes an appearance. 上一次的【亚洲华语金曲榜】,谭鸿拿到了终身成就奖,如今的他基本上已经告别了歌坛,很少在公众场合露面。 This first session 【Global Chinese Music Awards】, Tan Hong has not finished any nomination, but invited his nevertheless comes to support, position in the Lu Chen next door. 这次首届【全球华语原创金曲榜】,谭鸿没有获得任何的提名,但是得到邀请的他还是前来捧场,位置就在陆晨的隔壁。 Regarding the gentle reminder of Tan Hong, Lu Chen replied hastily: „I know that Brother Tan.” 对于谭鸿的善意提醒,陆晨连忙回答道:“我知道的,谭大哥。” These days, Lu Chen shot the television to make the movie, sang to be short wrote was short, but he had not forgotten that own basis, the preparation will promote oneself individual third Album in the middle of the next year. 这段时间来,陆晨拍完了电视拍电影,歌唱得少了也写得少了,但是他没有忘记自己的根本,预备明年年中推出自己个人的第三张专辑。 Person concert, already during the plan of Workshop arranges. 还有个人演唱会,也已经在工作室的计划安排之中。 Tan Hong smiled to pat his shoulder, said: „You have done very well , to continue maintains!” 谭鸿微笑着拍了拍他的肩膀,说道:“你一直都做得很好,继续保持下去！” Lu Chen makes an effort to nod. 陆晨用力点了点头。 During the speeches, the dancing ended, four Host arrive again, announced that issues the first award item. 说话间,歌舞表演结束,四位主持人再次登场,宣布颁发第一个奖项。 【Global Chinese Music Awards】 The first award item is annual Best Newcomer Award, finished the nomination altogether five, was the song world rookie who this year internally, Hongkong and Taiwan show talent for the first time. 【全球华语原创金曲榜】的第一个奖项是年度最佳新人奖,获得提名的总共有五位,都是今年在国内、香江和宝岛崭露头角的歌坛新人。 After one a narration that has the suspense, was opened the truth by renowned singer Yue Zhaoan finally. 经过一番有悬念的评述,最后由著名歌星岳兆安揭开了谜底。 „What obtains the Global Chinese Music Awards year best rookie is...” “获得全球华语原创金曲榜年度最佳新人的是...” „Xiao Yao!” “萧瑶！” His finishing speaking, the five candidates in background large screen disappeared instantaneously four, remaining that were enlarged prominently, inundates the smallpox rain to sprinkle, the music of celebration resounds through the audience. 他的话音刚落,背景大屏幕里的五位候选人瞬间消失了四位,剩下的那位被放大突出,漫天花雨洒落,庆祝的音乐响彻全场。 „Congratulates Xiao Yao!” “恭喜萧瑶！” In the corner of auditorium, several people incomparably jumped excitedly, the mutual hug yells. 在观众席的一角,几个人兴奋无比地跳了起来,相互拥抱叫喊。 The lens of camera sweep to frame in a body of attractive female, presents above the large screen. 摄像机的镜头扫过来定格在其中一位漂亮女子的身上,呈现于大屏幕之上。 Gave the protagonist a having tears streaming down the face feature article. The audience broke out the warm applause. 给了主角一个泪流满面的特写。全场响起了热烈的掌声。 Mounting the stage, to receive an award, give a speech and thanks... the second award item is the annual best rookie combines. 上台、领奖、致辞、感谢...第二个奖项是年度最佳新人组合。 In five nomination combinations, includes Little Tiger Group that newly establishes this year. 五支提名组合里面,包括了今年刚刚成立的小虎团。 Sister Li leads the son and Little Tiger Group member sits in the third row, separated more than ten meters from Lu Chen and Chen Fei'er position, could see that Sister Li nevertheless is very anxious, has not noticed two people to look kindly. 黎姐带着儿子和小虎团的成员坐在第三排,距离陆晨和陈菲儿的位置隔了十几米,看得出黎姐还是很紧张的,以至于都没有注意到两人关切地看了过来。 Be responsible for announcing what prize-winner is Liao Jia, this has not played what suspense pattern for song world Brother Boss who the temperament is famous frankly, ripped open the envelope to extract the winning list directly. 负责宣布获奖者的是廖甲,这位以脾气直爽著称的歌坛老大哥没有玩什么悬念花样,直接撕开了信封抽出得奖名单。 His vision frames on the light paper. 他的目光定格在薄薄的纸上。 Then opened the mouth to put out three characters: „Little Tiger Group!” 然后开口吐出了三个字:“小虎团！” ------------------ ------------------ Second delivers.( To be continued.) 第二更送上。(未完待续。)