The time is developing, the society is progressing, the influence of modern civilization is omnipresent, crossed the Mongolian clansman of nomady also to change own life style for generations gradually. 时代在发展,社会在进步,现代文明的影响无所不在,曾经世世代代过着游牧生活的蒙古族人也在渐渐改变自己的生活方式。 The young people in many clan and tribe went out, they go to the lively big city the wanderer, outside has a look the more splendid world, some people are gone forever, some people went to come back. 很多部族里的年轻人出去了,他们去繁华的大城市里闯荡,去看看外面更加精彩的世界,有人一去不复返,也有人去了又重新回来。 But regardless to leaving the person, nevertheless continues to persevere the person of this lands, the prairie forever is their families/home, is their roots, is widely separated by worrying and spiritual that sustenance the long and trying journey is unable to cancel. 但无论对离开的人,还是继续坚守在这片土地的人而言,大草原永远都是他们的家,是他们的根,远隔千山万水都无法抹去的牵挂和精神寄托。 Lu Chen " Beautiful grassland my home », sings is the aspiration of herdsmen, therefore regarding their touching especially fierce, the long jab mind shakes the state of mind. 陆晨的这首《美丽的草原我的家》,所唱出的何尝不是牧民们的心声,因此对于他们的触动格外的剧烈,直击心灵撼动神魂。 Make their moods for a very long time unappeasable! 让他们的心情久久无法平息！ „Good!” “好！” Begged the Uncle face/color roar, awakened these also to immerse people in singing sound. 乞颜大叔的吼声,惊醒了那些还沉浸于歌声中的人们。 Sees only him to carry large bowl kumiss, arrives at Lu Chen front with stride, the sinking sound said: „Young people, this is I begs the most song of pleasant to hear face this whole life hears, this bowl of liquor respect you!” 只见他端着一大碗马奶酒,大步来到陆晨的前面,沉声说道:“年轻人,这是我乞颜这辈子听到的最好听的歌,这碗酒敬你！” This Gegen Tana father, the man of Mongols, the robust appearance is straightforward, upright country character complexion dark red, the beard and hair thick overwhelming power is strong, comes and goes thoroughly valiant aura. 这位格根塔娜的老爹,蒙古族的汉子,虎背熊腰长相粗豪,方方正正的国字脸色暗红,须发浓密威猛强壮,来来往往透着一股彪悍的气息。 However he looks in the Lu Chen look, all admires greatly. 但是他看着陆晨的眼神里,全都是激赏。 Lu Chen puts down the horse's head qin hastily, received the gigantic liquor bowl with both hands. 陆晨连忙放下马头琴,用双手接过了硕大的酒碗。 Begging Uncle face/color is the owner in this hunting ground, is equivalent to the headman status of clan and tribe, he gives Lu Chen to propose a toast personally, even if under drinking is drunk, this bowl of liquor cannot resist. 乞颜大叔是这座猎场的主人,相当于部族的头人身份,他亲自给陆晨敬酒,哪怕喝下就醉,这碗酒也是不能推拒的。 Is good is the low-proof liquor because of the kumiss, nature temperate not above, therefore Lu Chen delivers to the mouth the silver bowl, drank up this bowl of liquor, has not left out half drop. 好在马奶酒属于低度酒,性质温和不上头,所以陆晨将银碗送到嘴边,一口气喝光了这碗酒,没有漏掉半滴。 „Good!” “好！” Begged Uncle face/color to approve one again loudly, and gave the thumbs-up to Lu Chen, the surrounding herdsman cheered with one voice. 乞颜大叔再次大声赞了一句,并冲陆晨竖起大拇指,周围的牧民齐声欢呼。 Lu Chen with own performance, conquered this group of unruly prairie men. 陆晨用自己的表现,征服了这群桀骜的草原汉子。 Sits watches in Zhang Ke of not far away, in heart sigh, although he is the film and television director, is not the music specialty, but must go far beyond the average person regarding the understanding of music without doubt. 坐在不远处的章克看在眼里,心中十分的感叹,他虽然是影视导演,并不是音乐专业,但对于音乐的了解无疑要远远超过普通人。 This «Beautiful grassland my home», Zhang Ke has not listened, but like one wonderfully melodic, lyrics moving work, obscure that is absolutely was impossible. 这首《美丽的草原我的家》,章克从来没有听过,但像这样一首旋律优美、歌词动人的作品,一直默默无闻那是绝对不可能的。 The only explanation, that is the Lu Chen original, after is he arrives at the Mongolian prairie, creates extemporaneously. 唯一的解释,那那就是陆晨的原创,是他来到蒙古大草原之后即兴创作的。 In show business community, Lu Chen to be good at creating to be well-known, was honored as no.1 in new generation singer. 在圈内,陆晨正是以擅长创作而闻名,被誉为新生代唱作人里的no.1。 This is what kind of talent! 这是何等的才华！ Zhang Ke sees has had the ability bright young people, however Lu Chen leaves his impression to be without doubt most profound. 章克见过很多有能力有才华的年轻人,然而陆晨留给他的印象无疑最深刻。 This successful director at heart, had/left an idea suddenly. 这位大导演的心里,忽然多出了一个想法。 Begged Uncle face/color to ask: „The was song that young people, you sang who writes?” 乞颜大叔问道:“年轻人,你唱的这首歌是谁写的？” „His name is Lu Chen, is Elder Sister Fei'er boyfriend!” “他的名字叫做陆晨,是菲儿姐姐的男朋友!” In this time, Gegen Tana is fleeing to expose the Lu Chen status, the look that she uses to admire greatly looks at Lu Chen, asked: „Brother Brother Lu Chen, this song was too of pleasant to hear, can you teach me, I want to get together in this year's white part/holiday on sing listen to all prairie people!” 正在这个时候,格根塔娜窜出来揭破了陆晨的身份,她用渴慕的眼神看着陆晨,问道:“陆晨哥哥,这首歌真的太好听了,你能不能教教我,我想在今年的白节聚会上唱给所有的草原人听！” „White festival” is the Mongolian clansmen once a year the most grand and grand holiday, is equivalent to the Spring Festival, starting from 1 st day of the first lunar month, people pay new year's call to propose a toast and dine together mutually, to one's heart's content the dance and entertainment, congratulate the annual peace and good health to be pleasant. “白节”是蒙古族人一年一度最隆重而盛大的节日,相当于春节,农历正月初一开始,人们互相拜年敬酒、聚餐,纵情歌舞和娱乐,来祝贺全年安康如意。 Begged Uncle face/color to touch daughter's head with a laugh. 乞颜大叔笑呵呵地摸了摸女儿的脑袋。 This is the pearl that he most treasures. 这是他最珍爱的明珠。 Lu Chen said with a smile: „This song is I writes, if you like, I make you sing.” 陆晨笑道:“这首歌是我写的,如果你喜欢的话,那我就让你来唱。” „Really?” “真的？” Gegen Tana is pleasantly surprised, pats the palm saying: „That was good!” 格根塔娜又惊又喜,拍着手掌说道:“那太好了！” Her laughter just like euphonious interesting to listen, filling was joyful and delighted. 她的笑声犹如银铃般动听,充满了喜悦和欢欣。 Many people in Film Crew, look that the Gegen Tana look changed, because the latter does not know obviously, a pricetag of Lu Chen song, ranks among the best in show business community! 剧组里的不少人,看着格根塔娜的眼神都变了,因为后者显然不知道,陆晨一首歌的价码,在圈内可是数一数二的！ Lu Chen can the rise marvelously in the entertainment world, 陆晨能够在娱乐圈里奇迹般的崛起, And won the Chen Fei'er heart, creative music the talent is the most important factor, but holds the red nova to be possible after his hand incessantly two. Gegen Tana obtains this «Beautiful grassland my home», even if sings the power, so long as operates again, means a star will raise on the prairie slowly? 并且赢得陈菲儿的芳心,音乐创作上的才华是最重要的因素,而经他之手捧红的新星可不止一位两位。格根塔娜得到这首《美丽的草原我的家》,哪怕是翻唱权,只要再操作一番,是不是意味着一颗明星将在草原上冉冉升起？ Others asking can not, she actually be the matter of a few words, how not to envy to hate enviablly! 别人求之而不得,她却是一句话的事情,如何不让人羡慕嫉妒恨！ „Really?” “真的？” Begged Uncle face/color the similar pleasant surprise, he stared in a big way the eye, waved saying: „Again with the bowl liquor!” 乞颜大叔同样惊喜,他瞪大了眼睛,挥手说道:“再拿碗酒来！” This prairie man expressed the way of feeling grateful and admiring, forever was that simple and crude is direct! 这位草原汉子表达感激和敬佩的方式,永远都是那么简单粗暴直接！ The Lu Chen difficult to turn down an offer make with such warmth, has to drink large bowl kumiss. 陆晨盛情难却,只好又喝了一大碗马奶酒。 Even the alcohol content of kumiss is low, cannot withstand such drinking law, the second bowl does, his complexion flood red, was a little really drunk. 就算马奶酒的酒精含量低,也经不起这样的喝法,第二碗干下去,他的脸色泛红,真的有点醉了。 Begged Uncle face/color to laugh, makes an effort to pat the shoulder of Lu Chen: „Real man!” 乞颜大叔哈哈大笑,用力拍了拍陆晨的肩膀:“好汉子！” Lu Chen can only smile bitterly. 陆晨只能苦笑。 After the bonfire evening banquet ended, Lu Chen was being supported by the arm by Chen Fei'er, sway returned to her tent. 篝火晚宴结束之后,陆晨被陈菲儿搀扶着,摇摇晃晃地回到了她的帐篷里。 Holds Lu Chen to lie down on the soft comfortable bed, Chen Fei'er hit the hot water, twisted in the wash bowl the towel, sympathized spreads on his face. 扶着陆晨躺在松软舒适的床榻上,陈菲儿打了热水,在脸盆里拧了把毛巾,体贴地敷在了他的脸上。 The thermal energy permeates in the flesh through the pore, must properly satisfied, made the Lu Chen tipsy feeling dissipate much, he grew comfortably shouted the one breath, the whole person was sober. 热力通过毛孔渗入到肌肤之内,熨贴得让人惬意,也让陆晨的酒意消散了不少,他舒服地长呼了一口气,整个人都清醒了许多。 Chen Fei'er is charmingly angry: „In the evening your liquor drank too!” 陈菲儿娇嗔道:“晚上你酒喝太多了！” Lu Chen is helpless: „I do not think that but they fill me.” 陆晨无奈:“我也不想啊,可他们一个个地都来灌我。” Pouring liquor down the throat besides the herdsman, the Film Crew member, even/including Shilang respected one bowl, can he not drink? 灌酒的除了牧民之外,还有剧组的成员,连石朗都敬了一碗,他能不喝？ That definitely is out of the question, therefore drank. 那肯定是不行的,所以就喝多了。 Chen Fei'er shuts out: „Liquor air/Qi, in the evening do not bump me.” 陈菲儿嫌弃:“一身的酒气,晚上不要碰我。” Lu Chen smiles, to put out a hand her to hold suddenly, drags into own bosom directly, collects to kiss. 陆晨嘿嘿一笑,突然伸手将她抓住,直接拉入自己的怀里,凑过去就亲。 Said ambiguously: „I must bump!” 含含糊糊地说道:“我就要碰！” Lady Chen Fei'er resists with a smile, turns head saying: „You also sang to me listen, to want me not to listen.” 陈菲儿格格笑着抵抗,扭头说道:“那你也唱首歌给我听,要我没听过的。” Similar request, she has proposed several times, can obtain the pleasant surprise each time. 类似的要求,她已经提过好几次了,每次都能得到惊喜。 This Lu Chen gave a Gegen Tana song! 这次陆晨都给了格根塔娜一首歌啊！ Lu Chen gave up the entanglement, does intentionally the pondering diligently shape, passed the moment saying: „Had!” 陆晨放弃了纠缠,故作冥思苦想状,过了片刻说道:“有了！” He is holding Chen Fei'er, hummed near her ear gently. 他抱着陈菲儿,在她的耳边轻轻地哼唱。 „In that remote place, has a good miss.” “在那遥远的地方,有位好姑娘。” „People passed through her accountant, must then yearn for looks around.” “人们走过了她的帐房,都要回头留恋地张望。” „Her that pink smiling face, probably red Sun.” “她那粉红的笑脸,好像红太阳。” „Her that beautiful moving eye, probably in the evening beautiful moonlight.” “她那美丽动人的眼睛,好像晚上明媚的月光。” „I am willing to make a lamb, grazes sheep with her, I am willing her to take the careful leather whip...” “我愿做一只小羊,跟她去放羊,我愿她拿着细细的皮鞭...” „Hits unceasingly gently on me.” “不断轻轻打在我身上。” The Lu Chen singing sound becomes lightly is very very light, finally thin cannot observe, then turns into the even breathing. 陆晨的歌声变得很轻很轻,最后细不可察,转而变成均匀的呼吸声。 He is unable to resist the tipsy feeling, heavy has gone off. 他无法抗拒酒意,已然沉沉睡去。 The Chen Fei'er tight post closes right up against the Lu Chen generous chest, only wish the time to stay in this moment forever! 陈菲儿紧紧贴靠着陆晨宽厚的胸膛,只愿时间永远停留在这一刻！ So warm. 如此的温暖。