Raining. 下雨了。 The pisolite big raindrop is rapping the glass window under the function of strong winds, crowded the sound makes Lu Chen revive from the deep sleep. 豆粒大的雨滴在狂风的作用下敲击着玻璃窗,密集的啪啪声响让陆晨自深沉的睡梦中苏醒过来。 He opened eyes deeply attracted the mouth long air/Qi, is feeling bosom warm fragrant / soft jade, could not bear be ready to make trouble. 他睁开眼深深地吸了口长气,感受着怀里的温香/软玉,忍不住蠢蠢欲动。 Last night several degrees tangled up, had not given full expression as before. 昨夜几度缠绵,依旧意犹未尽。 The Chen Fei'er unconsciousness of still sweetly resting recited one lightly, is frowning to send out discontented hēng hēng. 还在甜睡的陈菲儿无意识地轻吟一声,皱着眉头发出不满的哼哼。 Lu Chen smiles, lowered the head clear such as on the earlobe of jade bit one in her gently, finally made this sleeping beauty wake up, is whipping Lu Chen in the hand that on oneself pawed: „Repugnant!” 陆晨嘿嘿一笑,低头在她晶莹如玉的耳垂上轻轻咬了一口,终于让这位睡美人醒来,拍打着陆晨在自己身上乱摸的手:“讨厌！” Lu Chen enclasps her, said with a smile: „Rests.” 陆晨抱紧她,笑着说道:“睡吧。” But Chen Fei'er had awaked completely, is charmingly angry: „I am not the pig, said that rests can fall asleep? Several points?” 但陈菲儿已经完全醒了,娇嗔道:“我又不是猪,说睡就能睡着啊？几点了？” Lu Chen has to let loose her, is sideways to take up to put the cell phone before bed. 陆晨只好将她放开,侧过身来拿起搁在床前的手机。 Opens looks: „10 : 30.” 打开一看:“十点半。” „Ah!” “啊呀！” Chen Fei'er is startled, immediately sits from the bed, does not attend to quite the same as is fallen to cause the spring scenery to release thinly greatly. 陈菲儿大吃一惊,立刻从床上坐了起来,浑然不顾薄被滑落导致春光大泄。 „So was late, got out of bed quickly!” “都这么晚了啊,快起床吧！” Lu Chen said reluctantly: „Rests rarely for day, accompanies me to rest a while again.” 陆晨懒懒地说道:“难得休息一天,再多陪我多睡一会儿吧。” Since these days, his routine work traveling schedule was filled by secure, including is few with the opportunity that Chen Fei'er gathers, today comes out to have a long lazy sleep with great difficulty spatially rewards with food and drink itself. 这段时间以来,他的日常工作行程都被安排得满满的,连跟陈菲儿相聚的机会都很少,今天好不容易空出来睡个懒觉算是犒劳自己。 The say/way of life lies in alternating tension with relaxation, the string will stretch tight that is will be cut off. 生活之道在于一张一弛,弦绷得太紧那是会断掉的。 „You are the pig!” “你才是猪啊！” Chen Fei'er actually does not comply, has grasped carelessly the clothing that tosses in the bedside put on: „«Full House» first broadcast viewing ratio came out, thanks to you can also continue to rest, hurries to have a look.” 陈菲儿却不答应了,胡乱地抓过抛洒在床边的衣物穿了起来:“《浪漫满屋》首播收视率都出来了,亏你还能继续睡,赶紧看看去。” Regarding Lu Chen and own second TV Series, Chen Fei'er really extremely cared, yesterday evening Capital City TV and Zhedong TV the first broadcast, she also went home to watch simultaneously specially ahead of time. 对于陆晨和自己的第二部电视剧,陈菲儿真的非常关心,昨天晚上京城卫视和浙东卫视同时首播,她还特意提前回家收看。 This Heavenly Queen / days later also waits eagerly at heart, competitive vigor! 这位天后心里也憋着一股劲,不服输的劲！ Lu Chen is helpless: „Earlier looked looked with the late point what distinguishes? Looks early cannot the rising viewing ratio.” 陆晨无奈:“早点看和迟点看有什么区别啊？早看也不会涨收视率。” Chen Fei'er twisted his bitterly: „Gives me to get up quickly!” 陈菲儿恨恨地拧了他一把:“快给我起来！” A jealous and domineering wife might is big, Lu Chen also has to get out of bed washing, then went into the study room to turn on the computer. 河东狮吼威力大,陆晨也只好起床洗漱,然后跑到书房里打开了电脑。 „What kind of?” “怎么样？” Chen Fei'er the omelette in the kitchen makes the breakfast, while the probe head asked loudly. 陈菲儿一边在厨房里煎蛋做早餐,一边探头大声问道。 Lu Chen visited the new apparent distance Company website, soon found the familiar name in home page the charts (of best-sellers). 陆晨登陆了新视距公司的网址,很快在首页排行榜找到了熟悉的名字。 The «Full House» first broadcast's first volume and the second volume, the Zhedong TV viewing ratio respectively is 0.67% and 0.71%, Capital City TV viewing ratio 0.43% and 0.45%, overall average viewing ratio 1.13%, maximum viewing ratio 1.16%. 《浪漫满屋》首播第一集和第二集,浙东卫视收视率分别为0.67%和0.71%,京城卫视收视率0.43%和0.45%,综合平均收视率1.13%,最高收视率1.16%。 Ranks third! 排名第三！ But arranges internally TV Series viewing ratio's first, is Xiangnan TV «Sentiment Sea Boundless», this TV Series third volume and the fourth volume of viewing ratio respectively achieved 1.46% and 1.50%, average 1.48%. 而排在国内电视剧收视率第一位的,正是湘南卫视的《情海茫茫》,这部电视剧的第三集和第四集收视率分别达到了1.46%和1.50%,平均1.48%。 The same day also broadcast, the positive/direct contest of meeting the tough head-on with toughness, «Sentiment Sea Boundless» surpasses «Full House» 0.32%. 同天同时播出,硬碰硬的正面较量,《情海茫茫》超过《浪漫满屋》0.32%。 This disparity may be big, because many TV Series maximum viewing ratios are not necessarily able to achieve 0.3%. 这个差距可不小,因为很多电视剧最高收视率都未必能达到0.3%。 Very disappointed Chen Fei'er that the breakfast end delivers: „How can like this?” 将早餐端送上来的陈菲儿很失望:“怎么会这样？” Lu Chen received the dinner plate first to place the one side, hugs into the bosom to sit her on own leg, said with a smile: „Just started, how I call to ask that side South Korean viewing ratio situation.” 陆晨接过餐盘先放在一旁,将她抱入怀里坐在自己腿上,笑着说道:“才刚刚开始呢,我打电话问问韩国那边的收视率情况如何。” «Full House» in home and South Korea simultaneously first broadcast, this is in the domestic-made play unprecedented first. 《浪漫满屋》在国内和韩国同时首播,这是国产剧里破天荒的头一回。 When Lu Chen telephones, Chen Fei'er rapped the keyboard to turn on the light shadow network. 在陆晨打电话的时候,陈菲儿敲击着键盘打开了光影网。 The light shadow network is domestic very famous community website, is mainly primarily the recommendation of movies, televisions and books, comments, light shadow grading of responded some audience's appraisal to a great extent to the film and television play. 光影网是国内一家很有名的社区网站,主要以电影、电视和书籍的推荐、评论为主,其中的光影评分在很大程度上反应了一部分观众对影视剧的评价。 The audience of this part is primarily the leaning literary arts and bourgeoise Internet users, therefore their grading have not related with the movie box office and TV Series viewing ratio inevitably, but represents a commentary direction. 这部分的观众以偏文艺、小资的网民为主,所以他们/她们的评分跟电影票房和电视剧收视率没有必然关系,只是代表一种评论指向。 Chen Fei'er is also the registration member of light shadow network, what naturally uses is waistcoat ID. 陈菲儿也是光影网的注册会员,当然用的是马甲ID。 In the light shadow television, she successfully found " Full House » appraisal column very much. 在光影电视里,她很顺利地找到了《浪漫满屋》的评价栏。 So far, altogether 1278 members grade to «Full House», the average minute is 8.7 points! 到目前为止,总共有1278位会员给《浪漫满屋》打分,平均分是8.7分！ The perfect score 10 points, this score came as a surprise to Chen Fei'er. 满分十分,这个分数出乎了陈菲儿的意料。 Although the light shadow network is the small numerous websites, however its grading system is very strict, even registers the member, must have enough qualifications overall to the film and television play work or the books allocation, therefore ceased to a great extent appearance that brushes the minute of cheating situation. 光影网虽然是小众网站,但是它的评分制度很严格,就算是注册会员,也必须要有足够的资历积分才能给影视剧作品或者书籍打分,因此在很大程度上杜绝了刷分作弊情况的出现。 Moreover the website side will conduct prompt processing to the bad data, therefore its grading no doubt cannot represent the mainstream, has certain authority. 而且网站方对异常数据会进行及时的处理,因此其评分固然不能够代表主流,也具有一定的权威性。 The member in light shadow network is in the majority, likes the literary arts to the work by the metropolis white collar worker, has the repugnance attitude on the present popular idol drama mostly, therefore like «Full House» TV Series, wanted to win the high score is not really easy here. 光影网里的会员以都市白领阶层居多,喜欢文艺向的作品,对于时下流行的偶像剧多半持反感态度,所以像《浪漫满屋》这样的电视剧,想要在这里赢得高分真的不容易。 What is worth mentioning is, «Autumn in My Heart» in grading of light shadow network is 7.5 points, and light shadow commentary polarization of this play is serious, the respectability that likes, does not like detests and rejects incomparably. 值得一提的是,《蓝色生死恋》在光影网的评分是7.5分,并且这部剧的光影评论两极化严重,喜欢的推崇备至,不喜欢的厌弃无比。 The detested and rejected reason is the repugnant dog blood plot, repugnant oppressive love, repugnant dying female lord... 厌弃的理由是讨厌狗血剧情,讨厌虐恋,讨厌死女主... But " Full House » appraisal obviously compared with «Autumn in My Heart», regarded to comment directly. 而《浪漫满屋》的评价明显比《蓝色生死恋》强了很多,正面视评很多。 „Yesterday evening looked at «Full House», at least the story attracted me, therefore I give 8.5 points.” “昨天晚上看了《浪漫满屋》,至少故事吸引了我,所以我给8.5分。” „The modern version of Cinderella and prince, selects a to praise to the screenwriter, the hackneyed stuff story can write the fresh idea.” “灰姑娘和王子的现代版,给编剧点个赞,老套的故事能写出新意来。” „I felt that the Chen Fei'er performing skill had the remarkable progress, compared with «Autumn in My Heart» splendid.” “我感觉陈菲儿的演技有了明显的进步,比《蓝色生死恋》出色。” „Lu Chen star model/pattern is full, gives 9 points to his me!” “陆晨的明星范十足,冲着他我给九分！” „Scenery of Jeju good beautiful...” “济州岛的风光好美...” Is glancing over " Full House » commentary area, on the face of Chen Fei'er appears the joyful smiling face. 浏览着《浪漫满屋》的评论区,陈菲儿的脸上浮现出了喜悦的笑容。 She makes a debut the multi- calendars to pass through vividly, has received favor not startled, but poured into the painstaking care and TV Series diligently regarding this, actually placed the great expectations, wants to obtain the approval and affection of audience. 她出道多年历经繁华,早已荣宠不惊,可是对于这部倾注了大量心血和努力的电视剧,却是寄予了厚望,也希望获得观众的认同和喜爱。 In order to play «Full House» Female Lead, Chen Fei'er also asked two industry well-known senior teachers to direct own performing skill specially. 为了饰演好《浪漫满屋》的女主角,陈菲儿还特意请了两位业界知名的前辈老师来指点自己的演技。 Her labor has not wasted obviously. 她的辛苦显然没有白费。 Looked at «Full House» grading and commentary, Chen Fei'er selects «Sentiment Sea Boundless». 看完《浪漫满屋》的评分和评论,陈菲儿又点开了《情海茫茫》。 6.2 points! 6.2分！ Is clearly opposite with the viewing ratio forcing «Full House» situation, «Sentiment Sea Boundless» was flung at least Santiao Street in grading of light shadow network by the latter, average scores that 3000 + members give over 6 points. 和收视率力压《浪漫满屋》的情况截然相反,《情海茫茫》在光影网的评分被后者甩了至少三条街,3000+会员给的平均分数才堪堪超过六分。 Such reputation was very reluctant. 这样的口碑就很勉强了。 Although Chen Fei'er is very clear, grading of light shadow network cannot represent the opinion of mainstream audience, the work of high grading throws the street everywhere is, but her depressed therefore is also nothing left. 虽然陈菲儿很清楚,光影网的评分并不能代表主流观众的意见,高评分的作品扑街的比比即是,但她心里的那点郁闷也因此荡然无存。 At least is a good start not? 至少是个好的开始不是吗？ --------------- --------------- First delivers.( To be continued.) 第一更送上。(未完待续。)