„Comes the bottle snow strength, comes to wrap five again red!” “来瓶雪力,再来包红五！” Jiangcheng western city district, hidden in wyvern Internet cafe in streets and alleys deep place, Wang Pu patted together with own ID card a paper money of ten dollar on the counter. 江城西城区,隐藏在街巷深处的飞龙网吧里,王浦将一张十块钱的纸币连同自己的身份证拍在了柜台上。 His vision looks around in the room that the smog winds around everywhere, saw the old position that oneself often sit is also emptying, immediately relaxes, blew a whistling toward the bar Little Sister. 他的目光在烟雾缭绕的房间里四处张望,看到自己常坐的老位置还空着,顿时松了口气,朝着吧台小妹吹了声口哨。 The bar Little Sister stared Wang Pu one ill-humoredly, the ID card loses the cigarette drink and has brushed gives back to him. 吧台小妹没好气地瞪了王浦一眼,将香烟饮料和刷过的身份证丢还给他。 „Your card only had 15 dollars, can recharge?” “你卡里只剩下15块钱了,要充值吗？” Wang Pu one has grasped the thing, hehe said with a smile: „Did not worry, uses up said again, now to and has not given preferential benefit.” 王浦一把抓过东西,嘿嘿一笑道:“不着急,用完再说,现在冲又没优惠。” The bar Little Sister shows the whites of the eyes, has turned head no longer to pay attention to him. 吧台小妹翻了个白眼,扭过头不再理睬他。 Wang Pu has not cared, sat in own position, proficiently turned on the computer. 王浦没有在意,在自己的位置上坐了下来,熟练地打开了电脑。 Jiangcheng every large or small Internet cafe at least several hundred, wyvern Internet cafe is very common, the time-honored condition is backward, the white coming to Taiwan loom used 45 years of goods, almost quickly to eliminating situation. 江城大大小小的网吧至少有几百家,飞龙网吧是其中很不起眼的一家,历史悠久条件落后,白来台机子都是用了四五年的货色,差不多快到淘汰的地步。 The place is also small, sits breaks wind in own position, it is estimated that the person in half Internet cafe can smell, probably because of such reason, therefore here, although is hanging marking of banning smoking, smoking is actually no one manages. 地方也小,坐在自己位置上放个屁,估计半个网吧的人都能闻到,大概正是因为这样的缘故,所以这里虽然挂着禁烟的标识,抽烟却是没人管的。 The most important thing is, the price of wyvern Internet cafe is very cheap, one hour wants 2 dollars, moreover once for a while comes to 100 to deliver 100 activities, lets Wang Pu such life in the young people of city floor, can find here own inexpensive joyful. 最重要的是,飞龙网吧的价格很便宜,一小时只要二块钱,而且时不时来个冲100送100的活动,让王浦这样的生活在城市底层的年轻人,也能在这里找到属于自己的廉价快乐。 The loom old start is very slow, Wang Pu does not worry, one side he first puts the drink, then ripped open the cigarette case. 机子老启动很慢,王浦也不着急,他将饮料先放到一边,然后撕开了烟盒。 „old king, gives me to come one.” “老王,给我来一支吧。” Side broadcasts a low and deep hoarse sound suddenly, making one listen to be afraid. 旁边忽然传来一个低沉沙哑的声音,让人听着都不寒而栗。 „F*ck!” “卧槽！” Does not have protection Wang Pu to have a scare, turning head to look is the fellow in next door place asked for the smoke to pull out. 没有防备的王浦吓了一跳,扭头一看原先是隔壁座的家伙讨烟抽。 This fellow Wang Pu is the understanding: „Does big god, your want to scare to death the human life?” 这家伙王浦是认识的:“大神,你丫的想吓死人命啊？” „Big god” in wyvern Internet cafe absolutely is the legendary character, the person who often comes to the Internet cafe had not known that his age is similar to Wang Pu, dishevelled hair and dirty face skinny skinny, forever is the appearance that a sleep is insufficient. “大神”在飞龙网吧绝对是位传奇人物,常来网吧的人没有不认识的,他的年龄跟王浦差不多,蓬头垢面干瘦干瘦的,永远都是一副睡眠不足的模样。 The story of big god has, the one who is most famous is he in the online game that once in just got online fought bravely continuously for seven days and seven nights, the sleep time also less than one day, almost frightens the boss to call to report to the police, feared that he sudden dies in front of the computer. 大神的故事有很多,最出名的是他曾经在一款刚上线的网络游戏里连续奋战了整整七天七夜,睡眠时间还不足一天,吓得老板差点打电话报警,怕他猝死在电脑前面。 However the vitality of big god compared with cockroach also tenacious, Wang Pu several years ago just came the wyvern Internet cafe internet time sees him is what appearance, present appearance as before nevertheless what/anything appearance. 但是大神的生命力比蟑螂都还顽强,王浦几年前刚来飞龙网吧上网的时候见到他是什么模样,现在的样子依旧还是什么模样。 Moreover what the big god makes one admire is he never goes out to go to work, by playing the game makes the net fee/spent and board to oneself. 另外大神让人佩服的是他从来不出去上班,靠玩游戏给自己挣网费和饭钱。 Regarding the complaint of Wang Pu, the big god not guilty color , to continue to put out a hand: „Pulls out to the smoke...” 对于王浦的抱怨,大神毫无愧疚之色,继续伸手:“给支烟抽啊...” „Took you!” “服了你了！” Wang Pu extracts half package of smoke stoppers to give the opposite party simply: „Minute your half were good, elder brother enough loyalty?” 王浦索性抽出半包烟塞给对方:“分你一半好了,哥够义气吧？” Before big god, brings Wang Pu to play a game, therefore two people nevertheless a little friendship. 大神以前带王浦玩过一个游戏,所以两人还是有点交情的。 But regarding generous of Wang Pu, the big god snorts contemptuously: „Half package red do five also calculate to be loyal? Pulls...” 而对于王浦的慷慨,大神嗤之以鼻:“半包红五也算讲义气？扯...” Wang Pu air/Qi seethes with rage, just wants to give to take carry back the smoke, the result big god hemp slid incomparably holds in the pocket. 王浦气得七窍生烟,正想把烟给拿回来,结果大神麻溜无比地揣兜里去了。 The mouth also held in the mouth one. 嘴里还叼上了一根。 „F*ck!” “卧槽！” Wang Pu however shrank resentfully reaches behind the back, grasps the mousepad to turn on the browser, simultaneously landed own WeChat. 王浦悻悻然地缩回手,握着鼠标垫打开了浏览器,同时登陆了自己的飞讯。 ! 嘀嘀嘀！ The WeChat head picture jumped keeping, the Wang Pu 11 points opened, will cheat, lent money, harassment first dragged into the blacklist, returned to several information of friends, finally opened 【old white group】 The group chatted. 飞讯头像跳了不停,王浦一一点开,将诈骗的、借钱的、骚扰的先拉入黑名单,回了几个朋友的信息,最后打开【老白群】的群聊。 【old white group】 Is thousand people of troops, the ingredient of inside several hundred group is very complex, teaches from the doctor, under to moving bricks the unskilled laborers has, the only similarity is like Wang Pu, is the amateur of hypertext fiction! 【老白群】是个千人大群,里面的数百位群员的成分很复杂,上至博士教授、下至搬砖小工都有,唯一的相同点就是跟王浦一样,是网络小说的爱好者！ Moreover reading very gets older. 而且阅读年龄很长。 Wang Pu 25 years old, looks this year the hypertext fiction has 10 years, initially attended the junior middle school time he starts to rent the pirating book to look, one 50 cents can look for several days, afterward online looked for the book to look, it may be said that is reads a book innumerably. 王浦今年25岁,看网络小说已经有十年了,当初念初中的时候他就开始租盗版书看,一本5毛钱能看好几天,后来又在网上找书看,可谓是阅书无数。 Regarding present Wang Pu, looked that the hypertext fiction was he can with be in a big way joyful, he who the minimal cost received in exchange what online looked was the genuine, the formal proud VIP subscription reader, just his subscription coin majority also has the red package that the local tyrant book friend gave to come through various activities that the book stood. 对于现在的王浦而言,看网络小说是他能用最小代价换取来的最大快乐了,他在网上看的是正版,正儿八经值得骄傲的VIP订阅读者,只不过他的订阅币大部分都是通过书站的各项活动还有土豪书友发的红包得来的。 Since recently, Wang Pu discovered own joyful is less easy, did not mean that money issue, he also has many subscription coins in the account numbers of several big websites. 只是最近以来,王浦发现自己的这份快乐越来越得之不易,并不是说钱的问题,他在几家大网站的帐号里都还有不少的订阅币。 But can read the book that and satisfy one's liking to be getting fewer and fewer! 而是能看、合胃口的书越来越少了！ This is like Wang Pu „old white” reader was in a big way sad, the request was naturally high, YY and repertoire serious novel accepted regarding these styles roughly and excessively cannot, on the website is flooding majority was this type of book. 这正是像王浦这样的“老白”读者的最大悲多了,要求自然就高了,对于那些文笔粗糙、过度YY、套路化严重的小说接受不能,偏偏网站上充斥着的大部分都是这种书。 Wang Pu also has no alternative, he has even also thought write a itself, finally wrote several thousand characters to discover that writing a book was not a very easy matter. 王浦也无可奈何,他甚至还想过自己来写一本,结果写了几千字才发现写书原来是件很不容易的事情。 In the head has many mentality ideas obviously, the writing content that but raps through the keyboard is actually irritable incomparable, oneself look that feels loses face very much, therefore can only give up. 明明脑袋里有很多很多的思路想法,可是通过键盘敲击出来的文字内容却是别扭无比,自己看着都感觉很丢脸,所以只能放弃掉。 The issue of book desolate is unable to be solved. 书荒的问题无法解决。 „Everyone recommends several grain and fodder, best is the new book, the old book has basically looked!” “大家推荐几本粮草啊,最好是新书,老书基本上都看过了！” Wang Pu shouts in the group: „Did not have the book to look!” 王浦在群里喊道:“没书看了！” „Ten thousand tons copper ball!” “万吨铜球！” „I am also same, recently looked at the old book again, nevertheless these always writes splendidly, now what ghost!” “我也一样,最近都是重看老书,还是那些老书写得精彩的,现在都什么鬼！” „«Whole wide world Bends down the Demon Biography» good, intense recommendation.” “《八荒伏魔传》不错,强烈推荐。” „I had just looked, in the immortal hero also calculates, is raising!” “我刚看过,仙侠里还算可以,正养着呢！” „I was looking that «Midnight Defends Grave Person», very terrifying...” “我在看《午夜守墓人》,很恐怖...” The group friends are saying chaotically, recommended more than ten books, but Wang Pu is very disappointed, because these books are not he have looked, is the type that he does not like. 群友们七嘴八舌地说着,推荐了十几本书,但王浦却很失望,因为这些书不是他已经看过的,就是他不喜欢的类型。 What Wang Pu likes is fantasy, the immortal hero and history class hypertext fiction. 王浦喜欢的是奇幻、仙侠、历史类的网络小说。 While he prepares to receive the chat frame, prepares itself , in the website looks, ID „old bookworm” group said: „I am looking at «The Smiling, Proud Wanderer», is very interesting, recommends to everyone.” 正当他准备收起聊天框,准备自己在网站里找找的时候,一位ID“老书虫”的群员说道:“我在看《笑傲江湖》,挺有意思的,推荐给大家。” He also attached an address chaining. 他还附加上了一个地址链接。 Wang Pu clicked on the website conveniently, opened „old bookworm” the new book of recommendation. 王浦顺手就点击了网址,打开了“老书虫”推荐的这本新书。 The Smiling, Proud Wanderer? 笑傲江湖？ This book title actually, at least is not the god demon sovereign Tyrant Longao day, hopes that can have a pleasant surprise! 这书名倒是还可以,至少不是什么神魔皇霸龙傲天,希望能有个惊喜吧！ 【old white group】 The population are many, opens the address group to have with the Wang Pu same point. 【老白群】人数不少,和王浦一样点开地址的群员有很多。 Everyone book desolate! 大家都书荒啊！ Some quick people complained in group: „I faint, Wuxia? That is not the antique!” 很快就有人在群里吐槽了:“我晕,武侠？那不是老古董吗！” „Sweat, 70,000 characters, how is the seedling so cruel enough to devastate?” “汗,才7万字啊,如此幼苗怎么忍心摧残？” „Has not signed, the data was also too dreary, was really the good book?” “都还没签约,数据也太惨淡了点吧,真的是好书？” „Old bookworm, won't you push?” “老书虫,你不会是自推吧？” „Pushes + 1!” “自推！” To be honest, Wang Pu also suspected that „old bookworm” pushes or the friendship pushes, the book that he pushes not only has not signed, number of words few result difference to out of the question, if is really the good book, was Editor that tide studies mistaken? 说实话,王浦也怀疑“老书虫”是自推或者友情推,他推的这本书不但没签约,字数少成绩差到不行,如果真是好书的话,那岂不是浪潮读书的编辑走眼了？ Several hundred clicks, collect dozens, studies such major stop in the tide, really cannot throw again! 几百个点击,收藏几十个,在浪潮读书这样的大站,真的不能再扑了！ Wang Pu has mixed the author, encircles nevertheless a little to understand to the net article. 王浦混过作者群,对网文圈还是有点了解的。 Moreover this Wuxia theme... real right and wrong mainstream. 而且这个武侠题材...真的是非主流啊。 In the tide studies the work to be divided into Xuanhuan and immortal hero, metropolis, history, web, athletics, the military and science fiction strange, wait/etc. several big types, in addition has the customizing type. 浪潮读书里的作品分为玄幻、仙侠、都市、历史、网游、竞技、军事、科幻、灵异等等几大类型,另外还有个自定义类型。 The so-called customizing type, is allows the author to give own work to define, for example the fantasy, the oppressive love and ultra science and so on, basically are the small numerous article and brain hole article. 所谓的自定义类型,就是允许作者给自己的作品自己定义,比如幻想、虐恋、超科学之类的,基本上都是小众文和脑洞文。 „Old bookworm” recommendation «The Smiling, Proud Wanderer» divides in the customizing type, the definition of author is Wuxia. “老书虫”推荐的《笑傲江湖》就分在自定义类型里,作者的定义是武侠。 Wuxia, is really the novel theme of antique rank in the impression of Wang Pu, he remembers faintly own childhood has looked at a Bens probably the book of divine sword, seemingly is the Hongkong writer writes. 武侠,在王浦的印象里真的属于老古董级别的小说题材,他隐隐记得自己小时候好像看过一本什么神剑的书,貌似是位香江的作家写的。 Is the entertainers'guild of this theme the grain and fodder that old white like? 这种题材的书会是老白们喜欢的粮草？ In his heart the subconsciousness to this «The Smiling, Proud Wanderer» hit a lost/carrying difference. 他心里面下意识地给这本《笑傲江湖》打了个负分。 „Old bookworm” explained in group: „Really does not push, my grain and fodder, you looks.” “老书虫”在群里解释道:“真不是自推,我个人粮草,你们自己看吧。” Wang Pu thinks also to have no book to look in any case, even if contributes several clicks is still indifferent to others, considers to support the rookie, therefore he clicked read Chapter 1. 王浦想想反正也没什么书看,就算给别人贡献几个点击也无所谓,就当是支持新人吧,于是他就点击了阅读第一章。 -------------- -------------- First delivers.( To be continued.) 第一更送上。(未完待续。)