The Sister Lireal name is Li Zhenzhen, verylocalname, butshealsotruly came from the rural area.黎姐的真名叫做黎珍珍,挺乡土的名字,而她也确实来自农村。
The Sister Lifamily backgroundis poor, young timejunior middle schoolsjustgraduatedgo to Capital Cityto seek a livelihoodfrom the countryside, floatssuchwithmostCapital, sheis the service person in restaurant, to sweep the avenue, to sellhas insuredanddistributed the circular...黎姐出身贫寒,十几岁的时候初中刚毕业就从乡下跑到京城里来讨生活,和大多数的京漂那样,她当过餐厅的服务员、扫过大街、卖过保险、发过传单...ButshefloatsmostCapitalis more intelligent than andemotional quotientis higher, seizes the opportunityto crush into the entertainment world, startsfrom a youngassistant, finallysuccessfullyorganizedindustrywell-knownrainbowbrokerCompany.
但她比大多数京漂更加聪明、情商更高,抓住机会挤进娱乐圈里,从一名小小的助理做起,最后成功地创办了业界闻名的彩虹经纪公司。
The Sister Lilifestrugglestory, can definitely reorganizeto becomeencouragingTV Series.黎姐的人生奋斗故事,完全可以改编成为一部励志的电视剧。Howevershemostoften, nevertheless her that the show business communitypersonraisedmaintainedfiveyears of marriage.
不过她最常被圈内人所提起的,还是她那段维持了五年的婚姻。In the pastSister Liex-husbandZhang Shaoqiu, wasmade a debut for severalyears, youngartist who could not be red , he althoughwas longveryhandsome, but the startransported has been very bad, makingseveralplaysis the smallroles, had/leftRecordto compensatein a complete mess, cannot be recognized byBole.
当年黎姐的前夫张绍秋,是个出道了好几年,却始终红不起来的小艺人,他虽然长得很英俊,但是星运一直很差,拍过几部戏都是小角色,出过唱片赔得一塌糊涂,始终得不到伯乐的赏识。At a somecocktail party, Zhang Shaoqiuknewis developingLi Zhenzhen of enterprisediligently, thereforeopened the warmpursuetoSister Li.
在一次某次酒会上,张绍秋认识了正努力开拓事业的黎珍珍,于是就对黎姐张开了热烈的追求。Thenshow business communitypersondid not favorZhang Shaoqiuincluding the Li Zhenzhenfriends, thinks that hehas the goal, becausetwo peoplehave very bigdisparityin the lookoutlook, moreoverZhang Shaoqiuwas younger than Sister Li.
当时的圈内人包括黎珍珍的朋友们都不看好张绍秋,认为他是别有目的,因为两人在相貌外型上有着很大差距,而且张绍秋还比黎姐年轻。ButSister Liaccepted the Zhang Shaoqiupursue, six months latertwo peoplemarry, in the following yeargave birth toZhang Junzhi.
可是黎姐接受了张绍秋追求,半年之后两人结婚,次年就生下了张俊智。Sister LihandlesownbrokerCompany, with all might and main the enterprise that whilesupports the husband, the Zhang Shaoqiustarwaycanchange, shows talent for the first timeinTV Series, becomes the hotstar.黎姐一边打理自己的经纪公司,一边竭尽全力的支持丈夫的事业,张绍秋的星途得以改变,在一部电视剧中崭露头角,成为炙手可热的明星。
After becoming famous, Zhang Shaoqiuchanged, year after yearnotat home, andspreadmanyscandals.
成名之后,张绍秋就变了,长年累月都不在家里,并且传出了不少的绯闻。Two peopleseemingly agreed but actually at variancemarriagescontinued for severalyears, feltownwinghardZhang Shaoqiuasked for the divorce.
两人貌合神离的婚姻持续了几年,感觉自己翅膀硬了的张绍秋提出离婚。Sister Licompliedvery muchhappily, heronlyconditionisson'scustody.黎姐很痛快地答应了,她唯一的条件就是儿子的抚养权。Afterwardotherssaid that thismatterdefended against injusticeforSister Li, sayingZhang Shaoqiuwassupercilious lookwolfChen Shimei.
后来别人说起来这件事都替黎姐打抱不平,说张绍秋是白眼狼陈世美。ButSister Lihad not saidinanysituationex-husbandis not, insteadwas speakingmanywords of praisefor the opposite party.
但黎姐在任何场合都没有说过前夫的不是,反而在替对方说了不少的好话。Shethinks that has had a verygloriouslifememoryenough.
她认为拥有过一段非常美好的人生回忆就够了。Was so tolerantandopen-minded, makingSister Liwin the respect of many , madeeveryonedespiseZhang Shaoqiu.
如此的宽容和豁达,让黎姐赢得了很多人的尊重,也让大家更加鄙视张绍秋。ButdivorcelaterZhang Shaoqiumarries the younglovely wife who a modelcamequickly, severalyearslaterdivorces, startshisenterpriseagain is very smooth, the circularrepresentedto receiveleniently, earnedenjoys the sight and sound of the wind whipping up the water.
而离婚之后的张绍秋很快娶了位模特出身的年轻娇妻,几年之后再次离婚,开始的时候他的事业都很顺利,通告代言接到手软,赚得是风生水起。Maynot last forever, with the change of market, Zhang Shaoqiuwas gradually panting.
可好景不长,随着市场的变化,张绍秋渐渐就过气了。Especiallyin recent years, hehas reducedto45positions , the fameisalsoa little, maycompete with the smallfresh meat that is luckyat presentcompletely, the performing skill and art or technique of singingput togethermanyopponents, is awkwardin the show business communitystatus.
尤其是最近几年,他已经沦落到四五线的位置上,名气是还有点,可完全竞争不过时下走红的小鲜肉,演技和唱功又拼不过诸多的对手,在圈内地位尴尬。The most important thing is, Sister Li is very even tolerant, has not used itself the personal connectionstatusincircleto suppress the opposite party, butdislikesmanythisperson.
最重要的是,就算黎姐很宽容,从来没有利用自己在圈里的人脉地位打压过对方,但不待见这位的人真的很多。
The lowlyjunctioncannotforget, the wife who shared husband's povertydoes not get out of class, thisis a Chinesea lot ofyears of scrupulously followingmoral excellence, even if unluckyregarding the nowadaysentertainment world, butwithoutmanypeoplewill likeZhang Shaoqiuthisungratefulgeneration.
贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂,这是中国人千百年恪守的美德,哪怕对于现今的娱乐圈而言早已背时,但没有多少人会喜欢张绍秋这种忘恩负义之辈。Lu Chendoes not likesimilarly, false smile.陆晨同样不喜欢,皮笑肉不笑。„Hello, hello/you good!”
“你好,你好!”
The facial skin of Zhang Shaoqiuis very thick, reaches outLu Chenwith a smile: „Knew that youwere very happy!”张绍秋的脸皮很厚,笑着向陆晨伸出手:“认识你很高兴!”Lu Chenshakes handwithhimlightly.陆晨淡淡地跟他握了握手。
The Sister Liknitting the browshead, asked: „Whatmatter do you have?”黎姐皱了皱眉头,问道:“你还有什么事?”Zhang Shaoqiugawkedimmediatelystaring.张绍秋顿时愣了愣。Heremembers that insideex-wife, tooneselfiscompletely submissivegentleto the greatest extent, after even the divorce, stillconsidershisfacevery much, meetsagainis friendly, has not gotten angry.
他记忆里面的前妻,对自己是千依百顺温柔备至,就算是离婚之后也很照顾他的面子,再见面都是和和气气的,从来没有翻过脸。PresentSister Lidemonstratesclearlytohisdisaffection, makinghimnot adaptvery much.
现在的黎姐明显表现出对他的不满,让他很是不适应。Zhang Shaoqiuafter all is not an average person, hedepressedsurprisedat heartquickly, smileswas saying: „Alsonospecialmatter, bumped intocoincidentally, wantsto seeyouandJunzhi...”张绍秋毕竟不是普通人,他很快压下了心里的惊讶,微笑着说道:“也没什么特别的事情,就是刚巧碰到了,想见见你和俊智...”listens tohimto talk,
听他絮絮而言,
The Sister Licomplexionbecamegentle, as ifrecalled the pastgoodtime. Shelooks atZhang Shaoqiu, the gentle voiceasks: „Shaoqiu, todayLu ChenandLu Xi, are in front ofson, Ido not fearembarrassedly, wantsto ask that your, wemakecouple'stheseyears, do youhave the loveI?”黎姐的脸色变得柔和了许多,仿佛回忆起了过去美好的时光。她看着张绍秋,柔声问道:“绍秋,今天陆晨和陆熙在,当着儿子的面,我也不怕难为情,就想问你一句,我们做夫妻的那些年,你有没有爱过我?”
The Zhang Shaoqiucomplexiononestiff, hesitant the moment, neverthelessnods saying: „Has.”张绍秋脸色一僵,犹豫了片刻,还是点点头说道:“有。”
!
啪!
A resoundingPalestinianslaponhisface, gave the dozento be ignoranthimdirectly.
一记响亮的巴掌扇在了他的脸上,直接把他给打懵了。Sister Lireceivesto reach behind the back, said: „Lies.”黎姐收回手,说道:“撒谎。”„You!”
“你!”
The Zhang Shaoqiucomplexionrisesred, the hugehumiliationslethisforeheadblue veinpit-a-pat, impulsiveunderraises hand to counter-attack.张绍秋的脸色涨得通红,巨大的羞辱感让他的额头青筋突突,冲动之下举手就要回击。However a powerfulhandlocks inhiswrist/skilllike the pincers, keepinghimfrommoving.
然而一只强有力的手如同铁钳般锁住他的手腕,让他无法动弹。ActingLu Chen.
出手的正是陆晨。Lu Chencoldlysaid: „Mr.open/stretch, heredoes not welcomeyou.”陆晨冷冷地说道:“张先生,这里不欢迎你。”Hewaves the arms about, Zhang Shaoqiucannot help butdrew backbackwardtwosteps, almosthitsin the gate.
他一甩手,张绍秋不由自主地向后退了两步,差点撞到门上。This timeZhang Shaoqiuwas finally calm, herealized that continuedto get downalsoto bring contempt upon oneselfdull, thereforeturned headto walk, walkedverydistressedly.
这个时候的张绍秋总算是冷静了点,他意识到继续呆下去也是自取其辱,于是扭头就走,走得十分的狼狈。Sister Lilongbreathes a sigh of relief, smiles bitterlywas sayingtoLu Xi: „Excuse me, makingyoube laughed at...”黎姐长舒了一口气,苦笑着对陆熙说道:“不好意思,让你们见笑了...”Lu Xishakes the head: „Great!”陆熙摇摇头:“打得好!”Sheis not a fool, how unable to seeZhang Shaoqiuto come the fishy, has the goalmost likely, moreoverthisfellowis seemingly gentle, in the speech and behavioris actually passing a flavor of performance.
她又不是傻瓜,怎么会看不出张绍秋来得蹊跷,十有八九是别有目的,而且这个家伙看起来文质彬彬的,言谈举止里却总是透着一股表演的味道。In other words, isfalse!
换而言之,就是虚伪!Sister Lihas knownto put onhistrue colorswithout doubt, perhapsin the pastbecame confusedby the love, nowawakened.黎姐无疑早已识穿了他的真面目,也许当年被爱情冲昏了头脑,现在醒悟了。Goodis notspiritless, tolerantdoes not exercise forbearance, thispalm of the handhitswell.
善良不是懦弱,宽容不是忍让,这巴掌打得好。As the woman, Lu Xinot in part of ones dutyunderstandsandsupportsSister Li.
作为女人,陆熙份外地理解和支持黎姐。Sister Lialsosaidto the sonapologetically: „Junzhi, mother should notbeforeyou...”黎姐又歉然地对儿子说道:“俊智,妈不该在你面前...”Zhang Junzhiinterruptedherwordsdirectly: „Mother, Ithinks that the Lu Xielder sistersaidveryright!”张俊智直接打断了她的话:“妈,我认为陆熙姐说得很对!”Sister Linods, stretches out the armsto hug into the bosom the songently.黎姐点点头,张开双臂将儿子轻轻地搂入怀中。Inhereyeexudes the pointtears.
她的眼睛里泛动着点点的泪花。
......
……
On November 18, Lu Chenis leading the recently createdteam, oneline of a total of15peopleflew toHongkong.
11月18号,陆晨率领着新组建的团队,一行总共15人飞往香江。On the same day, «The Smiling, Proud Wanderer»in the New ChinaPublishing housefirst round of Capital City.
同日,《笑傲江湖》在京城的新华书局首发。1000sets of deluxe versionsand2000sets of evenjustification, the first daysoldcompletely, the Mountain Sea Publishing Houserespectiveprinting shopbeganfull power, end product of printingmanufacturewhilesupplyingCapital Citylocal market, startedto send out the whole countrycontinuously.
1000套精装版和2000套平装版,首日就全部销售一空,山海出版社所属的印刷厂全力开工,印刷制作的成品在供应京城本地市场的同时,也源源不断地开始发往全国各地。Moves toward the entityfrom the network, «The Smiling, Proud Wanderer»walked intowas biggerandwas more suitableinitsworld.
从网络走向实体,《笑傲江湖》走入了更大、更适合它的天地里。Like a newly emergedswordsman, arrived in the genuinerivers and lakes.
如同一位初出茅庐的剑客,来到了真正的江湖之中。
The swordhas the mighty waves!
剑起波澜!
……
……Seconddelivers, seeking the subscriptionto support!!!( To be continued.)
第二更送上,求订阅支持!!!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button